Seite 8
HINWEIS: Wenn der iSA T -W er t zu hoch eingestellt ist, kann das Gerät nicht den automa tischen
Bodenabgleich machen. In dem F all senken Sie zuerst den iSA T -W ert. Nach dem Bodenabgleich
können Sie den iSA T wieder auf seinen ursprünglichen W er t bringen.
Manueller Bodenabgleich
Diese Einstellung ermöglicht es Ihnen, den Bodenabgleich-W er t manuell zu verändern. Es
benötigt viel Z eit vo n daher ist es eine nicht oft präferierte V er fahrensw eise. A llerdings ist es
die bevorzugte Option falls der Bodenabgleich auf ander e W eise nicht dur chgeführt werden
kann oder kleinere Korrektur en für den automatischen Bodenabgleich er for derlich sind.
Der IMP A CT ist so konzipier t, dass der automatische Bodenabgleich bequem auf jeder A r t
von Boden durchgeführt werden kann. Daher empfiehlt es sich, bei jeder Suche einen automa-
tischen Bodenabgleich durchzuführen. Aller dings kann der Boden in einigen F ällen nicht für
den automatischen Bodenabgleich geeignet sein und das Gerä t kann keinen Bodenabgleich
durchführen (außer im C OG-Modus). Feuchter Sandstrand , Böden mit alkalischem oder salzigen
W asser , vermüllte Stellen, frisch gepflügte F elder , hoch mineralisier tes Gelände und Böden
mit sehr niedriger Mineralisierung sind nicht oder schlecht geeignet für den aut omatischen
Bodenabgleich. In solchen Gebieten können Sie dennoch im COG-Modus einen aut omatischen
Bodenabgleich durchführen und dann in einen anderen Modus wechseln. Alternativ kann der
manuelle Bodenabgleich durchgeführt werden. Allerdings ist der manuelle Bodenabgleich
eher für den fortgeschrittenen Nutzer sinnv oll.
Anleitung für den manuellen Bodenabgleich
1) Finden Sie eine metallfr eie Stelle im Boden und schalten Sie in den GEN-Modus.
2) Wichtig ist, das die Lautstärke des Gerä tes so eingest ellt ist, das Sie die T öne des Gerätes
hören können. Bewegen Sie die Suchspule nach oben und unt en von ca. 15-20n Höhe cm bis
zu 3 cm über dem Boden (P umpen). Halten Sie die S uchspule dabei immer parallel zum Boden
und machen langsame Bewegungen.
W enn der T on beim Anheben der Suchspule höher wird, ist der Bodenabgleich-W er t zu niedrig.
Das bedeutet das der Wert des Bodens negativ ist und der Bodenabgleich-W er t mit der T aste
(+) erhöht wer den sollte. W enn der T on beim Absenken der Suchspule höher wir d, ist der
Bodenabgleich-W er t zu hoch. Das bedeutet das der Wert des Bodens positiv ist und der Boden-
abgleich-W er t mit der T aste ( - ) v erringer t wer den sollt.
3) Schieben Sie den Bodenabgleich-S chalter einmal nach vorn und lassen Sie ihn los. Der
Bodenabgleich-W er t wird auf dem Display angezeigt und bleibt dor t für einen Moment stehen.
Sie können zum Bodenabgleich-Bildschirm zurück kehren, indem Sie den Bodenabgleich-Schal-
ter nach vorne drücken, wenn der Bildschirm wechselt.
Der manuelle Bodenabgleich funktioniert im Bereich
von 0-99. Jedoch beinhaltet jeder Wert 5 Schritte
die für die F einabstimmung verwendet werden. Das
Beispiel zeigt einen Bodenabgleich- W er t v on 70.80.
Drücken Sie die Plus (+) oder Minus (-) T asten, um
den Bodenabgleich-W er t zu erhöhen oder zu verrin-
gern. Wenn die T aste einmal gedrückt wird, erhöht
sich der Wert einzeln. Halten Sie eine T aste gedrückt
ändern sich die Werte schneller .
4) W i ed er ho le n Si e d i e ob e n b es c h r i eb en e V o r g eh en s w ei s e b i s de r S i g n al t o n n i c h t m eh r zu hö r e n
i s t.
