527255
9
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/138
Pagina verder
Manuel d'utilisation
Nokia Lumia 1520
RM-937
Édition 1.1 FR
Psst...
Il n'y a pas que ce guide...
Votre téléphone intègre un guide d'utilisation qui vous accompagne partout, prêt à être consulté
quand vous en avez besoin. Dans l'écran d'accueil, balayez vers la gauche et appuyez sur
Nokia
Care.
Visionnez les vidéos sur www.youtube.com/NokiaSupportVideos.
Pour plus d'informations sur les Conditions générales et la Politique de confidentialité de Nokia,
visitez www.nokia.com/privacy.
© 2013 Nokia. Tous droits réservés.
2
Sommaire
Sécurité 5
Prise en main 6
Touches et composants 6
Touches retour, démarrer et rechercher 6
Localisations des antennes 7
Insérer la carte SIM 7
Retirer la carte SIM 9
Insérer la carte de stockage 9
Charger votre téléphone 10
Mise en route initiale 13
Transférer du contenu sur votre Nokia
Lumia 16
Verrouiller les touches et l'écran 20
Connecter le kit oreillette 21
Changer le volume 21
Icônes affichées sur votre téléphone 22
Bases 23
Découvrir votre téléphone 23
Personnaliser votre téléphone 29
Réaliser une capture d'écran 34
Prolonger l'autonomie de la batterie 35
Réduire les frais d'itinérance de données 37
Écrire du texte 38
Numériser des codes ou du texte 42
Horloge 42
SkyDrive 44
Compte Nokia 45
Consulter les applications de votre carte
SIM 46
Store 46
Contacts et messages 49
Appels 49
Contacts 53
Réseaux sociaux 57
Messages 59
E-mail 63
Caméra 70
Bases de la caméra 70
Photographie avancée 73
Photos et vidéos 75
Cartes et navigation 80
Activer les services de localisation 80
HERE Maps 80
HERE Drive+ 88
Méthodes de positionnement 93
Internet 94
Définir des connexions Internet 94
Connecter votre ordinateur au Web 94
Utiliser efficacement votre forfait de
données 95
Navigateur Web 95
Rechercher sur le Web 97
Fermer toutes les connexions Internet 97
Divertissements 99
Regarder et écouter 99
Radio 100
Nokia Musique 101
Synchroniser la musique et les vidéos
entre votre téléphone et un ordinateur 103
Jeux 104
Bureau 106
Microsoft Office Mobile 106
Manuel d'utilisation
Nokia Lumia 1520
© 2013 Nokia. Tous droits réservés.
3
Rédiger une note 109
Continuer à utiliser un document sur un
autre appareil 109
Calendrier 110
Effectuer un calcul 111
Utiliser votre téléphone bureau 111
Conseils pour les utilisateurs
professionnels 112
Partager votre écran sur un autre 113
Connectivité et gestion du téléphone 115
Garder votre téléphone à jour 115
Utiliser une connexion haut débit 116
Wi-Fi 116
NFC 118
Bluetooth 120
Mémoire et stockage 122
Copier du contenu entre votre téléphone
et votre ordinateur 123
Sécurité 124
Portefeuille 126
Codes d'accès 128
Dépannage et support 130
Rechercher le numéro de modèle et le
numéro de série (IMEI) 132
Informations relatives au produit et à la
sécurité 133
© 2013 Nokia. Tous droits réservés.
4
Sécurité
Veuillez lire ces instructions simples. Il peut être dangereux, voire illégal de ne pas les respecter.
MISE HORS TENSION DANS LES ZONES RÉGLEMENTÉES
Mettez l'appareil hors tension lorsque l'utilisation de téléphones sans fil n'est pas autorisée
ou lorsqu'elle risque de provoquer des interférences ou de présenter un danger, par exemple
à bord d'un avion, dans des hôpitaux ou à proximité d'équipements médicaux, de carburants, de
produits chimiques ou de zones où sont utilisés des explosifs. Respectez toutes les consignes dans
les zones réglementées.
LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE AVANT TOUT
Respectez toutes les réglementations locales. Gardez toujours les mains libres lorsque vous
êtes au volant d'une voiture. Votre préoccupation première pendant la conduite doit être la
sécurité sur la route.
INTERFÉRENCES
Tous les appareils sans fil peuvent subir des interférences susceptibles d'avoir une incidence
sur leurs performances.
PERSONNEL HABILITÉ
Seul le personnel qualifié est habilité à installer ou réparer ce produit.
BATTERIES, CHARGEURS ET AUTRES ACCESSOIRES
N'utilisez que des batteries, chargeurs et autres accessoires agréés par Nokia pour cet
appareil. Des chargeurs tiers conformes à la norme CEI/EN 62684 peuvent être compatibles
s'ils peuvent se raccorder au connecteur micro-USB de votre appareil. Ne connectez pas de
produits incompatibles.
MAINTENEZ VOTRE APPAREIL AU SEC
Votre appareil n'est pas étanche. Maintenez-le au sec.
ÉLÉMENTS EN VERRE
L'écran de l'appareil est en verre. Ce verre peut se briser si l'appareil tombe sur une surface
dure ou subit un choc violent. Si le verre se brise, ne touchez pas les éléments en verre et
n'essayez pas de retirer le verre brisé de l'appareil. Cessez d'utiliser l'appareil jusqu'à ce que le verre
soit remplacé par des techniciens habilités.
PROTÉGEZ VOTRE AUDITION
A pleine puissance, l'écoute prolongée du baladeur peut endommager l'oreille de l'utilisateur.
