803241

Nuk Eco Control Audio 500 - 10256438 Handleiding

1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/15
Pagina verder
19
Contents
1. Description of device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.1 Proper use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.2 Description of function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.3 Approval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.4 Contents of package. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2. Safety information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2.1 General information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2.2 Protection against electric shock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2.3 For your child’s safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2.4 Protection from injury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2.5 Material damage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2.6 Using LiPo rechargeable batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3. Components of the baby monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.1 Brief overview of messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4. Starting the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.1 Connecting the parent unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.2 Connecting the baby unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.3 Connecting baby unit and parent unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.4 Power supply. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.5 Eco-Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5. Operating the baby unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.1 Switching the baby unit on and off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.2 Indicator LEDs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6. Operating the parent unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6.1 Switching the parent unit on and off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6.2 Indicator LEDs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6.3 Using the VOX function to adjust the transmission sensitivity . . . . . . . . . . . . . . 28
6.4 Adjusting the volume control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
6.5 Mute setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
6.6 Talk-Back function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
7. Cleaning and care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
7.1 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
7.2 Changing the battery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
8. Faults and how to remedy them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
9. Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
9.1 FHSS Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
10. Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
10.1 Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
10.2 Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
10.3 Disposable/rechargeable batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
11. Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
11.1 Service Centres NUK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
11.2 Service Centres Babyphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
11.3 Supplier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
12. Declaration of conformity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
20
1. Description of device
1.1 Proper use
This baby monitor Eco Control Audio 500
allows you to listen in to your baby or small
child in the nursery. It can also be used for
sound-only monitoring of the elderly.
This device is intended only for dry
environments. It is not suitable for use in
wetrooms or outdoors in wet weather.
This device is intended for use in private
households. It is not intended for
commercial use.
This device is intended as a supplementary
aid. It is in no way a substitute for the
physical presence and attention of parents,
babysitters or carers.
1.2 Description of function
The baby unit 1 is set up in the room that is
to be monitored. It registers the sounds in
the room and sends it wirelessly to the
parent unit 8.
The parent unit 8 has a built-in rechargeable
battery so that you can always set it up
where you can see it. The battery is
recharged using the supplied mains
adapter.
The limiting distance between baby and
parent unit is about 40 m indoors and up to
250 m outdoors (in open country). The
babyphone’s reception will vary depending
on its surroundings. Thick walls or metal can
reduce the range.
The babyphone has an Eco-Mode, in which
the transmitter (baby unit) automatically
switches to standby as soon as your baby is
sleeping peacefully. Depending on the
sensitivity setting, it will not switch back on
until your baby begins making a noise or
starts to cry.
If you want to be sure of hearing every
single sound from the nursery you can use
the VOX 17 button to set the transmission
sensitivity to its maximum (=level 5). On this
setting the baby unit is continually switched
on (see "6.3 Using the VOX function to
adjust the transmission sensitivity" on
page 28).
If you do not want to hear any sounds at all
you can use the Vol - 11 button to set the
volume to mute. In this case only the LED
display 16 will show you if your baby is
making noise.
Activating Eco-Mode minimises the high-
frequency radiation in the children’s room. In
this mode the baby unit merely sends a brief
signal to the parent unit every 30 seconds to
test the connection. If the parent unit is out
of range, the parents will be alerted by a
beep.
You will find more information about Eco-
Mode in "4.5Eco-Mode" on page 26 and in
"6.3Using the VOX function to adjust the
transmission sensitivity" on page 28.
1.3 Approval
The baby monitor operates at a frequency of
2.4 GHz. This device may be used in all EU
countries. In Russia and Ukraine you should
comply with the specific national
restrictions.
1.4 Contents of package
• Baby monitor:
– 1 baby unit (for the nursery)
– 1 mains adapter for the baby unit
– 1 parent unit
– 1 mains adapter for the parent unit
– 1 3.7 V LiPo battery, 1200 mAh
• 1 User Manual
• 1 Quick Start Guide
21
2. Safety information
2.1 General information
• Please read these operating instructions
carefully before using the device. These
instructions form part of the device and
must be kept to hand at all times.
• The device should only be used for the
intended purpose, as described (see
"1.1 Proper use" on page 20).
