751120
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/43
Pagina verder
Smart TV
2400A, 3200A, 3900A, 4300A, 4300B, 5000A, 5500A, 5800A, 6500A, 7500A
Bedienungsanleitung
Inhalt
1. Sicherheits- und Produktinformationen 4
1.1. Produktinformationen 4
1.2. Sicherheitsinformationen 4
1.3. Vereinfachte Konformitätserklärung der EU 4
1.4. Apps und Leistung 4
1.5. Datenschutz 5
2. Einleitung 5
2.1. Auspacken und Montage 5
2.2. Antennenverbindung 7
3. Anschlüsse 8
4. Fernbedienung 9
5. Erstinstallation 10
5.1. Sprachauswahl 10
5.2. Landauswahl 10
5.3. Fernbedienung einrichten 10
5.4. Schnellsetup – über Android-Smartphone einrichten 10
5.5. Internet Verbindung 10
5.6. Einrichtung der Google- und Netzwerkfunktionen 10
5.7. Nutzungsbedingungen 11
5.8. Standort 11
5.9. Helfen Sie mit, Android zu verbessern 11
5.10. Fernsehmodus auswählen 11
5.11. Chromecast 11
6. Empfangsmodus 12
6.1. Empfangsmodus einstellen 12
6.2. Terrestrische Antenne 12
6.3. Kabel 12
6.4. Satellit 12
7. Home Bildschirm 15
8. Live-TV-Menüoptionen 15
8.1. Kanäle 15
8.2. Fernseheroptionen 16
8.3. Aufnehmen 17
9. Einstellungen 18
9.1. Netzwerkeinstellungen 18
9.2. Kanal 19
9.3. Konten und Anmeldung 22
9.4. Apps 22
9.5. Geräteeinstellungen 22
9.6. Fernbedienung & Zubehör 26
10. Kanalliste 26
10.1. Bearbeiten der Kanäle und der Kanalliste 27
10.2. Verwalten von Favoritenliste 27
11. Programmführer 27
12. Verbinden mit dem Internet 28
12.1. Kabelverbindung 28
12.2. Kabellose Verbindung 28
13. Multimediaplayer 29
13.1. USB-Verbindung 29
13.2. Von einem mobilen Gerät über Digitaler Mobilfunk 30
13.3. USB-Aufnahmen 30
13.4. Sofort Aufnahme 30
13.5. Aufgenommene Programme ansehen 30
13.6. Zeitverschiebungsaufnahme- Time Shift Aufnahme 31
13.7. Festplatte formatieren 31
13.8. Zeitplanliste 31
13.9. CEC 32
14. Google Cast 32
15. HBBTV System 34
15.1. Schnelle Standby-Suche 34
16. Software Update 34
16.1. Software Update über das Internet 34
16.2. Software Update über das Sendesignal 34
17. Fehlerbehebung und Tipps 34
18. Typische Anzeigemodi für VGA-Eingänge 36
18.1. Video 38
18.2. Audio 39
18.3. Bild 40
18.4. Untertitel 40
18.5. Allgemeine Daten 41
18.6. Technische Daten des WLAN-Senders 43
18.7. Lizenzen 43
FAQs, manuals, help and support:
nokia.com/shop/support
Register your product:
nokia.streamview.com/care
1. Sicherheits- und Produktinformationen
1.1. Produktinformationen
Ihr Gerät wurde vor dem Versand sorgfältig geprüft und verpackt. Stellen Sie beim Auspacken sicher, dass alle
Teile enthalten sind und halten Sie die Verpackung von Kindern fern. Es wird empfohlen, den Karton während der
Garantiezeit aufzubewahren, damit Ihr Gerät im Falle einer Reparatur oder Garantie geschützt ist. Bitte lesen
Sie die Anweisungen, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen und bewahren Sie sie zur späteren Verwendung
auf. Das Produkt muss gemäß den nationalen Vorschriften installiert werden.
1.2. Sicherheitsinformationen
Bitte stellen Sie das Gerät an einem gut belüfteten Ort auf eine ache, feste und stabile Oberäche. Bitte
ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen. Falls das Netzteil
des Smart TV 2400A ersetzt werden muss, ersetzen Sie es nur durch das Nokia Netzteil PA1240EU. Bitte
wenden Sie sich an den Kundendienst, um mögliche Gefahren zu vermeiden.
Hinweis: Um Stromschläge zu vermeiden, setzen Sie dieses Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus.
Schützen Sie es vor hohen Temperaturen, Feuchtigkeit, Wasser und Staub. Verwenden Sie das Gerät nicht an
feuchten oder kalten Orten.
Falls das Gerät repariert werden muss, besuchen Sie bitte die Website: nokia.com/shop/support um den
Kundendienst zu kontaktieren.
Halten Sie Kerzen oder andere oene Flammen immer fern, um die Ausbreitung von Feuer zu verhindern.
Halten Sie das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung fern.
Bei falschem Batteriewechsel besteht Explosionsgefahr. Ersetzen Sie Batterien nur mit den gleichen oder
gleichwertigen Typen. Die gebrauchten Batterien müssen sicher entsorgt werden. Werfen Sie sie in einen
geeigneten Mülleimer, zum Schutz der Umwelt.
Geräte mit diesem Symbol sind Elektrogeräte der Klasse II und doppelt isoliert. Es wurde so konzipiert,
dass keine Sicherheitsverbindung zur Elektrik erforderlich ist. Man benötigt keine Erdung.
Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses Produkt EU-weit ordnungsgemäß entsorgt
werden muss gemäß der Richtlinie 2002/96 / EG (Elektro- und Elektronik-Altgeräte) und es darf nicht
zusammen mit anderem Hausmüll entsorgt werden. Bitte recyceln Sie es verantwortungsbewusst, um
die nachhaltige Wiederverwendung von Material und Ressourcen zu unterstützen. Bitte bringen Sie es
an einen Recyclinghof oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.
Nach dem Batteriegesetz sind Endverbraucher gesetzlich verpichtet, alte Batterien zurückzugeben. Bitte
werfen Sie gebrauchte Batterien nicht in den Hausmüll, sondern geben Sie sie zur Wiederverwendung an einen
Recyclinghof.
1.3. Vereinfachte Konformitätserklärung der EU
Hiermit erklärt StreamView, dass das Gerät der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der
EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse verfügbar: nokia.com/shop/support
Nur für den Innenbereich in EU-Mitgliedstaaten und EFTA-Staaten vorgesehen.
1.4. Apps und Leistung
Bitte beachten Sie, dass einige Apps und Streamingdienste in Ihrem Land oder Ihrer Region möglicherweise
nicht verfügbar sind. Eine Mitgliedschaft kann erforderlich sein. Die Download-Geschwindigkeit hängt von
Ihrer Internetverbindung ab.
Netix ist in ausgewählten Ländern verfügbar. Eine Streaming-Mitgliedschaft ist erforderlich. Weitere
Informationen nden Sie unter www.netix.com. Die Verfügbarkeit der Sprache für Google Assistent hängt
von der Google Sprachsuche ab.
4
58”-65” 75”
Smart TV
Installation instructions
32” 39”-55” 24
1.5. Datenschutz
App und Service Anbieter können technische Daten und zugehörige Informationen sammeln und verwenden,
einschließlich, technische Informationen zu diesem Gerät, der System- und Anwendungssoftware und
den Peripheriegeräten. Diese Informationen können verwendet werden, um Produkte zu verbessern oder
Dienstleistungen oder Technologien bereitzustellen, die Sie nicht persönlich identizieren. Darüber hinaus
können einige Dienste von Drittanbietern, die bereits auf dem Gerät installiert sind oder von Ihnen nach
dem Kauf des Produkts installiert wurden, eine Registrierung mit Ihren persönlichen Daten erfordern. Einige
Dienste erfassen möglicherweise personenbezogene Daten, auch ohne zusätzliche Warnungen. StreamView
kann nicht für mögliche Datenschutzverletzungen durch Dienste von Dritten haftbar gemacht werden.
2. Einleitung
Der Nokia Smart TV bringt die Erfahrung von Android auf Ihren Fernseher. Sie können Apps, wie Streaming-
Dienste, Spiele, TV-Media-Center und Tausende weiterer Apps von Google Play herunterladen. Bitten Sie
Google, nach YouTube-Videos und anderen Informationen zu suchen. Streamen Sie Ihre Fotos, Videos und
Musik von Mobilgeräten mit integriertem Chromecast auf Ihren Fernseher.
2.1. Auspacken und Montage
Nehmen Sie den Fernseher und weiteres Zubehör aus der Verpackung und legen Sie den Fernseher mit der
Vorderseite nach unten auf einen Arbeitstisch (auf ein sauberes und weiches Tuch oder Decke usw.). Achten
Sie darauf, den Fernseher nicht zu zerkratzen oder zu beschädigen.
5
2.1.1. Montage des Standfußes bzw. der Füße
Befestigen Sie den Standfuß/die Füße auf der Rückseite des Fernsehgeräts. Benutzen Sie die mitgelieferten
Schrauben und ziehen Sie sie vorsichtig fest an.
6
24”-32” 39”-55”
58”-65” 75”
2.1.2. Wandmontage
Ihr Fernseher ist für eine VESA-konforme Wandhalterung vorbereitet. Die Wandhalterung ist nicht in der
Verpackung enthalten. Wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort, um die empfohlene Wandhalterung zu
erwerben.
2.2. Antennenverbindung
Schließen Sie den Antennen- oder Kabelfernseherstecker in die „ANTENNA“ Buchse oder den Satellitenstecker
in die Satellitenanschlussbuchse auf der Rückseite des Fernsehers ein.
Wenn Sie ein Gerät an das Fernsehgerät anschließen möchten, stellen Sie sicher, dass sowohl das
Fernsehgerät als auch das Gerät ausgeschaltet sind, bevor Sie eine Verbindung herstellen. Nachdem
die Verbindung hergestellt wurde, können Sie die Geräte einschalten und verwenden.
7
W
L
D
H
W (mm) H (mm) D (mm) L (mm)
24” 75 75 4 (M4) 5-8
32” 75 75 4 (M4) 5-8
39” 200 200 6 (M6) 10-13
43” 100 100 4 (M4) 7-8
50” 200 200 6 (M6) 10-13
55 200 200 6 (M6) 10-13
58” 200 200 6 (M6) 10-13
65” 400 200 6 (M6) 10-13
75” 600 400 8 (M8) 15-20
W
L
D
H
W
(mm)
H
(mm)
D
(mm)
L
(mm)
24” 75 75 4 (M4) 5-8
32” 75 75 4 (M4) 5-8
39” 200 200 6 (M6) 10-13
43” 100 100 4 (M4) 7-8
50” 200 200 6 (M6) 10-13
55 200 200 6 (M6) 10-13
58” 200 200 6 (M6) 10-13
65” 400 200 6 (M6) 10-13
75” 600 400 8 (M8) 15-20
ANTENNA
13/18 V
300 mA max
ANTENNA
13/18 V
300 mA max
3. Anschlüsse
8
LAN HDMI HDMI (ARC)
USB
5 V max. 500 mA
ANTENNA13/18 V
300 mA max
VGA
COMMON INTERFACE
AV IN
R L VIDEO
AUDIO OUT
AUDIO OUT
HEADPHONES
HD/FHD TV32”-75”
4K UHD TV
LAN HDMI HDMI (ARC)
USB
5 V max. 500 mA
ANTENNA13/18 V
300 mA max
VGA
COMMON INTERFACE
AV IN
R L VIDEO
AUDIO OUT
AUDIO OUT
HEADPHONES
HD/FHD TV32”-75”
4K UHD TV
4. Fernbedienung
9
2
1
1
2
• Zum Ein- und Ausschalten des Fernsehers in den Standby-Modus
Halten Sie die Taste 3 Sekunden gedrückt, um das Gerät in Deep Sleep zu setzen
• Zierntasten
• Zur direkten Eingabe einer Sendernummer
• Teletext
• Untertitel
• Bewegt Bildausschnitte bei der Wiedergabe von Multimediadateien zurück
oder vorwärts
• Startet oder pausiert ein Video
• Startet/pausiert eine Aufnahme
• Startet eine Aufnahme
• 3 Sekunden gedrückt halten stoppt eine Aufnahme und Timeshift
(zeitversetzte Aufnahme)
• Zum Stummschalten des Tons
• Lautstärken Regler (lauter +, leiser -)
• Kanalnummer im Live-TV-Modus erhöhen/verringern
• Zeigt das Live TV-Einstellungsmenü im Live TV-Modus an;
• Zeigt verfügbare Einstellungsoptionen, wie Ton und Bild an
• Schließt Anwendungen und kehrt zum Home Bildschirm zurück
• Wechselt vom Home Bildschirm direkt zu Live TV
• Wechselt zum letzten Eingang
• Schließt und beendet das angezeigte Live-TV-Einstellungsmenü
• Navigation durch das Menü
• OK Taste
• 5 Sekunden lang drücken zum Ein- oder Ausschalten der
Tastenbeleuchtung der Fernbedienung
• Kehrt zum vorherigen Menübildschirm zurück, geht einen Schritt zurück,
schließt oene Fenster, schließt den Videotext (im Live-TV-Teletext-Modus)
• Önet das Home Menü
• Wechsel zwischen verfügbaren Audiosprachen
• Aktiviert die Hey Google Funktion und das integrierte Mikrofon in
der Fernbedienung
• Anzeige des Senders und einer kurzen Info zum Programm
• Önet den elektronischen Programmführer
• Wechsel zwischen den Eingängen des Fernsehers
• Önet die Netix App
• Önet die YouTube App
• Verschiedene App-Funktionen, die durch die Anweisungen auf dem
Bildschirm beschrieben werden
0-9
TEXT
SUB
REC
LANG.
INFO
GUIDE
SOURCE
5. Erstinstallation
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und die Anleitung zum Einrichten Ihres Geräts.
5.1. Sprachauswahl
Wählen Sie die gewünschte Sprache aus der Liste und drücken Sie „OK”, um fortzufahren.
5.2. Landauswahl
Wählen Sie das Land aus, in dem Sie sich benden und drücken Sie OK, um fortzufahren.
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Sie das richtige Land auswählen! Wenn Sie später ein anderes Land auswählen
möchten, müssen Sie das Fernsehgerät zurücksetzen und alle Google-Einstellungen und Apps neu installieren.
5.3. Fernbedienung einrichten
Nach dem erstmaligen Einschalten des Fernsehers, wird eine Suche nach dem Zubehör durchgeführt. Auf dem
Bildschirm wir „Nach Zubehör suchen“ angezeigt, um die Fernbedienung zur Steuerung des Fernsehers zu
verbinden (koppeln). Halten Sie die Source-Taste 5 Sekunden lang gedrückt. Danach sollte die LED-Leuchte auf
der Fernbedienung aueuchten. Lassen Sie danach die Source-Taste los. Die LED-Leuchte der Fernbedienung
sollte nun blinken, das bedeutet, sie bendet sich im Kopplungsmodus.
Als Nächstes wählen Sie den Namen der Fernbedienung aus („TV_REMOTE”), wenn diese auf dem Bildschirm
erscheint. Wenn der Kopplungsvorgang erfolgreich war, erlischt die LED-Leuchte auf der Fernbedienung.
Wenn der Vorgang fehlschlägt, wechselt die Fernbedienung nach 30 Sekunden in den Ruhemodus. Trennen Sie
in diesem Fall den Fernseher vom Stromnetz, um die Installation neu zu beginnen.
5.4. Schnellsetup – über Android-Smartphone einrichten
Wenn Sie Ihren Fernseher zuvor nicht über Ethernet mit dem Internet verbunden haben, wird ein Bildschirm
angezeigt, indem Sie das WLAN-Netzwerk und das Google-Konto Ihres Android-Telefons auf Ihren Fernseher
übertragen. Markieren Sie „Weiter“ und drücken Sie „OK”, um fortzufahren. Befolgen Sie die Anweisungen
auf dem Bildschirm Ihres Fernsehgeräts und Ihres Smartphones, um den Vorgang abzuschließen. Sie können
diesen Schritt auch überspringen, indem Sie die Option „Überspringen“ auswählen.
5.5. Internet Verbindung
Sie werden automatisch zum nächsten Schritt weitergeleitet, wenn Sie Ihr Fernsehgerät mit dem Internet
verbinden. Wenn nicht, werden verfügbare drahtlose Netzwerke durchsucht und auf der Liste aufgelistet.
Wählen Sie Ihr WLAN-Netzwerk aus der Liste aus und drücken Sie „OK”, um eine Verbindung herzustellen.
Geben Sie das Passwort über die virtuelle Tastatur ein, wenn das Netzwerk passwortgeschützt ist. Wenn Sie zu
diesem Zeitpunkt keine Verbindung zum Internet herstellen möchten, können Sie diesen Schritt überspringen,
indem Sie Überspringen auswählen. Sie können gegebenenfalls später eine Verbindung herstellen.
5.6. Einrichtung der Google- und Netzwerkfunktionen
Wurde die Verbindung erfolgreich hergestellt, können Sie sich im nächsten Bildschirm mit Ihrem Google-Konto
anmelden. Um Google-Dienste nutzen zu können, müssen Sie mit einem Google-Konto angemeldet sein.
Dieser Schritt wird übersprungen, wenn im vorherigen Schritt keine Internetverbindung hergestellt wurde oder
wenn Sie sich mit Ihrem Google-Konto im Schritt „Schnelleinrichtung” bereits angemeldet haben.
Mit Google Anmeldung können Sie neue Apps für Videos, Musik und Spiele bei Google entdecken. Erhalten
Sie personalisierte Empfehlungen von Apps wie YouTube. Kaufen oder mieten Sie die neuesten Filme und
Shows auf Google Play Movies & Serien. Greifen Sie auf Ihre Unterhaltung zu, kontrollieren Sie Ihre Medien und
sprechen sie mit Google zur Suche nach Filmen oder Informationen.
Markieren Sie Anmelden und drücken Sie „OK”.
