39374
37
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/40
Pagina verder
Bedienungsanleitung
für das Mobiltelefon
Nokia 1200/1208/1209
9207546
Ausgabe 2 DE
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hiermit erklärt die NOKIA CORPORATION, dass das Gerät RH-99/RH-105
die zentralen Anforderungen sowie weitere relevante Bestimmungen der
Direktive 1999/5/EG erfüllt. Den vollständigen Text der
Konformitätserklärung finden Sie unter: http://www.nokia.com/phones/
declaration_of_conformity/.
© 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
Nokia, Nokia Connecting People und Navi sind Marken oder eingetragene
Marken der Nokia Corporation. Nokia tune ist eine Tonmarke der Nokia
Corporation. Andere in diesem Handbuch erwähnte Produkt- und
Firmennamen können Marken oder Handelsnamen ihrer jeweiligen Inhaber
sein.
Der Inhalt dieses Dokuments darf ohne vorherige schriftliche
Genehmigung durch Nokia in keiner Form, weder ganz noch teilweise,
vervielfältigt, weitergegeben, verbreitet oder gespeichert werden.
US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software
Copyright © 1997-2008. Tegic Communications, Inc. All rights reserved.
Nokia entwickelt entsprechend seiner Politik die Produkte ständig weiter.
Nokia behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung an jedem
der in dieser Dokumentation beschriebenen Produkte Änderungen und
Verbesserungen vorzunehmen.
IN DEM DURCH DAS ANWENDBARE RECHT WEITESTGESTATTETEN
UMFANG SIND NOKIA UND SEINE LIZENZGEBER UNTER KEINEN
UMSTÄNDEN VERANTWORTLICH FÜR DEN VERLUST VON DATEN ODER
0434
EINKÜNFTEN ODER FÜR JEDWEDE BESONDEREN, BEILÄUFIGEN, FOLGE-
ODER UNMITTELBAREN SCHÄDEN, WIE AUCH IMMER DIESE VERURSACHT
WORDEN SIND.
DER INHALT DIESES DOKUMENTS WIRD SO PRÄSENTIERT, WIE ER AKTUELL
VORLIEGT. NOKIA ÜBERNIMMT WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH
STILLSCHWEIGEND IRGENDEINE GEWÄHRLEISTUNG FÜR DIE RICHTIGKEIT
ODER VOLLSTÄNDIGKEIT DES INHALTS DIESES DOKUMENTS,
EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE
STILLSCHWEIGENDE GARANTIE DER MARKTTAUGLICHKEIT UND DER
EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, ES SEI DENN, ANWENDBARE
GESETZE ODER RECHTSPRECHUNG SCHREIBEN ZWINGEND EINE HAFTUNG
VOR. NOKIA BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, JEDERZEIT OHNE VORHERIGE
ANKÜNDIGUNG ÄNDERUNGEN AN DIESEM DOKUMENT VORZUNEHMEN
ODER DAS DOKUMENT ZURÜCKZUZIEHEN.
Die Verfügbarkeit bestimmter Produkte und Dienste kann je nach Region
variieren. Wenden Sie sich für weitere Details und Informationen über
verfügbare Sprachoptionen an Ihren Nokia Händler.
Dieses Gerät kann Komponenten, Technologien oder Software enthalten,
die den Exportgesetzen und -bestimmungen der USA oder anderen Ländern
unterliegen. Eine Verbreitung, die Gesetze und Bestimmungen umgeht,
ist untersagt.
