570899
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/70
Pagina verder
1
Nl
Wireless Mobile Utility (iOS)
Gebruikshandleiding
Installeer de Wireless Mobile Utility op uw iOS-apparaat (iPhone,
iPad of iPod Touch) om fotos te downloaden vanaf een camera of op
afstand foto´s te maken.
De Wireless Mobile Utility ondersteunt de volgende cameras. Sommige
camera´s zijn uitgerust met ingebouwde Wi-Fi, terwijl andere een opti-
onele draadloze mobiele adapter vereisen. Zie het deel voor uw camera
voor meer informatie over het gebruik van de Wireless Mobile Utility.
A
D600, D5200
0 219
B
D3200
0 2037
C
Nikon 1: V2, J3, S1
0 3853
D
COOLPIX: P520, S9500, S6500, S5200,
AW110
0 5470
Tenzij anders vermeld, tonen de illustraties van de camera in deze
handleiding de D3200.
AHandelsmerkinformatie
Wi-Fi is een geregistreerd handelsmerk van Wi-Fi Alliance. App Store
is een handelsmerk van Apple Inc. iOS is een handelsmerk of geregis-
treerd handelsmerk van Cisco in de VS en andere landen en wordt on-
der licentie gebruikt. Alle andere handelsnamen in deze handleiding
zijn de handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van hun be-
treende eigenaren.
Inhoudsopgave
Wireless Mobile Utility (iOS) 1
D600, D5200 2
Functies 2
Kennisgevingen 3
Systeemvereisten 3
De applicatie installeren 4
Een draadloze verbinding tot stand brengen 4
Foto’s maken 5
Op afstand fotos maken 5
Foto’s downloaden terwijl ze worden gemaakt 8
Foto’s bekijken 10
Foto’s bekijken 10
Bestaande fotos downloaden 13
Foto’s delen 15
Opties van Wireless Mobile Utility 17
Verbindingsstatus 17
Instellingen 17
Waarschuwingsniveau batterij 18
Help 19
Gebruiksvoorwaarden 19
D3200 20
Functies 20
Kennisgevingen 21
Systeemvereisten 21
De applicatie installeren 22
Een draadloze verbinding tot stand brengen 22
Foto’s maken 23
Op afstand fotos maken 23
Foto’s downloaden terwijl ze worden gemaakt 26
Foto’s bekijken 28
Foto’s bekijken 28
Bestaande fotos downloaden 31
Foto’s delen 33
Opties van Wireless Mobile Utility 35
Verbindingsstatus 35
Instellingen 35
Waarschuwingsniveau batterij 36
Help 37
Gebruiksvoorwaarden 37
Nikon 1: V2, J3, S1 38
Functies 38
Kennisgevingen 39
Systeemvereisten 39
De applicatie installeren 40
Een draadloze verbinding tot stand brengen 40
Foto’s maken 41
Foto’s bekijken 44
Foto’s bekijken 44
Bestaande fotos downloaden 47
Foto’s delen 49
Opties van Wireless Mobile Utility 51
Verbindingsstatus 51
Instellingen 51
Waarschuwingsniveau batterij 52
Help 53
Gebruiksvoorwaarden 53
COOLPIX: P520, S9500, S6500, S5200, AW110 54
Functies 54
Kennisgevingen 55
Systeemvereisten 55
De applicatie installeren 56
Een draadloze verbinding tot stand brengen 56
Foto’s maken 58
Foto’s bekijken 61
Foto’s bekijken 61
Bestaande fotos downloaden 64
Foto’s delen 66
Opties van Wireless Mobile Utility 68
Verbindingsstatus 68
Instellingen 68
Waarschuwingsniveau batterij 69
Help 70
Gebruiksvoorwaarden 70
2
A
D600, D5200
Dit deel beschrijft de beschikbare opties wanneer de Wireless Mo-
bile Utility en een optionele draadloze mobiele adapter worden ge-
bruikt om verbinding te maken met D600 en D5200 camera´s.
Functies
Gebruik de Wireless Mobile Utility voor:
Op afstand foto’s maken (05): Tik op het slui-
terpictogram in de Wireless Mobile Utility
om foto´s te maken en deze te downloa-
den naar het iOS-apparaat.
Fotos downloaden terwijl ze worden gemaakt
(
08): Maak fotos met de camera en sla ze
op het iOS-apparaat op.
Foto´s bekijken (010): Bekijk de foto's opgeslagen op het iOS-apparaat of
de geheugenkaart van de camera.
Foto´s downloaden (013): Download bestaande fotos vanaf de geheu-
genkaart van de camera.
Foto´s delen (015): Deel fotos via e-mail of upload foto's naar websites
voor het delen van foto´s.
Zie pagina 4 voor informatie over het plaatsen van de adapter.
A
3
A
Kennisgevingen
Niets in deze handleiding mag worden gereproduceerd, overge-
dragen, overgeschreven, opgeslagen in een gegevenssysteem of
worden vertaald in enige taal in enigerlei vorm zonder voorafgaan-
de schriftelijke toestemming van Nikon.
Nikon behoudt zich het recht voor de specicaties van de hardware
en software beschreven in deze handleiding op elk gewenst moment
en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. Nikon is niet aan-
sprakelijk voor schade die mogelijk voortvloeit uit fouten die deze
handleiding kan bevatten.
Systeemvereisten
Controleer voor het installeren van de Wireless Mobile Utility of uw
iOS-apparaat aan de volgende systeemvereisten voldoet:
Besturingssysteem iOS 6.0
Draadloos LAN 11b/g/n
DDeze applicatie voor de eerste keer gebruiken
Lees eerst de gebruiksvoorwaarden (
019) alvorens verbinding te maken.
D De draadloze mobiele adapter
Zolang de adapter is bevestigd, worden de belichtingsmeters van de
camera niet uitgeschakeld; controleer het batterijniveau van de camera
om er zeker van te zijn dat de camera niet onverwachts wordt uitge-
schakeld. Bovendien kunnen sommige menu-opties van de camera
lichtgrijs en dus onbeschikbaar zijn en kan de camera niet worden ge-
bruikt voor weergave of livebeeld. Filmopname kan niet worden ge-
bruikt.
4
A
De applicatie installeren
Lokaliseer de applicatie in de App Store.
Maak verbinding met de App Store op het iOS-apparaat en zoek
naar Wireless Mobile Utility.
Installeer de applicatie.
Installeer de Wireless Mobile Utility.
Een draadloze verbinding tot stand brengen
Sluit de draadloze mobiele adapter aan.
Bevestig de draadloze mobiele adapter aan de camera en zet
de camera aan. Zie de handleiding die is meegeleverd met de
draadloze mobiele adapter voor meer informatie.
Schakel Wi-Fi in op het iOS-apparaat.
Als Wi-Fi uit staat, schakelt u dit in.
Selecteer de SSID van de mobiele adapter.
Selecteer de SSID van de mobiele adapter (de standaard SSID
begint met “Nikon_WU_”). iOS-compatibele apparaten kunnen
niet worden verbonden met behulp van WPS.
Start de Wireless Mobile Utility.
Start na het selecteren van Aan voor Privacy > Foto’s > WMU
de Wireless Mobile Utility. Wanneer een verbinding tot stand is
gebracht, licht de led op de draadloze mobiele adapter groen
op en wordt het hoofdvenster voor de Wireless Mobile Utility
op het iOS-apparaat weergegeven. Zie pagina 5 voor informatie
over het maken van fotos. Zie pagina 10 voor informatie over het
bekijken van fotos.
1
2
1
2
3
4
5
A
Foto’s maken
Maak op afstand fotos vanaf het iOS-apparaat, of maak foto's met de
camera en sla ze op het iOS-apparaat op.
Op afstand fotos maken
Volg de onderstaande stappen om foto´s te maken vanaf het iOS-
apparaat.
Tik op Neem foto’s.
De camerazoeker wordt uitgeschakeld en het iOS-apparaat
geeft het beeld door het objectief van de camera weer.
Stel scherp.