• Use only accessories supplied with the
device or expressly permitted in these
instructions.
• Each time you use the device, first check
that it is working properly. As well as
checking the range and the connection,
we recommend always checking that the
device is audible when in use.
• These devices may be used only for the
transmission of sound within your
personal environment. Everybody in a
room that could be overheard must be
informed that you are using the device.
• Please note that transmission will always
depend on the surroundings. Electronic
devices, insulation, walls, moisture or
trees can seriously interfere with
reception.
2.2 Protection against electric
shock
Warning! The following safety
instructions are intended to protect
you from electric shock.
• Do not attempt to repair the device
yourself. The device may be opened only
by qualified technicians.
• The device may not be used if it is
damaged.
• If you are travelling, please always make
sure that the available voltage matches
that given in the technical data.
2.3 For your child’s safety
Warning! Children cannot
recognise the dangers associated
with using such devices. They
should therefore be kept away from
them.
• Make sure that the unit and its
accessories are always kept out of
baby’s reach. The unit and its
accessories should always be at least
1 m way.
• Children are often poor judges of hazard
and are liable to injure themselves. You
should therefore note:
– This device is not designed to be used
by people (including children) with
physical, sensory or mental disabilities
or with insufficient experience and/or
knowledge, unless a person
responsible for their safety is
supervising them or instructing them
on how to use the device.
– Children should be supervised to
ensure that they cannot play with the
device.
– Make sure that the plastic packaging
does not become a lethal trap for chil-
dren. There is a risk of suffocation.
Plastic packaging is not a toy.
– To avoid the possibility of
strangulation, the power cable must
always be out of baby’s reach.
• Use the unit only to give you additional
safety. It can never serve as a substitute
for a human carer.
2.4 Protection from injury
Warning! Follow the instructions
below to prevent injuries.
• Make sure the power supply cable is
tucked away neatly to prevent anyone
from tripping over it.
22
2.5 Material damage
Caution! To prevent material damage,
follow the instructions below.
• Do not expose the device to direct
sunlight or extreme heat as UV rays and
overheating may make the plastic brittle
and the electronics could become
damaged.
• The baby monitor should not be placed
near to a source of heat and the device
should also not be covered, to prevent it
overheating.
• Never use the baby monitor in damp or
wet surroundings.
• Never use the baby monitor in dusty
surroundings. This could shorten the life
of the device.
• Never use sharp or abrasive cleaning
agents as these could damage your
device.
• When the device is not in use, always
switch it off using the On/Off button.
2.6 Using LiPo rechargeable
batteries
Warning!
To avoid potential hazards that
could cause injuries or damage the
equipment, always note the
following:
• Avoid short circuits.
The battery poles should never be
allowed to come into contact with any
metal objects, as this could cause a short
circuit. A short circuit can cause the
battery to overheat, in which case it
could leak electrolyte and possibly cause
an explosion or fire.
If electrolyte does leak out, avoid any
contact with skin, eyes and mucous
membranes in order to prevent injuries. In
the event of any contact with the
electrolyte, rinse the affected areas with
plenty of clean fresh water and
immediately seek medical attention.
• The built-in battery may be replaced only
by a genuine replacement battery. If the
battery is defective, please contact one
of our service addresses (see "Contact
addresses NUK“ on page115).
• To avoid the risk of explosion, normal
batteries should not be recharged,
heated up or disposed of by incineration.
• Never try to open the battery, bend the
contacts or pull them off. Do not throw
the battery onto the floor or knock nails
into it.
Damaging the battery could cause an
internal short circuit, in which case it
could leak electrolyte and possibly cause
an explosion or fire.
• Use only the supplied mains adapter to
charge the battery.
Using the wrong mains adapter could
overcharge it, causing it to overheat and
explode.
• LiPo batteries may be charged or stored
only on heatproof, non-combustible
surfaces.
• LiPo batteries may be charged only under
supervision so that you can intervene in
good time in the event of a failure.
• LiPo batteries contain toxic substances.
For this reason always observe the
regulations for its disposal given in
"10.3Disposable/rechargeable batteries"
on page 32.
23
3. Components of the baby monitor
1 Baby unit
2Speaker
3Mains adapter socket
4Microphone
5On/Off button:
– brief press: switches on;
– long press: switches off.