9207546/Ausgabe 2 DE
4
Inhalt
Sicherheitshinweise ................................................................. 5
1. Erste Schritte..................................................................... 10
Einsetzen der SIM-Karte und des Akkus......................................................... 10
Laden des Akkus .................................................................................................... 12
Ein- und Ausschalten des Telefons .................................................................. 13
2. Ihr Telefon.......................................................................... 15
Tasten und Komponenten................................................................................... 15
Grundlegende Funktionen .................................................................................. 16
Tätigen und Annehmen von Anrufen .............................................................. 17
Lautsprecher........................................................................................................... 17
Texteingabe............................................................................................................. 18
Mitteilung ............................................................................................................... 19
Adressbuch.............................................................................................................. 21
Taschenlampe......................................................................................................... 22
Mehrere Adressbücher......................................................................................... 22
3. Akku-Informationen ......................................................... 23
Laden und Entladen.............................................................................................. 23
Richtlinien zur Ermittlung der Echtheit von Nokia Akkus......................... 26
Pflege und Wartung .............................................................. 29
Zusätzliche Sicherheitshinweise ........................................... 33
5
Sicherheitshinweise
Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Deren Nichtbeachtung
kann gefährliche Folgen haben oder gegen Vorschriften
verstoßen. Lesen Sie die ausführliche Bedienungsanleitung für
weitere Informationen.
EINSCHALTEN
Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn der Einsatz
von Mobiltelefonen verboten ist, es Störungen
verursachen oder Gefahr entstehen kann.
VERKEHRSSICHERHEIT GEHT VOR
Beachten Sie alle vor Ort geltenden Gesetze. Die
Hände müssen beim Fahren immer für die Bedienung
des Fahrzeugs frei sein. Die Verkehrssicherheit muss
beim Fahren immer Vorrang haben.
STÖRUNGEN
Bei mobilen Geräten kann es zu Störungen durch
Interferenzen kommen, die die Leistung
beeinträchtigen können.
IN KRANKENHÄUSERN AUSSCHALTEN
Beachten Sie alle Gebote und Verbote. Schalten
Sie das Gerät in der Nähe medizinischer Geräte aus.
6
AN BORD EINES FLUGZEUGS AUSSCHALTEN
Beachten Sie alle Gebote und Verbote. Mobile Geräte
können Störungen in Flugzeugen verursachen.
AN TANKSTELLEN AUSSCHALTEN
Benutzen Sie das Gerät nicht an Tankstellen.
Verwenden Sie es nicht in der Nähe von Kraftstoffen
oder Chemikalien.
IN SPRENGGEBIETEN AUSSCHALTEN
Beachten Sie alle Gebote und Verbote. Benutzen Sie
das Gerät nicht in Sprenggebieten.
UMSICHTIG VERWENDEN
Halten Sie das Gerät in den vorgesehenen Positionen
(siehe Produktdokumentation). Berühren Sie die
Bereiche mit der Antenne nicht unnötig.
QUALIFIZIERTER KUNDENDIENST
Installation und Reparatur dieses Produkts darf nur
durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen.
ZUBEHÖR UND AKKUS
Verwenden Sie nur zugelassenes Zubehör und
zugelassene Akkus. Schließen Sie keine
inkompatiblen Produkte an.
WASSERDICHTIGKEIT
Ihr Gerät ist nicht wasserdicht. Halten Sie es trocken.
7
SICHERUNGSKOPIEN
Von allen im Gerät gespeicherten wichtigen Daten
sollten Sie entweder Sicherungskopien anfertigen
oder Abschriften aufbewahren.
ANSCHLUSS AN ANDERE GERÄTE
Wenn Sie das Gerät an ein anderes Gerät
anschließen, lesen Sie dessen Bedienungsanleitung,
um detaillierte Sicherheitshinweise zu erhalten.
Schließen Sie keine inkompatiblen Produkte an.
NOTRUFE
Stellen Sie sicher, dass die Telefonfunktion des Geräts
eingeschaltet und betriebsbereit ist. Drücken Sie so
oft wie notwendig auf die Beendigungstaste, um die
Anzeige zu löschen und zur Ausgangsanzeige
zurückzukehren. Geben Sie die Notrufnummer ein
und drücken Sie anschließend auf die Anruftaste.
Geben Sie Ihren Standort durch. Beenden Sie das
Gespräch nicht, bevor Ihnen die Erlaubnis hierzu
erteilt worden ist.
