6
• Avant cha que uti lisati on, véri fiez que le j oint d’étan chéit é est fe rmeme nt en plac e dans la par tie in férie ure
des la mes plat es ou cru cifor mes.
• Le N UTRIB ULLE T n’ est p as conçu p our êtr e utilis é dans un f our micr o-on des. Ne p lacez pas le s tass es, la
base-moteur ou les accessoires du NUTRIBULLET dans le micro-ondes car cela peut endomma ger l’ appareil.
• Afin d e réduir e le risq ue de ble ssure o u de domma ge à l’ appar eil, gar dez les mai ns et les u stens iles loin d e
la lame tranc hante.
• Ne mé langez jam ais des bo isson s gazeus es. La mi se sous p ress ion cré ée par la libé ratio n des gaz pe ut fair e
éclater le contenant et produire d’ év entuelles blessures.
• Ne pas m et tre des l iquides c hauds dan s les ré cipien ts avant de l es mélan ger . Comm encer av ec des
ingr édien ts frai s ou à la tem pérat ure ambi ante. Le s ingréd ient s chauf fés pe uvent cr éer une p ress ion inte rne
dans l e récip ient fe rmé, ils pe uvent d onc jaillir à l’ouve rtu re et pr ovoquer d es brûlu res.
• Ne jam ais utili ser la L ame d’Ex trac tion p our mixer sa ns liquid e, sinon la la me peut s e déter iorer.
• ATTEN TION ! le s frot tem ents d e la lame en r otat ion peu vent cau ser une su rchauf fe d es ingré dient s et cré er
une p ressi on inte rne dans l e récipi ent fe rmé. Ne pas f aire fo nctio nner plu s d’une minut e d’ af filée. S i le
réc ipient e st chaud a u touch er , laiss ez -le r efro idir avant d e l’ ouvr ir prude mment , dirig ez-le loin de vo tre co rps.
• Ne pas la isser une préparation méla ngée reposer à l ’intérieur d ’un récipient fermée sans recher en premier
la pr ession i ntern e.
• Ne pas l aisser u ne pré parati on mélang ée repo ser de lo ngs mome nts da ns le réc ipient f ermé. L es sucr es des
fru its et d es légum es ferm ente nt, et p rovoqu ent une ac cumulat ion de pr essio n dans le r écipie nt qui peu t
caus er l’e xpl osion et l a pulvéri satio n des ingr édien ts à l’ouver ture d u conte neur ou qu and celu i-ci es t bougé
ou ouvert.
• Ne jam ais se ser vir d u Nutri Bullet avec l a Lame E xtr acte ur de broyag e sans liqu ide sou s peine
d’ endom mager la lame.
• L ’eff et cen trifu ge de votr e Nutr iBullet r equie rt d’uti liser de s liquide s pour fair e les Nu triblas ts et au tres
bois sons nu trit ives. Il n e doit pas êt re ut ilisé com me un broy eur à glace e t sans liqu ide. Pour f aire un
Nutriblast froid et délicieux, nous suggérons que vous preniez des fruits congelés et des liquides refroidis.
Par aill eurs , vous pou vez ajout er de la glac e pilée jus qu’ à 25 % du volume t otal de l a tass e avec de l’eau
ou aut re liqui de jusqu’à la lim ite du tr ait « Max- ». Ne broye z pas de la glac e ou tout au tre pr oduit du r
sans liqui de car un tel emploi prolongé peut émousser ou endomma ger les lames. Les vérifier soignement
toujours avant cha que emploi.
• Ne jam ais enleve r l’ ens emble lam e/tas se de la bas e avant que l e moteu r ne soit c omplèt emen t arrêt é.
Enle ver l’ ens emble la me/ta sse pen dant que l a base est e n fonc tion, p eut endo mmager la fi xation d e la lame
ou l’ entrainement du moteur .
• Pour arrêter le NUTRIBULLET - tourner si mplement dans le sens opposé (vers l a droite) pour dégager le
com biné et ar rête r d’ appu yer sur la t asse. Un e fois l’arrê t compl et de la bas e, vous pou vez l’ enl ever .