I n einigen G ebiet en k ann der T on nich t v ollständig eliminier t w er den. I n diesem F all hör en Sie auf
die T öne die beim bew egen der Suchspule beim Hoch und Run t ersch w enken er z eugt w er den
um zu über prüf en ob der B odenabgleich kor r ekt ist . W enn es keinen Un t erschied z wischen den
beiden T önen g ibt , dann ist der B odenabgleich r ich tig eingest ellt .
Das G er ä t kehr t nach B eendigung des B odenabgleiches aut oma tisch zum Hauptbildschir m
zurück . Um sof or t zum Hauptbildschir m zurückzukehr en, ziehen Sie einfach den S chalt er einmal
an und lassen ihn sof or t wieder los .
WICHTIG! Er fahr ene S onden gänger st ellen den B oden ab gleich- W er t leich t positi v ein (ein
sch w acher , aber dennoch hör bar er T on wi r d b eim B ew egen der Su chsp ule zum B oden er z eugt).
Dies e M ethode k ann f ür er f ahr ene B enutz er die k lei ne Objekt e suchen besser e Er gebnisse er zielen.
T r ack ing
W i r d di e s e O p t i o n g e w ä h l t , m u s s d er B e n u tz e r k e i ne A n p a ss un g e n m e hr v o r n eh m e n . D i e
T r a ck i n g- F u n k t i on wi r d a u s de m M en ü a k t i v i e r t i n de m m an s i e a uf d e n W er t 0 1 s t e ll t . D a s W o r t
' ' T r a c k ' ' w i r d a m u n t e r e n R a n d d es B i ld s c hi r m s an g e z ei g t . D a s G e r ä t f ü h r t e i n e n p e r m a n en t e n
B o d en a b gl ei c h du r c h , s ol an g e d i e S u c h s p u l e ü b er d en B o de n g e s c h w en k t w i r d . D e r ak t u el le
W er t w i r d i m me r au f de m B i l d s c h i r m i m G B - F e n s t er a n g e z ei g t . W äh r e n d d er S u c h e g i b t es k ei n
F ee db ac k a n d e n B e n u t z e r ( w i e z u m B e i s p i e l de r Si g n al t o n i m a u t o m a t i s c h en B od e n a b g l e i c h ) .
W äh r e n d d as T r a ck i n g a k ti v i s t , k a n n d e r D e t e k t o r e i n la u t es S i g n a l e r z e u g e n , w e n n e s ei n e
a nd er e B o de n be s c h a f f e n he i t (z . B . e i n M i n e r a l g e s t ei n ) od e r ei n O b j ek t e r k en n t . I n d i e s e m F a l l
s c h w e n k en S i e d i e S u c hs p u l e ü b e r d i e S t e l l e , a n de r d as G e r ä t d a s S i g n a l e r z e u g t . W e n n d er T o n
g le i c h b le i b t u n d d a s G er ä t e i ne n L e i t w e r t a n z e i g t , i s t e s m ög li ch e r w e i s e e i n O b j ek t . W e n n d e r
K la n g ab n i m m t o de r n ac h e i n i g e n S c h w en k e n v er l o r e n g e h t , b e de u t et di es , d as s d a s G e r ä t e i n
S i g n a l f ü r u n t e rs c h i e dl i c h e B o d e n s t r u k t ur o d e r z . B . e i n e n S t e i n e r z eu g t h a t .
HINWEIS: Es wir d empf ohlen das T r ack ing in den allgemeinen Suchmodi ( GEN und GEN D ) und
nich t in den Disk r iminierungsmodi oder in den sta tischen M odi zu v er w enden.
Da s T r ac k i ng e i g ne t si ch f ü r G e bi et e , i n de ne n un t e rs c h i e dl ic he B o de ns tr u k tu r e n v o r h an de n si nd
un d i n de n e n mi ne r a l i s i er t e S t e i n e v o r k om me n . W e nn S i e d as T r ac k i ng i n G e b i et en v er w e n d en ,
i n de n e n v ie le so g e na nn t e "H ot R o ck s " v o r k om m e n, k a nn d er D e t e k t or di es e h oc hm i n er al i s ie r t en
G e s t ei ne n ic h t a us b l en de n un d S i e üb er la u f e n e v e n t u e ll k le i n er e od er t ie f e r e M et al lo b j ek t e .