Tik in de AF-veldstanden normaal veld- en breedveld-AF op het
onderwerp in het scherm om scherp te stellen (als onderwerp-
volgende AF is geselecteerd, stelt de camera scherp met behulp
van breedveld-AF).
1
2
6
A
Tik op het sluiterpictogram.
De sluiter wordt ontspannen nadat u uw
vinger van het pictogram hebt verwijderd;
de verkregen foto wordt eerst op de ge-
heugenkaart van de camera opgeslagen
en vervolgens naar het iOS-apparaat ge-
download. Het iOS-apparaat hoeft niet op
de draadloze mobiele adapter te worden
gericht.
3
D Op afstand foto’s maken
Op afstand fotos maken eindigt automatisch wanneer de batterij in de
camera of het iOS-apparaat bijna leeg is. Merk op dat langdurig op af-
stand fotos maken ervoor kan zorgen dat de interne temperatuur van
de camera toeneemt; indien nodig wordt op afstand fotos maken auto-
matisch beëindigd om schade aan de cameracircuits te minimaliseren.
Het iOS-apparaat kan niet worden gebruikt om de camera-instellingen
aan te passen; gebruik de camerabedieningen om instellingen aan te
passen voordat u start met stap 1. Ongeacht de ontspanstand die is
geselecteerd voor de camera, wordt er slechts één foto gemaakt bij elke
tik op het sluiterpictogram. Merk op dat de schermweergave mogelijk
niet vlot wordt bijgewerkt afhankelijk van het apparaat en de netwer-
komstandigheden.
Een sluitertijd van “Tijd” is beschikbaar in stand M. Kies een sluitertijd
van
A op de camera, selecteer Opnemen > WMU op het iOS-
apparaat (pagina 7) en tik vervolgens op het sluiterpictogram om de
sluiter te openen. De opname eindigt wanneer opnieuw op het picto-
gram wordt getikt.
7
A
A Het scherm voor op afstand foto’s maken
Bovenste: Keer terug naar het bovenste
scherm.
d: Geef de volgende opties met betrek-
king tot fotograe weer.
Opnemen: Kies of u foto´s wilt maken
met het iOS-apparaat (WMU) of de ca-
mera (Camera).
Livebeeld: Schakel de weergave van
livebeeld in of uit.
Download na opnemen: Kies of fotos
automatisch naar het iOS-apparaat
worden gedownload. Alleen beschik-
baar wanneer WMU is geselecteerd voor
Opnemen.
Zelfontspanner: Als Aan is geselecteerd,
wordt de sluiter van de camera ontspan-
nen 2 sec. nadat u op het sluiterpicto-
gram hebt getikt. De zelfontspanner
wordt automatisch uitgeschakeld na het
ontspannen van de sluiter.
Zelfontspannerpictogram: Wordt weergege-
ven wanneer de zelfontspanner is inge-
schakeld.
Camera-instellingen: Sluitertijd, diafragma
enz. Niet weergegeven wanneer het appa-
raat in de liggende stand staat.
Miniatuurgebied: Gedownloade fotos.
8
A
Fotos downloaden terwijl ze worden gemaakt
Maak fotos met de camera en sla ze op het iOS-apparaat op.
Tik op Neem foto’s.
Tik op d.
Tik op Camera.
1
2
3
9
A
Neem fotos.
Kadreer fotos in de camerazoeker en neem op. Fotos worden
naar het iOS-apparaat gedownload nadat ze zijn opgeslagen op
de geheugenkaart van de camera.
4
AHet scherm voor foto´s vastleggen
Het scherm voor foto´s vastleggen wordt hieronder getoond.
d: Geef de opties voor Opnemen weer
en kies of u foto´s wilt maken met het iOS-
apparaat (WMU) of de camera (Camera).
Bovenste: Keer terug naar het bovenste
scherm.
Miniatuurgebied: Gedownloade fotos.
10
A
Foto’s bekijken
Tik op Bekijk fotos om de fotos opgeslagen op het iOS-apparaat
te bekijken. U kunt ook de fotos op de geheugenkaart van de ca-
mera bekijken en geselecteerde beelden downloaden naar het iOS-
apparaat.
Fotos bekijken
Bekijk de foto’s in het geheugen van de camera of op het iOS-ap-
paraat.
Tik op Bekijk fotos.
1
11
A
Kies een apparaat.
Tik op Foto´s op camera om de fotos op de geheugenkaart van
de camera te bekijken en op Filmrol om de foto’s opgeslagen
op de lmrol van het iOS-apparaat te bekijken. De foto´s wor-
den weergegeven als kleine “miniatuur”-beelden (om terug te
keren naar de bovenste schermweergave en foto´s te maken of
een ander apparaat te kiezen, tikt u op Bovenste in de minia-
turenlijst).
Bekijk foto’s.
Tik op een miniatuur om de foto scherm-
vullend weer te geven. U kunt vervolgens
naar links of rechts vegen om extra foto´s
te bekijken of op
a tikken om informatie
over het huidige beeld weer te geven.
2
3
12
A
DFilms
De Wireless Mobile Utility kan niet worden gebruikt voor het bekijken
of downloaden van lms.
DFotos wissen
Fotos kunnen niet worden gewist met behulp van de Wireless Mobile
Utility, maar fotos kunnen wel worden gewist van de lmrol van het
iOS-apparaat.
AEen map kiezen
Het iOS-apparaat toont een mappenlijst of geeft de fotos op de geheu-
genkaart van de camera weer als kleine miniatuur”-beelden. Wanneer
miniaturen worden weergegeven, kunnen de mappen worden beke-
ken door op het
f-pictogram te tikken; als mappen worden weerge-
geven, kunt u op een map tikken om de inhoud ervan in een miniatu-
renlijst weer te geven.
13
A
Bestaande fotos downloaden
Download foto´s naar de lmrol van het iOS-apparaat.
Tik op Bekijk fotos.
Tik op Foto´s op camera.
Tik op Foto´s op camera om de fotos op de camera te bekijken.
1
2
DVerbroken verbindingen
Als de draadloze verbinding wordt verbroken terwijl een foto wordt
gedownload, wordt de foto niet opgeslagen op het iOS-apparaat (een
verbinding wordt bijvoorbeeld verbroken als de camera wordt uitge-
schakeld tijdens het downloaden). Fotos die werden gedownload voor-
dat de verbinding werd verbroken, zijn niet aangetast.
14
A
Selecteer foto’s om te downloaden.
Tik op Selecteren
en tik vervolgens op
miniaturen om te se-
lecteren of de selectie
ongedaan te maken.
Geselecteerde fotos
worden aangeduid
met een vinkje.
U kunt ook foto´s selecteren door op een
foto in de miniaturenlijst te tikken om deze
schermvullend weer te geven. Tik op het
vinkje om te selecteren of de selectie on-
gedaan te maken. Veeg naar links of naar
rechts om extra foto´s te bekijken of tik op
de mapnaam om terug te keren naar de
miniaturenlijst.
Tik op Downloaden.
Tik op Downloaden om de geselecteerde foto’s naar de lmrol
van het iOS-apparaat te downloaden.
3
4
D Bestaande foto’s downloaden
De grootte van bestaande fotos wordt automatisch aangepast aan de
standaardgrootte voor het iOS-apparaat. NEF (RAW)-afbeeldingen wor-
den geconverteerd naar JPEG-formaat; als de beelden met een optie
NEF (RAW) + JPEG werden opgenomen, wordt alleen de JPEG-kopie ge-
download. Exif-gegevens worden aangepast aan de iOS-specicaties.
15
A
Fotos delen
Voordat u foto's deelt, moet u verbinding maken met een netwerk
met internettoegang.
Tik op Bekijk fotos.
Kies Filmrol of Laatste downloads.
Tik op Filmrol om de foto´s te bekijken die reeds zijn gedown-
load naar de iOS-lmrol, en op Laatste downloads om de meest
recent gedownloade foto´s (maximaal 12) te bekijken in hun
oorspronkelijke beeldkwaliteit en -formaat.
1
2
16
A
Bekijk foto’s.
Tik op een miniatuur om de foto schermvullend weer te geven.
Tik op b.
