16418

Nikon SB800 Handleiding

118
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/132
Pagina verder
En
Printed in Japan
TT4I02500801 (S033) 11
8MSA0611-A
No reproduction in any form of this manual, in
whole or in part (except for brief quotation in critical
articles or reviews), may be made without written
authorization from NIKON CORPORATION.
●
SB-800 (En)
●
SB-800
Autofocus Speedlight
Instruction Manual
i 125
I
ISO sensitivity...........................................24
ISO sensitivity factors...............................43
Icons.........................................................13
L
LCD panel illuminator.............................119
LCD panel ..............................................119
M
MASTER .............................................15, 72
MODE button............................................30
Manual exposure (M) mode.....................29
Manual flash .............................................46
Manual mode ...........................................42
Master flash unit.......................................72
Metering system.......................................28
Minimum recycling time ...........................19
Modeling illuminator .................................66
Monitor Preflashes....................................36
Mounting foot lock lever...........................22
Multi Selector............................................12
Multiple flash operation............................72
Multiple flash shooting using cords .........90
N
NO AF-ILL ................................................62
Nikon Creative Lighting System.................5
Nikon Diffusion Dome.............................101
Non-CPU lenses.......................................16
Non-TTL auto flash...................................40
Non-TTL auto flash mode.........................38
Number of flashes..............................19, 48
O
ON/OFF button .........................................12
P
Power zoom function................................26
Programmed auto (P)...............................28
Q
Quick Recycling Battery Pack .................64
R
REMOTE...................................................72
Ready-light .........................................20, 33
Rear-curtain sync .....................................59
Red-eye reduction control........................58
Red-eye reduction with slow-sync
flash .....................................................58
Remote flash unit .....................................72
Repeating flash ........................................48
Reset ........................................................12
S
SU-4 type wireless multiple flash
shooting ...............................................84
Selecting the distance unit (m or ft.)........70
Shutter-priority auto exposure (S) ............29
Slow-sync flash mode ..............................58
Soft Case....................................................6
Sound monitor ..........................................89
Speedlight Stand......................................75
Speedlight parts and their functions........10
Standard TTL flash...................................37
Standby function ......................................21
Supplied accessories.................................6
T
TTL mode .................................................37
Test firing ..................................................20
U
Underexposure value in the TTL
auto flash mode ...................................33
Using the built-in bounce card ..............101
W
Wide-Area AF-Assist Illuminator ..........5, 62
Wireless flash mode.................................69
Wireless master flash unit ........................72
Wireless multiple flash shooting...............72
Wireless remote flash...............................72
Z
Zoom-head position .................................26
Reference information
For your safety
Before using your product, please read the following safety precautions
carefully and thoroughly to ensure correct and safe use and to help
prevent damage to your Nikon product or injury to yourself or others.
For quick reference by those who use the product, please keep these
safety instructions near the product.
In this manual, safety instructions are indicated with these symbols:
Disregarding instructions marked with this symbol could
result in personal injury, or death and property damage.
Disregarding instructions marked with this symbol could
result in property damage.
WARNING
CAUTION
ii
WARNINGS for Speedlights
1 If corrosive liquids seep from the batteries and get in your eyes,
immediately wash your eyes with running water and consult with a
doctor. Your eyes could be seriously damaged if they are not treated quickly.
2 If corrosive liquids seep from the batteries and come in contact with
your skin or clothes, wash immediately with running water. Prolonged
contact could injure your skin.
3 Never attempt to disassemble or repair the flash unit by yourself, as this
could result in you receiving an electric shock and could also cause the unit
to malfunction; such malfunction could lead to personal injury.
4 If the flash unit is dropped and damaged, do not touch any exposed
interior metal parts. Such parts, especially the speedlight’s capacitor and
associated parts, could be in a high-charge state and if touched could
cause an electric shock. Disconnect the power or remove the batteries and
be sure that you do not touch any of the product’s electrical components,
and then bring the flash unit to your local Nikon dealer or authorized service
center for repair.
5 If you detect heat, smoke or notice a burning smell, immediately stop
operation and remove the batteries to prevent the unit from catching on
fire or melting. Allow the flash unit to cool down so that you can safely touch
it and remove the batteries. Then bring the unit to your local Nikon dealer or
authorized service center for repair.
6 The flash unit should never be submerged in liquid or exposed to rain,
saltwater or moisture unless it is properly protected from the liquids
and moisture. Underwater use requires a certified underwater housing.