6Power LED
7VOX LED
– lights up green when it has set up a
connection to the parent unit;
– switches off if the connection to the
parent unit is lost.
8 Parent unit
9Battery cover
10 The Vol + button:
– increases the volume.
11 The Vol - button:
– reduces the volume.
– Switches to mute on the lowest setting.
Sounds are then indicated only by the
LEDs 16.
12 Speaker
13 Connection indicator
– lights up green when it has a
connection;
– flashes green: if there is a working
connection but Eco-Mode is activated;
– lights up red if the connection is lost.
14 On/Off button
15 The power supply indicator
POWER
– lights up green: the device is switched
on and the battery is fully charged;
– flashes green: the battery is currently
being charged;
– lights up red and beeps at one minute
intervals: low battery warning. Within
about 15 – 20 minutes the parent unit
will switch off automatically.
16 Indicator LEDs
– indicates the noise level in the nursery.
The more LEDs are lit, the louder are
the noises;
– indicates the different levels when you
are adjusting the volume. The more
LEDs are lit, the louder the sound from
the loudspeaker;
– indicates the different levels when you
are adjusting the VOX sensitivity. The
more LEDs are flashing, the sooner the
device will react to sounds. If 5 LEDs
are lit the device will switch to
continuous transmission.
17 Press the VOX button
– press briefly and use Vol +/- to set the
transmission sensitivity.
18 Hold down the TALK button:
– Holding down this button activates the
function “talk to baby”;
– while the baby unit is in Eco-Mode, the
Talk-Back function is disabled and this
is indicated by two consecutive beeps.
19 Mains adapter socket
20 Microphone
24
3.1 Brief overview of messages
4. Starting the device
Note: Always connect the cables before
inserting the mains adapter into the socket.
4.1 Connecting the parent
unit
The parent unit is powered by the supplied
rechargeable LiPo battery. This can be
charged using the supplied mains adapter.
Caution! To prevent malfunctions, first
insert the battery into the parent unit and
then connect the mains adapter to the
parent unit.
1. Remove the battery cover 9 on the back
of the parent unit 8, by sliding it
downwards.
Baby unit
Light Display Meaning
Power-LED 6green Baby unit is switched on
VOX LED 7
green Link ok (non Eco-Mode)
OFF Link ok (Eco-Mode)
Link not ok
Parent unit
Light Display Meaning
Connection
indicator 13
green Link ok (non Eco-Mode)
green blinking Link ok (Eco-Mode)
red blinking
1 beep every 30 s
Link not ok
Power-LED 15
green The parent unit is switched on and the
battery is fully charged
red
1 beep every 60 s
Low battery warning.
The parent unit will switch off within the
next 15 min without additional warning.
green blinking Charge battery indicator
Indicator
LEDs 16
1 - 5 LEDs blinking Sensitivity (VOX) setting. The more
LEDs are flashing, the sooner the device
will react to sounds. If 5 LEDs are lit the
device will switch to continuous
transmission.
1 - 5 LEDs
1 - 5 beeps
Volume regulation. The more LEDs are
lit, the louder the sound from the
loudspeaker.
1 - 5 LEDs Visual baby sound indication. The more
LEDs are lit, the higher the noise level in
the nursery.
None single beep Talk-Back on parent unit
None double beep Talk-Back on parent unit during
Eco-Mode
25
2. Put the battery in its compartment as
indicated on the unit. Make sure you
insert it with the correct polarity (+ and -).
3. Slide the battery cover 9 back onto the
parent unit 8.
4. Insert the small plug of the mains adapter
into the mains adapter socket 19 of the
parent unit.
5. Insert the plug into a power socket that
matches the rating given in the technical
data (see "9. Technical data" on
page 31).
6. Initially, charge the parent unit
continuously for 10 hours to activate the
full battery capacity.
Subsequently the battery will take only
about 5 hours to charge. It can also be
charged while the unit is in operation.
The POWER 15 LED indicates that
charging is in progress. If it:
– flashes green: the battery is currently
being charged;
– lights up green: the battery is fully
charged;
– lights up red and beeps at one minute
intervals: low battery warning. Within
about 15 – 20 minutes the parent unit
will switch off automatically.