Tik na het weergeven van een foto die u
wilt delen op
b en kies uit een lijst met
applicaties en functies voor het delen van
fotos (de specieke inhoud van de lijst ver-
schilt van apparaat tot apparaat).
3
4
17
A
Opties van Wireless Mobile Utility
De hieronder vermelde opties zijn toeganke-
lijk door op het
c-pictogram in het bovenste
scherm van de Wireless Mobile Utility te tikken.
Verbindingsstatus
Optie Beschrijving
Camera
De modelnaam en het batterijniveau van de camera
die momenteel is verbonden.
Draadloze mobiele
adapter
Geef de productnaam en firmwareversie van de
draadloze mobiele adapter weer.
Instellingen
Optie Beschrijving
Klok synchroniseren Synchroniseer de cameraklok met het iOS-apparaat.
Cameraklok instellen Synchroniseer de cameraklok met het iOS-apparaat.
Stel automatisch in
Als Aan is geselecteerd, wordt de cameraklok auto-
matisch gesynchroniseerd met het iOS-apparaat zo-
dra een verbinding tot stand is gebracht.
Miniaturen
Kies de grootte van de miniaturen in het weergave-
scherm.
18
A
Optie Beschrijving
WMA-instellingen
(instellingen van
draadloze mobiele
adapter)
Pas de netwerkinstellingen voor de draadloze mobiele
adapter aan.
SSID
Kies een SSID voor de draadloze mobiele adapter. Het
iOS-apparaat geeft de SSID weer wanneer u handmatig
verbinding maakt met het netwerk.
Authenticatie
Kies de verificatiemethode die wordt gebruikt voor ver-
binding met het netwerk.
Wachtwoord
Voer een wachtwoord in. Het wachtwoordtype wordt
geselecteerd met behulp van Geavanceerde instellingen >
Invoeren wachtwoord: kies ASCII voor een alfanumeriek
wachtwoord van 8 tot 63 tekens, HEX voor een hexadeci-
maal wachtwoord van 64 cijfers.
Kanaal
Kies het draadloze kanaal dat wordt gebruikt door het
netwerk.
Wachttijd automatisch
uitschakelen
Kies de wachttijd voordat de draadloze mobiele adapter
naar de slaapstand gaat wanneer er geen draadloze ver-
binding is.
Geavanceerde
instellingen
Invoeren wachtwoord: Kies het wachtwoordtype.
Subnetmasker: Voer een subnetmasker in.
DHCP-server IP-adres: Voer het IP-adres van de draadloze
mobiele adapter in.
DHCP-cliënt IP-adres: Voer het IP-adres van het iOS-appa-
raat in.
Formatteer
instellingen
Herstel de standaardinstellingen.
Waarschuwingsniveau batterij
Op afstand fotos maken eindigt automatisch wanneer de batterij
van de camera of het iOS-apparaat het geselecteerde niveau bereikt.
19
A
Help
Optie Beschrijving
Instructies
Geef de instructies voor het gebruik van de Wireless
Mobile Utility weer.
Ondersteuningswebsites
Ga naar de ondersteuningssite voor de Wireless Mo-
bile Utility.
App versie
Geef informatie over de versie van de Wireless Mo-
bile Utility weer.
Gebruiksvoorwaarden
Geef de gebruiksvoorwaarden van de Wireless Mobile Utility weer.
20
B
D3200
Dit deel beschrijft de beschikbare opties wanneer de Wireless Mo-
bile Utility en een optionele draadloze mobiele adapter worden ge-
bruikt om verbinding te maken met de D3200.
Functies
Gebruik de Wireless Mobile Utility voor:
Op afstand foto’s maken (023): Tik op het slui-
terpictogram in de Wireless Mobile Utility
om foto´s te maken en deze te downloa-
den naar het iOS-apparaat.
Fotos downloaden terwijl ze worden gemaakt
(
026): Maak foto’s met de camera en sla ze
op het iOS-apparaat op.
Foto´s bekijken (028): Bekijk de foto's opgeslagen op het iOS-apparaat of
de geheugenkaart van de camera.
Foto´s downloaden (031): Download bestaande fotos vanaf de geheu-
genkaart van de camera.
Foto´s delen (033): Deel fotos via e-mail of upload foto's naar websites
voor het delen van foto´s.
Zie pagina 22 voor informatie over het plaatsen van de adapter.
B
21
B
Kennisgevingen
Niets in deze handleiding mag worden gereproduceerd, overge-
dragen, overgeschreven, opgeslagen in een gegevenssysteem of
worden vertaald in enige taal in enigerlei vorm zonder voorafgaan-
de schriftelijke toestemming van Nikon.
Nikon behoudt zich het recht voor de specicaties van de hardware
en software beschreven in deze handleiding op elk gewenst moment
en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. Nikon is niet aan-
sprakelijk voor schade die mogelijk voortvloeit uit fouten die deze
handleiding kan bevatten.
Systeemvereisten
Controleer voor het installeren van de Wireless Mobile Utility of uw
iOS-apparaat aan de volgende systeemvereisten voldoet:
Besturingssysteem iOS 6.0
Draadloos LAN 11b/g/n
DDeze applicatie voor de eerste keer gebruiken
Lees eerst de gebruiksvoorwaarden (
037) alvorens verbinding te maken.
D De draadloze mobiele adapter
Zolang de adapter is bevestigd, worden de belichtingsmeters van de
camera niet uitgeschakeld; controleer het batterijniveau van de camera
om er zeker van te zijn dat de camera niet onverwachts wordt uitge-
schakeld. Bovendien kunnen sommige menu-opties van de camera
lichtgrijs en dus onbeschikbaar zijn en kan de camera niet worden ge-
bruikt voor weergave of livebeeld. Filmopname kan niet worden ge-
bruikt.
22
B
De applicatie installeren
Lokaliseer de applicatie in de App Store.
Maak verbinding met de App Store op het iOS-apparaat en zoek
naar Wireless Mobile Utility.
Installeer de applicatie.
Installeer de Wireless Mobile Utility.
Een draadloze verbinding tot stand brengen
Sluit de draadloze mobiele adapter aan.
Bevestig de draadloze mobiele adapter aan de camera en zet
de camera aan. Zie de handleiding die is meegeleverd met de
draadloze mobiele adapter voor meer informatie.
Schakel Wi-Fi in op het iOS-apparaat.
Als Wi-Fi uit staat, schakelt u dit in.
Selecteer de SSID van de mobiele adapter.
Selecteer de SSID van de mobiele adapter (de standaard SSID
begint met “Nikon_WU_”). iOS-compatibele apparaten kunnen
niet worden verbonden met behulp van WPS.
Start de Wireless Mobile Utility.
Start na het selecteren van Aan voor Privacy > Foto’s > WMU
de Wireless Mobile Utility. Wanneer een verbinding tot stand is
gebracht, licht de led op de draadloze mobiele adapter groen
op en wordt het hoofdvenster voor de Wireless Mobile Utility
op het iOS-apparaat weergegeven. Zie pagina 23 voor informatie
over het maken van fotos. Zie pagina 28 voor informatie over het
bekijken van fotos.
1
2
1
2
3
4
23
B
Foto’s maken
Maak op afstand fotos vanaf het iOS-apparaat, of maak foto's met de
camera en sla ze op het iOS-apparaat op.
Op afstand fotos maken
Volg de onderstaande stappen om foto´s te maken vanaf het iOS-
apparaat.
Tik op Neem foto’s.
De camerazoeker wordt uitgeschakeld en het iOS-apparaat
geeft het beeld door het objectief van de camera weer.
Tik op het sluiterpictogram.
Tik op het sluiterpictogram. Als de ca-
mera kan scherpstellen, wordt de sluiter
ontspannen nadat u uw vinger van het
pictogram hebt verwijderd; de verkregen
foto wordt eerst op de geheugenkaart van
de camera opgeslagen en vervolgens naar
het iOS-apparaat gedownload. U hoeft het
iOS-apparaat niet op de draadloze mobiele
adapter te richten.