10
Folgende Anmeldeoptionen stehen zur Verfügung:
• „Verwenden Sie Ihr Telefon oder Ihren Computer“:
Markieren Sie diese Option und drücken Sie „OK”. Ein Code wird auf dem Bildschirm angezeigt. Stellen Sie
sicher, dass sich Ihr Telefon oder Computer im selben Netzwerk wie Ihr Fernseher bendet. Önen Sie die
Website android.com/tv/setup auf Ihrem Smartphone oder Computer und geben Sie den Code ein, welcher
auf Ihrem Fernsehbildschirm angezeigt wird. Folgen Sie dann den Anweisungen auf Ihrem Gerät und schließen
Sie den Vorgang ab.
• „Verwenden Sie Ihre Fernbedienung“:
Mit dieser Option können Sie sich in Ihrem Google-Konto anmelden. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse oder
Telefonnummer und Ihr Passwort ein.
Hinweis: Ein Google-Konto ist für den Betrieb eines Nokia Android Fernsehgeräts nicht zwingend erforderlich.
Sie können einige Funktionen des Android Fernsehgeräts nutzen, ohne sich bei einem Google-Konto
anzumelden. Ohne eine Anmeldung mit einem Google-Konto können Sie keine Filme, Fernsehsendungen und
Apps aus dem Google Play Store herunterladen.
Wenn Sie noch kein Google-Konto haben, empfehlen wir Ihnen, eines zu erstellen. Sie können sich auf einem
Fernsehgerät mit mehreren Google-Konten anmelden, die je nach Benutzer im Menü gewechselt werden
können.
5.7. Nutzungsbedingungen
Der Bildschirm mit den Nutzungsbedingungen wird als Nächstes angezeigt. Wenn Sie fortfahren, stimmen
Sie den Nutzungsbedingungen von Google sowie den Google-Datenschutzbestimmungen und den
Nutzungsbedingungen von Google Play zu. Markieren Sie „Akzeptieren“ und drücken Sie „OK” auf der
Fernbedienung, um diese zu bestätigen und fortzufahren. Sie können sich die Bedingungen auch durchlesen.
Dazu benötigen Sie eine Internetverbindung.
5.8. Standort
Auf dem nächsten Bildschirm können Sie Google und Apps von Drittanbietern erlauben oder untersagen,
Ihren Standort abzufragen. Wählen Sie zur Bestätigung „Ja“ und drücken Sie „OK”. Um diesen Schritt zu
überspringen, wählen Sie „Nein“ und fahren Sie mit „OK” fort. Sie können diese Einstellung später noch ändern.
5.9. Helfen Sie mit, Android zu verbessern
Senden Sie automatisch Diagnoseinformationen wie Absturzberichte und Nutzungsdaten an Google von
Ihrem Gerät und von Apps. Diese Informationen werden nicht zu Ihrer Identizierung verwendet. Wählen Sie
zur Bestätigung “Ja“ und drücken Sie „OK”. Um diesen Schritt ohne Bestätigung zu überspringen, wählen Sie
„Nein“ und drücken Sie „OK”. Sie können diese Funktion später in den Einstellungen deaktivieren.
Als Nächstes werden Informationen zu Google-Diensten und einigen Funktionen Ihres Fernsehgeräts
angezeigt. Sie können persönliche Ergebnisse für den Assistenten aktivieren, indem Sie die entsprechende
Option auswählen, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Drücken Sie nacheinander „OK”, um fortzufahren.
5.10. Fernsehmodus auswählen
Sie können nun den Fernsehmodus Ihres Fernsehgerätes wählen. Der Modus Zuhause ist für den
energieezienten Betrieb für zuhause optimiert und ist zu wählen, wenn das Fernsehgerät zu Hause
verwendet wird. Der Modus Demo ist zu wählen, wenn das Fernsehgerät in einem Geschäft verwendet wird
und verschiedene Funktionen des Fernsehgerätes demonstriert werden sollen.
5.11. Chromecast
Das Fernsehgerät verfügt über eine integrierte Funktion zum Aufwecken oder Verbinden mit Geräten, die über
die Chromecast-Funktion verfügen. Wenn Sie möchten, dass dies automatisch erkannt wird, wählen Sie “ein”.
11
6. Empfangsmodus
Dies ist der letzte Teil der Erstinstallation. Hier können Sie die DVB-Signalempfangsart Ihres TV-Geräts
auswählen. Stellen Sie die Suchparameter ein und starten Sie den Sendersuchlauf. Ihr Fernseher sucht
nach verfügbaren Fernsehsendern. Wenn die Sendersuche abgeschlossen ist, wählen Sie am Ende jedes
Scanvorgangs „Fertig“ und drücken Sie „OK”, um zum Android Home Menü zurückzukehren. Sie können sich
Ihre Live-TV-Sender ansehen, indem Sie die Anwendung Live-TV auf dem Startbildschirm Ihres Fernsehers
auswählen und önen oder die Anwendung Live-TV direkt önen, indem Sie die Taste „Exit” drücken.
6.1. Empfangsmodus einstellen
Der Smart TV kann die TV-Sendesignale über Satellitenantenne (DVB-S/S2-Signal), terrestrische Antenne (DVB-
T2-Signal) oder über Kabel (DVB-C-Signal) empfangen. Wählen Sie den passenden DVB-Signalempfangstyp für
Ihr Fernsehgerät aus und drücken Sie „OK”.
6.2. Terrestrische Antenne
Der Smart TV sucht nach digitalen und analogen Sendern, die über eine terrestrische Antenne empfangen
werden können.
6.2.1. Automatische Kanalsuche
Markieren Sie die Scanoption und drücken Sie „OK”, um die Suche zu starten. Sie können diese Scanoption
überspringen und ohne Suche fortfahren.
6.3. Kabel
6.3.1. Auswahl des Kabelbetreibers
Der Smart TV sucht nach digitalen und analogen Sendern, die über Kabel empfangen werden können.
Je nach Land werden bei der Erstinstallation optionale DVB-C-Kabelfernsehanbieter angeboten und im
Bildschirm „Betreiber auswählen“ aufgelistet. Wenn Sie das DVB-C-Signal von einem nicht vorgeschlagenen
Kabelfernsehanbieter empfangen, wählen Sie die Option „Sonstige”.
Wenn die Liste der verfügbaren DVB-C-Kabelanbieter auf dem Bildschirm angezeigt wird, wählen Sie den
gewünschten Anbieter. Drücken Sie „OK”, um fortzufahren.
Wählen Sie „Suchlauf”, um eine Suche zu starten. Wenn Sie keine empfangbaren DVB-C-Kanäle scannen
möchten, können Sie „Suchlauf überspringen“ drücken.
Im Menü „Kabelsuchlaufkonguration“ können Sie eine der drei Kanalsuchoptionen auswählen: Vollständig,
Erweitert oder Schnell.
• Vollständig: Automatische Suche aller verfügbaren DVB-C-Kanäle.
Erweitert: Automatische Suche aller verfügbaren DVB-C-Kanäle. Für diese Option ist es erforderlich,
die Empfangsparameter des DVB-C-Anbieters, die Frequenz und die Netzwerk ID einzugeben. Mit dieser
Suchoption werden die Kanäle nach LCN der Kabelanbieter sortiert.
• Schnell: Automatische Suche nach allen verfügbaren DVB-C Kanälen. Mit dieser Suche werden alle verfügbaren
Kabeltransponder mit den Standardsymbolen gesucht.
Drücken Sie die „>” Taste, um die Suche zu starten.
6.4. Satellit
Auf dem Bildschirm Satellitentyp werden die Optionen „Bevorzugter Satellit” und „Allgemeiner Satellit”
angezeigt.
Hinweis: In der Erstinstallation kann nur ein Satellit installiert werden. Später können Sie bis zu 4 weitere
Satelliten hinzufügen.
12
Bevorzugter Satellit: Wenn Sie die Option „Bevorzugte Satellite-Suche“ wählen, werden die gefundenen
Kanäle nach der Reihenfolge des gewählten Anbieters sortiert.
• Allgemeiner Satellit: Wenn Sie die Option „Allgemeine Satellit-Suche“ wählen, werden die gefundenen Kanäle
nach der Transportfrequenz des Satelliten sortiert.
6.4.1. Bevorzugter Satellit
6.4.1.1. Bevorzugter Satellit - Wahl eines Anbieters
Wählen Sie Ihren gewünschten Anbieter aus und drücken Sie „OK“. Abhängig vom ausgewählten Anbieter
müssen Sie möglicherweise zusätzliche Optionen festlegen.
6.4.1.2. DVB-S Kongurationseinstellung
Antennentyp
Stellen Sie den Antennentyp in der DVB-S-Konguration auf: Universal, Single Cable (Einkabelsystem) oder
Jess Single (Jess Einkabelsystem)
• Universal: Stellen Sie den Antennentyp auf Universal für Direkt- und DiSEqC-Satelliten Systeme ein. Drücken
Sie „OK“, um fortzufahren.
Einkabelsystem: Wenn Sie diese Empfangsoption auswählen, müssen Sie den Tuner und die Bandfrequenz
manuell einstellen. Die Option „Benutzerdeniert“ ist nur möglich, wenn Sie die Bandfrequenz auf
Benutzerdeniert eingestellt haben.
Jess Einkabelsystem: Wenn Sie diese Empfangsoption auswählen, müssen Sie den Tuner und die
Bandfrequenz manuell einstellen. Die Option „Benutzerdeniert“ ist nur möglich, wenn Sie die Bandfrequenz
auf Benutzerdeniert eingestellt haben.
Drücken Sie die „>” Taste, um fortzufahren.
6.4.1.3 Satelliten auswählen
Der Satellitenstatus des ersten Satelliten wird „AN“ sein. Empfangsparameter von anderen Satelliten können in
diesem Installationsschritt nicht geändert werden, wenn Sie die Option „Bevorzugter Satellit“ gewählt haben.
Drücken Sie die „>” Taste und anschließend „Suchlauf“, wenn Sie einen Suchlauf starten möchten. Wenn Sie
keine Suche starten wollen, drücken Sie stattdessen “Suche überspringen”.
• DVB-S-Scan-Konguration: In der Installationsmethode „Bevorzugter Satellit“, können Sucheinstellungen
sowie Kanaleinstellungen nicht geändert werden.
Suchlauf: Die gefundenen Kanäle werden in der Kanalliste gespeichert, sobald der Suchlauf fertig gestellt
wurde. Drücken Sie „OK“, um die Einrichtung abzuschließen.
6.4.2. Allgemeiner Satellit
6.4.2.1. DVB-S-Kongurationseinstellung
Antennentyp
Stellen Sie den Antennentyp in der DVB-S-Konguration auf: Universal, Single Cable oder Jess Single.
• Universal: Stellen Sie den Antennentyp auf Universal für Direkt- und DiSEqC-Satelliten Systeme. Drücken Sie
„OK“ um fortzufahren.
• Einkabelsystem: Wenn Sie diese Empfangsoption auswählen, müssen Sie den Tuner und die Bandfrequenz
manuell einstellen. Die Option „Benutzerdeniert“ ist nur möglich, wenn Sie die Bandfrequenz auf
Benutzerdeniert eingestellt haben.
Jess Einkabelsystem: Wenn Sie diese Empfangsoption auswählen, müssen Sie den Tuner und die
Bandfrequenz manuell einstellen. Die Option „Benutzerdeniert“ ist nur möglich, wenn Sie die Bandfrequenz
auf Benutzerdeniert eingestellt haben.
Drücken Sie die „>” Taste, um fortzufahren.
13
6.4.2.2. Satellit auswählen
Markieren Sie Ihre gewünschte Satellitenoption und drücken Sie „OK“, um die Parameter einzustellen. Der
Satellitenstatus der ersten Satellitenoption wird auf „AN“ gesetzt. Um andere Satelliten zu kongurieren,
muss der Status auf „AN“ sein.
• Satellitenempfang von nur einem Satelliten: Wenn Ihr Fernseher an ein Satellitensystem angeschlossen ist,
das so konguriert ist, dass nur ein Satellit empfangen wird. Drücken Sie die „>” Taste, um fortzufahren.
• Satellitenempfang von mehreren Satelliten über den DiSEqC 1.0-Schalter: Wenn Ihr Fernsehgerät an eine
Satellitenantenne angeschlossen ist, die für den Empfang mehrerer Satelliten per DiSEqC-Schalter geeignet
ist, müssen Sie für jeden empfangbaren Satelliten den richtigen DiSEqC-Anschluss zuordnen. Drücken Sie
die „>” Taste und wählen Sie den nächsten Satelliten aus. Haben Sie alle gewünschten Satelliten ausgewählt,
dann drücken Sie die „>” Taste.
6.4.2.3. Automatische Kanalsuche
Wählen Sie „Suchlauf“ aus und drücken Sie „OK“, um eine Suche zu starten. Sie können auch „Suchlauf
überspringen“ drücken, um keine Suche zu starten.
Drücken Sie die „>” Taste, um mit dem Suchlauf fortzufahren. Wenn Sie den Suchlauf abbrechen möchten,
dann können Sie „Suchlauf abbrechen“ auswählen.
6.4.2.4. DVB-S Scan kongurieren
In diesem Menü können Sie den Suchlauf und die Kanaloptionen einstellen.
Suchlaufmodus
Sie können zwischen einem vollständigen oder einem Netzwerkscan wählen. Stellen Sie den Scan-Modus
entsprechend Ihrer Präferenzen ein.
Vollständiger Suchlauf: Bei dieser Option werden alle verfügbaren Satellitentransponder der ausgewählten
Satelliten durchsucht. Gefundene Kanäle werden nach der Frequenz des Satellitentransponders gespeichert.
Netzwerk Suchlauf: Stellen Sie für einen Netzwerkscan sicher, dass Sie die Parameter wie Frequenz,
Symbolrate (Ksym / s) und Polarisation des Netzwerks richtig eingestellt haben.
Kanäle
Sie können zwischen 3 Suchversionen wählen:
• Alle: Es werden alle verfügbaren Kanäle über den Satelliten gesucht.
• Nur verschlüsselte Kanäle: Es werden nur verschlüsselte Kanäle über den Satelliten gesucht.
• Kostenlos: Es werden nur kostenlose Kanäle gesucht.
Abhängig von der vorherigen Auswahl können Sie die Scanmodus-Einstellungen möglicherweise nicht ändern.
Bei ausgewählten Betreibern können auch zusätzliche Optionen konguriert werden.
Drücken Sie die „>“ Taste, um den Suchlauf zu starten.
Die gefundenen Kanäle werden in der Kanalliste gespeichert. Wenn die Einrichtung abgeschlossen ist, drücken
Sie die „Exit-Taste“, um das Menü zu verlassen.
Hinweis: Kanalaktualisierung und Kanalsortierung
Im Menü Einstellungen > Kanal sind die Optionen „Automatische Kanalaktualisierung” und „Meldung zur
Kanalaktualisierung” standardmäßig aktiviert.
Wenn Sie Ihre Kanalliste individuell sortiert haben möchten, dann deaktivieren Sie diese beiden Optionen.
Am Ende der Installation erhalten Sie die Meldung, dass die Einrichtung abgeschlossen ist. Mit „OK“ bestätigen
Sie diese Meldung und gelangen zum nächsten Schritt. Akzeptieren oder Überspringen Sie die Einstellung
„Hersteller Verwendung & Diagnose“. Die Installation ist nun fertig.
14
7. Home Bildschirm
Um die Vorteile Ihres Android TV nutzen zu können, muss Ihr Fernseher mit dem Internet verbunden sein.
Verbinden Sie das Fernsehgerät über eine Hochgeschwindigkeits-Internetverbindung mit einem Heimnetzwerk.
Sie können Ihr Fernsehgerät drahtlos oder kabelgebunden an Ihr Modem / Ihren Router anschließen. Weitere
Informationen zum Verbinden Ihres Fernsehgeräts mit dem Internet nden Sie in den Abschnitten Netzwerk
& Internet.
Das Home-Menü bietet eine Übersicht diverser Funktionen ihres Fernsehgerätes: Applikationen Übersicht,
Einstellungsübersicht sowie multi-mediale Inhalte verschiedener Streaming-Dienst-Anbieter wie Netix, Prime
Video oder YouTube.
Drücken Sie die „Home-Taste”, um den Home-Bildschirm anzuzeigen. Über das Home-Menü können Sie eine
beliebige Anwendung starten, zu einem TV-Kanal wechseln, einen Film ansehen oder zu einem angeschlossenen
Gerät wechseln. Abhängig von Ihrem TV-Setup und Ihrer Länderauswahl bei der Ersteinrichtung kann das
Home-Menü verschiedene Elemente enthalten.
Die verfügbaren Optionen des Startbildschirms sind in Zeilen angeordnet. Verwenden Sie die Navigationstasten
auf der Fernbedienung, um durch die Optionen des Startbildschirms zu navigieren. Wählen Sie eine Zeile aus
und verschieben Sie den Fokus auf das gewünschte Element in der Zeile. Drücken Sie „OK“, um eine Auswahl
zu treen und die Anwendung zu önen oder rufen Sie ein Untermenü auf.
Oben links auf dem Bildschirm benden sich Suchwerkzeuge. Sie können entweder ein Wort eingeben, um eine
Suche über die virtuelle Tastatur zu starten, oder die Sprachsuchoption ausprobieren, wenn Ihre Fernbedienung
über ein eingebautes Mikrofon verfügt. Bewegen Sie den Fokus auf die gewünschte Option und drücken Sie
„OK“, um fortzufahren.
Oben rechts auf dem Bildschirm werden die Optionen Benachrichtigungen, Eingänge, Netzwerke und Internet
(je nach aktuellem Verbindungsstatus als Verbunden oder Nicht verbunden bezeichnet) und die aktuelle Uhrzeit
angezeigt. Sie können Ihre Datums- und Uhrzeiteinstellungen über die Menüoptionen „Datum und Uhrzeit“ im
Menü „Einstellungen > Geräteeinstellungen“ kongurieren.