4.2 Connecting the baby unit
Note: Don’t install the baby unit 1 until the
battery of the parent unit 8 is fully charged.
1. Put the baby unit 1 somewhere in the
nursery where your baby will not be able
to reach it.
An optimal distance between baby and
the baby unit is from 1 to 2 m.
2. Insert the mains adapter plug into the
socket 3 of the baby unit 1.
3. Insert the plug into a power socket that
matches the rating given in the technical
data (see "9. Technical data" on
page 31).
4.3 Connecting baby unit and
parent unit
1. Use the On/Off button 5 to switch the
baby unit 1 on. Keep the button pressed
for a moment until the Power LED 6 lights
up.
2. Use the On/Off button 14 to switch the
parent unit 8 on. Keep the button pressed
for a moment until the LED 15 lights up a
steady green.
The connection will be set up
automatically. While this is being done
the connection indicator 13 will light up
red.
As soon as the connection has been
established, the connection indicator on
the parent unit 13 and the VOX LED on
the baby unit 7 will light up green.
If the connection indicator 13 begins to
flash green, this means that there is a
connection between the parent unit and
the baby unit, but your baby is currently
asleep and therefore the device has
automatically activated Eco-Mode to
reduce the high-frequency radiation in
the children’s room and save energy.
In the event that the connection between
the parent unit and the baby unit breaks
down, the devices will automatically attempt
to establish a new one.
If a new connection is not established within
30 seconds, the parent unit 8 will emit a
regular beep and the connection
indicator 13 will light up red. You may need
to move the parent unit to a different
location before a new connection can be
established.
3. First go and check on baby to make sure
everything is OK.
4. Then try to set up a new connection by
moving about.
The connection will be automatically re-
established as soon as you are within
range.
26
As soon as the connection has been set
up the connection indicator 13 will again
light up green.
4.4 Power supply
• The power supply for the baby unit 1
works only via the mains adapter.
• The parent unit 8 can be operated with
no mains connection using the battery.
The state of the battery is indicated by the
POWER 15 LED. If it:
– lights up green: the device is switched
on and the battery is fully charged;
– flashes green: the battery is currently
being charged;
– lights up red and beeps at one minute
intervals: low battery warning. Within
about 15 – 20 minutes the parent unit
will switch off automatically.
During these 15 minutes you can still
activate and deactivate any functions
you wish. Please be aware that using
e.g. the Talk-Back function and/or
maximising the volume control will
increase the unit’s power consumption
and therefore reduce the remaining
time you have available. You should
connect the mains adapter to your
mains supply as soon as the
POWER 15 LED begins to flash red.
• The parent unit can be connected to the
mains via the mains adapter and receive
power from there, while at the same time
recharging the battery. If the parent unit is
switched on, recharging the battery will
take somewhat longer. While the battery
is charging, the LED 15 flashes green.
Notes:
– With a fully charged battery you can
operate the parent unit for up to
18 hours. The exact time will depend
on how the unit is used (whether the
parent unit frequently switches on,
whether the two-way speaking function
is much used, how high the volume is
set, etc.).
– Charging an empty battery takes about
5 hours.
4.5 Eco-Mode
Description of function
This babyphone has an Eco-Mode setting,
which not only saves electric power but also
minimises the high-frequency radiation in
the nursery.
At VOX levels 1, 2, 3 and 4, (see "6.3 Using
the VOX function to adjust the transmission
sensitivity" on page 28) Eco-Mode is
activated automatically about 10 seconds
after your baby goes to sleep and no longer
makes any noise.
You can see when this happens because the
connection indicator 13 will begin to flash
green. In Eco-Mode, not only the baby unit
is automatically set to standby, but also the
parent unit.
While Eco-Mode is activated, any functions
that might wake the baby are automatically
deactivated. For example, you cannot use
the Talk-Back function, but even in Eco-
Mode you are always connected to your
baby and always know if you are still within
range.
This babyphone has a range checker that
also works in Eco-Mode. If you are out of
range, you will automatically receive a
warning even if Eco-Mode is activated,
because even in standby mode, the baby
unit sends a signal to the parent unit every
30 seconds to check the connection.