WICHTIG! V er gewisser n Sie sich, dass " T r ack ing" w ähr end eines L uf tt ests ausgeschalt et ist .
A nder nfalls wir d das G er ä t per manen t v ersuchen einen B odenabgleich dur chzuführ en. Dadur ch
wir d die T ief ensuchleistung r eduzier t .
B odenabgleich- W er t
D er B od e n ab g l e i c h - W e r t g i b t A us k u n f t ü b er d en B od en , a u f d em S i e s u c he n . E i n i g e t y p i s c h e
B o d en a r t e n s i n d w i e f ol g t :
0-25 F euch t e , salzige B öden oder f euch t e alk alische B öden
2 5 -5 0 F e u c h t e , s al zi ge B öd en o der f e uc h t e al k a li s c he B öd en m i t t r o c k en en S c h i c h t en b ed ec kt
50-70 Nor male B öden, B öden mit ger inger er Q ualitä t
70-90 Hochmag netische B öden, M ag netit oder M aghemit oder ähnliche hoch miner alisier t e
B öden und sch w ar z er S and
W ich tige I nf orma tionen über den B odenabgleich
1) W äh r e nd de r D et ek t o r s t a r t et , wi r d de r B o de n a bg le i c h - W e r t a u f 9 0 g e s e tz t . Das G er ä t m a ch t de n
B o den a b gl e ic h au t oma t i s c h i m B e r ei c h v o n 2 0 - 9 0 i n a l le n M od i u nd v o n 0 0 - 9 0 i m C O G M odu s .
2) W e n n d i e B od enm i ne r al is i e r un g z u ni ed r i g i s t , k a n n e s s ei n d as der au t om a ti s ch e B o den a bg lei ch
ni c h t f un k ti o ni e r t - a u ße r i m C OG - M odu s . I n dem F al l m ac hen S i e d en au t om a ti s ch e B od en a b gl e ic h
i m C O G - M odus . D an a ch k ön n en Si e a u f a nde r e M odi u m s c h alt en o der v e rs u c he n Si e e i ne n
m a nu e lle n B oden ab g lei c h zu m ac hen .
3) S i e k ö n n en di e G e n a u i g k e i t de s B o de n a b g l ei c h s m i t de m P in p oi n t - M o du s t e s t e n . N a c h d em
B o d en a b g l ei c h b e w e g en S i e d i e S u c h s p u le i m P i n p o i n t M o du s R i ch t u n g B o de n . W e n n S i e k e i n en
o de r e in e n s c h w a c h en T o n hör e n, da n n i st de r B od e n ab gl e i c h er f o l g r ei c h g e w e s e n . W e nn d er
T o n l a u t e r w i r d w en n m a n di e S u c h sp u l e n äh e r zu m B od en b e w e g t , i s t d er B oden a b g l e i c h n i c h t
e r f o l g r ei ch . I n d i e se m F a ll änd er n S i e ei n f a c h I h r e n S t a n do r t . W e n n de r B o d en a b g l ei c h j et z t i m m er
n o c h n i c h t m ö gl i c h i s t , s ol lt e n S i e I hr e S u c h e f or ts et z en , o h n e e i n en B ode n a b g l ei c h a u s z u fü hr en .
S i e k ön n en n i c h t i n de n a ll g em e i n en G E N S u c h mo d i u nd d e n S t a t i s c h en S u c hm odi o h n e
B o de n ab g l ei ch s uc he n . S i e m ü s s e n ei n en d er D i s k r i m i n i e r u n g s m o d i v e r w en d en u n d d i e
D i s k r i mi n a t i o n e r h ö h e n b i s d i e S t ör g e r ä u s c h e b es e i t i g t s i n d .
4) S obald der B odenabgleich eingest ellt ist , bleibt er in den meist en B er eichen für eine lange Z eit
stabil . W enn Sie jedoch auf eine ander e geolog isch zusammengesetzt e B odenstruktur st oßen,
sollt e ein er neut er B odenabgleich dur chgeführ t w er den um sich dem Un t er g rund anzupassen.