Die erste Zeile ist die App-Zeile. Live-TV- und Multimediaplayer-Apps werden zusammen mit anderen Apps
in dieser Zeile verfügbar sein. Markieren Sie „Live-TV“ und drücken Sie „OK“, um in den Live TV-Modus zu
wechseln. Sollten Sie zuvor eine andere Quelle eingestellt haben, drücken Sie die „Source-Taste“ und stellen
Sie die Quelle wieder auf TV ein. Markieren Sie „Live-TV“ und drücken Sie „OK“, um die angeschlossenen USB-
Geräte oder Medienserver zu durchsuchen und den installierten Medieninhalt auf dem Fernseher abzuspielen.
Die Audiodateien können über die Lautsprecher des Fernsehgeräts oder über die an das Fernsehgerät
angeschlossenen Lautsprechersysteme abgespielt werden. Sie können Ihre Einstellungen für die Tonausgabe
über die Option „Lautsprecher“ im Menü „Einstellungen > Geräteeinstellungen > Ton“ kongurieren.
8. Live-TV-Menüoptionen
Schalten Sie das Fernsehgerät zuerst in den Live-TV-Modus und drücken Sie dann die „Menü-Taste“ auf der
Fernbedienung, um die Live-TV-Menüoptionen anzuzeigen. Um in den Live-TV-Modus zu wechseln, können Sie
entweder die „Exit-Taste“ drücken oder die „Live-TV-App“ im Home Bildschirm auswählen.
8.1. Kanäle
8.1.1. Zu meinen Favoriten hinzufügen
Fügen Sie den Kanal, der gerade angesehen wird, zu einer ausgewählten Favoritenliste hinzu. Ausführliche
Informationen nden Sie im Abschnitt Verwalten von Favoritenliste.
8.1.2. Programmübersicht
Önen Sie den elektronischen Programmführer. Ausführliche Informationen nden Sie im Abschnitt
Programmhandbuch.
15
8.1.3. Neue Kanäle verfügbar
Starten Sie eine Suche nach neuen Kanälen. Wählen Sie die „Kanalquellenanwendung“ oder den „Tuner“ aus.
Nehmen Sie dann gegebenenfalls die Einstellungen entsprechend Ihrer Umgebung und Ihren Präferenzen vor.
Sie können die Menüoptionen des Kanals verwenden, um nach Kanälen zu suchen. Weitere Informationen
nden Sie im Abschnitt Kanal. Wenn Sie fertig sind, markieren Sie Fertig und drücken Sie „OK“.
8.2. Fernseheroptionen
8.2.1. Quelle
Zeigt die Liste der Eingabequellen an. Wählen Sie die gewünschte Quelle aus und drücken Sie „OK“, um zu
dieser Quelle zu wechseln.
8.2.2. Bildmodus
Stellen Sie den Bildmodus nach Ihren Wünschen oder Anforderungen ein. Der Bildmodus kann auf eine der
folgenden Optionen eingestellt werden: Benutzer, Standard, Lebendig, Sport, Film und Spiel. Im Benutzermodus
können Sie benutzerdenierte Einstellungen erstellen. Unter „Einstellungen > Geräteeinstellungen > Bild“
nden Sie die detaillierten Einstellungsoptionen.
8.2.3. Anzeigemodus
Stellen Sie das Seitenverhältnis des Bildschirms ein. Rufen Sie im Live-TV-Modus das Menü „Fernsehoptionen
> Anzeigemodus“ auf. Über die „Menü-Taste“ gelangen Sie zu den Einstellungsoptionen. Wählen Sie eine der
vordenierten Optionen nach Ihren Wünschen.
8.2.4. Lautsprecher
Wählen Sie „Fernsehlautsprecher“ aus, um die Tonausgabe des Fernsehers zu nutzen. Rufen Sie im Live-TV-
Modus das Menü „Fernsehoptionen > Lautsprecher“ auf. Wählen Sie die Option „Externes Audiosystem“,
falls Sie ein externes Audiogerät angeschlossen haben. Über die „Menü-Taste“ gelangen Sie zu den
Einstellungsoptionen.
8.2.5. Stromversorgung
In den Einstellungen unter „Geräteinstellungen > Energie“ können Sie drei verschiedene Timer Optionen
einstellen:
1. Ruhemodus-Timer: Wählen Sie einen Timer aus und das Gerät schaltet sich nach Ablauf des Timers in den
Ruhemodus.
2. Bild aus: Wählen Sie diese Option und drücken Sie „OK“, um den Bildschirm auszuschalten. Drücken Sie eine
Taste auf der Fernbedienung oder am Fernsehgerät, um den Bildschirm wieder einzuschalten. Beachten Sie,
dass Sie den Bildschirm nicht über die Tasten „Lautstärke +/-„, Stumm und Standby einschalten können.
3. Timer zum Ausschalten: Denieren Sie eine Zeit, nach der sich Ihr Fernseher automatisch ausschalten soll.
Zum Deaktivieren auf Aus setzen.
4. Gerät bei fehlendem Signal automatisch ausschalten: Wenn von der aktuell eingestellten Eingangsquelle
kein Signal erkannt wird, kann sich das Fernsehgerät, nach einer denierten Zeit, ausschalten.
8.2.6. CI Karte
Zeigen Sie die verfügbaren Menüoptionen der verwendeten CI-Karte an. Dazu rufen Sie im Live-TV-Modus
das Menü „Fernsehoptionen > CI-Karte“ auf. Über die „Menü-Taste“ gelangen Sie zu den Einstellungsop-
tionen. Dieses Element ist je nach Einstellung der Eingangsquelle möglicherweise nicht verfügbar. Sie können
einen manuellen OAD-Download durchführen, indem Sie manuell über das DTV-Signal nach einem Firm-
ware-Upgrade suchen.
16
8.2.7. Erweiterte Optionen
Rufen Sie im Live-TV-Modus das Menü „Fernsehoptionen > Erweiterte Optionen“ auf. Über die „Menü-Taste
gelangen Sie zu den Einstellungsoptionen.
In den erweiterten Optionen können Sie folgende Einstellungen ändern:
Audio Sprache: Stellen Sie Ihre Spracheinstellung für Soundtracks ein. Dieses Element ist je nach Einstellung
der Eingangsquelle möglicherweise nicht verfügbar.
Blue Mute: Schalten Sie diese Funktion nach Ihren Wünschen ein oder aus. Beim Einschalten wird ein blauer
Hintergrund auf dem Bildschirm angezeigt, wenn kein Signal verfügbar ist.
Standardkanal: Legen Sie Ihre Standardeinstellung für den Startkanal fest. Wenn der Auswahlmodus auf
Benutzerauswahl eingestellt ist, wird die Option „Kanäle anzeigen“ verfügbar. Markieren Sie und drücken Sie
„OK“, um die Kanalliste anzuzeigen. Markieren Sie einen Kanal und drücken Sie „OK“, um eine Auswahl zu treen.
Der ausgewählte Kanal wird jedes Mal angezeigt, wenn das Fernsehgerät aus dem Schnellbereitschaftsmodus
wieder eingeschaltet wird. Wenn der Auswahlmodus auf „Letzter Status“ eingestellt ist, wird der zuletzt
gesehene Kanal angezeigt.
Interaktionskanal: Schalten Sie die Interaktionskanal Funktion ein oder aus.
MHEG PIN-Schutz: Schalten Sie die MHEG-PIN-Schutzfunktion ein oder aus. Diese Einstellung aktiviert oder
deaktiviert den Zugri auf einige MHEG-Anwendungen. Deaktivierte Anwendungen können durch Eingabe
der richtigen PIN freigegeben werden.
HBBTV-Einstellungen:
HBBTV-Support: Schalten Sie die HBBTV-Funktion ein oder aus.
Nicht verfolgen: Legen Sie Ihre Präferenz für das Tracking-Verhalten für HBBTV-Dienste fest.
Cookie-Einstellungen: Legen Sie die Einstellungen für die Cookie-Einstellung für HBBTV-Dienste fest.
Permanentspeicher: Schalten Sie die permanente Speicher Funktion ein oder aus.
Tracking-Websites-blockieren: Schalten Sie die Tracking-Websites-blockieren Funktion ein oder aus.
Geräte-ID: Schalten Sie die Geräte-ID-Funktion ein oder aus.
Geräte-ID zurücksetzen: Setzen Sie die Geräte-ID für HBBTV-Dienste zurück. Der Bestätigungsdialog
wird angezeigt. Drücken Sie „OK“, um fortzufahren. „Zurück“, um abzubrechen.
Untertitel: Legen Sie Ihre Untertitelspureinstellungen fest, falls verfügbar.
Analoge Untertitel: Stellen Sie diese Option auf aus, ein oder stumm. Wenn die Stummschaltoption
ausgewählt ist, wird der analoge Untertitel auf dem Bildschirm angezeigt und die Lautsprecher
stummgeschalteten.
Digitale Untertitel: Legen Sie eine der aufgelisteten Sprachoptionen als erste Spracheinstellung für
digitale Untertitel fest.
Zweite Sprache der digitalen Untertitel: Legen Sie eine der aufgelisteten Sprachoptionen als zweite
Spracheinstellung für digitale Untertitel fest. Wenn die in der Option „Digitale Untertitelsprache“
ausgewählte Sprache nicht verfügbar ist, werden die Untertitel in dieser Sprache angezeigt.
Untertiteltyp: Stellen Sie diese Option auf „Normal“ oder „Hörgeschädigt“ ein. Wenn die Option
„Hörgeschädigt“ ausgewählt ist, werden gehörlosen und schwerhörigen Zuschauern Untertiteldienste
mit zusätzlichen Beschreibungen bereitgestellt.
Teletext: Sprache des digitalen Teletexts: Wählen Sie die Sprache des digitalen Teletextes aus.
Sprache zum Dekodieren der Teletextseite: Stellen Sie die Sprache der Dekodierungsseite für die
Videotextanzeige ein.
Automatischer Ruhemodus: Denieren Sie einen Timer, um Ihr Fernsehgerät automatisch in den
Ruhemodus zu schalten. Sie können zwischen folgenden Optionen wählen: Nie, 4 Stunden, 6 Stunden und 8
Stunden.
Systeminformationen: Zeigt Ihnen detaillierte Systeminformationen zum aktuellen Kanal an, z.B.
Signalpegel, Signalqualität, Frequenz usw.
Versionsinformationen: Systeminformationen wie Modellname, Version und Seriennummer werden anzeigt.
8.3. Aufnehmen
Verfügbare Aufnahmen werden hier angezeigt. Rufen Sie im Live-TV-Modus das „Menü > Aufnehmen“ auf.
Über die „Menü-Taste“ gelangen Sie zu den Einstellungsoptionen.
8.3.1. Liste mit Aufnahmen
Verfügbare Aufnahmen werden hier angezeigt. Rufen Sie im Live-TV-Modus das „Menü > Aufnehmen > Liste
mit Aufnahmen“ auf. Markieren Sie eine Aufnahme Ihrer Wahl und drücken Sie die „gelbe Taste“, um sie zu
löschen, oder drücken Sie die „blaue Taste“, um detaillierte Informationen anzuzeigen. Sie können die „roten
und grünen Tasten“ verwenden, um auf der Seite nach oben oder unten zu scrollen.
17
8.3.2. Geräteinfo
Angeschlossene USB-Speichergeräte werden hier angezeigt. Rufen Sie im Live-TV-Modus das Menü
„Aufnehmen > Geräteinfo“ auf. Markieren Sie das Gerät Ihrer Wahl und drücken Sie „OK“, um die verfügbaren
Optionen anzuzeigen.
Time Shift Aufnahme einstellen: Kennzeichnen Sie das ausgewählte USB-Speichergerät für die
Zeitverschiebungsaufzeichnung.
PVR einstellen: Kennzeichnen Sie das ausgewählte USB-Speichergerät für PVR.
Formatieren: Formatieren Sie das ausgewählte USB-Speichergerät. Weitere Informationen nden Sie im
Abschnitt USB-Aufzeichnung.
Geschwindigkeitstes: Starten Sie einen Geschwindigkeitstest für das ausgewählte USB-Speichergerät. Das
Testergebnis wird nach Abschluss angezeigt.
Liste mit Zeitplänen: Fügen Sie Erinnerungen hinzu oder planen Sie eine Aufzeichnung.
Time Shift Aufnahme: Aktivieren oder deaktivieren Sie die Time Shift Aufnahmefunktion. Weitere
Informationen nden Sie im Abschnitt USB-Aufzeichnung.
9. Einstellungen
Sie können auf das Menü Einstellungen über den Startbildschirm oder über das TV-Optionsmenü im Live-TV-
Modus zugreifen.
9.1. Netzwerkeinstellungen
Sie können die Netzwerkeinstellungen Ihres Fernsehgeräts über die Optionen dieses Menüs kongurieren. Sie
können auch das Symbol „Verbunden / Nicht verbunden“ auf dem Startbildschirm markieren und „OK“ drücken,
um auf dieses Menü zuzugreifen. Wi-Fi: Schalten Sie die WLAN-Funktion ein und aus.
9.1.1. Verfügbare Netzwerke
Wenn die WLAN-Funktion aktiviert ist, werden verfügbare drahtlose Netzwerke aufgelistet. Markieren Sie „Alle
anzeigen“ und drücken Sie „OK“, um alle Netzwerke anzuzeigen. Wählen Sie ein Netzwerk aus und drücken Sie
„OK“, um eine Verbindung herzustellen. Möglicherweise werden Sie aufgefordert, ein Kennwort einzugeben,
um eine Verbindung zu dem ausgewählten Netzwerk herzustellen, falls das Netzwerk kennwortgeschützt ist.
Darüber hinaus können Sie mithilfe der weiteren Optionen neue Netzwerke hinzufügen.
9.1.2. Weitere Optionen
Unter „Weitere Optionen“ können Sie ein neues Netzwerk und Netzwerke mit versteckten SSIDs hinzufügen.
9.1.3. WOL
Schalten Sie die Wake-On-LAN-Funktion ein oder aus. Mit dieser Funktion können Sie Ihr Fernsehgerät über das
Netzwerk einschalten oder aktivieren.
9.1.4. WOW
Schalten Sie die Wake-On-WLAN-Funktion ein oder aus. Mit dieser Funktion können Sie Ihr Fernsehgerät über
ein drahtloses Netzwerk einschalten oder aktivieren.
9.1.5. Ethernet
Zeigt den Status der Internetverbindung über Ethernet-, IP- und MAC-Adressen an.
9.1.6. Proxy Einstellungen
Legen Sie manuell einen HTTP-Proxy für den Browser fest. Dieser Proxy darf nicht von anderen Apps verwendet
werden.
9.1.7. IP-Einstellungen
Kongurieren Sie hier die IP-Einstellungen Ihres Fernsehgeräts.
18
Satellitenaktualisierung: Wenn Sie die „Scan“ Funktion auswählen, werden die empfangbaren Satelliten und
die entsprechenden DiSEqC-Einstellungen automatisch ermittelt und die neuen Kanäle werden hinzugefügt.
Manuelle Satelliteneinstellung: Wählen Sie den Satelliten aus, auf dem Sie die manuelle Suche des
Satellitentransponder durchführen möchten und drücken Sie „OK“. Stellen Sie die genauen Empfangsparameter
des gewünschten Satellitentransponder ein (Frequenz, Symbolrate und Polarisation). Stellen Sie sicher, dass
die Signalqualität und der Signalpegel einen ausreichenden Wert anzeigen und drücken Sie die „Zurück“-
Taste. Drücken Sie die „>“ Taste, um die Suche zu starten. Die gefundenen Programme werden am Ende der
Programmliste gespeichert.
Kanal überspringen: Stellen Sie die Kanäle ein, die beim Umschalten der Kanäle über die Programmtasten „+/-
“ auf der Fernbedienung übersprungen werden sollen. Markieren Sie die gewünschten Kanäle in der Liste und
drücken Sie „OK“, um die Auswahl aufzuheben.
Kanal tauschen: Tauschen Sie die Position von zwei ausgewählten Kanälen in der Kanalliste. Markieren Sie
den gewünschten Kanal in der Liste und drücken Sie zur Auswahl „OK“. Wählen Sie den zweiten gewünschten
Kanal und tauschen Sie die Position dieser beiden Kanäle. Stellen Sie die LCN-Option auf „Aus“ oder „Standard“,
um diese Funktion zu aktivieren.
Kanäle sortieren: Diese Funktion ist im Satelliteninstallationsmodus “Bevorzugter Satellit” teilweise verfügbar.
Die Senderliste der ausgewählten Anbieter kann nicht bearbeitet werden.
Kanal verschieben: Diese Funktion ist im Satelliteninstallationsmodus „Bevorzugter Satellit” teilweise
verfügbar. Die Senderliste der ausgewählten Anbieter kann nicht bearbeitet werden.
Kanal bearbeiten: Bearbeiten Sie die Kanäle in der Kanalliste. Bearbeiten Sie den Namen und die Kanalnummer
des ausgewählten Kanals und zeigen Sie Informationen zu Netzwerkname, Frequenz, Farbsystem und
Soundsystem an, die sich auf diesen Kanal beziehen. Je nach Kanal können auch andere Optionen bearbeitet
werden. Drücken Sie die blaue Taste, um den markierten Kanal zu löschen.
Kanalliste löschen: Löschen Sie alle Kanäle, die in der Kanalliste des ausgewählten Kanalinstallationsmodus
gespeichert sind. Zur Bestätigung wird ein Dialog angezeigt. Markieren Sie „OK“ und drücken Sie „OK“, um
fortzufahren. Markieren Sie „Abbrechen“ und drücken Sie „OK“, um den Vorgang abzubrechen.
9.2.1.4. Allgemeiner Satellit – Kanalinstallationsmodus
Satelliten werden noch einmal gesucht: Der Satellitensuchvorgang wird erneut durchgeführt. Optional können
Sie einen weiteren empfangbaren Satelliten aktivieren und zur automatischen Suche hinzufügen. Wählen Sie
einen anderen Satelliten aus und drücken Sie „OK“. Stellen Sie die genauen Empfangsparameter des
gewünschten Satelliten, die DiSEqC-Anschlüsse sowie die Empfangsparameter eines empfangbaren
Satellitentransponders ein (die Frequenz, die Symbolrate und die Polarisation). Vergewissern Sie sich, dass
die Signalqualität und der Signalpegel einen ausreichenden Wert anzeigen und drücken Sie die „Zurück“-
Taste. Drücken Sie die „>“ Taste, um den Suchlauf zu starten. Die gefundenen Programme werden am Ende
der Programmliste gespeichert.