1
2
24
B
D Op afstand foto’s maken
Op afstand fotos maken eindigt automatisch wanneer de batterij in de
camera of het iOS-apparaat bijna leeg is. Merk op dat langdurig op af-
stand fotos maken ervoor kan zorgen dat de interne temperatuur van
de camera toeneemt; indien nodig wordt op afstand fotos maken auto-
matisch beëindigd om schade aan de cameracircuits te minimaliseren.
Het iOS-apparaat kan niet worden gebruikt om de camera-instellingen
aan te passen; gebruik de camerabedieningen om instellingen aan te
passen voordat u start met stap 1. Ongeacht de ontspanstand die is
geselecteerd voor de camera, wordt er slechts één foto gemaakt bij elke
tik op het sluiterpictogram. Merk op dat de schermweergave mogelijk
niet vlot wordt bijgewerkt afhankelijk van het apparaat en de netwer-
komstandigheden.
Als de standknop van de camera naar
i of j is gedraaid, worden fotos
in stand P gemaakt. Merk op dat livebeeld niet beschikbaar is wanneer
de camera in de stand HULP staat en Automatisch of Geen its is ge-
selecteerd voor Eenvoudige bediening. Selecteer een andere optie of
draai de standknop naar een andere instelling. In de AF-veldstanden
normaal veld- en breedveld-AF stelt de camera scherp op het onder-
werp in het scherpstelveld dat is geselecteerd voor de camera; als
AF met meevolgende scherpstelling is geselecteerd, stelt de camera
scherp met behulp van breedveld-AF).
25
B
A Het scherm voor op afstand foto’s maken
Bovenste: Keer terug naar het bovenste
scherm.
d: Geef de volgende opties met betrek-
king tot fotograe weer.
Opnemen: Kies of u foto´s wilt maken
met het iOS-apparaat (WMU) of de ca-
mera (Camera).
Download na opnemen: Kies of fotos
automatisch naar het iOS-apparaat
worden gedownload. Alleen beschik-
baar wanneer WMU is geselecteerd voor
Opnemen.
Zelfontspanner: Als Aan is geselecteerd,
wordt de sluiter van de camera ontspan-
nen 2 sec. nadat u op het sluiterpicto-
gram hebt getikt. De zelfontspanner
wordt automatisch uitgeschakeld na het
ontspannen van de sluiter.
Zelfontspannerpictogram: Wordt weergege-
ven wanneer de zelfontspanner is inge-
schakeld.
Camera-instellingen: Sluitertijd, diafragma
enz. Niet weergegeven wanneer het appa-
raat in de liggende stand staat.
Miniatuurgebied: Gedownloade fotos.
26
B
Fotos downloaden terwijl ze worden gemaakt
Maak fotos met de camera en sla ze op het iOS-apparaat op.
Tik op Neem foto’s.
Tik op d.
Tik op Camera.
1
2
3
27
B
Neem fotos.
Kadreer fotos in de camerazoeker en neem op. Fotos worden
naar het iOS-apparaat gedownload nadat ze zijn opgeslagen op
de geheugenkaart van de camera.
4
AHet scherm voor foto´s vastleggen
Het scherm voor foto´s vastleggen wordt hieronder getoond.
d: Geef de opties voor Opnemen weer
en kies of u foto´s wilt maken met het iOS-
apparaat (WMU) of de camera (Camera).
Bovenste: Keer terug naar het bovenste
scherm.
Miniatuurgebied: Gedownloade fotos.
28
B
Foto’s bekijken
Tik op Bekijk fotos om de fotos opgeslagen op het iOS-apparaat
te bekijken. U kunt ook de fotos op de geheugenkaart van de ca-
mera bekijken en geselecteerde beelden downloaden naar het iOS-
apparaat.
Fotos bekijken
Bekijk de foto’s in het geheugen van de camera of op het iOS-ap-
paraat.
Tik op Bekijk fotos.
1
29
B
Kies een apparaat.
Tik op Foto´s op camera om de fotos op de geheugenkaart van
de camera te bekijken en op Filmrol om de foto’s opgeslagen
op de lmrol van het iOS-apparaat te bekijken. De foto´s wor-
den weergegeven als kleine “miniatuur”-beelden (om terug te
keren naar de bovenste schermweergave en foto´s te maken of
een ander apparaat te kiezen, tikt u op Bovenste in de minia-
turenlijst).
Bekijk foto’s.
Tik op een miniatuur om de foto scherm-
vullend weer te geven. U kunt vervolgens
naar links of rechts vegen om extra foto´s
te bekijken of op
a tikken om informatie
over het huidige beeld weer te geven.
2
3
30
B
DFilms
De Wireless Mobile Utility kan niet worden gebruikt voor het bekijken
of downloaden van lms.
DFotos wissen
Fotos kunnen niet worden gewist met behulp van de Wireless Mobile
Utility, maar fotos kunnen wel worden gewist van de lmrol van het
iOS-apparaat.
AEen map kiezen
Het iOS-apparaat toont een mappenlijst of geeft de fotos op de geheu-
genkaart van de camera weer als kleine miniatuur”-beelden. Wanneer
miniaturen worden weergegeven, kunnen de mappen worden beke-
ken door op het
f-pictogram te tikken; als mappen worden weerge-
geven, kunt u op een map tikken om de inhoud ervan in een miniatu-
renlijst weer te geven.
31
B
Bestaande fotos downloaden
Download foto´s naar de lmrol van het iOS-apparaat.
Tik op Bekijk fotos.
Tik op Foto´s op camera.
Tik op Foto´s op camera om de fotos op de camera te bekijken.
1
2
DVerbroken verbindingen
Als de draadloze verbinding wordt verbroken terwijl een foto wordt
gedownload, wordt de foto niet opgeslagen op het iOS-apparaat (een
verbinding wordt bijvoorbeeld verbroken als de camera wordt uitge-
schakeld tijdens het downloaden). Fotos die werden gedownload voor-
dat de verbinding werd verbroken, zijn niet aangetast.
32
B
Selecteer foto’s om te downloaden.
Tik op Selecteren
en tik vervolgens op
miniaturen om te se-
lecteren of de selectie
ongedaan te maken.
Geselecteerde fotos
worden aangeduid
met een vinkje.
U kunt ook foto´s selecteren door op een
foto in de miniaturenlijst te tikken om deze
schermvullend weer te geven. Tik op het
vinkje om te selecteren of de selectie on-
gedaan te maken. Veeg naar links of naar
rechts om extra foto´s te bekijken of tik op
de mapnaam om terug te keren naar de
miniaturenlijst.
Tik op Downloaden.
Tik op Downloaden om de geselecteerde foto’s naar de lmrol
van het iOS-apparaat te downloaden.
3
4
D Bestaande foto’s downloaden
De grootte van bestaande fotos wordt automatisch aangepast aan de
standaardgrootte voor het iOS-apparaat. NEF (RAW)-afbeeldingen wor-
den geconverteerd naar JPEG-formaat; als de beelden met een optie
NEF (RAW) + JPEG werden opgenomen, wordt alleen de JPEG-kopie ge-
download. Exif-gegevens worden aangepast aan de iOS-specicaties.
33
B
Fotos delen
Voordat u foto's deelt, moet u verbinding maken met een netwerk
met internettoegang.
Tik op Bekijk fotos.
Kies Filmrol of Laatste downloads.
Tik op Filmrol om de foto´s te bekijken die reeds zijn gedown-
load naar de iOS-lmrol, en op Laatste downloads om de meest
recent gedownloade foto´s (maximaal 12) te bekijken in hun
oorspronkelijke beeldkwaliteit en -formaat.
1
2
34
B
Bekijk foto’s.
Tik op een miniatuur om de foto schermvullend weer te geven.
Tik op b.
Tik na het weergeven van een foto die u
wilt delen op
b en kies uit een lijst met
applicaties en functies voor het delen van
fotos (de specieke inhoud van de lijst ver-
schilt van apparaat tot apparaat).
3
4
35
B
Opties van Wireless Mobile Utility
De hieronder vermelde opties zijn toeganke-
lijk door op het
c-pictogram in het bovenste
scherm van de Wireless Mobile Utility te tikken.