8
Informationen zu Ihrem Gerät
Das in dieser Bedienungsanleitung beschriebene mobile Gerät
ist für den Einsatz in GSM 900/1800-Netzen zugelassen. Weitere
Hinweise zu Mobilfunknetzen erhalten Sie von Ihrem
Diensteanbieter.
Beachten Sie bei der Nutzung der Funktionen in diesem Gerät alle
geltenden Gesetze sowie die kulturellen Gepflogenheiten und
verletzen Sie nicht die Privatsphäre und Rechte anderer.
Dies schließt Urheberrechte ein.
Warnung: Wenn Sie außer der Erinnerungsfunktion
andere Funktionen des Geräts verwenden möchten,
muss es eingeschaltet sein. Schalten Sie das Gerät nicht
ein, wenn es durch den Einsatz mobiler Geräte zu
Störungen kommen oder Gefahr entstehen kann.
Netzdienste
Für die Verwendung des Mobiltelefons benötigen Sie Zugriff auf
die Dienste eines Mobilfunknetzbetreibers. Für viele Funktionen
sind besondere Netzdienste erforderlich. Diese Netzdienste sind
unter Umständen nicht in allen Netzen verfügbar oder Sie
müssen möglicherweise spezielle Vereinbarungen mit Ihrem
Diensteanbieter treffen, bevor Sie diese nutzen können.
Ihr Diensteanbieter kann Ihnen zusätzliche Informationen für die
9
Verwendung der Dienste und über die damit verbundenen Kosten
geben. Bei einigen Netzen können außerdem Einschränkungen
gegeben sein, die Auswirkung auf Ihre Verwendung der
Netzdienste haben. Einige Netze unterstützen z. B. nicht alle
sprachabhängigen Zeichen und Dienste.
Ihr Diensteanbieter hat möglicherweise verlangt, dass bestimmte
Funktionen in Ihrem Gerät deaktiviert oder nicht aktiviert
wurden. In diesem Fall werden sie nicht im Menü Ihres Geräts
angezeigt. Ihr Gerät kann ebenfalls besonders konfiguriert sein, z.
B. Änderungen an Bezeichnungen und der Reihenfolge der Menüs
und der Symbole. Bitte wenden Sie sich für weitere
Informationen an Ihren Diensteanbieter.
Nokia Support im Internet
Die neueste Version dieser Bedienungsanleitung sowie
zusätzliche Informationen, Downloads und Dienste rund um Ihr
Nokia Produkt finden Sie unter www.nokia.com/support oder
den Nokia Internetseiten in Ihrer Sprache.
10
1. Erste Schritte
Einsetzen der SIM-Karte und des Akkus
Bevor Sie den Akku herausnehmen, müssen Sie das Gerät immer
ausschalten und es vom Ladegerät trennen.
Bewahren Sie alle SIM-Karten außerhalb der Reichweite von
kleinen Kindern auf.
Wenden Sie sich bezüglich Verfügbarkeit und weiterer
Informationen über die Verwendung der SIM-Kartendienste an
den Verkäufer Ihrer SIM-Karte. Dies kann der Diensteanbieter,
der Netzbetreiber oder ein Drittanbieter sein.
Dieses Telefon ist für die Verwendung des Akkus BL-5CA
ausgelegt.
1. Schieben Sie das rückseitige Cover herunter, um es
abzunehmen (1). Heben Sie den Akku an und nehmen
Sie ihn heraus (2).
2. Heben Sie den SIM-Kartenhalter vorsichtig an der
Halterung an (3). Legen Sie die SIM-Karte in die
Vertiefung. Achten Sie darauf, dass die abgeschrägte
Ecke nach oben rechts zeigt und die goldfarbenen
Kontakte zum Bereich mit den Kontakten des Telefons
11
weisen. Schließen Sie den SIM-Kartenhalter und
drücken Sie darauf, bis er einrastet (5).
3. Setzen Sie den Akku ein und bringen Sie das
rückseitige Cover wieder an (6, 7).