• Afin de r éduir e le risqu e de bles sure, as surez-vou s que le po rte -lame es t solide ment vi ssé sur la t asse
avant d e placer ce lle-c i sur la base -mot eur et d’ut iliser l’appar eil.
• N’uti lisez jamai s le NUT RIBUL LET à l’ext érieur e n cas de mau vais temp s, comm e sous la pl uie ou dans u n
milieu humid e.
A V ERT ISSEMEN T !
• SI VO US PREN EZ DES M ÉDICAM ENTS , EN P AR TICUL IER DES H YPO CHOLE STÉR OLÉMI ANT S, DES
AN TICOAGU LA NTS , DES MÉDIC AMEN TS PO UR LA T ENSIO N ARTÉ RIELL E, DES T RA NQUIL LISA NTS O U DES
ANTIDÉPRESSEU RS, CONSUL TEZ VOTRE MÉDECIN A VANT DE CONSOMMER LES RECETT ES NUTRIBLAST .
• LE S PÉPINS E T NOY AUX ÉN UMÉR ÉS CI-DE SSO US CON TIENN ENT DES P RODUIT S CHIMIQ UES QU I LIBÈRE NT
DU CY AN URE DAN S LE CORP S LORS QU’IL S SONT IN GÉRÉ S. N’UTIL ISEZ PAS C ES PÉPI NS ET NOYAUX DANS L E
NUTRIBULLET :
2
3
CONS IGN ES IM PORT ANT ES DE
SÉC UR I T É ET A V ERT ISSEMEN TS
C ONSER V EZ C ES INST R U C T I ONS
POUR V OTRE SÉCU RITÉ, LIS EZ S OIGNEU SE MENT TOUTES LES
IN STRUCTI ONS A V ANT D’ UTILIS ER VO TRE N UTRIBU LLET .
SÉ CURITÉ E LECTRIQ UE
L ’utilisat ion d’ appareils élec triques devr ait toujour s se faire en res pectan t cert aines consignes de
sécuri té, à savoir :
• At tention ! A fin d’ éviter t out risque de cho c électrique, n’immergez jamais le cordon , la fiche ou la
base -moteur dans l’eau ou d’ autr es liquides.
• L ’utilisatio n d’ access oires non recomman dés ou vendus par le fabr icant peut pr ovoquer un incendie, un
choc élec trique ou des bles sures.
• NE PAS U TILISE R CE PRODUI T A VEC N’I MPORT E QUEL T YP E D’ A DAPTA TEU R OU DE DISP OSIT IF DE
CON VERT ISSE UR DE TEN SION. CE T APPAR EIL ES T FABRIQU É EN CONF ORMIT É A VEC L ES AM ÉRICAI NS ET LE S
NOR MES CA NADIE NNES E N MA TIÈ RE D’ÉLECT RICIT É ET T YPE S DE PRISE .
• UT ILISATION DE S ADAP T A TEU RS ET CO NVE RTIS SEURS E ST CON SIDÉRÉ C OMME UNE M ODIFICATION N ON
AUT ORISÉ E DU PRODUI T ET , EN TANT QU E TEL S ANNU LE L A GAR AN TIE.
• DOMM AGE DE CE P RODUIT DA NS DES EN DROITS AVEC D IFFÉR ENTE S SPÉCIF ICA TION S ÉLEC TRIQU ES PEU T
ENDOMMAGER LE PRODUIT .
• DÉBR AN CHEZ L E NUTR IBULL ET QUA ND IL N’ES T P AS U TILIS É. AS SURE Z -VOUS QU E L ’APPARE IL EST
DÉBR ANC HÉ A VANT DE L ’ASS EMBLER , DE LE DEM ONTER , D’ AJOU TER DE S PIECES S UPPL EMENTAIR ES ET DE
LE NETTOYER.
• Évitez de t irer , tordre ou malt raiter le cor don d’ alimentat ion.
• Ne lais sez pas le cord on pendre sur le côté d’un compt oir ou d’ une ta ble .
• Ne lais sez pas le cord on toucher à des sur faces chaud es, y compris la cuisinière.
