783159
28
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/52
Pagina verder
Français - 51 -
0DUFKH$UUrW
Pour mettre le téléviseur sous tension
&RQQHFWH] OH FRUGRQ GDOLPHQWDWLRQ j XQH VRXUFH
GDOLPHQWDWLRQ WHOOH TXXQH SULVH PXUDOH  9
$&+]
Pour allumer le téléviseur à partir du mode veille :
$SSX\H]VXUOHERXWRQVeilleProgramme +/- ou
un autre bouton numérique de la télécommande.
$SSX\H]VXUOHFRPPXWDWHXUVLWXpVXUOHF{WpGHOD
79MXVTXjFHTXHOD79SDVVHHQPRGHGHYHLOOH
3RXUPHWWUHOHWpOpYLVHXUKRUVWHQVLRQ
$SSX\H] VXU OH ERXWRQ Veille de la télécommande
RX DSSX\H] VXU OH ERXWRQ GH FRQWU{OH VXU OH F{Wp
du téléviseur jusqu'à ce que le téléviseur passe en
mode veille.
3RXU DUUrWHU FRPSOqWHPHQW OH WpOpYLVHXU
GpEUDQFKH]OHFRUGRQGDOLPHQWDWLRQGXVHFWHXU
Remarque : Lorsque le tplpviseur passe en mode veille, le
voyant de veille j LED clignote pour indiquer que les fonctions
comme Recherche en mode veille, tplpchargement OTA,
ou Minuterie sont actives. Le voyant j LED peut pgalement
clignoter lorsque vous allumez le tplpviseur j partir du mode
veille.
Installation initiale
Lorsque le téléviseur est mis en marche pour la
SUHPLqUH IRLV OH PHQX GH VpOHFWLRQ GH OD ODQJXH
DSSDUDvW6pOHFWLRQQH]ODODQJXHGpVLUpHHWDSSX\H]
sur OK.
¬OpFUDQVXLYDQWUpJOH]YRVSUpIpUHQFHVjODLGHGHV
boutons de direction.
Remarque : ¬ ce niveau, en fonction du Pays splectionnp,
il peut vous rtre demandp de saisir et de con¿rmer un code
PIN. Le code PIN choisi ne saurait rtre 0000. Vous devez le
saisir si lon vous demande de le faire pour toute oppration
dans le menu plus tard.
À propos de la sélection des types de
diffusion
$QWHQQHQXPpULTXH Si l’option de recherche des
émissions par $QWHQQHQXPpULTXH HVW DFWLYpH
OH WpOpYLVHXU SURFqGH j OD UHFKHUFKH G¶pPLVVLRQV
QXPpULTXHVKHUW]LHQQHVXQHIRLVOHVDXWUHVUpJODJHV
initiaux terminés.
&kEOHQXPpULTXH Si l’option de recherche de
programmes par FkEOHQXPpULTXHHVWDFWLYpH
le téléviseur recherche les programmes par câble
QXPpULTXH DSUqV DYRLU WHUPLQp OD FRQ¿JXUDWLRQ GHV
DXWUHV UpJODJHV LQLWLDX[ 6HORQ YRV SUpIpUHQFHV XQ
PHVVDJH SHXW VDI¿FKHU DYDQW OH ODQFHPHQW GH OD
UHFKHUFKH 6pOHFWLRQQH] OUI HW DSSX\H] VXU OK
SRXUFRQWLQXHU3RXUDQQXOHUORSpUDWLRQVpOHFWLRQQH]
NONHWDSSX\H]VXUOK. 9RXVSRXYH]VpOHFWLRQQHU
le Réseau ou des valeurs telles que )UpTXHQFH,'
Réseau ou 5HFKHUFKHUeWDSH Une fois la sélection
WHUPLQpHDSSX\H]VXUOHERXWRQOK.
Remarque : La durpe de la splection varie en fonction de
Rechercher Étape sélectionnée.