Darüber hinaus wir d ein er neut er B odenabgleich empf ohlen w enn Sie die B etr iebsfr equenz des
G er ä t es (5kH z / 14kH z / 20kH z) v er änder n.
5) B ei V er w endung der g r oßen Suchspule Heben und S enken (P umpen) Sie die Spule langsamer
und bew egen Sie die Suchspule nich t ganz so dich t über dem B oden.
6) I n e i ni g en F ä lle n , i n de ne n de r i S A T - W e r t h o ch ei n ge s t el l t i s t , i s t da s G er ä t m ö gl i ch er w e i s e n i ch t i n
de r L ag e ei n en a u t om a t i s c h en B o den ab g le i ch z u m ac h en . I n e i ne m s o l ch e n F a ll r e du z i er e n S ie z ue rs t
de n i SA T W e r t , m ac h en ei n e n B ode n a b gl ei c h u nd s t el le n dan n w i e der d en al t e n i SA T W e r t e i n .
D er L eit w er t ist die Zahl , die dur ch den M etalldet ekt or auf der Grundlage der L eitfähigkeit der
M etalle er z eugt wir d und g ibt dem Nutz er den H in w eis w as das Objekt sein könn t e . D er L eit w er t
wir d mit z w ei Ziff er n auf dem Displa y angez eigt und liegt z wischen 00-99.
HINWEIS: D enken Sie dar an das g r oße Objekt e im L eit w er t höher bew er t et w er den als er w ar t et
ob w ohl sie v on ger inger er L eitfähigkeit sein können.
I n einigen F ällen k ann das G er ä t mehr er e L eit w er t e für das gleiche Objekt er z eugen. M it ander en
W or t en, die W er t e spr ingen. Die Ursachen können vielfältig sein. Objektlage , T ief e des Objekts ,
R einheit des M etalls , Kor r osion des M etalls , M iner alisa tionsniv eau des B odens et c . A uch die
R ich tung in der man die Spule sch w enkt k ann dazu führ en, dass das G er ä t mehr er e L eit w er t e
er z eugt .
I n e i n i g en F äl l e n k a n n d as G e r ä t k e i n en L e i t w e r t l i ef e r n . D as G er ä t b e n ö t i g t e i n s ta r k e s u n d
ei n k l a r es S i g n al v o m O b je k t u m ei n e n L e i t w e r t zu l i e f e r n . D a h e r k a n n e s m ö g l i c h s e i n d as de r
D e t e k t or k e i n e n L e i t w e r t er z e u g e n k a n n f ü r O b j e k t e i n g er i n g en T i e f en o d e r a u c h f ü r k le i n e
Ob j e k t e o b w oh l d er D e t e k t o r s i e e r k e n n t .
D enken Sie dar an, dass L eit w er t e v on Objekt en " w ahrscheinlich " sind . M it ander en W or t en, es
sind S chä tz w er t e und es ist nich t möglich die Eigenschaf t en und L eitfähigkeit eines v er g r abenen
Objekts genau zu kennen, solange bis es ausgeg r aben wir d .
L e i t w e r t e v on N i c h t - E i s en h a lt i g en M e ta ll en w i e K u p f e r , S i lb e r , A l u m i n i u m u n d B l e i s i n d h oh e
W er t e . L ei t w er t e v on G ol d l i eg en i n e i n e m b r e i t er en S p e k t r u m un d k ö n n en i n d e n g l e i c h e n
B e r e i c h w i e E i s e n , F o li e , S c hr au b v er s c hl ü s s e un d A b z i e h l as c h en f a l l e n . W e n n S i e a l s o n a c h
G ol do b j ek t e n s u ch e n , s t el le n S i e s i c h d a r a u f ei n da s S i e v i el M ü l l a u s g r a b e n w e r d e n .
D e r IMP A C T nutzt 2 v erschiedene L eit w er t -Sk alen je nachdem w elcher Suchmodi angew andt
wir d . B ei DI2-, DI3-, DI4-, DI99- und C OG-M odi ist der Eisenber eich bei 00-15 in den W er kseinst el -
lungen. B ei den M odi GEN, GEN (D ), ST A, ST A (D ), DEEP , VLX1 und VLX2 ist der Eisenber eich bei
00-40. W enn sich die B etr iebsfr equenz änder t , änder t sich auch der L eit w er t des Objekt es . Dies
st ellt die '' S tandar d '' L eit w er t -Sk alierung des G er ä t es dar .
