741657
17
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/24
Pagina verder
17
NL
4
Montage van de beugels
Zorg voor een keukenkast zonder bodem. De
kastdeur mag nooit lager zijn dan de onderkant
van de afzuigkap. Voorzie een stopcontact in de
nabijheid van de afzuigkap. De afzuigkap moet ten
allen tijde spanningsloos gemaakt kunnen worden.
Monteer de 2 meegeleverde montagebeugels tegen
de zijkanten van de binnenzijde van de kastwand
met de 10 meegeleverde schroeven (10x 906108).
De onderzijde van de beugel dient op gelijke
hoogte te zijn als de onderzijde van de kastwand.
De voorzijde van de beugel dient gelijk te zijn met
de voorzijde van de kastwand.
5
Bevestigen van de afdichtplaten
Om de achterzijde aan de binnenkant van de kast
af te dichten: Meet de binnenmaat van de kast
(voorzijde van kast tot achterwand).
6
Achterwand van de de kast is 8mm of minder:
Plaats de afdekbeugels totdat die over
eenkomt
met de afmeting die zojuist opgemeten is. Schroef
de vijzen/schroeven (4x 906161) opnieuw vast.
Achterwand van de kast is dikker dan 8mm
of de achterwand zit tegen de muur: Kraak de
achterste lip van de de U-vormige beugel. Duw
het profiel , wanneer het toestel in de kast zit,
tegen de achterwand van de kast en draai de
vijzen/schroeven (4x 906161) opnieuw vast.
DU
4
Montage des Halterungen
Stellen Sie einen Küchenschrank ohne Boden zur
Verfügung. Die Schranktür darf nicht niedriger sein
als die Unterseite der Dunstabzugshaube. In der
Nähe der Dunstabzugshaube muss eine Steckdose
vorhanden sein. Die Dunstabzugshaube muss
jederzeit spannungslos gemacht werden können.
Montieren Sie die 2 mitgelieferten Montagebügel
mit den 10 mitgelieferten Schrauben (10x 906108)
an den Seiten der Innenseite der Schrankwand.
Die Unterseite des Bügels muss auf gleicher Höhe
wie die Unterseite der Schrankwand sein.
Die Vorderseite des Bügels muss auf gleicher
Höhe wie die Vorderseite der Schrankwand sein.
5
Befestigung der Dichtungsplatten
Zur Abdichtung der Rückseite an der Innenseite
des Schranks: Messen Sie das Innenmaß des
Schranks (Vorderseite des Schranks bis Rückwand).
6
Rückwand des Schranks 8 mm oder weniger:
Platzieren Sie die Abdeckbügel so, dass diese mit der
soeben gemessenen Abmessung übereinstimmen.
Ziehen Sie die Schrauben (4x 906161) erneut an.
Rückwand des Schranks ist dicker als 8 mm
oder die Rückwand befindet sich an der Wand:
Brechen Sie die hinterste Lippe von dem U-förmigen
Bügel. Drücken Sie das Profil gegen die Rückwand
des Schranks, wenn sich das Gerät im Schrank
befindet, und ziehen Sie die Schrauben (4x 906161)
erneut an.
FR
4
Montage des supports
Prévoyez une armoire de cuisine sans fond.
La porte de l’armoire ne doit jamais être plus
basse que la face inférieure de la hotte. Prévoyez
une prise près de la hotte. La hotte aspirante
doit pouvoir être débranchée à tout moment de
l’alimentation électrique. Montez les 2 supports
de montage fournis sur les côtés de la paroi
intérieure de l’armoire à l’aide des 10 vis (10x
906108) fournies. La face inférieure du support
doit être à la même hauteur que la face inférieure
de la paroi de l’armoire.
La face avant du support doit être à la même
hauteur que la face avant de la paroi de l’armoire.
5
Attacher les plaques d’étanchéité
Pour obturer l’arrière à l’intérieur de l’armoire :
Mesurez la dimension intérieure de l’armoire (de
l’avant de l’armoire à la paroi arrière).
6
Si la paroi arrière de l’armoire est de 8 mm ou
moins : Placez les fermetures de protection jusqu’à
ce qu’elles correspondent à la taille que vous venez
de mesurer. Resserrez les vis (4x 906161).
Si la paroi arrière de l’armoire est plus épaisse
que 8 mm ou la paroi arrière est contre le mur:
Faites craquer la dernière languette du support en
forme de U. Lorsque l’appareil est dans l’armoire,
poussez le profil contre la paroi arrière de l’armoire
et resserrez les vis (4x 906161).
EN
4
Mounting the brackets
Pr
ovide for a kitchen cupboard with no bottom.
In no case may the cupboard door be lower than
the bottom of the extractor hood. Provide for a
power socket close to the extractor hood. It must
be possible to disconnect the extractor hood at
all times. Fit the 2 mounting brackets supplied
against the sides of the cupboard on the inside,
using the 10 screws (10x 906108) supplied.
The bottom of the bracket must be level with the
bottom of the side panel of the cupboard.
The front of the bracket should be level with the
front of the side panel.
5
Attaching U-shaped brackets
To seal the back panel on the inside of the cupboard:
Measure the inside of the cupboard (front of the
cupboard to the back panel).
6
The back panel of the cupboard is 8mm or
less: Position the U-shaped brackets to match
the measurements just taken. Tighten the screws
(4x 906161) again.
The back panel of the cupboard is thicker than
8mm or the back panel is placed against the
wall: Snap the back lip of the U-shaped bracket.
When the appliance is in the cupboard, push the
profile against the back panel of the cupboard
and tighten the screws (4x 906161) again.
17

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Novy 8710 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Novy 8710 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1,38 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Novy 8710

Novy 8710 Gebruiksaanwijzing - Nederlands, Deutsch, English, Français - 36 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info