709025
8
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/20
Pagina verder
8
15 Touche sélectrice dessorage
Enfoncer cette touche si, dans les
programmes de ménagement, on ne veut
pas que le linge soit essoré. Symbole:
16 touche de régime économique
Enfoncer cette touche quand on veut
laver une petite quantité de linge en
employant moins d'eau. Symbole
17 réglez la vitesse dessorage
Pour les programmes énergiques, on
peut choisir la juste vitesse dessorage
en tournant la poignée sur la position
voulue. Pour les programmes délicats,
le lave-linge exécute automatiquement
lessorage à faible vitesse pour ne pas
froisser les tissus délicats.
18 arrêt cuve pleine
Pour retenir leau dans la cuve a la fin
du cycle de lavage pousser le bouton
portant le symbole
19 touche E: lavage economique
Pour le linge, cette touche limite la
temperature de lavage de 90° à 60° et
augmente lintensité du lavage.
20 touche rinçage
supplémentaire
La machine à laver a été construite afin
que la consumation d'eau soit reduite au
minimu, normalement trois cycles de
rinçage sont suffisants. Pour les regions
qui ont de l'eau très douce et pour les
personnes qui sont allergiques aux
eventuels residus de detersif, les
machines sont munies de la touche qui
permet d'obtenir un cycle de rinçage
supplémentaire.
21 sélecteur de témperature
Ce bouton sert à choisir la température
désirée . Le réglage seffectue en tournant
ce bouton vers la droite pour les
température prévues au programme (voir
tableau des programmes).
22 nettoyage du filtre
Ouvrir le portillon, dégager son couvercle
en le tournant vers la gauche. Nettoyer
le tamis sous un puissant jet d'eau, puis
le remettre ne place, en veillant à la
coincidence des repéres du tamis et du
cadre.
15 esclusione centrifuga
Per evitare in ogni caso la centrifuga
basta premere il tasto esclusione
centrifuga indicato con il simbolo
16 economizzatore
Per carichi di biancheria ridotta (meno
di 3 Kg. di tessuti resistenti ed 1 Kg. di
tessuti delicati) premere il tasto
economizzatore indicato con il simbolo
17 selezionare lopzione velocità
centrifuga
Per programmi energici è possibile
selezionare lopzione velocità centrifuga
ruotando la manopola nella posizione
scelta. Per programmi delicati la
macchina prevede automaticamente una
centrifuga lenta, per non sgualcire i capi.
18 fermo centrifuga antipiega
Per mantenere lacqua centro la vasca
a fine ciclo di lavaggio, premere il pulsante
la macchina si arresta
automaticamente con acqua in vasca,
per il trattamento antipiega dei capi.
Occorre ripremere il pulsante per
consentire lo scarico dellacqua e la fase
finale di centrifuga.
19 pulsante E: lavaggio economico
Limita la temperatura di lavaggio da 90°
a 60° C e aumentare lintensità di lavaggio
per carichi inferiori a 3 kg. di biancheria
asciutta.
20 tasto per il risciacquo
supplementare
La lavatrice è stata impostata in modo
che il consumo dacqua sia ridotto al
minimo; di solito sono sufficienti tre cicli
di risciacquo.
Per zone con acqua molto dolce e per
tutti coloro che sono allergici ad eventuali
residui di detersivo, le lavatrici sono
munite di un tasto che permette di
impostare un ciclo di risciacquo
supplementare.
21 termostato regolabile
Scegliere la temperatura di lavaggio
desiderata ruotando la manopola. Per Vostra
maggior sicurezza Vi invitiamo ad utilizzare
le temperature indicateVi nella pagina dei
programmi.
22 pulizia filtro
Pulire frequentemente il filtro sotto un
getto d'acqua corrente. Per estrarlo
spingere sul lato sinistro lo sportellino,
girare la manopola quindi tirare (vedi
foto). Nel rimetterlo è importante avvitare
a fondo la manopola per evitare perdite
d'acqua.