Satellit hinzufügen: Drücken Sie „OK“, um die Empfangsparameter des Satelliten, den Sie hinzufügen wollen,
einzustellen. Aktivieren Sie den Satelliten im Satellitenstatus und stellen Sie die genauen Empfangsparameter
des gewünschten Satelliten ein. Stellen Sie die DiSEqC-Anschlüsse sowie die Empfangsparameter eines
empfangbaren Satellitentransponders ein (die Frequenz, die Symbolrate und die Polarisation). Vergewissern
Sie sich, dass die Signalqualität und der Signalpegel einen ausreichenden Wert anzeigen und drücken Sie die
„Zurück“-Taste. Drücken Sie die „>“ Taste, um den Suchlauf zu starten. Die gefundenen Programme werden
am Ende der Programmliste gespeichert.
Satellitenaktualisierung: Der Sendersuchlauf der ausgewählten Satelliten wird gestartet und neue Sender
werden automatisch in die Senderliste hinzugefügt.
Manuelle Satelliteneinstellung: Wählen Sie den Satelliten aus, auf dem Sie die manuelle Suche des
Satellitentransponder durchführen möchten, und drücken Sie „OK“. Stellen Sie die genauen Empfangsparameter
des gewünschten Satellitentransponder ein (Frequenz, Symbolrate und Polarisation). Stellen Sie sicher, dass
die Signalqualität und der Signalpegel einen ausreichenden Wert anzeigen und drücken Sie die „Zurück“-
Taste. Drücken Sie die „>“ Taste, um die Suche zu starten. Die gefundenen Programme werden am Ende der
Programmliste gespeichert.
Kanal überspringen: Stellen Sie die Kanäle ein, die beim Umschalten der Kanäle über die „Programmtasten
+/- auf der Fernbedienung übersprungen werden sollen. Markieren Sie die gewünschten Kanäle in der Liste
und drücken Sie „OK“, um die Auswahl aufzuheben.
Kanal tauschen: Tauschen Sie die Position von zwei ausgewählten Kanälen in der Kanalliste. Markieren Sie
den gewünschten Kanal in der Liste und drücken Sie zur Auswahl „OK“. Wählen Sie den zweiten gewünschten
Kanal und tauschen Sie die Position dieser beiden Kanäle. Stellen Sie die LCN-Option auf „Aus“ oder „Standard“,
um diese Funktion zu aktivieren.
Kanäle sortieren: Ersetzen Sie die Positionen der beiden ausgewählten Kanäle in der Kanalliste. Markieren Sie
20
die gewünschten Kanäle in der Liste und drücken Sie zur Auswahl „OK“.
Kanal verschieben: Verschieben Sie einen Kanal an die Position eines anderen Kanals. Markieren Sie den
Kanal, den Sie verschieben möchten, drücken Sie zur Auswahl „OK“ und wählen Sie eine neue Position über die
Nummerntasten aus.
Kanal bearbeiten: Bearbeiten Sie die Kanäle in der Kanalliste. Bearbeiten Sie den Namen und die Kanalnummer
des ausgewählten Kanals und zeigen Sie Informationen zu Netzwerkname, Frequenz, Farbsystem und
Soundsystem an, die sich auf diesen Kanal beziehen. Je nach Kanal können auch andere Optionen bearbeitet
werden. Drücken Sie die blaue Taste, um den markierten Kanal zu löschen.
Kanalliste löschen: Löschen Sie alle Kanäle, die in der Kanalliste des ausgewählten Kanalinstallationsmodus
gespeichert sind. Zur Bestätigung wird ein Dialog angezeigt. Markieren Sie „OK“ und drücken Sie „OK“, um
fortzufahren. Markieren Sie Abbrechen und drücken Sie „OK“, um den Vorgang abzubrechen.
9.2.2. Kanalinstallationsmodus
Unter diesem Menüpunkt können Sie den Signalempfangsmodus und den Kanalinstallationsmodus auswählen.
Folgende Optionen stehen Ihnen zur Verfügung: Antenne, Kabel, Bevorzugter Satellit und Satellit – allgemein.
Wählen Sie Antenne für den Empfang von Terrestrischen DVB-T/T2-Kanälen, Kabel für den Empfang von DVB-C-
Kanälen oder Bevorzugter oder Allgemeiner Satellit für den Empfang von DVB-S/S2-Kanälen.
Sie können mehrere TV-Signalempfangsarten installieren, nachdem Sie die TV-Signalempfangsart ausgewählt
und die TV-Kanäle im Menü „Kanäle” entsprechend installiert haben. Je nach ausgewähltem TV-Signaltyp
stehen dem Benutzer die entsprechend installierten TV-Sender zur Verfügung.
9.2.3. Automatische Kanalaktualisierung
Schalten Sie die automatische Kanalaktualisierungsfunktion ein oder aus.
Hinweis: Wenn Sie Ihre Kanalliste bereits individuell sortiert haben, ist es empfehlenswert, diese Funktion
auszuschalten, da sonst Ihre geänderten Kanallisten gelöscht werden.
9.2.4. Meldung zur Kanalaktualisierung
Schalten Sie die Funktion der Kanalaktualisierungsmeldung ein oder aus. Abhängig von der Auswahl des
Kanalinstallationsmodus wird diese Option möglicherweise nicht angezeigt.
Hinweis: Wenn Sie Ihre Kanalliste bereits individuell sortiert haben, ist es empfehlenswert, diese Funktion
auszuschalten, da sonst Ihre geänderten Kanallisten gelöscht werden.
9.2.5. Jugendschutzeinstellungen
Um dieses Menü aufzurufen, muss zuerst der PIN eingegeben werden. Das Standardkennwort ist auf 1234
festgelegt. Wenn Sie nach der Ersteinrichtung ein neues Kennwort deniert haben, verwenden Sie das von Ihnen
denierte Kennwort. Einige Optionen sind möglicherweise nicht verfügbar oder variieren je nach Länderauswahl
während der Ersteinrichtung.
Blockierte Kanäle: Wählen Sie aus der Kanalliste die zu blockierenden Kanäle aus. Markieren Sie einen Kanal
und drücken Sie „OK“, um die Auswahl aufzuheben. Um einen blockierten Kanal sehen zu können, müssen Sie
zuerst das Passwort eingegeben.
Programmeinschränkungen: Blockieren Sie Programme gemäß den Alterseinstufungsinformationen. Mit den
Optionen dieses Menüs können Sie Einschränkungen aktivieren oder deaktivieren und Bewertungssysteme,
Einschränkungsstufen und Altersgrenzen festlegen.
Blockierte Eingänge: Verhindern Sie den Zugri auf ausgewählte Inhalte verschiedener Eingänge. Markieren
Sie den gewünschten Eingang und drücken Sie „OK“. Um zu einer blockierten Eingangquelle wechseln zu
können, muss zuerst das Passwort eingegeben werden.
PIN ändern: Ändern Sie den Standard-PIN. Markieren Sie diese Option und drücken Sie „OK“. Sie müssen
zuerst den alte PIN eingeben. Dann wird ein neuer Passworteingabebildschirm angezeigt. Geben Sie das neue
Passwort ein und bestätigen Sie dieses.
9.2.6. Audiokanal
Legen Sie eine der aufgelisteten Sprachoptionen als erste Audio-Spracheinstellung fest. Dieses Element ist
21
möglicherweise nicht sichtbar, je nachdem, welcher Kanal zuletzt gesehen wurde.
Zweite Audiosprache: Legen Sie eine der aufgelisteten Sprachoptionen als zweite Audio-Spracheinstellung
fest. Wenn in der Einstellung „Audiosprache“ die ausgewählte Sprachoption nicht unterstützt wird, wird diese
Spracheinstellung berücksichtigt. Dieses Element ist möglicherweise nicht sichtbar, je nachdem, welcher
Kanal zuletzt gesehen wurde.
9.2.7. Open Source Lizenzen
Dieser Menüpunkt zeigt Ihnen Open Source Software-Lizenzinformationen.
9.2.8. Version
Dieser Menüpunkt zeigt die Versionsnummer des Systems an.
9.3. Konten und Anmeldung
Google: Diese Option ist verfügbar, wenn Sie sich mit Ihrem Google-Konto angemeldet haben. Sie können Ihre
Einstellungen für die Datensynchronisierung kongurieren oder Ihr registriertes Konto auf dem Fernsehgerät
entfernen. Markieren Sie einen Dienst, der im Abschnitt Synchronisierte Apps aufgeführt ist und drücken Sie
„OK“, um die Datensynchronisierung zu aktivieren oder deaktivieren. Markieren Sie Jetzt synchronisieren und
drücken Sie „OK“, um alle aktivierten Dienste gleichzeitig zu synchronisieren.
Account hinzufügen: Fügen Sie ein zusätzliches Konto hinzu, indem Sie sich anmelden.
9.4. Apps
Mit den Optionen dieses Menüs können Sie die Apps auf Ihrem Fernsehgerät verwalten.
Kürzlich geönete Apps: Sie können kürzlich geönete Apps ansehen. Wählen Sie „Alle Apps anzeigen“ und
drücken Sie „OK“, um alle installierten Apps auf Ihrem Fernseher anzuzeigen. Die benötigte Speicherplatzmenge
wird ebenfalls angezeigt. Sie können die Version der App anzeigen, önen oder ein sofortiges Beenden
erzwingen, um die Ausführung der App zu stoppen. Sie können in diesem Menü eine App deinstallieren, sowie
die Berechtigungen der App einsehen. Sie können außerdem die Benachrichtigungen ausschalten und weitere
App-bezogene Einstellungen vornehmen.
Berechtigungen: Verwalten Sie die Berechtigungen und einige andere Funktionen der Apps.
App Berechtigungen: Die Apps werden nach Berechtigungstypkategorien sortiert. In diesen Kategorien
können Sie die Deaktivierungsberechtigungen für die Apps aktivieren.
Spezieller App Zugri: Kongurieren Sie einige App-Funktionen und spezielle Berechtigungen.
Sicherheit & Einschränkungen: Sie können die Installation von Apps aus anderen Quellen als dem Google Play
Store zulassen oder einschränken. Apps die Schäden verursachen können, werden blockiert und es wird eine
Warnung ausgesprochen.
9.5. Geräteeinstellungen
9.5.1. Info
Suchen Sie nach Systemaktualisierungen, ändern Sie den Gerätenamen, starten Sie das Fernsehgerät neu und
zeigen Sie Systeminformationen wie Netzwerkadressen, Seriennummern, Versionen usw. an. Unter diesem
Menüpunkt können Sie sich auch rechtliche Informationen anzeigen lassen, Werbung verwalten sowie Ihre
Werbe-ID einsehen. Sie können Ihre Werbung personalisieren, basierend auf Ihren Interessen.
Netix ESN: Zeigt Ihre ESN-Nummer an. Die ESN-Nummer ist eine eindeutige ID-Nummer für Netix, die
speziell zur Identizierung Ihres Fernsehgeräts erstellt wurde.
9.5.2. Datum und Uhrzeit
Stellen Sie die Datums- und Uhrzeitoptionen Ihres Fernsehgeräts ein. Sie können Ihr Fernsehgerät so einstellen,
dass die Uhrzeit- und Datumsdaten automatisch über das Netzwerk oder über Sendungen aktualisiert werden.
Stellen Sie die Uhrzeit und das Datum entsprechend Ihrer Umgebung und Präferenz ein. Deaktivieren Sie diese
Option, indem Sie sie auf „Aus“ setzen, wenn Sie Datum und Uhrzeit manuell ändern möchten.
22
9.5.3. Timer
Rhythmus der Ausschaltzeit: Stellen Sie Ihr Fernsehgerät so ein, dass es sich selbst einschaltet. Stellen Sie
diese Option auf „Ein“ oder „Einmal ein“, um das Einstellen durch einen Einschalt-Timer zu aktivieren.
Uhrzeit zum automatischen Einschalten: Diese Funktion ist verfügbar, wenn der Einschaltzeittyp aktiviert ist.
Stellen Sie mit den Richtungstasten die gewünschte Zeit ein, zu der Ihr Fernsehgerät aus dem Standby-Modus
eingeschaltet werden soll, und drücken Sie „OK“, um die neu eingestellte Zeit zu speichern.
Rhythmus der Ausschaltzeit: Stellen Sie Ihr Fernsehgerät so ein, dass es sich von selbst ausschaltet. Stellen
Sie diese Option auf „Ein“ oder „Einmal ein“, um das Einstellen eines Ausschalt-Timers zu aktivieren.
Uhrzeit zum automatischen Ausschalten: Diese Funktion ist verfügbar, wenn die Ausschaltzeit aktiviert ist.
Stellen Sie mit den Richtungstasten die gewünschte Zeit ein, zu der Ihr Fernsehgerät in den Standby-Modus
geschaltet werden soll, und drücken Sie „OK“, um die neu eingestellte Zeit zu speichern.
9.5.4. Sprache
Stellen Sie die gewünschte Sprache ein.
9.5.5. Tastatur
Wählen Sie Ihren Tastaturtyp und verwalten Sie die Tastatureinstellungen.
9.5.6. Energie
Ruhemodus-Timer: Wählen Sie einen Timer aus und das Gerät schaltet sich nach Ablauf des Timers in den
Ruhemodus.
Bild aus: Wählen Sie diese Option und drücken Sie „OK“, um den Bildschirm auszuschalten. Drücken Sie eine
Taste auf der Fernbedienung oder am Fernsehgerät, um den Bildschirm wieder einzuschalten. Beachten Sie,
dass Sie den Bildschirm nicht über die Tasten Lautstärke +/-, Stumm und Standby einschalten können.
Timer zum Ausschalten: Denieren Sie eine Zeit, nach der sich Ihr Fernseher automatisch ausschalten soll.
um Deaktivieren auf „Aus“ setzen.
Gerät bei fehlendem Signal automatisch ausschalten: Wenn von der aktuell eingestellten Eingangsquelle kein
Signal erkannt wird, kann sich das Fernsehgerät, nach einer denierten Zeit, ausschalten.
9.5.7. Bild
Bildmodus: Stellen Sie den Bildmodus nach Ihren Wünschen oder Anforderungen ein. Der Bildmodus kann
auf eine der folgenden Optionen eingestellt werden: Benutzer, Standard, Lebendig, Sport, Film und Spiel. Im
Benutzermodus können Sie benutzerdenierte Einstellungen erstellen.
Hinweis: Dolby Vision-Modi: Wenn Dolby Vision-Inhalte erkannt werden, sind Dolby Vision Dark- und Dolby
Vision Bright-Bildmodus Optionen verfügbar. Die Einstellungen für Helligkeit, Kontrast, Sättigung, Farbton und
Schärfe werden entsprechend der ausgewählten Bildmodus Optionen angepasst. Wenn eine dieser Einstellungen
manuell geändert wird, wird die Option Bildmodus in „Nutzer“ geändert.
Dolby Vision-Benachrichtigung: Legen Sie die Präferenz für das Erscheinungsbild Ihrer Benachrichtigung für
Dolby Vision-Inhalte fest. Wenn diese Option aktiviert ist, wird das Dolby Vision-Logo unten rechts auf dem
Bildschirm angezeigt, sobald Dolby Vision-Inhalte verfügbar sind.
Automatische Hintergrundbeleuchtung: Stellen Sie Ihre automatische Hintergrundbeleuchtung ein. Sie
können zwischen folgenden Einstellungen wählen: Aus, Niedrig, Mittel oder Öko.
Hintergrundbeleuchtung: Stellen Sie die Hintergrundbeleuchtung des Bildschirms manuell ein. Dieses Element
ist nicht verfügbar, wenn die automatische Hintergrundbeleuchtung nicht auf „Aus“ eingestellt ist.
Helligkeit: Stellen Sie den Helligkeitswert des Bildschirms ein.
Kontrast: Stellen Sie den Kontrastwert des Bildschirms ein.
Sättigung: Stellen Sie den Sättigungswert des Bildschirms ein.
Farbton: Stellen Sie den Farbton des Bildschirms ein.
Schärfe: Stellen Sie den Schärfewert des Bildschirms ein.
Gamma: Stellen Sie Ihre Gamma-Präferenz ein. Wählen Sie ausfolgenden Optionen: Dunkel, Mittel oder Hell.
Farbtemperatur: Stellen Sie Ihre Farbtemperaturpräferenz ein. Wählen Sie ausfolgenden Optionen: Nutzer,
Kühl, Standard oder Warm. Durch Auswahl der Option Nutzer, können Sie die Verstärkungswerte für Rot,
Grün und Blau manuell anzupassen. Wenn einer dieser Werte vorab manuell geändert wird, wird die Option
Farbtemperatur automatisch in „Nutzer“ geändert.
Bildformat: Stellen Sie das Seitenverhältnis des Bildschirms ein. Wählen Sie eine der vordenierten Optionen
23
nach Ihren Wünschen.
HDR: Schalten Sie die HDR-Funktion ein oder aus.
Erweiterte Videoeinstellungen
DNR: Bei der dynamischen Rauschunterdrückung (DNR) wird Rauschen aus dem digitalen oder analogen
Signal entfernt. Wählen Sie: Aus, Niedrig, Mittel, Stark oder Auto.
MPEG Rauschunterdrückung: MPEG Rauschunterdrückung entfernt Hintergrundgeräusche. Wählen Sie:
Aus, Niedrig, Mittel oder Stark.
Adaptive Luma-Steuerung: Die adaptive Luma-Steuerung passt die Kontrasteinstellungen entsprechend
dem Inhaltshistogramm an, um eine tiefere Schwarz- und Hellweißwahrnehmung zu erzielen. Stellen Sie
Ihre Einstellung für die adaptive Luma-Steuerung auf: Aus, Niedrig, Mittel oder Stark.