Soyez prudent lorsque vous placez votre appareil près de l'oreille tout en utilisant le haut-
parleur.
© 2013 Nokia. Tous droits réservés.
5
Prise en main
Maîtrisez les bases et utilisez votre téléphone dans les délais les plus brefs.
Touches et composants
Explorez les touches et composants de votre nouveau téléphone.
1 Caméra avant
couteur
3 Connecteur des écouteurs et haut-
parleurs (3,5 mm)
4 2ème micro
5 Capteur de proximité/Capteur de lumière
6 Touches de volume
7 Touche marche/arrêt et touche verrou
8 Touche de la caméra
9 Touche Rechercher
10 Touche Démarrer
11 Touche Retour
12 Micro
13 Connecteur micro-USB
14 Carte SIM et outil pour support de carte
mémoire, disponibles dans le coffret de vente.
15 Logement pour carte nano-SIM
16 Logement de la carte de stockage
17 3ème micro
18 Flash de la caméra
19 Caméra arrière
20 Haut-parleur
21 4ème micro
Touches retour, démarrer et rechercher
Les touches retour, démarrer et rechercher vous aident à naviguer sur votre téléphone.
© 2013 Nokia. Tous droits réservés.
6
Pour basculer entre les applications ouvertes, appuyez longuement sur , balayez vers la gauche
ou la droite et appuyez sur l'application souhaitée.
Pour revenir à l'écran précédent, appuyez sur
. Votre téléphone mémorise toutes les
applications et tous les sites Web visités depuis le dernier verrouillage de l'écran.
Pour accéder à l'écran d'accueil, appuyez sur
. L'application que vous utilisiez demeure ouverte
en arrière-plan.
Pour commander votre téléphone avec la voix, appuyez longuement sur
et prononcez une
commande vocale.
Cette fonction n'est pas disponible dans toutes les langues. Pour plus d'informations sur la
disponibilité des fonctions et des services, reportez-vous à la section Comment sur
www.windowsphone.com.
Pour effectuer une recherche sur le Web, appuyez sur
.
Localisations des antennes
Découvrez l'emplacement des antennes sur votre téléphone afin d'en tirer les meilleures
performances.
Évitez de toucher l'antenne lorsque celle-ci est en cours d'utilisation. Tout contact avec les antennes
affecte la qualité de la communication et peut réduire l'autonomie de la batterie en nécessitant
davantage de puissance en cours d'utilisation.
Les zones des antennes sont en surbrillance.
Insérer la carte SIM
Poursuivez la lecture pour découvrir comment insérer une carte SIM dans votre téléphone.
Important : Votre appareil utilise une nano-carte SIM, aussi appelée carte nano-UICC.
L'utilisation de cartes SIM incompatibles ou d'adaptateurs pour carte SIM risque d'endommager
l'appareil ou la carte, voire d'endommager les données qu'elle contient.
© 2013 Nokia. Tous droits réservés.
7
Conseil : Pour déverrouiller le logement de la carte SIM, utilisez l'outil prévu à cet effet. Si vous
perdez cet outil, vous pouvez utiliser un fin trombone.
Assurez-vous que votre téléphone est éteint.
1. Tenez votre téléphone face avant vers le bas, et insérez l'outil dans l'orifice jusqu'à ce que le
logement soit libéré.
2. Retirez le logement et l'outil.
3. Insérez la carte dans son logement en orientant la zone de contact vers le haut, puis réinsérez le
logement dans votre téléphone.
© 2013 Nokia. Tous droits réservés.
8
Retirer la carte SIM
Vous disposez d'une nouvelle carte SIM ? Découvrez comment retirer l'ancienne carte de votre
téléphone.
Assurez-vous que votre téléphone est éteint.
1. Tenez votre téléphone face avant vers le bas, et insérez l'outil dans l'orifice jusqu'à ce que le
logement soit libéré.
2. Retirez le logement, puis la carte.
Insérer la carte de stockage
Vous découvrirez ci-dessous comment insérer la carte de stockage dans votre téléphone.
Utilisez uniquement des cartes de stockage compatibles agréés pour une utilisation avec cet appareil.
Des cartes incompatibles risquent d'endommager l'appareil et la carte, ainsi que de corrompre les
données stockées sur celle-ci.
Conseil : Pour déverrouiller le logement pour carte de stockage, utilisez l'outil prévu à cet effet.
Si vous perdez cet outil, vous pouvez utiliser un fin trombone.
© 2013 Nokia. Tous droits réservés.
9
9

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Nokia Lumia 1520 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Nokia Lumia 1520 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1,15 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Nokia Lumia 1520

Nokia Lumia 1520 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 128 pagina's

Nokia Lumia 1520 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 151 pagina's

Nokia Lumia 1520 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 135 pagina's

Nokia Lumia 1520 Gebruiksaanwijzing - English - 133 pagina's

Nokia Lumia 1520 Gebruiksaanwijzing - English - 125 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info