WA 112.2 S
Express
1
2
4
7
8
9
10
11
5
6
13
12
30°
40°
50°
60°
70°
80°
90°
°C
600
700
800
1000
1100
1200
900
500
EIN
AUS
E
/
/
/
/
1
2
3
4
5
KOCHWÄSCHE MIT VORWÄSCHE
KOCHWÄSCHE
EXPRESS
SPÜLEN UND SCHLEUDERN
WEICHSPÜLEN
/
/
/
/
/
BLANC AVEC
PRELAVAGE
BLANC
EXPRESS
RINÇAGES - ESSORAGE
90°
90°
40°
6
7
8
9
SCHLEUDERN LANG
PFLEGELEICHT MIT VORWÄSCHE
PFLEGELEICHT
SPÜLEN
/
/
/
/
ESSORAGE LONG
SYNTHETIQUES AVEC
PRELAVAGE
SYNTHETIQUES
60°
10
11
12
13
WEICHSPÜLEN
SCHLEUDERN KURZ
WOLLE
SCHLEUDERN
ASSOUPLISSANT
ESSORAGE COURT
LAINE
ESSORAGE ALTERNATIF-LAINE
35°
3
Dipl.Ing.
NOVAMATIC
WOLLE
LAINE
BAUMWOLLE
COTON
SYNTHETIKS
SYNTHÉTIQUES
WA 112.2 S
Express
1
2
4
7
8
9
10
11
5
6
13
12
30°
40°
50°
60°
70°
80°
90°
°C
600
700
800
1000
1100
1200
900
500
EIN
AUS
E
/
/
/
/
1
2
3
4
5
KOCHWÄSCHE MIT VORWÄSCHE
KOCHWÄSCHE
EXPRESS
SPÜLEN UND SCHLEUDERN
WEICHSPÜLEN
/
/
/
/
/
BLANC AVEC
PRELAVAGE
BLANC
EXPRESS
RINÇAGES - ESSORAGE
90°
90°
40°
6
7
8
9
SCHLEUDERN LANG
PFLEGELEICHT MIT VORWÄSCHE
PFLEGELEICHT
SPÜLEN
/
/
/
/
ESSORAGE LONG
SYNTHETIQUES AVEC
PRELAVAGE
SYNTHETIQUES
60°
10
11
12
13
WEICHSPÜLEN
SCHLEUDERN KURZ
WOLLE
SCHLEUDERN
ASSOUPLISSANT
ESSORAGE COURT
LAINE
ESSORAGE ALTERNATIF-LAINE
35°
3
Dipl.Ing.
NOVAMATIC
WOLLE
LAINE
BAUMWOLLE
COTON
SYNTHETIKS
SYNTHÉTIQUES
WA 112.2 S
Express
1
2
4
7
8
9
10
11
5
6
13
12
30°
40°
50°
60°
70°
80°
90°
°C
600
700
800
1000
1100
1200
900
500
EIN
AUS
E
/
/
/
/
1
2
3
4
5
KOCHWÄSCHE MIT VORWÄSCHE
KOCHWÄSCHE
EXPRESS
SPÜLEN UND SCHLEUDERN
WEICHSPÜLEN
/
/
/
/
/
BLANC AVEC
PRELAVAGE
BLANC
EXPRESS
RINÇAGES - ESSORAGE
90°
90°
40°
6
7
8
9
SCHLEUDERN LANG
PFLEGELEICHT MIT VORWÄSCHE
PFLEGELEICHT
SPÜLEN
/
/
/
/
ESSORAGE LONG
SYNTHETIQUES AVEC
PRELAVAGE
SYNTHETIQUES
60°
10
11
12
13
WEICHSPÜLEN
SCHLEUDERN KURZ
WOLLE
SCHLEUDERN
ASSOUPLISSANT
ESSORAGE COURT
LAINE
ESSORAGE ALTERNATIF-LAINE
35°
3
Dipl.Ing.
NOVAMATIC
WOLLE
LAINE
BAUMWOLLE
COTON
SYNTHETIKS
SYNTHÉTIQUES
T
8

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Novamatic WA 112.2 S bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Novamatic WA 112.2 S in de taal/talen: Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,44 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info