• Vérifi ez régulièrement que le cordo n et la fiche ne soient p as endommagés. N’utilis ez pas un appareil avec un
cordo n ou une fiche endommagé. Ce ssez d’utiliser l’appareil s’il fonctionne mal o u s’ il a été tombé ou end ommagé .
Communiquez avec le Se rvice à la client èle pour obtenir un appar eil de remplacement.
• Évitez de t oucher aux pièces mob i les.
• Afi n d’ éviter tout e blessure ou d’endommager l’ appareil, gar dez toujours les main s et les ustensiles h ors de por tée
des lames lo rsque vous hachez ou méla ngez des aliments. Vous po uvez utiliser une raclet te, mais seulement l orsque
le mélangeur/hacheur ne fonctio nne pas.
• NE L AIS SEZ JA MAIS L E NUT RIBUL LE T SANS S URVE ILL AN CE PENDA NT QU ’IL FONC TIO NNE.
• UNE É TROI TE SUR VEIL LA NCE E ST NÉC ESS AIRE L ORSQU E L ’APPAREI L EST U TILI SÉ P AR O U
PRÈS DES ENF ANTS.
• Pour évit er une surchauf fe, ne jamais faire fo nctionner le mot eur pendant plus d’une minute à la fois, c ar ceci pourr ait
défini tivement endommager le moteur. Si le moteur s’arrête, ret irez la base-mot eur et laissez-la ref roidir pendant
une heure avant de vo us serv ir à nouveau de l’ appare i l. Votre N UT RI BUL LE T est muni d’un interr upteur thermique
interne qui a rrête l’appareil en cas de s urchauf fe. La bas e-moteur se rée nclenchera une fois l’appareil débr anché et
l’interrupteur t hermique refroidi.
• Le s lames son t coupan tes. M anipulez ave c préc aution .
• Ne jam ais place r la lame en pla ce avant que vo us ayez vis sée une t asse .
• PÉPINS DE POMME
• NOY AUX D’ABRICOT
• NOY AUX DE CERISE
• NOY AUX DE PRUNE
• NOY AUX DE PÊCHE
• Avant cha que uti lisati on, véri fiez que le j oint d’étan chéit é est fe rmeme nt en plac e dans la par tie in férie ure
des la mes plat es ou cru cifor mes.
• Le N UTRIB ULLE T n’ est p as conçu p our êtr e utilis é dans un f our micr o-on des. Ne p lacez pas le s tass es, la
base-moteur ou les accessoires du NUTRIBULLET dans le micro-ondes car cela peut endomma ger l’ appareil.
• Afin d e réduir e le risq ue de ble ssure o u de domma ge à l’ appar eil, gar dez les mai ns et les u stens iles loin d e
la lame tranc hante.
• Ne mé langez jam ais des bo isson s gazeus es. La mi se sous p ress ion cré ée par la libé ratio n des gaz pe ut fair e
éclater le contenant et produire d’ év entuelles blessures.
• Ne pas m et tre des l iquides c hauds dan s les ré cipien ts avant de l es mélan ger . Comm encer av ec des
ingr édien ts frai s ou à la tem pérat ure ambi ante. Le s ingréd ient s chauf fés pe uvent cr éer une p ress ion inte rne
dans l e récip ient fe rmé, ils pe uvent d onc jaillir à l’ouve rtu re et pr ovoquer d es brûlu res.
• Ne jam ais utili ser la L ame d’Ex trac tion p our mixer sa ns liquid e, sinon la la me peut s e déter iorer.
• ATTEN TION ! le s frot tem ents d e la lame en r otat ion peu vent cau ser une su rchauf fe d es ingré dient s et cré er
une p ressi on inte rne dans l e récipi ent fe rmé. Ne pas f aire fo nctio nner plu s d’une minut e d’ af filée. S i le
réc ipient e st chaud a u touch er , laiss ez -le r efro idir avant d e l’ ouvr ir prude mment , dirig ez-le loin de vo tre co rps.
• Ne pas la isser une préparation méla ngée reposer à l ’intérieur d ’un récipient fermée sans recher en premier
la pr ession i ntern e.