Lokale Kontraststeuerung: Die lokale Kontraststeuerung unterteilt jedes Bild in denierte kleine Regionen
und bietet die Möglichkeit, für jede Region eine unabhängige Kontrasteinstellung anzuwenden. Dieser
Algorithmus verbessert feine Details und bietet eine bessere Kontrastwahrnehmung. Es macht einen
tieferen Eindruck, indem dunkle und helle Bereiche ohne Detailverlust verbessert werden. Stellen Sie Ihre
Einstellung für die lokale Kontraststeuerung auf: Aus, Niedrig, Mittel oder Hoch.
DI-Filmmodus: Der DI-Filmmodus erkennt automatisch lmbasierte Quellen (ursprünglich mit 24 Bildern/
Sekunde kodiert), analysiert diese und stellt jedes Einzelbild des Films als Bild für hochauösende
Bildqualität nach.
Blauverstärkung mit Weiß: Das menschliche Auge nimmt kühlere Weißtöne als helleres Weiß wahr.
Die Blauverstärkungsfunktion ändert den Weißabgleich von mittleren bis hohen Graustufen auf kühlere
Farbtemperaturen. Schalten Sie die Blauverstärkung mit Weiß ein oder aus.
Spielmodus: In diesem Modus werden Bildverarbeitungsalgorithmen reduziert, um bei Videospielen mit
der schnelleren Bildrate Schritt zu halten. Schalten Sie die Spielmodus Funktion ein oder aus.
PC-Modus: In diesem Modus werden Bildverarbeitungsalgorithmen reduziert, um den Signaltyp unverändert
zu lassen. Es kann insbesondere für RGB-Eingänge verwendet werden. Schalten Sie die PC-Modus-Funktion
ein oder aus.
HDMI-RGB-Spektrum: Diese Einstellung sollte entsprechend dem Eingangs-RGB-Signalbereich der HDMI-
Quelle angepasst werden. Es kann ein begrenzter Bereich von 16-235 oder ein voller Bereich von 0-255
sein. Stellen Sie Ihre HDMI-RGB-Reichweite ein. Folgende Optionen sind verfügbar: Auto, Voll und Limit.
Diese Option ist nicht verfügbar, wenn die Eingangsquelle nicht auf HDMI eingestellt ist.
Feinabstimmung der Farbe: Farbsättigung, Farbton und Helligkeit können für Rot-, Grün-, Blau-, Cyan-,
Magenta-, Gelb- und Hautton eingestellt werden, um ein lebendigeres und natürlicheres Bild zu erhalten. Sie
können die Werte für Farbton, Sättigung, Helligkeit, Ausgleich und Verstärkung manuell einstellen. Markieren
Sie dazu Aktivieren und drücken Sie „OK“, um diese Funktion einzuschalten.
Korrektur des Weißabgleichs mit 11 Punkten: Die Weißabgleichfunktion kalibriert die Farbtemperatur des
Fernsehgeräts in detaillierten Graustufen. Durch visuelle Messung kann die Gleichmäßigkeit der Graustufen
verbessert werden. Passen Sie die Stärke der Farben Rot, Grün, Blau manuell an, sowie die Verstärkung.
Markieren Sie Aktivieren und drücken Sie „OK“, um diese Funktion einzuschalten.
Auf Standard zurücksetzen: Setzen Sie die Bildeinstellungen auf den Standard zurück.
Hinweis: Abhängig von der aktuell eingestellten Eingangsquelle sind einige Menüoptionen möglicherweise nicht
verfügbar.
9.5.8. Ton
Klangstil: Um diese Funktion zu verwenden, müssen Sie die Dolby-Audio-Verarbeitung deaktivieren. Für eine
einfache Toneinstellung können Sie eine voreingestellte Einstellung auswählen. Folgende Optionen stehen
zur Verfügung: Nutzer, Standard, Lebendig, Sport, Film, Musik oder Nachrichten. Die Toneinstellungen werden
entsprechend dem ausgewählten Klangstil angepasst. Einige andere Soundoptionen sind, möglicherweise, je
nach Auswahl nicht mehr verfügbar.
Balance: Um diese Funktion zu verwenden, müssen Sie die Dolby-Audio-Verarbeitung deaktivieren. Stellen Sie
die Lautstärkebalance für Lautsprecher und Kopfhörer ein.
Surround-Sound: Um diese Funktion zu verwenden, müssen Sie die Dolby-Audio-Verarbeitung deaktivieren.
Mit Sound Surround können Sie die Klangqualität der TV-Lautsprecher verbessern (erweitern und vertiefen).
Schalten Sie diese Option durch Drücken von „OK“ ein / aus.
Equalizer Details: Um diese Funktion zu verwenden, müssen Sie die Dolby-Audio-Verarbeitung deaktivieren.
Passen Sie die Equalizer-Werte Ihren Präferenzen an.
Lautsprecher: Auf Fernsehlautsprecher einstellen, um die Lautsprecher Ihres Fernsehgeräts für die
Tonausgabe zu verwenden. Auf Externes Audiosystem einstellen, wenn Sie ein externes Audiosystem an den
Fernseher angeschlossen haben.
Digitaler Ausgang: Stellen Sie die Präferenz für die digitale Tonausgabe ein. Wählen Sie zwischen folgenden
Einstellungen: Automatisch, Umgehen, PCM, Dolby Digital Plus oder Dolby Digital.
24
SPDIF Verzögerung: Passen Sie den SPDIF-Verzögerungswert an.
Automatische Lautstärkeregelung: Um diese Funktion zu verwenden, müssen Sie die Dolby-Audio-
Verarbeitung deaktivieren. Mit der automatischen Lautstärkeregelung können Sie das Fernsehgerät so
einstellen, dass plötzliche Lautstärkeunterschiede automatisch ausgeglichen werden. In der Regel zu Beginn
von Anzeigen oder beim Kanalwechsel. Schalten Sie diese Option durch Drücken von „OK“ ein / aus.
Downmix-Modus: Die Optionen Stereo und Surround sind verfügbar. Markieren Sie die gewünschte Option
und drücken Sie zum Einstellen „OK“.
Dolby Audio-Verarbeitung: Mit Dolby Audio Verarbeitung können Sie die Klangqualität Ihres Fernsehgeräts
verbessern.
Soundmodus: Wenn die Option Dolby Audio Verarbeitung aktiviert ist, kann die Option Soundmodus
eingestellt werden. Markieren Sie die Option Soundmodus und drücken Sie „OK“, um den voreingestellten
Soundmodus anzuzeigen. Folgende Optionen stehen zur Verfügung: Intelligent, Film, Musik und Nachrichten.
Markieren Sie die gewünschte Option und drücken Sie zum Einstellen „OK“.
Auf Standard zurücksetzen: Setzen Sie Ihre Toneinstellungen auf die Werkseinstellungen zurück.
9.5.9. Speicher
Zeigen Sie den gesamten Speicherplatzstatus des Fernsehgeräts und der angeschlossenen Geräte an, oder
setzen Sie das Fernsehgerät auf die Werkseinstellungen zurück. Um detaillierte Informationen zu den einzelnen
Reitern anzusehen, markieren Sie diese und drücken Sie „OK“. Es werden auch Optionen zum Auswerfen und
Formatieren der angeschlossenen Speichergeräte angezeigt.
9.5.10. Startbildschirm
Passen Sie Ihren Startbildschirm an. Wählen Sie Kanäle aus, die auf dem Startbildschirm angezeigt werden
sollen. Sie können die Reihenfolge von Apps ändern sowie weitere Apps hinzufügen.
9.5.11. Demo-Modus
Markieren Sie den „Demo-Modu“s und drücken Sie „OK“. Lesen Sie die Beschreibung, markieren Sie „Weiter“
und drücken Sie „OK“, wenn Sie fortfahren möchten. Markieren Sie dann „Ein“ zum Aktivieren oder „Aus“ zum
Deaktivieren, und drücken Sie „OK“. Im Demo-Modus werden die Einstellungen Ihres Fernsehgeräts für die
Geschäftsumgebung konguriert und die unterstützten Funktionen werden auf dem Bildschirm angezeigt.
Nach der Aktivierung werden die Einstellungen für Einzelhandelsnachrichten und PQ-Demos verfügbar. Es wird
empfohlen, den Verkaufsmodus nicht für den Heimgebrauch zu aktivieren.
9.5.12. Google Assistant
Wählen Sie Ihr aktives Konto aus und nehmen Sie Einstellungen darin vor oder lassen Sie sich Berechtigungen
anzeigen. Sie können außerdem den SafeSearch-Filter aktivieren und anstößige Wörter sperren.
9.5.13. Bildschirmschoner
Stellen Sie die Optionen für den Bildschirmschoner und den Schlafmodus ein. Sie können einen Bildschirmschoner
auswählen, die Wartezeit für den Bildschirmschoner einstellen, festlegen wann das Fernsehgerät in den
Ruhemodus wechselt, oder den Bildschirmschoner-Modus sofort starten.
9.5.14. Standort
Sie können die drahtlose Verbindung dazu verwenden, um den Standort zu bestimmen, die letzten
Standortanforderungen anzuzeigen und den aufgelisteten Apps die Verwendung Ihrer Standortinformationen
erlauben oder einschränken.
9.5.15. Nutzung & Diagnose
Hier können Sie Nutzungsdaten und Diagnoseinformationen automatisch an Google senden.
9.5.16. Bedienungshilfen
Schalten Sie hier „Audiobeschreibungen für Sehbehinderte“ ein, sowie weitere Einstellungen, wie „Gesprochene
Untertitel“ und „Untertitelkontraste“ ein. Einige der Untertiteleinstellungen werden möglicherweise nicht
angewendet.
25
Audiobeschreibung: Aktivieren oder deaktivieren Sie die Audiobeschreibung.
Sehbehindert: Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie die Funktion „Audiobeschreibung“ aktvieren.
Digitale Fernsehkanäle können spezielle Audiokommentare senden, die Bildschirmaktionen, die Körpersprache,
die Ausdrücke und die Bewegungen für Menschen mit Sehbehinderungen beschreiben.
Sehbehindert – Lautsprecher: Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie den Audiokommentar über die TV-
Lautsprecher hören möchten
Sehbehindert – Kopfhörer: Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie den Ton des Audiokommentars zum
Kopfhörerausgang des Fernsehgeräts leiten möchten.
Sehbehindert -Lautstärke: Passen Sie die Lautstärke des Audiokommentars an.
Sehbehindert - Panning und überblenden: Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie den Audiokommentar
deutlicher hören möchten, wenn er per Broadcast verfügbar ist.
Sehbehindert - Audio für Sehbehinderte: Stellen Sie den Audiotyp für Sehbehinderte ein. Die Optionen
sind abhängig von der ausgewählten Sendung verfügbar.
Sehbehindert – Überblendungssteuerung: Stellen Sie die Lautstärkebalance zwischen dem
Hauptfernsehaudio (Main) und dem Audiokommentar (AD) ein.
Hörgeschädigt: Aktivieren Sie diese Funktion, wenn sie vom TV-Sender oder der Sendung unterstützt wird.
Gesprochene Untertitel: Aktivieren Sie diese Funktion, wenn sie vom TV-Sender oder der Sendung unterstützt wird.
Untertitel: Einstellung der Anzeigeoptionen für die Untertitel.
Text mit hohem Kontrast: Aktivieren Sie diese Funktion, wenn sie vom TV-Sender oder der Sendung unterstützt wird
9.5.17. Zurücksetzen
Setzten Sie alle TV-Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurück. Markieren Sie „Zurücksetzen“ und drücken
Sie „OK“. Eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt. Wählen Sie „Alles löschen“, um mit dem Zurücksetzen
fortzufahren. Das Fernsehgerät schaltet sich zuerst aus und die Ersteinrichtung beginnt. Wählen Sie „Abbrechen“,
um den Vorgang zu beenden.
9.6. Fernbedienung & Zubehör
Sie können drahtloses Zubehör wie Ihre Fernbedienung, Kopfhörer, Tastaturen oder Gamecontroller an Ihren
Android-Fernseher anschließen. Rufen Sie die „Einstellungen > Fernbedienung und Zubehör“ auf und wählen Sie
„Zubehör hinzufügen“ aus. Suchen Sie nach verfügbaren Geräten, um diese mit Ihrem Fernseher zu koppeln.
Stellen Sie Ihr Gerät in den Kopplungs-Modus. Verfügbare Geräte werden erkannt und aufgelistet, oder es wird
eine Kopplungs-Anfrage angezeigt. Wählen Sie Ihr Gerät aus der Liste aus und drücken Sie „OK“, um das Pairing
zu starten.
In den Einstellungen „Fernbedienung und Zubehör“ werden angeschlossene Geräte aufgelistet. Um ein Gerät zu
entkoppeln, markieren Sie es und drücken Sie „OK“. Markieren Sie dann die Option „Entkoppeln“ und drücken
Sie „OK“. Wählen Sie „OK“ und drücken Sie erneut „OK“, um das Gerät vom Fernsehgerät zu trennen.
Sie können auch den Namen eines angeschlossenen Geräts ändern. Markieren Sie das Gerät und drücken Sie
„OK“, markieren Sie dann „Namen ändern“ und drücken Sie erneut „OK“. Verwenden Sie die virtuelle Tastatur,
um den Namen des Geräts zu ändern.
10. Kanalliste
Das Fernsehgerät sortiert alle gespeicherten Kanäle in der Kanalliste. Drücken Sie „OK“, um die Kanalliste im
Live-TV-Modus zu önen. Sie können die rote Taste drücken, um die Liste Seite für Seite nach oben zu scrollen,
oder drücken Sie die grüne Taste, um nach unten zu scrollen.
Bei Bedarf können Sie die Kanäle ltern, sortieren oder einen Kanal in der Kanalliste nden.
Drücken Sie die gelbe Taste, um weitere Optionen anzuzeigen. Verfügbare Optionen sind: Typ auswählen,
Sortieren und Suchen.
Um die Kanäle zu ltern, markieren Sie Typ auswählen“ und drücken Sie „OK“. Sie können zwischen den
Optionen „Digital“, „Radio“, „Kostenlos“, „Verschlüsselt“, „Analog“ und „Netzwerk“ wählen, um die Kanalliste
zu ltern, oder die Option „Broadcast“ auswählen, um alle installierten Kanäle in der Kanalliste anzuzeigen.
Wenn im Menü „Typ“, eine andere Option als „Broadcast“ ausgewählt ist, können Sie nur durch die Kanäle
scrollen, die derzeit in der Kanalliste aufgeführt sind. Nutzen Sie dafür „+/-“-Tasten auf der Fernbedienung.
26
Um die Kanäle zu sortieren, markieren Sie „Sortieren“ und drücken Sie „OK“. Wählen Sie eine der verfügbaren
Optionen und drücken Sie erneut „OK“. Die Kanäle werden nach Ihrer Auswahl sortiert.
Um einen Kanal zu nden, markieren Sie „Suchen“ und drücken Sie „OK“. Die virtuelle Tastatur wird angezeigt.
Geben Sie den Namen oder die Nummer des Kanals, den Sie suchen, ein und bestätigen Sie. Übereinstimmende
Ergebnisse werden aufgelistet.
10.1. Bearbeiten der Kanäle und der Kanalliste
Sie können die Kanäle und die Kanalliste mit den Optionen „Kanal überspringen“, „Kanäle sortieren“, „Kanäle
bewegen“ und „Kanäle hinzufügen“ im Menü „Einstellungen > Kanal > Kanäle bearbeiten“. Sie können in die
Einstellungen über den Startbildschirm oder über das TV-Optionsmenü im Live-TV-Modus zugreifen.
Hinweis: Kanalsortierung, Kanalverschiebung und Kanalbearbeitung sind möglicherweise nicht verfügbar und
werden abhängig von der Bedienerauswahl und den bedienerbezogenen Einstellungen nicht angezeigt.
10.2. Verwalten von Favoritenliste
Sie können vier verschiedene Listen Ihrer Lieblingskanäle erstellen. Diese Listen enthalten nur die von Ihnen
angegebenen Kanäle. Drücken Sie „OK“, um die Kanalliste anzuzeigen. Drücken Sie die blaue Taste, um auf die
Favoritenlisten zuzugreifen. Wenn eine der Listen auf dem Bildschirm angezeigt wird, können Sie die gelbe Taste
drücken, um das Menü „Favoritenauswahl“ zu önen und von einer Liste zur anderen zu wechseln. Wählen Sie
die gewünschte Liste aus und drücken Sie „OK“. Markieren Sie einen Kanal in der Liste und drücken Sie „OK“,
um ihn anzusehen.
Um den aktuell gesehenen Kanal zu einer Ihrer Favoritenlisten hinzuzufügen, wählen Sie die gewünschte
Favoritenliste wie oben beschrieben aus und drücken Sie die „Menü“-Taste auf der Fernbedienung. Rufen Sie
dann das Menü „Kanäle“ auf, markieren Sie die Option „Zu meinen Favoriten“ hinzufügen und drücken Sie „OK“.
Der Kanal wird der ausgewählten Favoritenliste hinzugefügt. Um diesen Kanal aus der Liste zu entfernen, önen
Sie die Favoritenliste, markieren Sie den Kanal und drücken Sie die blaue Taste. Auf diese Weise kann nur der
aktuell angesehene Kanal hinzugefügt oder entfernt werden.
11. Programmführer
Mithilfe der EPG-Funktion (Elektronischer Programmführer) Ihres Fernsehgeräts, können Sie den
Veranstaltungsplan der aktuell installierten Kanäle in Ihrer Kanalliste durchsuchen. Es hängt von der zugehörigen
Sendung ab, ob diese Funktion unterstützt wird oder nicht.
Der elektronische Programmführer ist im Live-TV-Modus verfügbar. Sie können in den Live-TV-Modus wechseln,
indem Sie entweder die Live-TV-Anwendung auf dem Startbildschirm starten oder im Menü „Eingänge“ auf dem
Startbildschirm die „Eingangsquelle TV“ auswählen. Drücken Sie die „EPG“-Taste auf Ihrer Fernbedienung, um
im Live-TV-Modus auf die Programmführung zuzugreifen. Verwenden Sie die Richtungstasten, um durch die
Programmanleitung zu navigieren. Mit den Richtungstasten „Auf / Ab“ können Sie zum vorherigen / nächsten
Kanal in der Liste wechseln und mit den Richtungstasten „Rechts / Links“ ein gewünschtes Ereignis des aktuell
markierten Kanals auswählen. Falls verfügbar, werden der vollständige Name, die Start-End-Zeit und das Datum,
sowie das Genre des hervorgehobenen Ereignisses und eine kurze Information über die Sendung am unteren
Bildschirmrand angezeigt.