Verbindingsstatus
Optie Beschrijving
Camera
De modelnaam en het batterijniveau van de camera
die momenteel is verbonden.
Draadloze mobiele
adapter
Geef de productnaam en firmwareversie van de
draadloze mobiele adapter weer.
Instellingen
Optie Beschrijving
Klok synchroniseren Synchroniseer de cameraklok met het iOS-apparaat.
Cameraklok instellen Synchroniseer de cameraklok met het iOS-apparaat.
Stel automatisch in
Als Aan is geselecteerd, wordt de cameraklok auto-
matisch gesynchroniseerd met het iOS-apparaat zo-
dra een verbinding tot stand is gebracht.
Miniaturen
Kies de grootte van de miniaturen in het weergave-
scherm.
36
B
Optie Beschrijving
WMA-instellingen
(instellingen van
draadloze mobiele
adapter)
Pas de netwerkinstellingen voor de draadloze mobiele
adapter aan.
SSID
Kies een SSID voor de draadloze mobiele adapter. Het
iOS-apparaat geeft de SSID weer wanneer u handmatig
verbinding maakt met het netwerk.
Authenticatie
Kies de verificatiemethode die wordt gebruikt voor ver-
binding met het netwerk.
Wachtwoord
Voer een wachtwoord in. Het wachtwoordtype wordt
geselecteerd met behulp van Geavanceerde instellingen >
Invoeren wachtwoord: kies ASCII voor een alfanumeriek
wachtwoord van 8 tot 63 tekens, HEX voor een hexadeci-
maal wachtwoord van 64 cijfers.
Kanaal
Kies het draadloze kanaal dat wordt gebruikt door het
netwerk.
Wachttijd automatisch
uitschakelen
Kies de wachttijd voordat de draadloze mobiele adapter
naar de slaapstand gaat wanneer er geen draadloze ver-
binding is.
Geavanceerde
instellingen
Invoeren wachtwoord: Kies het wachtwoordtype.
Subnetmasker: Voer een subnetmasker in.
DHCP-server IP-adres: Voer het IP-adres van de draadloze
mobiele adapter in.
DHCP-cliënt IP-adres: Voer het IP-adres van het iOS-appa-
raat in.
Formatteer
instellingen
Herstel de standaardinstellingen.
Waarschuwingsniveau batterij
Op afstand fotos maken eindigt automatisch wanneer de batterij
van de camera of het iOS-apparaat het geselecteerde niveau bereikt.
37
B
Help
Optie Beschrijving
Instructies
Geef de instructies voor het gebruik van de Wireless
Mobile Utility weer.
Ondersteuningswebsites
Ga naar de ondersteuningssite voor de Wireless Mo-
bile Utility.
App versie
Geef informatie over de versie van de Wireless Mo-
bile Utility weer.
Gebruiksvoorwaarden
Geef de gebruiksvoorwaarden van de Wireless Mobile Utility weer.
38
C
Nikon 1: V2, J3, S1
Dit deel beschrijft de beschikbare opties wanneer de Wireless Mo-
bile Utility en een optionele draadloze mobiele adapter worden ge-
bruikt om verbinding te maken met Nikon 1 V2, J3 en S1 camera´s.
Functies
Gebruik de Wireless Mobile Utility voor:
Op afstand foto’s maken (041): Tik op het slui-
terpictogram in de Wireless Mobile Utility
om foto´s te maken en deze te downloa-
den naar het iOS-apparaat.
Foto´s bekijken (044): Bekijk de foto's opgeslagen op het iOS-apparaat of
de geheugenkaart van de camera.
Foto´s downloaden (047): Download bestaande fotos vanaf de geheu-
genkaart van de camera.
Foto´s delen (049): Deel fotos via e-mail of upload foto's naar websites
voor het delen van foto´s.
Zie pagina 40 voor informatie over het plaatsen van de adapter.
C
39
C
Kennisgevingen
Niets in deze handleiding mag worden gereproduceerd, overge-
dragen, overgeschreven, opgeslagen in een gegevenssysteem of
worden vertaald in enige taal in enigerlei vorm zonder voorafgaan-
de schriftelijke toestemming van Nikon.
Nikon behoudt zich het recht voor de specicaties van de hardware
en software beschreven in deze handleiding op elk gewenst moment
en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. Nikon is niet aan-
sprakelijk voor schade die mogelijk voortvloeit uit fouten die deze
handleiding kan bevatten.
Systeemvereisten
Controleer voor het installeren van de Wireless Mobile Utility of uw
iOS-apparaat aan de volgende systeemvereisten voldoet:
Besturingssysteem iOS 6.0
Draadloos LAN 11b/g/n
DDeze applicatie voor de eerste keer gebruiken
Lees eerst de gebruiksvoorwaarden (
053) alvorens verbinding te maken.
D De draadloze mobiele adapter
Zolang de adapter is bevestigd, worden de belichtingsmeters van de
camera niet uitgeschakeld; controleer het batterijniveau van de camera
om er zeker van te zijn dat de camera niet onverwachts wordt uitge-
schakeld. Bovendien kunnen sommige menu-opties van de camera
lichtgrijs en dus onbeschikbaar zijn en kan de camera niet worden ge-
bruikt voor weergave of livebeeld. Filmopname kan niet worden ge-
bruikt.
40
C
De applicatie installeren
Lokaliseer de applicatie in de App Store.
Maak verbinding met de App Store op het iOS-apparaat en zoek
naar Wireless Mobile Utility.
Installeer de applicatie.
Installeer de Wireless Mobile Utility.
Een draadloze verbinding tot stand brengen
Sluit de draadloze mobiele adapter aan.
Bevestig de draadloze mobiele adapter aan de camera en zet
de camera aan. Zie de handleiding die is meegeleverd met de
draadloze mobiele adapter voor meer informatie.
Schakel Wi-Fi in op het iOS-apparaat.
Als Wi-Fi uit staat, schakelt u dit in.
Selecteer de SSID van de mobiele adapter.
Selecteer de SSID van de mobiele adapter (de standaard SSID
begint met “Nikon_WU_”). iOS-compatibele apparaten kunnen
niet worden verbonden met behulp van WPS.
Start de Wireless Mobile Utility.
Start na het selecteren van Aan voor Privacy > Foto’s > WMU
de Wireless Mobile Utility. Wanneer een verbinding tot stand is
gebracht, licht de led op de draadloze mobiele adapter groen
op en wordt het hoofdvenster voor de Wireless Mobile Utility
op het iOS-apparaat weergegeven. Zie pagina 41 voor informatie
over het maken van fotos. Zie pagina 44 voor informatie over het
bekijken van fotos.
1
2
1
2
3
4
41
C
Foto’s maken
Volg de onderstaande stappen om foto´s te maken vanaf het iOS-
apparaat.
Tik op Neem foto’s.
De camerazoeker wordt uitgeschakeld en het iOS-apparaat
geeft het beeld door het objectief van de camera weer.
Tik op het sluiterpictogram.
De sluiter wordt ontspannen nadat u uw
vinger van het pictogram hebt verwijderd
en de camera heeft scherpgesteld (merk
op dat er geen foto wordt gemaakt als de
camera niet kan scherpstellen); de verkre-
gen foto wordt eerst op de geheugenkaart
van de camera opgeslagen en vervolgens
naar het iOS-apparaat gedownload. Het
iOS-apparaat hoeft niet op de draadloze
mobiele adapter te worden gericht.
1
2
42
C
D Op afstand foto’s maken
Op afstand fotos maken eindigt automatisch wanneer de batterij in de
camera of het iOS-apparaat bijna leeg is. Merk op dat langdurig op af-
stand fotos maken ervoor kan zorgen dat de interne temperatuur van
de camera toeneemt; indien nodig wordt op afstand fotos maken auto-
matisch beëindigd om schade aan de cameracircuits te minimaliseren.
Het iOS-apparaat kan niet worden gebruikt om de camera-instellingen
aan te passen; gebruik de camerabedieningen om instellingen aan te
passen voordat u start met stap 1. Ongeacht de ontspanstand die is
geselecteerd voor de camera, wordt er slechts één foto gemaakt bij elke
tik op het sluiterpictogram. Merk op dat de schermweergave mogelijk
niet vlot wordt bijgewerkt afhankelijk van het apparaat en de netwer-
komstandigheden.