• Ne pas l aisser u ne pré parati on mélang ée repo ser de lo ngs mome nts da ns le réc ipient f ermé. L es sucr es des
fru its et d es légum es ferm ente nt, et p rovoqu ent une ac cumulat ion de pr essio n dans le r écipie nt qui peu t
caus er l’e xpl osion et l a pulvéri satio n des ingr édien ts à l’ouver ture d u conte neur ou qu and celu i-ci es t bougé
ou ouvert.
• Ne jam ais se ser vir d u Nutri Bullet avec l a Lame E xtr acte ur de broyag e sans liqu ide sou s peine
d’ endom mager la lame.
• L ’eff et cen trifu ge de votr e Nutr iBullet r equie rt d’uti liser de s liquide s pour fair e les Nu triblas ts et au tres
bois sons nu trit ives. Il n e doit pas êt re ut ilisé com me un broy eur à glace e t sans liqu ide. Pour f aire un
Nutriblast froid et délicieux, nous suggérons que vous preniez des fruits congelés et des liquides refroidis.
Par aill eurs , vous pou vez ajout er de la glac e pilée jus qu’ à 25 % du volume t otal de l a tass e avec de l’eau
ou aut re liqui de jusqu’à la lim ite du tr ait « Max- ». Ne broye z pas de la glac e ou tout au tre pr oduit du r
sans liqui de car un tel emploi prolongé peut émousser ou endomma ger les lames. Les vérifier soignement
toujours avant cha que emploi.
• Ne jam ais enleve r l’ ens emble lam e/tas se de la bas e avant que l e moteu r ne soit c omplèt emen t arrêt é.
Enle ver l’ ens emble la me/ta sse pen dant que l a base est e n fonc tion, p eut endo mmager la fi xation d e la lame
ou l’ entrainement du moteur .
• Pour arrêter le NUTRIBULLET - tourner si mplement dans le sens opposé (vers l a droite) pour dégager le
com biné et ar rête r d’ appu yer sur la t asse. Un e fois l’arrê t compl et de la bas e, vous pou vez l’ enl ever .
• Afin de r éduir e le risqu e de bles sure, as surez-vou s que le por te -lame es t solide ment vi ssé sur la t asse
avant d e placer ce lle-c i sur la base -mot eur et d’ut iliser l’appar eil.
• N’uti lisez jamai s le NUT RIBUL LET à l’ext érieur e n cas de mau vais temp s, comm e sous la pl uie ou dans u n
milieu humid e.
A V ERT ISSEMEN T !
• SI VO US PREN EZ DES M ÉDICAM ENTS , EN P AR TICUL IER DES H YPO CHOLE STÉR OLÉMI ANT S, DES
AN TICOAGU LA NTS , DES MÉDIC AMEN TS PO UR LA T ENSIO N ARTÉ RIELL E, DES T RA NQUIL LISA NTS O U DES
ANTIDÉPRESSEU RS, CONSUL TEZ VOTRE MÉDECIN A VANT DE CONSOMMER LES RECETT ES NUTRIBLAST .
• LE S PÉPINS E T NOY AUX ÉN UMÉR ÉS CI-DE SSO US CON TIENN ENT DES P RODUIT S CHIMIQ UES QU I LIBÈRE NT
DU CY AN URE DAN S LE CORP S LORS QU’IL S SONT IN GÉRÉ S. N’UTIL ISEZ PAS C ES PÉPI NS ET NOYAUX DANS L E
NUTRIBULLET :
2 3
CONS IGN ES IM PORT ANT ES DE
SÉC UR I T É ET A V ERT ISSEMEN TS
C ONSER V EZ C ES INST R U C T I ONS
POUR V OTRE SÉCU RITÉ, LIS EZ S OIGNEU SE MENT TOUTES LES
IN STRUCTI ONS A V ANT D’ UTILIS ER VO TRE N UTRIBU LLET .
SÉ CURITÉ E LECTRIQ UE
L ’utilisat ion d’ appareils élec triques devr ait toujour s se faire en res pectan t cert aines consignes de
sécuri té, à savoir :
• At tention ! A fin d’ éviter t out risque de cho c électrique, n’immergez jamais le cordon , la fiche ou la
base -moteur dans l’eau ou d’ autr es liquides.