If the connection indicator 13 lights up
green, there is a functioning connection
between the baby unit and the parent unit. If
the connection indicator 13 flashes green,
Eco-Mode has been activated. If the
connection indicator 13 changes to red, this
means that you are out of range and/or the
two units are no longer communicating.
Note: Check the range of your baby monitor
before using Eco-Mode. Make sure that the
two units are always within range, so that
you can hear your baby.
The device automatically switches to
transmission mode as soon as your baby
27
makes a noise that exceeds your selected
sound threshold (VOX levels 1 - 4). Eco-
Mode is deactivated immediately and the
connection indicator 13 stops flashing.
At VOX level 5 the device transmits
continuously and Eco-Mode is deactivated.
If you want to check that everything is OK
while Eco-Mode is activated (although this
already indicates that your baby is sleeping
peacefully), you can deactivate Eco-Mode
by switching to permanent transmission
mode:
1. press the VOX button 17on the parent
unit 8.
2. Then press the Vol+ button 10 repeatedly
until all 5 LEDs 16 are lit.
5. Operating the baby unit
5.1 Switching the baby unit on
and off
The baby unit 1 will switch on automatically
as soon as you have connected the mains
adapter and plugged it into the power
supply. You can subsequently switch the
baby unit on or off at any time:
• To switch the baby unit 1 on or off, press
the On/Off button 5.
5.2 Indicator LEDs
• The Power LED 6 lights up green while
the baby unit is switched on.
• The VOX LED 7 on the baby unit lights up
green when there is an established
connection between it and the parent
unit.
• The VOX LED 7 will not be lit while the
baby unit 1 is switched to Eco-Mode or if
it was not possible to set up a connection
to the parent unit.
6. Operating the parent unit
6.1 Switching the parent unit
on and off
To switch the parent unit 8 on or off, press
and hold the On/Off button 14:
– when you hear a beep and the Power
LED 15 lights up, the parent unit is
switched on;
– when you hear a beep and the Power
LED 15 goes out, the parent unit is
switched off.
6.2 Indicator LEDs
• The connection indicator 13 on the
parent unit 8 shows the state of the
connection to the baby unit 1. It:
– lights up green when it has a
connection;
– flashes green when the baby unit is in
Eco-Mode and indicates that your
baby is sleeping peacefully;
– lights up red if the connection has
broken down or the baby unit is
switched off.
Notes:
– If the baby unit 1 is in Eco-Mode and
the parent unit moves out of range, the
connection indicator 13 will light up
red. You will also hear a beep every
30 seconds.
– As soon as the parent unit 8 comes
back into range, or the reason for the
breakdown in communications is
eliminated, the connection indicator 13
lights up green again indicating that the
units are able to communicate.
– When the units are first switched on,
the connection indicator 13 will initially
be red. The parent unit and baby unit
will set up a connection. As soon as the
connection is set up the display will
turn green.
28
• The power supply indicator POWER 15:
– lights up green: the device is switched
on and the battery is fully charged;
– flashes green: the battery currently
being charged;
– lights up red and beeps at one minute
intervals: low battery warning. Within
about 15 – 20 minutes the parent unit
will switch off automatically. Please be
aware that this interval may be
reduced, depending on how you use
the device (for example, VOX level 5
uses more power than level 1).
• The display 16 with the 5 LEDs has three
functions. The LEDs are only visible when
in use.
– indicates the noise level in the nursery.
The more LEDs are lit, the louder the
noises;
– indicates the different levels when you
are adjusting the volume. The more
LEDs are lit, the louder the sound from
the loudspeaker;
– indicates the different levels when you
are adjusting the VOX sensitivity. The
more LEDs are flashing, the sooner the
device will react to sounds. If 5 LEDs
are lit the device will switch to
continuous transmission.
6.3 Using the VOX function to
adjust the transmission
sensitivity
Babies make a lot of different noises. These
can range from loud breathing through
babbling to calling or loud crying. The VOX
function can be set up in such a way that
only loud sounds such as crying or calling
are transmitted while quieter sounds are not
registered.
The VOX function sets up the transmission
sensitivity of the microphone. The higher the
VOX level the more sensitive the device is to
noises.