Hinweis: Schalten Sie das Mobiltelefon vor dem
Abnehmen der Cover in jedem Fall aus und trennen Sie
es vom Ladegerät und anderen Geräten. Vermeiden Sie
es, elektronische Komponenten zu berühren, während
Sie die Cover wechseln. Lagern und benutzen Sie das
Gerät immer mit aufgesetzten Covern.
12
Laden des Akkus
Warnung: Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte
und Zubehör, die von Nokia für den Einsatz mit
diesem Modell zugelassen wurden. Der Einsatz
anderer Typen lässt möglicherweise die
Zulassung oder Garantie bzw. Gewährleistung
erlöschen und kann gefährliche Folgen haben.
Prüfen Sie bei jedem Ladegerät, welche Modellnummer es
hat, bevor Sie es zusammen mit diesem Gerät verwenden.
Das Gerät ist für die Stromversorgung durch das Ladegerät
AC-3 ausgelegt.
Erkundigen Sie sich bei Ihrem Händler nach zugelassenem
Zubehör. Ziehen Sie beim Trennen des Kabels von
Zubehörteilen am Stecker und nicht am Kabel.
1. Schließen Sie das Ladegerät an eine
Netzsteckdose an.
2. Schließen Sie das Ladegerät an das
Telefon an. Die Ladekontrollanzeige
beginnt zu steigen. Der Akku ist
vollständig geladen, wenn die Ladekontrollanzeige
nicht mehr ansteigt.
13
Tipp: Ziehen Sie das Ladegerät aus der Steckdose,
wenn der Akku vollständig geladen ist, um Energie
zu sparen.
Ist der Akku vollständig entladen, dauert es
möglicherweise einige Minuten, bis die Ladeanzeige in der
Anzeige eingeblendet wird oder Sie Anrufe tätigen
können.
Ein- und Ausschalten des Telefons
Halten Sie die Beendigungstaste
gedrückt.
Halten Sie das Gerät stets
in seiner vorgesehenen
Bedienungsposition.
Ihr Gerät hat eine interne Antenne.
37
ordnungsgemäß installiert ist und der Airbag gefüllt wird, kann es
zu ernsthaften Verletzungen kommen.
Das Gerät darf in einem Flugzeug während des Fluges nicht
verwendet werden. Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie in ein
Flugzeug steigen. Der Einsatz eines mobilen
Telekommunikationsgeräts an Bord eines Flugzeugs kann für den
Betrieb des Flugzeugs gefährliche Folgen haben, das
Mobiltelefonnetz stören und illegal sein.
Explosionsgefährdete Orte
Schalten Sie Ihr Gerät an Orten mit einer explosionsgefährdeten
Atmosphäre aus und handeln Sie entsprechend den Schildern und
Anweisungen. Zu den Orten mit einer explosionsgefährdeten
Atmosphäre zählen Orte, an denen Ihnen normalerweise
empfohlen wird, den Fahrzeugmotor abzustellen. An solchen
Orten kann ein Funke eine Explosion auslösen oder einen Brand
mit körperlichen Schäden oder Todesfolge auslösen. Schalten Sie
das Gerät an Tankstellen und in der Nähe von Benzinpumpen aus.
Beachten Sie die Einschränkungen in Bezug auf den Einsatz von
Funkgeräten in Kraftstoffdepots, -lagern und -verkaufsbereichen,
chemischen Anlagen oder Sprenggebieten. Orte mit einer
explosionsgefährdeten Atmosphäre sind zwar häufig, aber nicht
immer deutlich gekennzeichnet. Hierzu gehören beispielsweise
das Unterdeck auf Schiffen, Umgebungen von Leitungen und
Tanks, in denen sich Chemikalien befinden, Fahrzeuge, die mit
37

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Nokia-1208

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Nokia 1208 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Nokia 1208 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 0,3 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Nokia 1208

Nokia 1208 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 15 pagina's

Nokia 1208 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 38 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info