• L ’utilisatio n d’ access oires non recomman dés ou vendus par le fabr icant peut pr ovoquer un incendie, un
choc élec trique ou des bles sures.
• NE PAS U TILISE R CE PRODUI T A VEC N’I MPORT E QUEL T YP E D’ A DAPTA TEU R OU DE DISP OSIT IF DE
CON VERT ISSE UR DE TEN SION. CE T APPAR EIL ES T FABRIQU É EN CONF ORMIT É A VEC L ES AM ÉRICAI NS ET LE S
NOR MES CA NADIE NNES E N MA TIÈ RE D’ÉLECT RICIT É ET T YPE S DE PRISE .
• UT ILISATION DE S ADAP T A TEU RS ET CO NVE RTIS SEURS E ST CON SIDÉRÉ C OMME UNE M ODIFICATION N ON
AUT ORISÉ E DU PRODUI T ET , EN TANT QU E TEL S ANNU LE L A GAR AN TIE.
• DOMM AGE DE CE P RODUIT DA NS DES EN DROITS AVEC D IFFÉR ENTE S SPÉCIF ICA TION S ÉLEC TRIQU ES PEU T
ENDOMMAGER LE PRODUIT .
• DÉBR AN CHEZ L E NUTR IBULL ET QUA ND IL N’ES T P AS U TILIS É. AS SURE Z -VOUS QU E L ’APPARE IL EST
DÉBR ANC HÉ A VANT DE L ’ASS EMBLER , DE LE DEM ONTER , D’ AJOU TER DE S PIECES S UPPL EMENTAIR ES ET DE
LE NETTOYER.
• Évitez de t irer , tordre ou malt raiter le cor don d’ alimentat ion.
• Ne lais sez pas le cord on pendre sur le côté d’un compt oir ou d’ une ta ble .
• Ne lais sez pas le cord on toucher à des sur faces chaud es, y compris la cuisinière.
• Vérifi ez régulièrement que le cordo n et la fiche ne soient p as endommagés. N’utilis ez pas un appareil avec un
cordo n ou une fiche endommagé. Ce ssez d’utiliser l’appareil s’il fonctionne mal o u s’ il a été tombé ou end ommagé .
Communiquez avec le Se rvice à la client èle pour obtenir un appar eil de remplacement.
• Évitez de t oucher aux pièces mob i les.
• Afi n d’ éviter tout e blessure ou d’endommager l’ appareil, gar dez toujours les main s et les ustensiles h ors de por tée
des lames lo rsque vous hachez ou mélan gez des aliments. Vous po uvez utiliser une raclet te, mais seulement l orsque
le mélangeur/hacheur ne fonctio nne pas.
• NE L AIS SEZ JA MAIS L E NUT RIBUL LE T SANS S URVE ILL AN CE PENDA NT QU ’IL FONC TIO NNE.
• UNE É TROI TE SUR VEIL LA NCE E ST NÉC ESS AIRE L ORSQU E L ’APPAREI L EST U TILI SÉ P AR O U
PRÈS DES ENF ANTS.
• Pour évit er une surchauf fe, ne jamais faire fo nctionner le mot eur pendant plus d’une minute à la fois, c ar ceci pourr ait
défini tivement endommager le moteur. Si le moteur s’arrête, retir ez la base-mot eur et laissez-la ref roidir pendant
une heure avant de vo us serv ir à nouveau de l’ appare i l. Votre N UT RI BUL LE T est muni d’un interr upteur thermique
interne qui a rrête l’appareil en cas de s urchauf fe. La bas e-moteur se rée nclenchera une fois l’appareil débr anché et
l’interrupteur t hermique refroidi.
• Le s lames son t coupan tes. M anipulez ave c préc aution .
• Ne jam ais place r la lame en pla ce avant que vo us ayez vis sée une t asse .
• PÉPINS DE POMME
• NOY AUX D’ABRICOT
• NOY AUX DE CERISE
• NOY AUX DE PRUNE
• NOY AUX DE PÊCHE