1. You activate the VOX function by briefly
pressing the VOX button 17.
The LEDs 16 indicate the sensitivity of
the current setting by flashing.
2. You can increase or decrease the
transmission sensitivity by pressing one
of the buttons VOL + 10 or VOL - 11. The
number of flashing LEDs 16 corresponds
to the selected level:
– VOX level 1 = extremely low sensitivity,
reacts only if baby screams really
loudly;
– VOX level 2 = low sensitivity, reacts if
baby screams loudly;
– VOX level 3 = normal sensitivity, reacts
if baby cries normally;
– VOX level 4 = high sensitivity, reacts
even to slight sounds;
– VOX level 5 = Eco-Mode is switched
off. The unit is set to transmit continu-
ously.
You can set up the volume at which the
parent unit should output the transmitted
sounds using the two buttons VOL + 10 and
VOL - 11 (see "6.4 Adjusting the volume
control" on page 29).
Note: After activating the VOX function, you
have about two seconds to alter the
transmission sensitivity. The device will then
automatically switch back to transmitting
sounds. You can see this has happened
because the LEDs 16 will no longer be
flashing, and the VOL + 10 and VOL - 11
buttons now only modify the volume.
Caution! In continuous transmission mode
at VOX level 5, all sounds are transmitted
continuously. When the baby is sleeping
peacefully, the volume is automatically
reduced to its lowest level after a few
seconds to minimise background noise. As
soon as the child begins to make a noise,
the volume automatically returns to its
previous setting.
29
6.4 Adjusting the volume
control
1. You can use the VOL + 10 and VOL - 11
buttons to set the volume at which you
hear the sounds emitted by the parent unit.
Each time you press one of the buttons you
will hear a beep at the volume that is
currently set up and it will show you with
the accordance of lit LEDs 16. The louder
your chosen setting, the louder any beeps
will be and the more LEDs will light up.
Note: When the VOX function is set to
low sensitivity (see "6.3 Using the VOX
function to adjust the transmission
sensitivity" on page 28), then quiet
sounds will not be transmitted regardless
of the volume setting. This means that
turning up the volume will not enable you
to hear anything more. If you want to hear
more of the sounds from the nursery you
will need to increase the transmission
sensitivity by selecting a higher VOX
level.
6.5 Mute setting
The parent unit can be “MUTED”. Sounds
from the nursery will then no longer be
transmitted.
1. Press the VOL - 11 button repeatedly
until you can no longer hear beeping.
No sounds will now be transmitted.
2. The LEDs 16 will continue to indicate the
noise level in the nursery. The more LEDs
are lit the louder are the noises in the
nursery.
3. You can cancel the mute setting by
pressing the VOL + 10 key.
4. If the parent unit is muted and you
activate the Talk-Back function, the
volume will automatically return to the
first level.
6.6 Talk-Back function
You can use the “Talk-Back” function to
speak to your baby.
1. Hold down the TALK 18 button on the
parent unit.
When you hear a beep, this means that
voice connection is established.
2. At the same time, speak into the
microphone 20 on the parent unit.
Your baby can now hear your voice from
the loudspeaker 2 on the baby unit.
3. Release the TALK 18 button in order to
hear the baby’s reaction.
Notes:
– If the baby unit 1 is in Eco-Mode, this
function is deactivated so that you do
not inadvertently wake your baby. In
this case, two consecutive beeps will
remind you that the Talk-Back function
is currently not available.
– If the volume of the parent unit is set to
“MUTE” (see "6.4 Adjusting the volume
control" on page 29), it will
automatically be increased to level 1 as
soon as you press the TALK 18 button.
7. Cleaning and care
7.1 Cleaning
Warning! To avoid the risk of electric
shocks, injuries and damage:
– Always disconnect the mains
adapter from the power socket
before cleaning the device.
– Never immerse the individual
parts in water.
Caution! Under no circumstances use
abrasive, corrosive or scratching cleaning
agents, as these could damage the device.
1. If necessary, wipe the individual parts
with a damp cloth.
2. Only use the baby monitor again when all
the parts have fully dried out.
30
7.2 Changing the battery
The installed 3.7V 1200 mAh lithium polymer
battery (LiPo) may be replaced only by a
genuine replacement battery as used by us.