Ongeacht de instellingen die zijn geselecteerd voor de camera, worden
fotos gemaakt in stand P (automatisch programma) met behulp van
enkelvoudige servo-autofocus (AF-S) en automatisch veld-AF. Gezicht-
prioriteit-AF wordt uitgeschakeld en het scherpstelpunt wordt niet
weergegeven.
43
C
A Het scherm voor op afstand foto’s maken
Bovenste: Keer terug naar het bovenste
scherm.
d: Geef de volgende opties met betrek-
king tot fotograe weer.
Download na opnemen: Download
na opnemen: kies of foto’s automatisch
naar het iOS-apparaat worden gedown-
load.
Zelfontspanner: Als Aan is geselecteerd,
wordt de sluiter van de camera ontspan-
nen 2 sec. nadat u op het sluiterpicto-
gram hebt getikt. De zelfontspanner
wordt automatisch uitgeschakeld na het
ontspannen van de sluiter.
Zelfontspannerpictogram: Wordt weergege-
ven wanneer de zelfontspanner is inge-
schakeld.
Camera-instellingen: Sluitertijd, diafragma
enz. Niet weergegeven wanneer het appa-
raat in de liggende stand staat.
Miniatuurgebied: Gedownloade fotos.
44
C
Foto’s bekijken
Tik op Bekijk fotos om de fotos opgeslagen op het iOS-apparaat
te bekijken. U kunt ook de fotos op de geheugenkaart van de ca-
mera bekijken en geselecteerde beelden downloaden naar het iOS-
apparaat.
Fotos bekijken
Bekijk de foto’s in het geheugen van de camera of op het iOS-ap-
paraat.
Tik op Bekijk fotos.
1
45
C
Kies een apparaat.
Tik op Foto´s op camera om de fotos op de geheugenkaart van
de camera te bekijken en op Filmrol om de foto’s opgeslagen
op de lmrol van het iOS-apparaat te bekijken. De foto´s wor-
den weergegeven als kleine “miniatuur”-beelden (om terug te
keren naar de bovenste schermweergave en foto´s te maken of
een ander apparaat te kiezen, tikt u op Bovenste in de minia-
turenlijst).
Bekijk foto’s.
Tik op een miniatuur om de foto scherm-
vullend weer te geven. U kunt vervolgens
naar links of rechts vegen om extra foto´s
te bekijken of op
a tikken om informatie
over het huidige beeld weer te geven.
2
3
46
C
DFilms
De Wireless Mobile Utility kan niet worden gebruikt voor het bekijken
of downloaden van lms.
DFotos wissen
Fotos kunnen niet worden gewist met behulp van de Wireless Mobile
Utility, maar fotos kunnen wel worden gewist van de lmrol van het
iOS-apparaat.
AEen map kiezen
Het iOS-apparaat toont een mappenlijst of geeft de fotos op de geheu-
genkaart van de camera weer als kleine miniatuur”-beelden. Wanneer
miniaturen worden weergegeven, kunnen de mappen worden beke-
ken door op het
f-pictogram te tikken; als mappen worden weerge-
geven, kunt u op een map tikken om de inhoud ervan in een miniatu-
renlijst weer te geven.
47
C
Bestaande fotos downloaden
Download foto´s naar de lmrol van het iOS-apparaat.
Tik op Bekijk fotos.
Tik op Foto´s op camera.
Tik op Foto´s op camera om de fotos op de camera te bekijken.
1
2
DVerbroken verbindingen
Als de draadloze verbinding wordt verbroken terwijl een foto wordt
gedownload, wordt de foto niet opgeslagen op het iOS-apparaat (een
verbinding wordt bijvoorbeeld verbroken als de camera wordt uitge-
schakeld tijdens het downloaden). Fotos die werden gedownload voor-
dat de verbinding werd verbroken, zijn niet aangetast.
48
C
Selecteer foto’s om te downloaden.
Tik op Selecteren
en tik vervolgens op
miniaturen om te se-
lecteren of de selectie
ongedaan te maken.
Geselecteerde fotos
worden aangeduid
met een vinkje.
U kunt ook foto´s selecteren door op een
foto in de miniaturenlijst te tikken om deze
schermvullend weer te geven. Tik op het
vinkje om te selecteren of de selectie on-
gedaan te maken. Veeg naar links of naar
rechts om extra foto´s te bekijken of tik op
de mapnaam om terug te keren naar de
miniaturenlijst.
Tik op Downloaden.
Tik op Downloaden om de geselecteerde foto’s naar de lmrol
van het iOS-apparaat te downloaden.
3
4
D Bestaande foto’s downloaden
De grootte van bestaande fotos wordt automatisch aangepast aan de
standaardgrootte voor het iOS-apparaat. NEF (RAW)-afbeeldingen wor-
den geconverteerd naar JPEG-formaat; als de beelden met een optie
NEF (RAW) + JPEG werden opgenomen, wordt alleen de JPEG-kopie ge-
download. Exif-gegevens worden aangepast aan de iOS-specicaties.
49
C
Fotos delen
Voordat u foto's deelt, moet u verbinding maken met een netwerk
met internettoegang.
Tik op Bekijk fotos.
Kies Filmrol of Laatste downloads.
Tik op Filmrol om de foto´s te bekijken die reeds zijn gedown-
load naar de iOS-lmrol, en op Laatste downloads om de meest
recent gedownloade foto´s (maximaal 12) te bekijken in hun
oorspronkelijke beeldkwaliteit en -formaat.
1
2
50
C
Bekijk foto’s.
Tik op een miniatuur om de foto schermvullend weer te geven.
Tik op b.
Tik na het weergeven van een foto die u
wilt delen op
b en kies uit een lijst met
applicaties en functies voor het delen van
fotos (de specieke inhoud van de lijst ver-
schilt van apparaat tot apparaat).
3
4
51
C
Opties van Wireless Mobile Utility
De hieronder vermelde opties zijn toeganke-
lijk door op het
c-pictogram in het bovenste
scherm van de Wireless Mobile Utility te tikken.
Verbindingsstatus
Optie Beschrijving
Camera
De modelnaam en het batterijniveau van de camera
die momenteel is verbonden.
Draadloze mobiele
adapter
Geef de productnaam en firmwareversie van de
draadloze mobiele adapter weer.
Instellingen
Optie Beschrijving
Klok synchroniseren Synchroniseer de cameraklok met het iOS-apparaat.
Cameraklok instellen Synchroniseer de cameraklok met het iOS-apparaat.
Stel automatisch in
Als Aan is geselecteerd, wordt de cameraklok auto-
matisch gesynchroniseerd met het iOS-apparaat zo-
dra een verbinding tot stand is gebracht.
Miniaturen
Kies de grootte van de miniaturen in het weergave-
scherm.
52
C
Optie Beschrijving
WMA-instellingen
(instellingen van
draadloze mobiele
adapter)
Pas de netwerkinstellingen voor de draadloze mobiele
adapter aan.
SSID
Kies een SSID voor de draadloze mobiele adapter. Het
iOS-apparaat geeft de SSID weer wanneer u handmatig
verbinding maakt met het netwerk.
Authenticatie
Kies de verificatiemethode die wordt gebruikt voor ver-
binding met het netwerk.
Wachtwoord
Voer een wachtwoord in. Het wachtwoordtype wordt
geselecteerd met behulp van Geavanceerde instellingen >
Invoeren wachtwoord: kies ASCII voor een alfanumeriek
wachtwoord van 8 tot 63 tekens, HEX voor een hexadeci-
maal wachtwoord van 64 cijfers.
Kanaal
Kies het draadloze kanaal dat wordt gebruikt door het
netwerk.
Wachttijd automatisch
uitschakelen
Kies de wachttijd voordat de draadloze mobiele adapter
naar de slaapstand gaat wanneer er geen draadloze ver-
binding is.
Geavanceerde
instellingen
Invoeren wachtwoord: Kies het wachtwoordtype.