Satellite : Si l'option de recherche des émissions
par Satellite HVW DFWLYpH OH WpOpYLVHXU SURFqGH j
la recherche d'émissions numériques par satellite
une fois les autres réglages initiaux terminés. Avant
ODFWLYDWLRQ GX PRGH VDWHOOLWH YRXV GHYH] HIIHFWXHU
certains réglages. Le menu Type d'antenneV¶DI¿FKH
en premier. Le 7\SH G¶DQWHQQH peut être Direct
&kEOHGHVDWHOOLWHXQLTXH ou &RPPXWDWHXU'L6(T&.
9RXVSRXYH]OHVpOHFWLRQQHUj ODLGHGHV ERXWRQV©
» ou « ».
• Direct : 6L YRXV SRVVpGH] XQ VHXO UpFHSWHXU HW
XQH DQWHQQH SDUDEROLTXH GLUHFWH VpOHFWLRQQH] FH
type d’antenne. $SSX\H] VXU OK pour continuer.
6pOHFWLRQQH]XQVDWHOOLWHGLVSRQLEOHjOpFUDQVXLYDQW
HW DSSX\H] VXU OK pour rechercher les services
disponibles.
&kEOHGH VDWHOOLWHXQLTXH6pOHFWLRQQH]FHW\SH
G¶DQWHQQHVL YRXVSRVVpGH]XQV\VWqPHGHFkEOH
VDWHOOLWH XQLTXH$SSX\H] VXU OK pour continuer.
&RQ¿JXUH]OHVSDUDPqWUHVHQVXLYDQWOHVLQGLFDWLRQV
GRQQpHVjO¶pFUDQVXLYDQW$SSX\H]VXUOHERXWRQOK
pour rechercher des services disponibles.
&RPPXWDWHXU'L6(T& 6L YRXV DYH] SOXVLHXUV
antennes paraboliques et un FRPPXWDWHXU'L6(T&
VpOHFWLRQQH] FH W\SH G¶DQWHQQH$SSX\H] VXU OK
pour continuer. 9RXVSRXYH]Gp¿QLUTXDWUHRSWLRQV
'L6(T&VLGLVSRQLEOHjO¶pFUDQVXLYDQW$SSX\H]
sur le bouton OK pour procéder à la recherche dans
ODSUHPLqUHVWDWLRQGHODOLVWH
$QDORJLTXHSi l'option de recherche des émissions
$QDORJLTXH HVW DFWLYpH OH WpOpYLVHXU SURFqGH j OD
recherche d'émissions analogiques une fois les autres
réglages initiaux terminés.
9RXVSRXYH]HQ RXWUHFKRLVLUXQ W\SHGHGLIIXVLRQ
comme favori. La priorité est accordée au type
d’émission sélectionné pendant le processus de
recherche et les chaînes associées seront placées en
tête de liste de la/LVWHGHVFKDvQHV8QHIRLVWHUPLQp
DSSX\H]VXUOHERXWRQOK pour continuer.
9RXVSRXYH]DFWLYHUO¶RSWLRQMode Mémorisation à
FHQLYHDX&HWWH RSWLRQSHUPHWWUDGH FRQ¿JXUHUOHV
SDUDPqWUHVGHYRWUHWpOpYLVHXUSRXUODPpPRLUH6HORQ
OHPRGqOHOHVIRQFWLRQQDOLWpVGXWpOpYLVHXUSULVHVHQ
FKDUJHV¶DI¿FKHURQWHQKDXWGHO¶pFUDQFRPPHEDQQLqUH
d’informations. Cette option est uniquement destinée
à l'usage de magasin. Nous vous recommandons de
sélectionner le 0RGH'RPHVWLTXH pour un usage
GRPHVWLTXH9RXV SRXYH] DFFpGHUjFHWWH RSWLRQ j
partir du menu Système>Paramètres>Plus et vous
SRXYH]ODFWLYHURXODGpVDFWLYHUSOXVWDUG
$SSX\H]VXUOHERXWRQOK de la télécommande pour
FRQWLQXHU¬OD¿QGHVUpJODJHVLQLWLDX[OHWpOpYLVHXU
Français - 52 -
lance la recherche des émissions du type sélectionné
disponibles.