If necessary please contact our Product
Service (see "Product service babyphone in
Europe“ on page116).
1. Remove the battery cover 9 on the back
of the parent unit 8, by sliding it
downwards.
2. Remove the defective battery.
3. Put the new battery in its compartment
as indicated on the unit. Make sure you
insert it with the correct polarity (+ and -).
4. Slide the battery cover 9 back onto the
parent unit 8.
5. Initially, charge the parent unit
continuously for 10 hours to activate the
full battery capacity (see "4.1 Connecting
the parent unit" on page 24).
8. Faults and how to remedy them
Fault Cause Remedy
Baby unit or
parent unit does
not work
No power supply Set up the power supply (see "4.4 Power
supply" on page 26)
Battery of parent unit is empty Charge the battery (see "4.4 Power supply"
on page 26)
The unit is not switched on Switch it on (see "4.1Connecting the parent
unit" on page 24 and "4.2Connecting the
baby unit" on page 25)
The baby unit and parent unit are
too far apart, or the signal is being
blocked by solid walls or other
electrical equipment
Reduce the distance or place the parent
unit somewhere else
Loud whistling Feedback due to the parent unit
and baby unit being too close
together
Increase the distance to at least 2 – 3 m
Reduce the volume and the VOX level on
the parent unit if you are in the immediate
vicinity of the baby unit (see "6.3Using the
VOX function to adjust the transmission
sensitivity" on page 28 and "6.4Adjusting
the volume control" on page 29).
Parent unit is
beeping
Connection to the baby unit has
been lost
Set up the connection (see "4.3 Connecting
baby unit and parent unit" on page 25)
Problem with the power supply Check the power supply (see "4.4Power
supply" on page 26)
Connection
indicator
13 has lit
up red
The parent unit is out of range Set up the connection (see "4.3 Connecting
baby unit and parent unit" on page 25)
No sound from the
parent unit
Volume is muted Increase the volume (see "Mute setting“ on
page29)
VOX function is set too low Increase the transmission sensitivity (see
"6.3Using the VOX function to adjust the
transmission sensitivity" on page 28 and
"3.1Brief overview of messages" on page
24)
31
If these hints do not solve the problem you
can try to clear the fault as follows:
1. Take the battery out of the parent unit.
2. Unplug the mains adapters from their
power sockets.
3. Wait a few minutes.
4. Replace the battery and plug the mains
adapters back in.
If this has not resolved your problem, please
contact one of our Service Centres (see
"11.2 Service Centres Babyphone" on
page 33).
9. Technical data
9.1 FHSS Technology
The wireless transmissions of this baby
monitor use modern FHSS technology.
Frequency Hopping Spread Spectrum
(FHSS) is a digital frequency spreading
method for wireless data transmissions.
Unlike earlier methods, the whole of the
transmission power is not concentrated on a
single frequency. Instead, the carrier
frequency is changed at random. The
individual data packets transmitted via the
different carrier frequencies are then
reassembled in the receiver.
This method has several advantages over
conventional radio transmission:
• It is also much more difficult to intercept
the radio signal, because the listener
does not know how the signal is
distributed among the different
frequencies and how to correctly
reassemble it. For this reason the same
method is used by Bluetooth and by the
military.
• Radio transmissions that use this method
are also much less susceptible to
interference. This is because a given
carrier frequency is always used only very
briefly before switching to another. If
there is interference on one frequency it
will affect only small data packets, and
appropriate correction algorithms can
compensate for such errors.
Wireless connection 2.4 GHz FHSS
Transmission frequency 2408 MHz - 2474 MHz, max EIRP 100mW
Number of channels 12 / automatic channel selection
Line of sight range about 250 m
Range within enclosed rooms about 40 m. Successful transmission depends on the environment.
Walls or trees can seriously interfere with reception.