Drücken Sie die blaue Taste, um die Ereignisse zu ltern. Aufgrund der Vielzahl der Filteroptionen können Sie
Ereignisse des gewünschten Typs schneller nden. Drücken Sie die gelbe Taste, um detaillierte Informationen
zum markierten Ereignis anzuzeigen. Sie können auch die roten und grünen Tasten verwenden, um Ereignisse
des vorherigen und nächsten Tages anzuzeigen. Die Funktionen werden den farbigen Tasten auf der
Fernbedienung zugewiesen, sobald sie verfügbar sind. Befolgen Sie die Informationen auf dem Bildschirm, um
genaue Tastenfunktionen zu erhalten.
Die Anleitung kann nicht angezeigt werden, wenn die TV-Eingangsquelle im Live-TV-Modus blockiert worden ist.
Heben Sie diese Einstellung über das Menü „Einstellungen > Kanal > Kindersicherung > Eingänge“ blockiert auf.
Über die „Menü“-Taste gelangen Sie zu den Einstellungsoptionen.
27
12. Verbinden mit dem Internet
Sie können über Ihr Fernsehgerät auf das Internet zugreifen, indem Sie es an ein Breitband-System
anschließen. Die Netzwerkeinstellungen müssen konguriert werden, um eine Vielzahl von Streaming-Inhalten
und Internetanwendungen nutzen zu können. Diese Einstellungen können über das Menü „Einstellungen >
Netzwerk & Internet“ konguriert werden. Sie können auch das Symbol Verbunden / Nicht verbunden“ auf dem
Startbildschirm markieren und „OK“ drücken, um auf dieses Menü zuzugreifen. Weitere Informationen nden
Sie im Abschnitt Netzwerk und Internet.
12.1. Kabelverbindung
Schließen Sie Ihr Fernsehgerät über ein Ethernet-Kabel an Ihr Modem / Ihren Router an. Auf der Rückseite Ihres
Fernsehgeräts bendet sich ein LAN-Anschluss. Der Status der Verbindung im Abschnitt Ethernet, im Menü
„Netzwerk und Internet“ wird von „Nicht verbunden“ in „Verbunden“ geändert.
Abhängig von der Konguration Ihres Netzwerks können Sie Ihr Fernsehgerät möglicherweise an eine
Netzwerksteckdose anschließen. In diesem Fall können Sie Ihr Fernsehgerät über ein Ethernet-Kabel direkt mit
dem Netzwerk verbinden.
1. Netzwerksteckdose
2. Fernseher
(LAN-Anschluss auf der Rückseite)
28
21 3
21
21
LAN-Kabel
1. Breitband-ISP-Verbindung
2. Modem/Router
3. Fernseher (LAN-Anschluss auf der Rückseite)
1. Breitband-ISP-Verbindung
2. Modem/Router
21
12.2. Kabellose Verbindung
Ein WLAN-Modem / Router ist erforderlich, um das Fernsehgerät über WLAN mit dem Internet zu verbinden.
Markieren Sie die Option „Wi-Fi“ im Menü „Netzwerk und Internet“ und drücken Sie „OK“, um die drahtlose
Verbindung zu aktivieren. Verfügbare Netzwerke werden aufgelistet. Weitere Informationen nden Sie im
Abschnitt Netzwerk & Internet.
Ein Netzwerk mit versteckter SSID kann von anderen Geräten nicht erkannt werden. Wenn Sie eine Verbindung
zu einem Netzwerk mit versteckter SSID herstellen möchten, markieren Sie die Option „Neues Netzwerk
hinzufügen“ im Menü „Netzwerk und Internet“ unter den Einstellungen und drücken Sie „OK“. Fügen Sie das
Netzwerk hinzu, indem Sie seinen Namen manuell über die entsprechende Option eingeben. Ein Wireless-
N-Router (IEEE 802.11a / b / g / n / ac) mit gleichzeitigen 2,4- und 5-GHz-Bändern dient zur Erhöhung der
Bandbreite. Diese sind für reibungsloses und schnelleres HD-Video-Streaming, Dateiübertragungen und
drahtloses Spielen optimiert. Verwenden Sie eine LAN-Verbindung für eine schnellere Datenübertragung
zwischen anderen Geräten, wie Computern.
Die Übertragungsgeschwindigkeit hängt von der Entfernung und Anzahl der Hindernisse zwischen den
Übertragungsprodukten, der Konguration dieser Produkte, den Funkwellenbedingungen, dem Leitungsverkehr
und den von Ihnen verwendeten Produkten ab. Abhängig von den Funkwellenbedingungen, DECT-Telefonen
oder anderen WLAN 11b-Geräten kann die Übertragung auch unterbrochen oder getrennt werden. Die
Standardwerte der Übertragungsgeschwindigkeit sind die theoretischen Maximalwerte für die Funkstandards.
Sie sind nicht die tatsächlichen Geschwindigkeiten der Datenübertragung.
Der Ort, an dem die Übertragung am eektivsten ist, hängt von der Nutzungsumgebung ab.
Die Wireless-Funktion des Fernsehgeräts unterstützt Modems vom Typ 802.11 a, b, g, n und ac. Es wird
dringend empfohlen, die IEEE 802.11n-Kommunikation zu verwenden, um mögliche Probleme beim Ansehen
von Videos zu vermeiden.
Sie müssen die SSID Ihres Modems ändern, wenn andere Modems mit derselben SSID vorhanden sind.
Andernfalls können Verbindungsprobleme auftreten. Verwenden Sie eine Kabelverbindung, wenn Probleme
mit einer WLAN-Verbindung auftreten.
Für die Wiedergabe von Streaming-Inhalten ist eine stabile Verbindungsgeschwindigkeit erforderlich.
Verwenden Sie eine Ethernet-Verbindung, wenn die WLAN-Geschwindigkeit instabil ist.
13. Multimediaplayer
Den Multimediaplayer önen Sie über die Zeile Apps auf dem Startbildschirm, indem Sie „OK“ drücken. Wählen
Sie den Medientyp (Video, Foto oder Musik) auf dem Hauptbildschirm des Media Players aus. Wenn Sie sich für
einen Medientyp entschieden haben und der Fokus auf einem Ordner oder einer Mediendatei liegt, können Sie
mit der „Menü“-Taste verschiedene Optionen einstellen. Sie können Ihre Dateien nach Typ, Datum oder Name
sortieren, den Medientyp wechseln, die Miniaturgröße ändern und eine Datei kopieren, einfügen oder löschen.
Sie können auch zwei unterschiedliche Anzeigestile wählen: Normaler Parser oder Wiederkehrender Parser. Der
normale Parser zeigt Ihnen den auf dem Hauptbildschirm ausgewählten Medientyp mit Ordnern an, sofern Ihre
Dateien in verschiedenen Ordnern liegen. Der wiederkehrende Parser zeigt alle Dateien Ihres ausgewählten
Medientyps ohne Ordnerstruktur an. Mit der Option Bilderrahmen können Sie Ihr Fernsehgerät in einen digitalen
Fotorahmen verwandeln.
Video: Sobald der Fokus auf Ihrer gewünschten Videodatei liegt, drücken Sie „OK“, um die Videodatei
abzuspielen. Wenn Sie die „Menü“-Taste drücken, können Sie verschiedene Optionen einstellen. Sie können
Ihr Video wiedergeben, wiederholen, Informationen anzeigen lassen und Bild-, Ton-, und Audioeinstellungen
anpassen.
Bild: Sobald der Fokus auf Ihrer gewünschten Fotodatei liegt, drücken Sie „OK“, um die Fotodatei zu
önen. Wenn Sie die „Menü“-Taste drücken, können Sie verschiedene Optionen einstellen. Sie können Ihre
Fotos wiedergeben, wiederholen, drehen, zoomen, Informationen anzeigen lassen und das Bild als
Bilderrahmen einstellen. Die Leiste unten am Bildschirm zeigt Ihnen noch weitere Optionen an. Mit der gelben
Farbtaste können Sie beispielsweise die Zoom-Option nutzen.
Musik: Sobald der Fokus auf Ihrer gewünschten Musikdatei liegt, drücken Sie „OK“, um die Musikdatei
abzuspielen. Wenn Sie die „Menü“-Taste drücken, können Sie verschiedene Optionen einstellen. Sie können
Ihre Musikdatei wiedergeben, wiederholen, Informationen anzeigen lassen und Toneinstellungen anpassen.
13.1. USB-Verbindung
WICHTIG! Sichern Sie die Dateien auf Ihren USB-Speichergeräten, bevor Sie sie an das Fernsehgerät anschließen.
Der Hersteller haftet nicht für Dateischäden oder Datenverlust. Bestimmte Arten von USB-Geräten (z. B. MP3-
Player oder USB-Festplatten / Speichersticks) sind möglicherweise nicht mit diesem Fernsehgerät kompatibel.
Das Fernsehgerät unterstützt die Formatierung von FAT32- und NTFS-Datenträgern.
Sie können Ihre Fotos, Textdokumente anzeigen oder Ihre Musik- und Videodateien abspielen, die auf einem
angeschlossenen USB-Speichergerät am Fernsehgerät installiert sind. Schließen Sie das USB-Speichergerät an
einen der USB-Eingänge des Fernsehgeräts an.
29
Wählen Sie im Hauptbildschirm des Media Players den gewünschten Medientyp aus. Markieren Sie im nächsten
Bildschirm einen Dateinamen aus der Liste der verfügbaren Mediendateien und klicken Sie auf „OK“. Befolgen
Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um weitere Informationen zu anderen verfügbaren Tastenfunktionen
zu erhalten.
Hinweis: Warten Sie vor jedem Ein- und Ausstecken eine Weile, da der Player möglicherweise noch Dateien
liest. Andernfalls können der USB-Player und das USB-Gerät selbst physisch beschädigt werden. Ziehen Sie Ihr
Laufwerk nicht heraus, während Sie eine Datei abspielen.
13.2. Von einem mobilen Gerät über Digitaler Mobilfunk
Stellen Sie sicher, dass Ihr Mobilgerät mit demselben Netzwerk wie Ihr Fernsehgerät verbunden ist. Scrollen
Sie auf dem Fernsehgerät auf dem Startbildschirm zur Zeile Apps, wählen Sie „Multimediaplayer“ (MMP) und
drücken Sie zum Starten „OK“. Drücken Sie im nächsten Bildschirm die blaue Taste und die „DMR-Option“ (Digital
Media Renderer) wird unter den Medientypoptionen angezeigt. Markieren Sie die „DMR-Option“ und drücken
Sie „OK“. Das Fernsehgerät ist bereit, die von Ihrem Mobilgerät gesendete Mediendatei zu empfangen. Önen
Sie auf dem mobilen Gerät die Datei, die Sie freigeben möchten, und tippen Sie im Optionsmenü Ihres mobilen
Geräts auf das Freigabesymbol oder auf die entsprechende Option. Verfügbare Geräte werden aufgelistet.
Wählen Sie Ihren Fernseher aus der Liste. Sie können den Gerätenamen Ihres Fernsehgeräts über das Menü
„Einstellungen > Geräteeinstellungen > Info“ auf dem Startbildschirm abrufen. Falls gewünscht, kann der Name
des Fernsehgeräts auch geändert werden, indem entweder einer der vordenierten Namen ausgewählt oder
ein benutzerdenierter Name eingegeben wird. Wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde, wird die
ausgewählte Mediendatei auf Ihrem Fernseher abgespielt / angezeigt.
13.3. USB-Aufnahmen
Um ein Programm aufzunehmen, müssen Sie zuerst ein USB-Laufwerk an Ihr Fernsehgerät anschließen, während
das Fernsehgerät ausgeschalten ist. Schalten Sie das Fernsehgerät ein, um die Aufnahmefunktion zu aktivieren.
Um Langzeitprogramme wie Filme aufzunehmen, wird empfohlen, USB-Festplatten (HDDs) zu verwenden.
Aufgezeichnete Programme werden auf dem angeschlossenen USB-Laufwerk gespeichert. Auf Wunsch können
Sie Aufzeichnungen auf einem Computer speichern / kopieren. Diese Dateien können jedoch nicht auf einem
Computer abgespielt werden. Sie können die Aufnahmen nur über Ihren Fernseher abspielen.
Während der Zeitverschiebung kann es zu einer Verzögerung der Lippensynchronisation kommen.
Radioaufzeichnung wird unterstützt.
Wenn die Schreibgeschwindigkeit des angeschlossenen USB-Laufwerks nicht ausreicht, schlägt die
Aufzeichnung möglicherweise fehl und die Zeitverschiebungs-Funktion ist möglicherweise nicht verfügbar.
Es wird empfohlen, USB-Festplattenlaufwerke zum Aufzeichnen von HD-Programmen zu verwenden.
Ziehen Sie die USB / HDD während einer Aufnahme nicht heraus. Dies kann den angeschlossenen USB / HDD
beschädigen.
Einige Stream-Pakete werden möglicherweise aufgrund von Signalproblemen nicht aufgezeichnet.
Infolgedessen können Videos während der Wiedergabe manchmal einfrieren.
• Wenn eine Aufnahme über einen Timer startet, während der Videotext eingeschaltet ist, wird ein Dialogfeld
angezeigt. Wenn Sie Ja markieren und „OK“ drücken, wird der Videotext ausgeschaltet und die Aufnahme
gestartet
13.4. Sofort Aufnahme
Drücken Sie die „Aufnahme“-Taste, um die Aufzeichnung eines Ereignisses sofort zu starten, während Sie
ein Programm ansehen. Drücken Sie die „Stopp“-Taste, um die Sofortaufnahme abzubrechen. Sie können im
Aufnahmemodus keine Sendungen wechseln.
13.5. Aufgenommene Programme ansehen
Wählen Sie im Live-TV-Modus im Menü „Aufnahme“ die Option „Aufnahmeliste“ und drücken Sie „OK“. Über
die „Menü“-Taste gelangen Sie zu den Einstellungsoptionen.
Wählen Sie ein aufgezeichnetes Element aus der Liste aus (falls zuvor aufgezeichnet). Die Aufnahmen werden
im folgenden Format benannt: Kanalname_Datum (Jahr / Monat / Tag) _ Dauer (Stunde / Minute / Sekunde).
Drücken Sie „OK“, um sich die Aufnahme anzuschauen.
Drücken Sie die „Stopp“- oder Zurück“-Taste, um eine Wiedergabe zu stoppen.
30
13.6. Zeitverschiebungsaufnahme- Time Shift Aufnahme
Hinweis: Um die Zeitverschiebungs-Aufnahmefunktion verwenden zu können, sollte zuerst die Option
„Zeitverschiebungsmodus“ im Menü „Aufnahme > Zeitverschiebungsmodus“ aktiviert werden.
Im Zeitverschiebungs-Aufnahme Modus wird das Programm angehalten und gleichzeitig auf dem
angeschlossenen USB-Laufwerk aufgezeichnet. Drücken Sie die „Pause / Play“-Taste, während Sie eine Sendung
ansehen, um den Zeitverschiebungs-Modus zu aktivieren. Drücken Sie die „Pause / Play“-Taste erneut, um das
angehaltene Programm an der Stelle fortzusetzen, an der Sie es angehalten haben. Drücken Sie die „Stopp“-
Taste, um die Zeitverschiebungs-Aufnahme zu stoppen und zur Live-Übertragung zurückzukehren.
Wenn diese Funktion zum ersten Mal verwendet wird, wird der Festplatten Setup-Assistent angezeigt, sobald
die „Pause / Play“-Taste gedrückt wird. Sie können entweder den automatischen oder den manuellen Setup-
Modus auswählen. Wenn Sie möchten, können Sie im manuellen Modus Ihre Festplatte formatieren und den
Speicherplatz angeben, der für die Zeitverschiebungs-Aufnahmefunktion verwendet werden soll. Wenn das
Setup abgeschlossen ist, wird das Ergebnis angezeigt. Drücken Sie die „Exit“-Taste.
Die Zeitverschiebungs-Aufnahmefunktion ist für Radiosendungen nicht verfügbar.
13.7. Festplatte formatieren
Wenn Sie ein neues USB-Speichergerät verwenden, wird empfohlen, es zuerst mit der Option „Format“ im
Menü „Aufnahme > Geräteinfo“ im Live-TV-Modus zu formatieren. Markieren Sie das angeschlossene Gerät
auf dem Bildschirm „Geräteinfo“ und drücken Sie „OK“ oder die rechte Richtungstaste, um die Liste der
verfügbaren Optionen anzuzeigen. Markieren Sie dann „Format“ und drücken Sie „OK“, um fortzufahren. Ein
Bestätigungsdialog wird angezeigt. Markieren Sie „Ja“ und drücken Sie „OK“, um die Formatierung zu starten.
WICHTIG! Durch das Formatieren Ihres USB-Speichergeräts werden ALLE darauf bendlichen Daten gelöscht
und das Dateisystem in FAT32 konvertiert. In den meisten Fällen werden Betriebsfehler nach einem Format
behoben, aber Sie verlieren ALLE Ihre Daten.
Hinweis:
Wenn Ihr USB-Speichergerät vom Fernseher nicht erkannt wird, überprüfen Sie bitte, ob Ihr USB-Speichergerät
im exFAT-Format formatiert ist, welches vom Fernseher nicht erkannt werden kann. Wenn Sie dieses USB-
Speichergerät für die Aufnahmefunktion auf Ihrem Fernseher verwenden möchten, müssen Sie es zunächst
auf einem PC im FAT32- oder NTFS-Format formatieren, damit es vom Fernseher als USB-Speichergerät
erkannt werden kann.
Externe Festplatten oder USB-Flash-Laufwerke, die im NTFS-Format formatiert sind, werden vom Fernseher
erkannt, müssen aber vom Fernseher im Live TV - Menü unter „Aufnahme > Geräteinfo > Format“ auf FAT32
formatiert werden, bevor sie als Aufnahmemedium verwendet werden können.