8QHIRLVWRXWHVOHVVWDWLRQVGLVSRQLEOHVHQUHJLVWUpHV
OHV UpVXOWDWV GH OD UHFKHUFKH V¶DI¿FKHQW j O¶pFUDQ
$SSX\H]VXUOK pour continuer. L'option 0RGL¿HUOD
/LVWHGHV&KDvQHVVDI¿FKHSDUODVXLWH9RXVSRXYH]
PRGL¿HUODOLVWHGHVFKDvQHVVHORQYRVSUpIpUHQFHVRX
appuyer sur le bouton Menu pour revenir au mode
télévision.
3HQGDQW OD UHFKHUFKH XQ PHVVDJH DSSDUDvW YRXV
GHPDQGDQWVLYRXVVRXKDLWH]WULHUOHVFKDvQHVVHORQ
la LCN (*)6pOHFWLRQQH]OuiHWDSSX\H]VXUOK pour
FRQ¿UPHU
(*) LCN est le systqme de numéros de chavnes logiques qui
sélectionne les émissions disponibles suivant une séquence
de chavnes reconnaissable (si disponible).
Remarque : evitez d’éteindre le téléviseur lors de l’initialisation
de la premiqre installation. Notez que certaines options ne
seront pas disponibles, selon le choix du pays.
Utilisation de la fonction SatcoDX
9RXV SRXYH] DFFpGHU j 6DWFR'; j SDUWLU GX PHQX
Installation>Paramètres du satellite. Dans le menu
SatcoDX YRXV WURXYH] GHX[ RSWLRQV UHODWLYHV j
SatcoDx.
9RXV SRXYH] WpOpFKDUJHU RX HQYR\HU GHV GRQQpHV
6DWFR';3RXUHIIHFWXHUFHVFRPPDQGHVFRQQHFWH]
une clé USB à votre téléviseur.
9RXV SRXYH] WpOpFKDUJHU OHV VHUYLFHV DFWXHOV OHV
satellites et transpondeurs associés au téléviseur sur
un périphérique USB.
9RXV SRXYH] pJDOHPHQW WUDQVIpUHU OXQ GHV ¿FKLHUV
6DWFR'[VWRFNpVGDQVODFOp86%YHUVOD79
/RUVTXH YRXV VpOHFWLRQQH] XQ GH FHV ¿FKLHUV WRXV
OHVVHUYLFHVOHVVDWHOOLWHVHWWUDQVSRQGHXUVDVVRFLpV
GDQVOH¿FKLHU VpOHFWLRQQp VRQWHQUHJLVWUpVGDQV OH
WpOpYLVHXU6LOH[LVWHGHVVHUYLFHVWHUUHVWUHVSDUFkEOH
HWRX DQDORJLTXHV LQVWDOOpV LOV VHURQW FRQVHUYpV HW
seuls les services satellites seront supprimés.
(QVXLWHYpUL¿H]OHVSDUDPqWUHVGHYRWUHDQWHQQHHW
DSSRUWH]GHVPRGL¿FDWLRQVVLQpFHVVDLUH8QPHVVDJH
d'erreur signalant « Aucun Signal »VDI¿FKH VLOHV
SDUDPqWUHV GH ODQWHQQH QH VRQW SDV FRUUHFWHPHQW
FRQ¿JXUpV
Lecture de média via entrée USB
Vous pouvez connecter des disques durs externes de 2,5 et
3,5 pouces (disques durs avec ckble dalimentation externe)
ou une carte mémoire USB j votre TV via les entrées USB
de votre TV.
IMPORTANT ! 6DXYHJDUGH] OHV ILFKLHUV VXU YRV
périphériques de stockage avant de les raccorder au
WpOpYLVHXU9HXLOOH]UHPDUTXHUTXHODUHVSRQVDELOLWpGX
fabricant ne saurait être engagée en cas de dommage
GH¿FKLHURXGHSHUWHGHGRQQpHV&HUWDLQVW\SHVGH
périphériques USB (à l’exemple des lecteurs MP3)
ou des lecteurs de disque dur/cartes mémoires USB
peuvent être incompatibles avec ce téléviseur. Le
téléviseur prend en charge le formatage des disques
NTFS et FAT32.