Baby unit
Operating temperature 0 °C to 40 °C ambient temperature
Parent unit
Operating temperature 0 °C to 40 °C ambient temperature
Battery Lithium polymer battery (LiPo), 3.7 V, 1200 mAh
Period of operation in normal transmission mode: at least 15 hours
Period of operation in Eco-Mode: at least 18 hours
Charging time when battery is charged for the first time: at least 10
hours,
on subsequent occasions, charging takes about 5 hours
Mains adapters
Input 100–240 V AC; 50/60 Hz; 0.1 A
Output 5 V ; 2.75 W;
32
10. Disposal
10.1 Equipment
The symbol of the crossed-
through wheelie bin means,
within the European Union, that
the product is subject to a
separate waste collection. This
applies to the product and all
accessories marked with this
symbol. Products labelled as such must not
be disposed of with the normal household
waste collections; they must be taken to a
recycling bank for electrical and electronic
equipment. Recycling helps to reduce the
use of raw materials and is eco-friendly.
10.2 Packaging
When you wish to dispose of the packaging,
please observe the relevant environmental
regulations for your country.
10.3 Disposable/rechargeable
batteries
Batteries must not be disposed of
with domestic waste. Flat batteries
must be disposed of properly.
Special containers for battery
disposal are provided for this purpose at
shops selling batteries or at municipal
collection points. Batteries and
rechargeable batteries on which the
following letters are printed contain, among
other things, the following harmful
substances: Cd (cadmium), Hg (mercury),
Pb (lead).
11. Warranty
In addition to the seller's warranty
obligations arising from the contract to
purchase, we as the manufacturers provide
a warranty of 24 months from purchase of
the appliance as long as the appliance is
used properly and the operating instructions
are followed. Evidence of the date of
purchase and the type of appliance should
be provided by means of a receipt.
The purchaser's statutory rights are
unaffected by this manufacturer warranty.
During the warranty period, we undertake to
remedy any defects attributable to poor
materials or workmanship. Wear parts are
excluded from the warranty.
Minor deviations from specified quality
which do not affect the value or usability of
the appliance are not covered by the
warranty. We are likewise unable to accept
the warranty if the defects on the appliance
are due to transport damage for which we
are not responsible, if they are attributable
to misuse or lack of care or if the appliance
has been interfered with by persons not
authorized by us to do so.
The warranty service will involve repair,
replacement of parts or replacement of the
appliance at our discretion. The warranty
period will be neither extended nor restarted
by the performance of warranty services.
The warranty for any spare parts fitted will
expire with the warranty for the appliance as
a whole.
Extended or different claims, especially
those relating to the making good of
damage sustained outside the appliance,
are excluded unless liability is compulsory in
law.
We will not accept the costs or risks of
transport.
An appliance sent in without evidence of the
purchase date will be treated as a repair.
The appliance will only be repaired following
discussion with the customer.
Please keep this address and article number
in case of any queries.
33
Warranty conditions applicable for the
country in question apply to devices not
bought in Germany.
MAPA GmbH, Industriestraße 21-25, 27404
Zeven, Germany
11.1 Service Centres NUK
You will find our service addresses for
guarantee questions and general queries
about the NUK brand at "Contact addresses
NUK" on page 115.
11.2 Service Centres
Babyphone
If you have any queries about your
babyphone, please contact our babyphone
experts. You will find the product hotline at
"Product service babyphone in Europe" on
page 116, or you can contact us via our
website www.nuk-service.com.
Article no.: 10.256.438
11.3 Supplier
Please note that this is not an address for
service. If you have any problems with or
queries about your product, contact one of
the Service Centres listed in 11.2.
MAPA GmbH
Industriestraße 21-25
27404 Zeven
Germany
www.nuk.com
12. Declaration of conformity
The device meets all applicable European directives, as well as the relevant national laws
implementing them. These are shown in the EU declaration of conformity which can be
requested from the manufacturer.
You will find the Declaration of Conformity and the Operating Instructions in the package, or
at www.nuk.de.
1 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Nuk Eco Control Audio 500 - 10256438 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Nuk Eco Control Audio 500 - 10256438 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 0.23 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Nuk Eco Control Audio 500 - 10256438

Nuk Eco Control Audio 500 - 10256438 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 16 pagina's

Nuk Eco Control Audio 500 - 10256438 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 20 pagina's

Nuk Eco Control Audio 500 - 10256438 Gebruiksaanwijzing - English - 15 pagina's

Nuk Eco Control Audio 500 - 10256438 Gebruiksaanwijzing - Français - 16 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info