Subnetmasker: Voer een subnetmasker in.
DHCP-server IP-adres: Voer het IP-adres van de draadloze
mobiele adapter in.
DHCP-cliënt IP-adres: Voer het IP-adres van het iOS-appa-
raat in.
Formatteer
instellingen
Herstel de standaardinstellingen.
Waarschuwingsniveau batterij
Op afstand fotos maken eindigt automatisch wanneer de batterij
van de camera of het iOS-apparaat het geselecteerde niveau bereikt.
53
C
Help
Optie Beschrijving
Instructies
Geef de instructies voor het gebruik van de Wireless
Mobile Utility weer.
Ondersteuningswebsites
Ga naar de ondersteuningssite voor de Wireless Mo-
bile Utility.
App versie
Geef informatie over de versie van de Wireless Mo-
bile Utility weer.
Gebruiksvoorwaarden
Geef de gebruiksvoorwaarden van de Wireless Mobile Utility weer.
54
D
COOLPIX: P520, S9500, S6500, S5200, AW110
Dit deel beschrijft de beschikbare opties wanneer de Wireless Mo-
bile Utility wordt gebruikt om verbinding te maken met COOLPIX
P520, S9500, S6500, S5200 en AW110 cameras.
Functies
Gebruik de Wireless Mobile Utility voor:
Op afstand foto’s maken (058): Tik op het slui-
terpictogram in de Wireless Mobile Utility
om foto´s te maken en deze te downloa-
den naar het iOS-apparaat.
Foto´s bekijken (061): Bekijk de foto's opgeslagen op het iOS-apparaat of
de geheugenkaart van de camera.
Foto´s downloaden (064): Download bestaande fotos vanaf de geheu-
genkaart van de camera.
Foto´s delen (066): Deel fotos via e-mail of upload foto's naar websites
voor het delen van foto´s.
Merk op dat een optionele draadloze mobiele adapter vereist is wan-
neer de applicatie wordt gebruikt met cameras die niet zijn uitgerust
met een ingebouwde draadloze functie; zie pagina 56 voor informatie
over het plaatsen van de adapter.
D
55
D
Kennisgevingen
Niets in deze handleiding mag worden gereproduceerd, overge-
dragen, overgeschreven, opgeslagen in een gegevenssysteem of
worden vertaald in enige taal in enigerlei vorm zonder voorafgaan-
de schriftelijke toestemming van Nikon.
Nikon behoudt zich het recht voor de specicaties van de hardware
en software beschreven in deze handleiding op elk gewenst moment
en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. Nikon is niet aan-
sprakelijk voor schade die mogelijk voortvloeit uit fouten die deze
handleiding kan bevatten.
Systeemvereisten
Controleer voor het installeren van de Wireless Mobile Utility of uw
iOS-apparaat aan de volgende systeemvereisten voldoet:
Besturingssysteem iOS 6.0
Draadloos LAN 11b/g/n
DDeze applicatie voor de eerste keer gebruiken
Lees eerst de gebruiksvoorwaarden (
070) alvorens verbinding te maken.
56
D
De applicatie installeren
Lokaliseer de applicatie in de App Store.
Maak verbinding met de App Store op het iOS-apparaat en zoek
naar Wireless Mobile Utility.
Installeer de applicatie.
Installeer de Wireless Mobile Utility.
Een draadloze verbinding tot stand brengen
Het volgende is alleen van toepassing op camera’s zonder inge-
bouwde Wi-Fi. Zie voor informatie over camera´s met ingebouwde
Wi-Fi de handleiding bij de camera.
Sluit de draadloze mobiele adapter aan.
Bevestig de draadloze mobiele adapter aan de camera en zet
de camera aan. Zie de handleiding die is meegeleverd met de
draadloze mobiele adapter voor meer informatie.
Schakel Wi-Fi in op het iOS-apparaat.
Als Wi-Fi uit staat, schakelt u dit in.
Selecteer de SSID van de mobiele adapter.
Selecteer de SSID van de mobiele adapter (de standaard SSID
begint met “Nikon”). iOS-compatibele apparaten kunnen niet
worden verbonden met behulp van WPS.
Start de Wireless Mobile Utility.
Start na het selecteren van Aan voor Privacy > Foto’s > WMU
de Wireless Mobile Utility. Wanneer een verbinding tot stand is
gebracht, licht de led op de draadloze mobiele adapter groen
op en wordt het hoofdvenster voor de Wireless Mobile Utility
op het iOS-apparaat weergegeven. Zie pagina 58 voor informatie
over het maken van fotos. Zie pagina 61 voor informatie over het
bekijken van fotos.
1
2
1
2
3
4
57
D
DDe draadloze mobiele adapter (voor camera’s zonder ingebouwde Wi-Fi)
Zolang de adapter is bevestigd, worden de belichtingsmeters van de
camera niet uitgeschakeld; controleer het batterijniveau van de camera
om er zeker van te zijn dat de camera niet onverwachts wordt uitge-
schakeld. Bovendien kunnen sommige menu-opties van de camera
lichtgrijs en dus onbeschikbaar zijn en kan de camera niet worden ge-
bruikt voor weergave of livebeeld. Filmopname kan niet worden ge-
bruikt.
58
D
Foto’s maken
Volg de onderstaande stappen om foto´s te maken vanaf het iOS-
apparaat.
Tik op Neem foto’s.
De camerazoeker wordt uitgeschakeld en het iOS-apparaat
geeft het beeld door het objectief van de camera weer.
Tik op het sluiterpictogram.
De sluiter wordt ontspannen nadat u uw
vinger van het pictogram hebt verwijderd
en de camera heeft scherpgesteld; de ver-
kregen foto wordt eerst op de geheugen-
kaart van de camera opgeslagen en vervol-
gens naar het iOS-apparaat gedownload.
Het iOS-apparaat hoeft niet op de draad-
loze mobiele adapter te worden gericht.
1
2
59
D
D Op afstand foto’s maken
Op afstand fotos maken eindigt automatisch wanneer de batterij in de
camera of het iOS-apparaat bijna leeg is. Merk op dat langdurig op af-
stand fotos maken ervoor kan zorgen dat de interne temperatuur van
de camera toeneemt; indien nodig wordt op afstand fotos maken auto-
matisch beëindigd om schade aan de cameracircuits te minimaliseren.
Het iOS-apparaat kan niet worden gebruikt om de camera-instellingen
aan te passen; gebruik de camerabedieningen om instellingen aan te
passen voordat u start met stap 1. Ongeacht de ontspanstand die is
geselecteerd voor de camera, wordt er slechts één foto gemaakt bij elke
tik op het sluiterpictogram. Merk op dat de schermweergave mogelijk
niet vlot wordt bijgewerkt afhankelijk van het apparaat en de netwer-
komstandigheden.
Ongeacht de instellingen die zijn geselecteerd voor de camera, wor-
den fotos gemaakt in stand
C (automatisch) met behulp van doel-
zoekende autofocus (Target Finding). Het scherpstelpunt wordt niet
weergegeven.
60
D
A Het scherm voor op afstand foto’s maken
Bovenste: Keer terug naar het bovenste
scherm.
d: Geef de volgende opties met betrek-
king tot fotograe weer.
Download na opnemen: kies of foto’s
automatisch naar het iOS-apparaat
worden gedownload.
Zelfontspanner: Als Aan is geselecteerd,
wordt de sluiter van de camera ontspan-
nen 2 sec. nadat u op het sluiterpicto-
gram hebt getikt. De zelfontspanner
wordt automatisch uitgeschakeld na het
ontspannen van de sluiter.
Zelfontspannerpictogram: Wordt weergege-
ven wanneer de zelfontspanner is inge-
schakeld.
Camera-instellingen: Sluitertijd, diafragma
enz. Niet weergegeven wanneer het appa-
raat in de liggende stand staat.
Optische zoom: tik op T om in te zoomen en
op W om uit te zoomen.
Miniatuurgebied: Gedownloade fotos.
61
D
Foto’s bekijken
Tik op Bekijk fotos om de fotos opgeslagen op het iOS-apparaat
te bekijken. U kunt ook de fotos op de geheugenkaart van de ca-
mera bekijken en geselecteerde beelden downloaden naar het iOS-
apparaat.