3DWLHQWH] XQ PRPHQW DYDQW GH EUDQFKHU RX GH
GpEUDQFKHU ODSSDUHLO FDU OD OHFWXUH GHV ILFKLHUV
SHXW rWUH LQDFKHYpH /H FDV pFKpDQW FHOD SHXW
physiquement endommager le lecteur USB et le
SpULSKpULTXH 86% OXLPrPH 1HQOHYH] MDPDLV XQ
SpULSKpULTXH86%GXUDQWODOHFWXUHG¶XQ¿FKLHU
9RXV SRXYH] XWLOLVHU OHV FRQFHQWUDWHXUV 86% DYHF
l'entrée USB de téléviseur. Les concentrateurs USB qui
sont équipés l'alimentation externe sont recommandés
dans ce cas.
Nous vous recommandons d'utiliser directement le(s)
HQWUpHV86%GXWpOpYLVHXUVLYRXVGpVLUH]FRQQHFWHU
un disque dur USB.
Remarque : Lors de la lecture des ¿chiers dimage, le menu
Navigateur multimédia peut uniquement afficher 1000
¿chiers image sauvegardés sur le périphérique USB connecté.
Menu Navigateur multimédia
9RXVSRXYH]OLUHOHV¿FKLHUVGHSKRWRGHPXVLTXHHW
GH¿OPVWRFNpVVXUXQGLVTXH86%HQFRQQHFWDQWFH
GHUQLHUjYRWUHWpOpYLVHXU&RQQHFWH]XQGLVTXH86%j
l'une des entrées USB situées sur le côté du téléviseur.
En appuyant le bouton Menu lorsque vous êtes encore
HQPRGHQDYLJDWHXUPXOWLPpGLDYRXVDYH]DFFqVDX[
options d'imageGHson et aux menus de Réglage. En
appuyant une fois de plus sur le bouton Menu l'écran
GLVSDUDvWUD 9RXV SRXYH] UpJOHU OHV SUpIpUHQFHV GH
votre Navigateur média via votre menu Réglages.
Fonctionnement du mode Aléatoire / Boucle
'pPDUUH]ODOHFWXUHYLDOD
touche LireHWDFWLYH]
7RXVOHV¿FKLHUVGHODOLVWH
seront lus en boucle suivant
leur ordre de départ.
'pPDUUH]ODOHFWXUHYLDOD
touche OKHWDFWLYH]
/HPrPH¿FKLHUVHUDOXHQ
boucle (répété).
'pPDUUH]ODOHFWXUHYLDOD
touche LireHWDFWLYH]
7RXVOHV¿FKLHUVGHODOLVWH
seront lus une fois suivant un
ordre aléatoire.
'pPDUUH]ODOHFWXUHYLDOD
touche LireHWDFWLYH] 
7RXVOHV¿FKLHUVGHODOLVWH
seront lus en boucle suivant le
même ordre aléatoire.
Logo de démarrage personnalisé
9RXV SRXYH] SHUVRQQDOLVHU YRWUH WpOpYLVHXU HW
visionner vos images ou vos photos favorites à chaque
GpPDUUDJH GH YRWUH 79 3RXU FH IDLUH FRSLH] YRV
¿FKLHUVLPDJHVIDYRULVGDQVXQHFOp86%SXLVRXYUH]
les à partir du menu du Navigateur Multimédia.
/RUVTXHYRXVDYH]FKRLVLO¶LPDJHGpVLUpHVpOHFWLRQQH]
ODHWDSSX\H]VXUOK pour la visualiser en mode plein
pFUDQ$SSX\H]VXUOK pour choisir l’image comme
logo personnalisé. Un message de confirmation
V¶DI¿FKHUD 6pOHFWLRQQH] Oui HW DSSX\H] VXU OK à
QRXYHDX6LO¶LPDJHHVWQHWWH(*)YRXVOHUHPDUTXHUH]
28

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw OK ODL 39650H-TB bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van OK ODL 39650H-TB in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 5.41 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info