Wenn die Schreibgeschwindigkeit des angeschlossenen USB-Datenträgers nicht ausreicht, können Aufnahmen
fehlschlagen und die Time-Shifting-Aufnahme ist möglicherweise nicht verfügbar.
• Ziehen Sie das USB-Gerät nicht während einer Aufnahme heraus. Dies kann das angeschlossene USB-Gerät
beschädigen.
13.8. Zeitplanliste
Über das Menü „Zeitplanliste“ können Sie Erinnerungen und Timer hinzufügen. Sie können im Live-TV-Modus
über das Menü „Aufnahme“ auf die Zeitplanliste zugreifen. Über die „Menü“-Taste gelangen Sie zu den
Einstellungsoptionen. Markieren Sie die Zeitplanliste und drücken Sie „OK“. Zuvor eingestellte Timer werden
aufgelistet.
Drücken Sie die „Aufnahme“-Taste, um einen Timer hinzuzufügen, während die Zeitplanliste auf dem Bildschirm
angezeigt wird. Sie können den Typ des Timers denieren, indem Sie die Option „Zeitplantyp“ als Erinnerung
oder Aufzeichnung festlegen. Wenn alle Parameter eingestellt sind, markieren Sie „Hinzufügen“ und drücken
Sie „OK“. Der Timer wird der Liste hinzugefügt.
Falls verfügbar, können Sie auch Timer in der Liste bearbeiten und löschen. Markieren Sie den Timer Ihrer Wahl
und drücken Sie „OK“. Die Optionen „Bearbeiten“ und „Löschen“ werden am unteren Bildschirmrand angezeigt.
Markieren Sie die gewünschte Option und drücken Sie „OK“. Nachdem Sie einen Timer bearbeitet haben,
können Sie ihn entweder ersetzen oder als neuen Timer hinzufügen. Wenn Sie die Option „Ersetzen“ wählen,
wird der Timer mit den neuen Einstellungen gespeichert. Wenn Sie die Option „Hinzufügen“ auswählen, wird der
31
Timer als neuer Timer zur Liste hinzugefügt. Markieren Sie „Ersetzen“ oder „Hinzufügen“ nach Ihren Wünschen
und drücken Sie „OK“, um fortzufahren. Wenn Sie einen Timer löschen, wird ein Bestätigungsdialog auf dem
Bildschirm angezeigt. Markieren Sie „Ja“ und drücken Sie „OK“, um den ausgewählten Timer zu löschen.
Eine Warnmeldung wird angezeigt, wenn sich die Zeitintervalle zweier Timer überschneiden. Sie können nicht
mehr als einen Timer für dasselbe Zeitintervall einstellen. Drücken Sie die „Exit“-Taste, um die Zeitplanliste zu
schließen.
13.9. CEC
Mit der CEC-Funktion Ihres Fernsehgeräts können Sie ein angeschlossenes Gerät mit der Fernbedienung
des Fernsehgeräts bedienen. Diese Funktion verwendet HDMI CEC (Consumer Electronics Control) zur
Kommunikation mit den angeschlossenen Geräten. Geräte müssen HDMI CEC unterstützen und mit einer HDMI-
Verbindung verbunden sein.
Das Fernsehgerät ist mit der CEC-Funktion ausgestattet. Stellen Sie sicher, dass alle CEC-Einstellungen auf dem
angeschlossenen CEC-Gerät ordnungsgemäß eingerichtet sind. Die CEC-Funktionalität hat unterschiedliche
Namen für verschiedene Marken. Die CEC-Funktion funktioniert möglicherweise nicht mit allen Geräten.
Wenn Sie ein Gerät mit HDMI CEC-Unterstützung an Ihr Fernsehgerät anschließen, wird die zugehörige HDMI-
Eingangsquelle mit dem Namen des angeschlossenen Geräts umbenannt.
Um das angeschlossene CEC-Gerät zu betreiben, wählen Sie die entsprechende HDMI-Eingangsquelle aus dem
Menü „Eingänge“ auf dem Startbildschirm. Oder drücken Sie die „Source“-Taste, wenn sich das Fernsehgerät im
Live-TV-Modus bendet und wählen Sie die entsprechende HDMI-Eingangsquelle aus der Liste aus. Um diesen
Vorgang zu beenden und das Fernsehgerät erneut über die Fernbedienung zu steuern, drücken Sie die „Source“-
Taste auf der Fernbedienung, die weiterhin funktionsfähig ist und wechseln Sie zu einer anderen Quelle.
Die TV-Fernbedienung kann das Gerät automatisch steuern, sobald die angeschlossene HDMI-Quelle
ausgewählt wurde. Es werden jedoch nicht alle Tasten an das Gerät weitergeleitet. Nur Geräte, die die CEC-
Fernbedienungsfunktion unterstützen, reagieren auf die TV-Fernbedienung.
Das Fernsehgerät unterstützt auch die ARC-Funktion (Audio Return Channel). Diese Funktion ist eine
Audioverbindung, die andere Kabel zwischen dem Fernsehgerät und dem Audiosystem (A / V-Empfänger oder
Lautsprechersystem) ersetzen soll. Schließen Sie das Audiosystem an den HDMI2-Eingang des Fernsehgeräts
an, um die ARC-Funktion zu aktivieren.
Um die ARC-Funktion zu aktivieren, sollten Sie die Option „Lautsprecher“ auf „externes Audiosystem“
einstellen. Sie können auf diese Option wie folgt zugreifen: „Einstellungen > Geräteeinstellungen > Ton-Menü >
Lautsprecher“. Wenn ARC aktiv ist, schaltet das Fernsehgerät die anderen Audioausgänge automatisch stumm.
Sie hören also nur Audio von einem angeschlossenen Audiogerät (wie bei anderen optischen oder koaxialen
digitalen Audioausgängen). Die Lautstärkeregler der Fernbedienung werden auf das angeschlossene Audiogerät
gerichtet, und Sie können die Lautstärke des angeschlossenen Geräts mit Ihrer TV-Fernbedienung steuern.
Hinweis: ARC wird nur über den HDMI2-Eingang unterstützt.
Die CEC-Funktionen sind standardmäßig auf „Ein“ eingestellt. Um Sie auszuschalten, gehen Sie in das
„Eingangsmenü“. Sie gelangen dort wie folgt hin: „Einstellungen > Geräteeinstellungen > Eingänge oder > TV-
Einstellungen > Geräteeinstellungen > Eingänge“. Scrollen Sie nach unten zum Abschnitt „Consumer Electronic
Control (CEC)“. Markieren Sie die „HDMI-Steuerungsoption“ und drücken Sie „OK“.
14. Chromecast
Der Nokia Smart TV hat Chromecast integriert. Damit können Sie Inhalte von Apps auf Ihrem Mobilgerät direkt
auf Ihren Fernseher übertragen. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr mobiles Gerät mit demselben Netzwerk wie Ihr
Fernseher verbunden ist.
Mit Chromecast können Sie auch den Bildschirm Ihres Geräts drahtlos auf Ihren Fernseher spiegeln, indem
Sie die auf Ihrem Mobilgerät installierte Anwendung zur Bildschirmspiegelung verwenden. Wenn die App die
Chromecast-Funktion unterstützt, tippen Sie auf das Chromecast-Symbol auf Ihrem Android-Gerät. Die
verfügbaren Geräte werden erkannt und aufgelistet. Wählen Sie Ihr Fernsehgerät aus der Liste aus und tippen
Sie darauf, um das Streaming zu starten.
32
So übertragen Sie den Bildschirm Ihres Geräts auf den Fernsehbildschirm
1. Gehen Sie auf Ihrem Android-Gerät über das Benachrichtigungsfeld oder den Startbildschirm zu
“Einstellungen”.
2. Tippen Sie auf “Gerätekonnektivität”.
3. Tippen Sie auf “Einfache Projektion” und aktivieren Sie “Drahtlose Projektion”. Die verfügbaren Geräte
werden aufgelistet
4. Wählen Sie das Nokia Smart TV
ODER
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld nach unten
2. Tippen Sie auf “Drahtlose Projektion”.
3. Wählen Sie das Nokia Smart TV
Wenn die mobile App die Chromecast-Funktion unterstützt, wie z. B. YouTube, Dailymotion, Netix, können Sie
Ihre App auf Ihr Fernsehgerät übertragen. Suchen Sie in der mobilen App nach dem Chromecast-Symbol und
tippen Sie es an. Verfügbare Geräte werden erkannt und aufgelistet. Wählen Sie Ihren Nokia Smart TV aus der
Liste aus und tippen Sie darauf, um die Übertragung zu starten.
So übertragen Sie eine App auf den Fernsehbildschirm
1. Önen Sie auf Ihrem Smartphone oder Tablet eine App, die Chromecast unterstützt
2. Tippen Sie auf das Chromecast-Symbol
3. Wählen Sie den Nokia Smart TV
4. Die von Ihnen ausgewählte App sollte auf dem Nokia Smart TV abgespielt werden.
Hinweise: Chromecast funktioniert mit Android und iOS. Stellen Sie sicher, dass Ihr mobiles Gerät mit demselben
Netzwerk verbunden ist wie Ihr Fernseher.
Die Menüoptionen und die Benennung für die Chromecast-Funktion auf Ihrem Android-Gerät können sich von
Marke zu Marke unterscheiden und sich mit der Zeit ändern. Aktuelle Informationen zur Chromecast-Funktion
nden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Mobilgeräts.
15. HBBTV System
Hybrid Broadcast Broadband TV (HbbTV) ist ein Standard für die Signalisierung, die Übertragung und die
Ausführung von interaktiven Anwendungen für Empfangsgeräte, die sowohl über einen Decoder für digitales
Fernsehen (broadcast), als auch über einen Zugang zum Internet (broadband) verfügen (Hybrid-TV). Zu den über
HbbTV bereitgestellten Diensten gehören traditionelle Fernsehkanäle, Nachholdienste, Video-on-Demand,
elektronischer Programmführer, interaktive Werbung, Personalisierung, Abstimmung, Spiele, soziale Netzwerke
und andere Multimedia-Anwendungen.
HbbTV-Anwendungen sind auf Kanälen verfügbar, auf denen Sender vom Rundfunkveranstalter signalisiert
werden. Die HbbTV-Anwendungen werden in der Regel durch Drücken einer farbigen Taste auf der Fernbedienung
gestartet. Im Allgemeinen wird auf dem Bildschirm ein kleines rotes Schaltächensymbol angezeigt, um den
Benutzer darüber zu informieren, dass sich auf diesem Kanal eine HbbTV-Anwendung bendet. Drücken Sie die
Taste, die auf dem Bildschirm angezeigt wird, um die Anwendung zu starten.
Verwenden Sie die Tasten auf der Fernbedienung, um mit der HbbTV Anwendung zu interagieren. Wenn eine
HbbTV-Anwendung gestartet wird, funktioniert die Steuerung einiger Schaltächen nur noch bei der Anwendung.
Beispielsweise funktioniert die Auswahl numerischer Kanäle bei einer Videotextanwendung möglicherweise
nicht.
Für HbbTV ist eine AV-Streaming-Funktion für die Plattform erforderlich. Es gibt zahlreiche Anwendungen, die
VoD (Video on Demand) und Nachhol-TV-Dienste bereitstellen.
Hinweis: Sie können diese Funktion, im Live-TV-Modus, über das Menü „Einstellungen > Geräteeinstellungen >
Erweiterte Optionen > HBBTV Optionen“ aktivieren oder deaktivieren. Über die „Menü“-Taste gelangen Sie zu
den Einstellungsoptionen.
33
15.1. Schnelle Standby-Suche
Wenn früher eine automatische Suche durchgeführt wurde, sucht Ihr Fernseher jeden Morgen um 05:00 Uhr
im Schnell-Standby-Modus nach neuen oder fehlenden digitalen Kanälen. Alle neu gefundenen Sendungen
werden der Kanalliste hinzugefügt und fehlende werden gelöscht, wenn Sie dies beim nächsten Einschalten
bestätigen. Die Suche nach dem eingestellten Tuner-Modus wird im Live-TV-Modus im Menü „Kanäle > Neue
Kanäle verfügbar > Tuner“ durchgeführt. Über die „Menü“-Taste gelangen Sie zu den Einstellungsoptionen.
Diese Funktion ist nicht funktionsfähig, wenn sich das Fernsehgerät im Standby-Modus bendet.
Hinweis: Sollten Sie die Kanäle sortiert haben, wird diese Sortierung gelöscht. Sie schalten diese Funktion
aus, indem Sie im Live-TV-Modus über das Menü „Einstellungen > Kanal > Neue Kanäle verfügbar > Tuner
> Automatische Kanalaktualisierung“ „aus“ auswählen. Über die „Menü“-Taste gelangen Sie zu den
Einstellungsoptionen.
16. Software Update
Ihr Fernseher kann, über das Sendesignal oder über das Internet, Updates automatisch nden und aktualisieren.
Stellen Sie sicher, dass Ihr System immer auf dem neuesten Stand ist, um die bestmögliche Nutzung Ihres
Fernsehgeräts zu erzielen und von den neuesten Verbesserungen zu protieren.
16.1. Software Update über das Internet
Rufen Sie auf dem Startbildschirm das Menü „Einstellungen > Geräteeinstellungen > Info“ auf, um Ihre Android-
Systemversion zu aktualisieren. Bewegen Sie den Fokus auf die Option „Systemaktualisierung“ und drücken Sie
„OK“. Sie werden über den Systemstatus informiert und der Zeitpunkt, zu dem das Gerät zuletzt auf ein Update
überprüft wurde, wird angezeigt. Die Option „Nach Updates suchen“ wird hervorgehoben. Drücken Sie „OK“,
wenn Sie nach verfügbaren Updates suchen möchten.
16.2. Software Update über das Sendesignal
Rufen Sie im Live-TV-Modus das Menü „TV-Optionen > Erweiterte Optionen > OAD“ auf. Über die „Menü“-Taste
gelangen Sie zu den Einstellungsoptionen. Sie können die Option zum automatischen Herunterladen für ein
Software-Upgrade aktivieren oder deaktivieren.
So starten Sie einen manuellen Download: Markieren Sie die Option „Manueller OAD-Download“ im Menü TV-
Optionen und drücken Sie „OK“, um manuell über die DTV-Sendesignale nach einem verfügbaren Software-
Upgrade zu suchen.
Hinweis: Ziehen Sie während des Neustarts nicht das Netzkabel ab. Wenn sich das Fernsehgerät nach dem
Upgrade nicht einschalten lässt, ziehen Sie den Netzstecker, warten Sie zwei Minuten und schließen Sie es dann
wieder an.
17. Fehlerbehebung und Tipps
Fernseher lässt sich nicht mehr anschalten
Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel fest an der Steckdose angeschlossen ist.
Trennen Sie das Netzkabel von der Steckdose. Warten Sie eine Minute und schließen Sie es dann wieder an.
Drücken Sie die „Standby / On“-Taste am Fernsehgerät.
Das Fernsehgerät reagiert nicht auf die Fernbedienung
• Der Start des Fernsehgeräts dauert einige Zeit. Während dieser Zeit reagiert das Fernsehgerät nicht auf die
Fernbedienung oder die Fernsehsteuerungen. Dies ist normales Verhalten.
Überprüfen Sie mit einer Handykamera, ob die Fernbedienung funktioniert. Versetzen Sie das Telefon in
den Kameramodus und richten Sie die Fernbedienung auf das Kameraobjektiv. Wenn Sie eine Taste auf der
Fernbedienung drücken und feststellen, dass die Infrarot-LED durch die Kamera ackert, funktioniert die
Fernbedienung. Der Fernseher muss überprüft werden.
34
Wenn Sie das Flackern nicht bemerken, sind die Batterien möglicherweise leer. Ersetzen Sie die Batterien.
Wenn die Fernbedienung immer noch nicht funktioniert, ist die Fernbedienung möglicherweise defekt und
muss überprüft werden.
Diese Methode zur Überprüfung der Fernbedienung ist bei Fernbedienungen, die nicht mit einem Infrarotsender
ausgestattet sind und mit dem TV nur über Bluetooth verbunden sind, nicht möglich.
Keine Kanäle
Stellen Sie sicher, dass alle Kabel richtig angeschlossen sind und das richtige Netzwerk ausgewählt ist.
Stellen Sie sicher, dass die richtige Kanalliste ausgewählt ist.
Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Kanalfrequenz eingegeben haben, wenn Sie sie manuell eingestellt haben.
Kein Bild / verzerrtes Bild
Stellen Sie sicher, dass die Antenne ordnungsgemäß an das Fernsehgerät angeschlossen ist.
Stellen Sie sicher, dass das Antennenkabel nicht beschädigt ist.
Stellen Sie sicher, dass das richtige Gerät als Eingangsquelle ausgewählt ist.
Stellen Sie sicher, dass das externe Gerät oder die externe Quelle ordnungsgemäß angeschlossen ist.
Stellen Sie sicher, dass die Bildeinstellungen richtig eingestellt sind.
Lautsprecher, Audiogeräte, Neonlichter, hohe Gebäude und andere große Objekte können die Empfangsqualität
beeinussen. Versuchen Sie nach Möglichkeit, die Empfangsqualität zu verbessern, indem Sie die
Antennenrichtung ändern oder Geräte vom Fernsehgerät wegbewegen.
Wechseln Sie in ein anderes Bildformat, wenn das Bild nicht auf den Bildschirm passt.
Stellen Sie sicher, dass Ihr PC die unterstützte Auösung und Aktualisierungsrate verwendet.
Kein Ton / schlechter Ton
Stellen Sie sicher, dass die Toneinstellungen korrekt eingestellt sind.
Stellen Sie sicher, dass alle Kabel richtig angeschlossen sind.
Stellen Sie sicher, dass die Lautstärke nicht stummgeschalten oder auf null gesetzt ist, und erhöhen Sie die zu
überprüfende Lautstärke.
Stellen Sie sicher, dass der TV-Audioausgang mit dem Audioeingang des externen Soundsystems verbunden ist.
Der Ton kommt möglicherweise nur von einem Lautsprecher. Überprüfen Sie in diesem Fall die Balance-
Einstellungen im Sound-Menü.