Fotos bekijken
Bekijk de foto’s in het geheugen van de camera of op het iOS-ap-
paraat.
Tik op Bekijk fotos.
1
62
D
Kies een apparaat.
Tik op Foto´s op camera om de fotos op de geheugenkaart van
de camera te bekijken en op Filmrol om de foto’s opgeslagen
op de lmrol van het iOS-apparaat te bekijken. De foto´s wor-
den weergegeven als kleine “miniatuur”-beelden (om terug te
keren naar de bovenste schermweergave en foto´s te maken of
een ander apparaat te kiezen, tikt u op Bovenste in de minia-
turenlijst).
Bekijk foto’s.
Tik op een miniatuur om de foto scherm-
vullend weer te geven. U kunt vervolgens
naar links of rechts vegen om extra foto´s
te bekijken of op
a tikken om informatie
over het huidige beeld weer te geven.
2
3
63
D
DFilms
De Wireless Mobile Utility kan niet worden gebruikt voor het bekijken
of downloaden van lms.
DFotos wissen
Fotos kunnen niet worden gewist met behulp van de Wireless Mobile
Utility, maar fotos kunnen wel worden gewist van de lmrol van het
iOS-apparaat.
AEen map kiezen
Het iOS-apparaat toont een mappenlijst of geeft de fotos op de geheu-
genkaart van de camera weer als kleine miniatuur”-beelden. Wanneer
miniaturen worden weergegeven, kunnen de mappen worden beke-
ken door op het
f-pictogram te tikken; als mappen worden weerge-
geven, kunt u op een map tikken om de inhoud ervan in een miniatu-
renlijst weer te geven.
64
D
Bestaande fotos downloaden
Download foto´s naar de lmrol van het iOS-apparaat.
Tik op Bekijk fotos.
Tik op Foto´s op camera.
Tik op Foto´s op camera om de fotos op de camera te bekijken.
1
2
DVerbroken verbindingen
Als de draadloze verbinding wordt verbroken terwijl een foto wordt
gedownload, wordt de foto niet opgeslagen op het iOS-apparaat (een
verbinding wordt bijvoorbeeld verbroken als de camera wordt uitge-
schakeld tijdens het downloaden). Fotos die werden gedownload voor-
dat de verbinding werd verbroken, zijn niet aangetast.
65
D
Selecteer foto’s om te downloaden.
Tik op Selecteren
en tik vervolgens op
miniaturen om te se-
lecteren of de selectie
ongedaan te maken.
Geselecteerde fotos
worden aangeduid
met een vinkje.
U kunt ook foto´s selecteren door op een
foto in de miniaturenlijst te tikken om deze
schermvullend weer te geven. Tik op het
vinkje om te selecteren of de selectie on-
gedaan te maken. Veeg naar links of naar
rechts om extra foto´s te bekijken of tik op
de mapnaam om terug te keren naar de
miniaturenlijst.
Tik op Downloaden.
Tik op Downloaden om de geselecteerde foto’s naar de lmrol
van het iOS-apparaat te downloaden.
3
4
D Bestaande foto’s downloaden
De grootte van bestaande fotos wordt automatisch aangepast aan de
standaardgrootte voor het iOS-apparaat. NEF (RAW)-afbeeldingen wor-
den geconverteerd naar JPEG-formaat; als de beelden werden opgeno-
men met een optie NEF (RAW) + JPEG, wordt alleen de JPEG-kopie ge-
download. 3D-beelden worden geconverteerd naar 2D JPEG-beelden.
Exif-gegevens worden aangepast aan de iOS-specicaties.
66
D
Fotos delen
Voordat u foto's deelt, moet u verbinding maken met een netwerk
met internettoegang.
Tik op Bekijk fotos.
Kies Filmrol of Laatste downloads.
Tik op Filmrol om de foto´s te bekijken die reeds zijn gedown-
load naar de iOS-lmrol, en op Laatste downloads om de meest
recent gedownloade foto´s (maximaal 12) te bekijken in hun
oorspronkelijke beeldkwaliteit en -formaat (3D-beelden wor-
den echter geconverteerd naar 2D JPEG-beelden).
1
2
67
D
Bekijk foto’s.
Tik op een miniatuur om de foto schermvullend weer te geven.
Tik op b.
Tik na het weergeven van een foto die u
wilt delen op
b en kies uit een lijst met
applicaties en functies voor het delen van
fotos (de specieke inhoud van de lijst ver-
schilt van apparaat tot apparaat).
3
4
68
D
Opties van Wireless Mobile Utility
De hieronder vermelde opties zijn toeganke-
lijk door op het
c-pictogram in het bovenste
scherm van de Wireless Mobile Utility te tikken.
Verbindingsstatus
Optie Beschrijving
Camera
De modelnaam en het batterijniveau van de camera
die momenteel is verbonden.
Draadloze mobiele
adapter
Geef de productnaam en firmwareversie van de
draadloze mobiele adapter weer. Niet beschikbaar
voor cameras die zijn uitgerust met ingebouwde
Wi-Fi.
Instellingen
Optie Beschrijving
Klok synchroniseren Synchroniseer de cameraklok met het iOS-apparaat.
Cameraklok instellen Synchroniseer de cameraklok met het iOS-apparaat.
Stel automatisch in
Als Aan is geselecteerd, wordt de cameraklok auto-
matisch gesynchroniseerd met het iOS-apparaat zo-
dra een verbinding tot stand is gebracht.
Miniaturen
Kies de grootte van de miniaturen in het weergave-
scherm.
69
D
Optie Beschrijving
WMA-instellingen
(instellingen van
draadloze mobiele
adapter)
Pas de netwerkinstellingen voor de draadloze mobiele
adapter aan. Niet beschikbaar voor camera’s die zijn uit-
gerust met ingebouwde Wi-Fi.
SSID
Kies een SSID voor de draadloze mobiele adapter. Het
iOS-apparaat geeft de SSID weer wanneer u handmatig
verbinding maakt met het netwerk.
Authenticatie
Kies de verificatiemethode die wordt gebruikt voor ver-
binding met het netwerk.
Wachtwoord
Voer een wachtwoord in. Het wachtwoordtype wordt
geselecteerd met behulp van Geavanceerde instellingen >
Invoeren wachtwoord: kies ASCII voor een alfanumeriek
wachtwoord van 8 tot 63 tekens, HEX voor een hexadeci-
maal wachtwoord van 64 cijfers.
Kanaal
Kies het draadloze kanaal dat wordt gebruikt door het
netwerk.
Wachttijd automatisch
uitschakelen
Kies de wachttijd voordat de draadloze mobiele adapter
naar de slaapstand gaat wanneer er geen draadloze ver-
binding is.
Geavanceerde
instellingen
Invoeren wachtwoord: Kies het wachtwoordtype.
Subnetmasker: Voer een subnetmasker in.
DHCP-server IP-adres: Voer het IP-adres van de draadloze
mobiele adapter in.
DHCP-cliënt IP-adres: Voer het IP-adres van het iOS-appa-
raat in.
Formatteer
instellingen
Herstel de standaardinstellingen.
Waarschuwingsniveau batterij
Op afstand fotos maken eindigt automatisch wanneer de batterij
van de camera of het iOS-apparaat het geselecteerde niveau bereikt.
70
D
Help
Optie Beschrijving
Instructies
Geef de instructies voor het gebruik van de Wireless
Mobile Utility weer.
Ondersteuningswebsites
Ga naar de ondersteuningssite voor de Wireless Mo-
bile Utility.
App versie
Geef informatie over de versie van de Wireless Mo-
bile Utility weer.
Gebruiksvoorwaarden
Geef de gebruiksvoorwaarden van de Wireless Mobile Utility weer.
SB3B04(1F)
6MWA331F-04
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Nikon Wireless Mobile Utility-iOS bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Nikon Wireless Mobile Utility-iOS in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 1,27 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Nikon Wireless Mobile Utility-iOS

Nikon Wireless Mobile Utility-iOS Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 70 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info