WICHTIG! B eim S tar t wir d der IMP A C T die ''Normalisier t e '' L eit w er t -S k ala und nich t die
S tandar d L eit w er t -S k ala v er w enden. M it ander en W or t en: Die L eit w er t e änder n sich nich t bei
einer F r equenzänderung und das G er ä t er z eugt die 14 kH z L eit w er t e in jeder ander en F r equenz.
T r otz dem können je nach B odenbeschaff enheit die L eit w er t e für bestimm t e M etalle v ar iier en.
W enn Sie es v or ziehen, die v erschiedenen L eit w er t e zu sehen die v on jeder F r equenz pr oduzier t
w er den, benötigen Sie die '' S tandar d '' L eit w er t -Sk ala. Um die auf die S tandar d L eit w er t -Sk ala
zu w echseln, ziehen Sie den S chalt er und drücken gleichz eitig die (+) T ast e . Die Buchstaben
'' S d '' erscheinen auf dem Bildschir m. W enn Sie wieder auf die nor malisier t e L eit w er t -Sk ala
zurück kehr en w ollen, wieder holen Sie denselben V or gang und die Buchstaben '' no '' erscheinen
auf dem Bildschir m.
T abellen, die die Suchmodi und L eit w er t e -B er eiche so wie die w ahrscheinlichen L eit w er t e
für jede F r equenz z eigen, befinden sich auf der Rückseit e dieses Handbuchs . Sie k önnen die
S eit en leich t her austr ennen und bei der Suche mit sich führ en.
M ü n z e n a u f d e r g a n z e n W e l t s i n d au s v er s c h i ed en en M e t a l l e n un d i n v e r s c h i e d en e n G r öß en
g em a c h t . D a z u k om m t a l s U n t er s c he i d u n g s me r k m a l d i e g e og r a p h i s c h e L a g e u n d d i e E p oc h e .
D es h a l b em p f e h l en wi r v o r de r Su c h e ei ne n T e s t d e r L e i t w e r t e m i t de n M ü nz en a u s d i e s e r
b e s ti m m t e n R e g i o n , w e n n m ö g l i c h .
E s k an n e i n ig e Z e i t i n A n s p ru c h n e h m e n u m d i e L e i t w e r t - F u n k t i on op ti m a l n u t z e n zu
k ön n e n . V er s c h i e de n e M a r k e n u n d M o de l le v o n D et e k t o r en er z e u g e n u n t e r s c h i e dl i c h e
O b j ek t - L e i t w e r t e . Di e Z ah le n v a r i i e r e n j e n ac h O b j e k t t i e f e , B od en mi n er al i si e r u n g u n d
a ng r e n z e n d e n m e t al le n O b je k t e n . A b er na c h e i n i g en Ü b u ng s l ä u f en w e r de n S i e s c h ne ll m i t
d e r B e de u t u n g d er IM P A C T - L e it w er t e z u r e c h t k om m e n .
L eit w er t - T ief ener fassung
D iese Einst ellung ist im M enü nich t v orhanden.
S t ellt die T ief e ein, bis zu der ei n L eit w er t eines Objekt es angez eigt wi r d . Es best eh t aus 3 S tuf en:
H i (Hoch), I n (M itt el), L o (N iedr ig). Die W er kseinst ellung ist auf '' I n (M itt el)'' eingest ellt .
J e n i e dr i g er di e T ie f e e i n ge s t el lt i s t , d es t o h öh er i st di e G e na u i g k ei t de s L ei t w e r t un d u m g e k e hr t .
A u f ho he n N i v e au k ön ne n di e L e i t w e r t e s p ru ng h a f t w er de n .
U m d i e T i e f e f ü r d i e L ei t w er ta n z ei g e z u ä nd er n , zi e h e n S i e de n S c h al t e r u n d dr ü c k e n
g le i c hz ei t i g di e A u f w ä r t s - T a s t e . J ed es M al , w en n Si e d i e A u f w ä r t s - T a s t e dr üc k e n , ä n de r t s i c h
d i e L ei t w er t - T i ef e n er f a s s u n g .
Bodenabgleich