Eingangsquellen - können nicht ausgewählt werden
Stellen Sie sicher, dass das Gerät an das Fernsehgerät angeschlossen ist.
Stellen Sie sicher, dass alle Kabel richtig angeschlossen sind.
Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Eingangsquelle für das angeschlossene Gerät auswählen.
35
18. Typische Anzeigemodi für VGA-Eingänge
Die folgende Tabelle zeigt einige der typischen Videoanzeigemodi. Ihr Fernsehergerät unterstützt möglicherweise
nicht alle Auösungen.
36
Auösung Frequenz
640x480
640x480
640x480
800x600
800x600
800x600
800x600
1024x768
1024x768
1024x768
1152x864
1280x768
1280x768
1280x960
1280x960
1280x1024
1280x1024
1360x768
1366x768
1400x1050
1400x1050
1400x1050
1440x900
1440x900
1600x1200
1680x1050
1680x1050
1920x1080
60 Hz
72 Hz
75 Hz
56 Hz
60 Hz
72 Hz
75 Hz
60 Hz
70 Hz
75 Hz
75 Hz
60 Hz
75 Hz
60 Hz
75 Hz
60 Hz
75 Hz
60 Hz
60 Hz
59 Hz
60 Hz
75 Hz
60 Hz
75 Hz
60 Hz
59 Hz
60 Hz
60 Hz
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Index
AV and HDMI Signal Kompatibilität
37
Unterstützte Signale
PAL
SECAM
NTSC4.43
NTSC3.58
480i, 480p
576i, 576p
720p
1080i
480i
480p
576i, 576p
720p
1080i
1080p
3840x2160p
4096x2160p
60 Hz
50 Hz
50 Hz,60 Hz
50 Hz,60 Hz
60 Hz
60 Hz
50 Hz
50 Hz,60 Hz
50 Hz,60 Hz
24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz
24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz
24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz
Eingang
Composite
/ Back AV
Component
/ YPbPr
HDMI
Unterstützte Dateiformate für den USB-Modus
18.1. Video
Die folgende Tabelle zeigt einige der typischen Videoanzeigemodi. Ihr Fernsehergerät unterstützt möglicherweise
nicht alle Auösungen.
38
Auösung Bit rate Prol Container
MPEG 1/2
MPEG4
Sorenson H.263
H.263
H.264
HEVC/H.265
MVC
AVS
AVS+
WMV3
VC1
Motion JPEG
VP8
VP9
RV30/RV40
80Mbps
40Mbps
40Mbps
40Mbps
135Mbps
100Mbps
80Mbps
40Mbps
50Mbps
40Mbps
40Mbps
10Mbps
20Mbps
100Mbps
40Mbps
MP@HL
Prole 0/2
1080P@ 60fps
1080P@60fps
1080P@60fps
1080P@60fps
4096x2176@60fps
1080P@30fps
1080P@60fps
1080P@60fps
1080P@60fps
1080P@60fps
1080P@30fps
1080P@60fps
4096x2176@60fps
1080P@60fps
4096x2176@60fps
1080P@60fps
Simple Prole,
Advanced Simple Prole @ Level 5,
GMC is not supported
MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG,
.MPEG), MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp),
MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi),
MKV (.mkv), ASF (.asf)
FLV (.v), MP4 (.mp4, .mov),
3GPP (.3gpp, .3gp), MPEG transport
stream (.ts, .trp, .tp), ASF (.asf),
WMV (.wmv), AVI (.avi), MKV (.mkv)
MPEG program stream (.MPG, .MPEG),
MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp),
AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf)
MPEG program stream (.MPG, .MPEG), MPEG
transport stream (.ts, .trp, .tp), ASF (.asf), WMV
(.wmv), AVI (.avi), MKV (.mkv)
MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), MPEG
transport stream (.ts, .trp, .tp),
MKV (.mkv)
MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp),
AVI (.avi), MKV (.mkv)
ASF (.asf), AVI (.avi), MKV (.mkv),
WMV (.wmv)
AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4
(.mp4, .mov), MKV (.mkv), ASF (.asf)
FLV (.v), AVI (.avi), SWF(.swf)
MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp)
MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp)
MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp)
MKV (.mkv), WebM (.webm)
MKV (.mkv), WebM (.webm)
RM (.rm, .rmvb)
Advanced Prole @ Level 3,
Simple Prole,
Main Prole
Main Prole,
High Prole @ Level 5.1
Main/Main10 Prole,
High Tier @ Level 5.1
Broadcasting prole @
Level 6.0.1.08.60
Jizhun prole @ Level 6.0
Video Kodierung
18.2. Audio
39
Sample Rate Channel Bit rate Container Bemerkungen
MPEG1/2 Layer1
MPEG1/2 Layer2
MPEG1/2 Layer3
AC3
EAC3
AAC-LC, HEAAC
WMA
WMA 10 Pro M0
WMA 10 Pro M1
WMA 10 Pro M2
VORBIS
DTS
LPCM
32Kbps ~ 448Kbps
8Kbps ~ 384Kbps
8Kbps ~ 320Kbps
32Kbps ~ 640 Kbps
32Kbps ~ 6 Mbps
128bps ~ 320Kbps
< 192kbps
< 384kbps
< 768kbps
< 1.5Mbps
64Kbps ~ 1.5Mbps
384Kbps
64Kbps ~ 128Kbps
Up to 2
Up to 2
Up to 2
Up to 5.1
Up to 5.1
Up to 5.1
Up to 2
Up to 2
Up to 5.1
Up to 5.1
Up to 2
Up to 5.1
Up to 5.1
Up to 2
Up to 2
16 kHz ~ 48 kHz
16 kHz ~ 48 kHz
16 kHz ~ 48 kHz
32 kHz, 44.1 kHz,
48 kHz
32 kHz, 44.1 kHz,
48 kHz
8 kHz ~ 48 kHz
8 kHz ~ 48 kHz
48 kHz
48 kHz
96 kHz
8 kHz ~ 48 kHz
8 kHz ~ 48 kHz
8 kHz
Movie: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv),
MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp),
MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG)
Music: MP3 (.mp3), WAV (.wav)
Movie: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), MPEG
transport stream (.ts, .trp, .tp), MPEG program
stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG)
Music: MP3 (.mp3), WAV (.wav)
Movie: AVI (.avi), Matroska (.mkv),
3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov)
Music: WAV (.wav), MP4 (.m4a)
Movie: AVI (.avi), Matroska (.mkv),
3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov)
Music: WAV (.wav), MP4 (.m4a)
Movie: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), MPEG
transport stream (.ts, .trp, .tp), MPEG program
stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG)
Music: MP3 (.mp3), WAV (.wav)
Movie: ASF (.wmv, .asf), AVI (.avi), Matroska (.mkv)
Music: ASF (.wma)
Movie: ASF (.wmv, .asf), AVI (.avi), Matroska (.mkv)
Music: ASF (.wma)
Movie: ASF (.wmv, .asf), AVI (.avi), Matroska (.mkv)
Music: ASF (.wma)
Movie: ASF (.wmv, .asf), AVI (.avi), Matroska (.mkv)
Music: ASF (.wma)
Movie: Matroska (.mkv), WebM (.webm),
3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov)
Music: MP4 (.m4a), OGG (.ogg)
Movie: MPEG transport stream (.ts,
.trp, .tp), MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG,
.MPEG), MP4 (.mp4, .mov), Matroska (.mkv)
Movie: 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov), MPEG
transport stream (.ts, .trp, .tp), MPEG program
stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG)
Music: EAC3 (.ec3), MP4 (.m4a)
Movie: AVI (.avi), Matroska (.mkv), 3GPP (.3gpp, .3gp),
MP4 (.mp4, .mov), MPEG transport stream (.ts,
.trp, .tp), MPEG program stream, (.DAT, .VOB, .MPG,
.MPEG) Music: WAV (.wav), MP4 (.m4a)
Movie: AVI (.avi), Matroska (.mkv), 3GPP (.3gpp, .3gp),
MP4 (.mp4, .mov), MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp),
MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), FLV
(.v), RM (.rm, .rmvb) Music: AAC (.aac), MP4 (.m4a)
WMA 7, WMA 8,
WMA 9, Standard
Supports stereo
decoding only
No LBR mode
IMA-ADPCM
MS-ADPCM
G711 A/mu-law
Movie: AVI (.avi), Matroska (.mkv), 3GPP (.3gpp, .3gp),
MP4 (.mp4, .mov), MPEG transport stream (.ts, .trp,
.tp), MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG)
Music: AC3 (.ac3), MP4 (.m4a)
Audio Kodierung
Sample Rate Channel Bit Rate Container Bemerkungen
LBR (cook)
FLAC
DTS LBR
DTS XLL
DRA
6Kbps ~ 128Kbps
< 1.6Mbps
up to 2Mbps
< 1533Kbps
Up to 5.1
Up to 5.1
Up to 5.1
Up to 6
Up to 7.1
8 kHz
11.025 kHz,
22.05 kHz,
44.1 kHz
12 kHz, 22 kHz,
24 kHz, 44.1 kHz,
48 kHz
8 kHz~96 kHz
Up to 96 kHz
8 kHZ~96 kHz
Movie: RM (.rm, .rmvb)
Movie: MPEG transport stream (.ts, .trp)
Movie: Matroska (.mkv, .mka)
Music: FLAC(.ac)
Movie: MPEG transport stream (.ts,
.trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov)
Movie: MP4 (.mp4, .mov)
Audio Kodierung
18.3. Bild
18.4. Untertitel
Intern
Extern
Photo
Container
Untertitel Parser
Auösung (Breite x Höhe)
Untertitel Kodierung
Bemerkungen
Base-line
Progressive
non-interlace
interlace
Base-line
Progressive
MPG, MPEG
TS
MP4
MKV
AVI (1.0, 2.0), DMF0, 1, 2
SubRip
SubStation Alpha
SAMI
SubViewer, MicroDVD, DVDSubtitle, System SubIdx (VobSub)
TMPlayer
dat, mpg, mpeg, vob
ts, trp, tp
mp4
mkv
avi
.srt
.ssa / .ass
.smi
.sub
.txt
15360x8640 (1920x8 x 1080x8)
1024x768
9600x6400
1200x800
9600x6400
15360x8640 (1920x8 x 1080x8)
1024x768
6400x4800 (800x8 x 600x8)
DVD Subtitle
DVB Subtitle
DVD Subtitle, UTF-8 Plain Text
ASS, SSA, UTF-8 Plain Text, VobSub, DVD Subtitle
XSUB, XSUB+
SubViewer 1.0 & 2.0 Only
JPEG
PNG
MPO
BMP
GIF
Dateiformat
Dateierweiterung
Dateierweiterung
40
Unterstützte DVI-Auösungen
Wenn Sie Geräte mit einem DVI-Konverterkabel (DVI-zu-HDMI-Kabel - nicht im Lieferumfang enthalten) an die
Anschlüsse Ihres Fernsehgeräts anschließen, müssen Sie die folgenden Auösungsinformationen beachten.
41
56 HzAuösung 70 Hz60 Hz 72 Hz66 Hz 75 Hz
640x480
800x600
1024x768
1280x768
1280x960
1360x768
1366x768
1280x1024
1400x1050
1600x900
18.5. Allgemeine Daten
TV-Ausstrahlung: PAL BG/I/DK SECAM BG/DK
Empfangskanäle: VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) Hyperband
Digitaler Empfang: voll integriertes digitales terrestrisches, Kabel- und Satelliten-TV (DVB-T-C-S, DVB-T2,
DVB-S2 konform)
Anzahl von voreingestellten Kanälen: 12 200
Kanalanzeige auf dem Bildschirm
RF-Antenneneingang: 75 Ohm (unsymmetrisch)
Betriebstemperatur und -feuchtigkeit: 0ºC bis 40ºC, 85% Luftfeuchtigkeit max
3900A 4300A2400A 3200A
220-240V AC, 50Hz.
no
2x 8
75
< 0,5
8,6
892 x 235 x 571
892 x 95 x 517
39”/98 cm
220-240V AC, 50Hz.
yes
2x 10
120
< 0,5
7, 5
964 x 235 x 611
964 x 66 x 560
43”/108cm
220-240V AC, 50Hz.
12 V = 4.0 A, 48 W
no
2x 2,5
47
< 0,5
7,25
553 x 135 x 365
553 x 63 x 334
24”/60 cm
220-240V AC, 50Hz.
no
2x 6
65
< 0,5
7, 5
726 x 184 x 474
726 x 66 x 428
32”/80 cm
Betriebsspannung
Anzeige
Audio-Ausgangsleistung
(WRMS.) (10% THD)
Leistungsaufnahme im
Netzwerk-Standby (W)
TV-Abmessungen DxLxH
(mit Fuß) (mm)
TV-Maße DxLxH
(ohne Fuß) (mm)
Audio (DTS HD)
Leistungsaufnahme (W)
Gewicht (Kg)
Audio (DTS HD)
42
5500A 5800A4300B 5000A
220-240V AC, 50Hz.
yes
2x 10
140
< 0,5
13
1233 x 235 x 763
1233 x 66 x 711
55”/139cm
220-240V AC, 50Hz.
yes
2x 10
150
< 0,5
14,5
1294 x 240 x 786
1294 x 66 x 752
58”/146cm
220-240V AC, 50Hz.
no
2x 8
75
< 0,5
8
964 x 2 35 x 611
964 x 66 x 560
43”/108 cm
220-240V AC, 50Hz.
yes
2x 10
135
< 0,5
9
1119 x 235 x 699
1119 x 66 x 647
50”/126cm
Betriebsspannung
Anzeige
Audio-Ausgangsleistung
(WRMS.) (10% THD)
Leistungsaufnahme im
Netzwerk-Standby (W)
TV-Abmessungen DxLxH
(mit Fuß) (mm)
TV-Maße DxLxH
(ohne Fuß) (mm)
Audio (DTS HD)
Leistungsaufnahme (W
Gewicht (kg)
6500A 7500A
220-240V AC, 50Hz.
yes
2x 12
200
< 0,5
20
1452 x 240 x 873
1452 x 72 x 836
65”/164cm
220-240V AC, 50Hz.
yes
2x 12
260
< 0,5
37
1684 x 370 x 1026
1684 x 73 x 967
75”/189cm
Betriebsspannung
Anzeige
Audio-Ausgangsleistung
(WRMS.) (10% THD)
Leistungsaufnahme im
Netzwerk-Standby (W)
TV-Abmessungen DxLxH
(mit Fuß) (mm)
TV-Maße DxLxH
(ohne Fuß) (mm)
Audio (DTS HD)
Leistungsaufnahme (W)
Gewicht (Kg)
18.6. Technische Daten des WLAN-Senders
Länderbeschränkungen
Dieses Gerät ist für den Heim- und Bürogebrauch in allen EU-Ländern (und anderen Ländern gemäß der
entsprechenden EU-Richtlinie) ohne Einschränkung vorgesehen, mit Ausnahme der unten genannten Länder.
Die Anforderungen für jedes Land können sich jederzeit ändern. Es wird empfohlen, dass der Benutzer bei den
örtlichen Behörden nach dem aktuellen Status seiner nationalen Vorschriften für 2,4 GHz- und 5 GHz-WLANs sucht.
43
Maximale Ausgangsleistung
Land Beschränkung
< 100 mW
< 200 mW
< 200 mW
< 200 mW
Bulgarien
Frankreich
Italien
Griechenland
Luxemburg
Norwegen
Russland
Eine Genehmigung für den Außeneinsatz und den öentlichen Dienst sind erforderlich
Verwendung im Innenbereich nur für 2454-2483,5 MHz
Bei Verwendung außerhalb des eigenen Betriebsgeländes ist eine allgemeine Genehmigung erforderlich
Nur im Innenbereich für das Frequenzband 5470 MHz bis 5725 MHz
Allgemeine Genehmigung für Netz- und Dienstbereitstellung erforderlich (nicht für Frequenzen)
Die Radioübertragung ist für das geograsche Gebiet innerhalb eines Radius von 20 km vom Zentrum von Ny-Ålesund verboten
Nur für den Innenbereich
2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13)
5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48)
5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64)
5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140)
Frequenzbereich
18.7. Lizenzen
This product is licensed under the AVC patent portfolio license for the personal and non-commercial use of a
consumer to (i) encode video in compliance with the AVC standard (“AVC VIDEO”) and/or (ii) decode AVC video
that was encoded by a consumer engaged in a personal and non-commercial activity and/or was obtained
from a video provider licensed to provide AVC video. No license is granted or shall be implied for any other use.
Additional information may be obtained from MPEG LA, L.L.C. see http://www.mpegla.com This product contains
one or more programs protected under international and U.S. copyright laws as unpublished works. They are
condential and proprietary to Dolby Laboratories. Their reproduction or disclosure, in whole or in part, or the
production of derivative works therefrom without the express permission of Dolby Laboratories is prohibited.
Copyright 2003-2009 by Dolby Laboratories. All rights reserved. Subject to alterations. In consequence of
continuous research and development technical specications, design and appearance of products may
change. Google, Android, Google Play, YouTube, Android TV, Chromecast and other related marks and logos are
trademarks of Google LLC. Netix is a registered trademark of Netix, Inc. Wi-Fi is a registered trademark of Wi-
Fi Alliance®. The terms HDMI and HDMI High-Denition Multimedia Interface, and the HDMI logo are trademarks
or registered marks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries. Dolby, Dolby
Vision, Dolby Audio, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. For DTS patents, see http://patents.dts.com. All product
names are trademarks or registered trademarks of their respective owners.
© 2021 StreamView, Franz-Josefs-Kai 13, 1010 Vienna, Austria. All rights reserved. StreamView is a licensee of
the Nokia brand for TVs, Set-Top-Boxes and DAB radios. Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation.
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Nokia 4300B bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Nokia 4300B in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1.58 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Nokia 4300B

Nokia 4300B Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 46 pagina's

Nokia 4300B Gebruiksaanwijzing - English - 44 pagina's

Nokia 4300B Gebruiksaanwijzing - Français - 47 pagina's

Nokia 4300B Installatiehandleiding - Alle talen - 32 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info