If water or moisture gets inside the unit, this could cause the unit to catch on
fire or cause an electric shock. In such instances you should immediately
remove the batteries from the speedlight and then bring the unit to your
local Nikon dealer or authorized service center for repair.
Note: electronic devices that are penetrated by water or moisture are often
not economically repairable.
7 Do not use the unit in the presence of flammable or explosive gas.
If the flash unit is operated in areas where there is a flammable gas,
including propane, gasoline and dust, it could cause an explosion or fire.
8 Do not fire the flash unit directly at the driver of a moving car, as this
could temporarily impair the driver’s vision and cause an accident.
9 Do not fire the flash unit directly into the eyes of someone that is at
close range, as it could damage their eyes’ retinas. Never fire the flash unit
closer than 1 meter from infants.
Preparation
iii
For your safety
10 Do not fire the unit while the flash head is touching a person or object.
Such use can result in the person being burned, and/or their clothes igniting
from the heat of the flash’s firing.
11 Keep small accessories out of the reach of children to avoid the
possibility of the accessory being swallowed. If an accessory is accidentally
swallowed, immediately consult with a doctor.
12 Use only the batteries specified in this instruction manual. Batteries
other than those specified could leak corrosive liquids, explode or catch on
fire or otherwise not perform satisfactorily.
13 Do not mix battery types, brands or old and new batteries, as the
batteries could leak corrosive liquids, explode or catch on fire. When using
more than one battery in a product, always use identical batteries that were
purchased at the same time.
14 Non-rechargeable batteries such as manganese, alkaline-manganese
and lithium batteries should never be charged in a battery charger
because they could leak corrosive liquids, explode or catch on fire.
15 When using standard size (AA, AAA, C, D) or other common
rechargeable batteries such as NiCd and Ni-MH battery types, or when
recharging them, be sure to use only the battery charger specified by
the battery maker and read the instructions thoroughly. Do not recharge
these batteries with their terminals reversed in the charger or before the
batteries have cooled off sufficiently because they could leak corrosive
liquids, explode or catch on fire. The same caution also applies to using the
rechargeable batteries that may be supplied by the photo product’s
manufacturer.
CAUTIONS for Speedlights
1 Do not touch the flash unit with wet hands, as this could cause an
electric shock.
2 Keep the flash unit away from children to prevent them from putting the
unit in or near their mouth, or otherwise touching a dangerous part of
the product; as such contact could cause an electric shock.
3 Do not apply strong physical shocks to the unit, as this could cause a
malfunction that could cause the unit to explode or catch on fire.
4 Never use active agents that contain flammable substances such as
paint thinner, benzene or paint remover to clean the unit, and never
store the unit in locations containing chemicals such as camphor and
naphthalene, as this could damage the plastic case, cause a fire or cause
an electric shock.
iv
5 Remove any batteries from the unit before storing the unit for a long
time to prevent the unit from catching on fire or leaking corrosive liquids.
WARNINGS for Batteries
1 Never heat or throw batteries into a fire, as this could cause the batteries
to leak corrosive liquids, generate heat or explode.
2 Do not short-circuit or disassemble the batteries because this could
cause the batteries to leak corrosive liquids, generate heat or explode.
3 Do not mix battery types, brands or old and new batteries, as this could
cause the batteries to leak corrosive liquids, generate heat or explode.
4 Do not install batteries in the reverse direction as this could cause the
batteries to leak corrosive liquids, generate heat or explode. Even if only
one battery is installed in reverse it will cause the speedlight to
malfunction.
5 Be sure to use the battery charger specified by the battery maker to
avoid the possibility of batteries leaking corrosive liquids, generating heat or
exploding.
6 Do not carry or store batteries along with metallic materials such as
necklaces and hair pins because such materials could cause the batteries
to short-circuit, leading to battery leakage, heat generation or an explosion.
In addition, specially when carrying a quantity of batteries, place them
carefully in a storage case that prevents the battery terminals from
touching another battery’s terminals because if they touch in reverse
order it could also cause the batteries to short-circuit, leading to battery
leakage, heat generation or an explosion.
7 If corrosive liquids seep from the batteries and get in your eyes,
immediately wash your eyes with running water and consult with a
doctor. Your eyes could be seriously damaged if they are not treated
quickly.
8 If corrosive liquids seep from the batteries and come in contact with
your skin or clothes, wash immediately with running water. Prolonged
contact could injure your skin.
9 Always follow the warnings and instructions printed on the batteries to
avoid activities that could cause the batteries to leak corrosive liquids,
generate heat or catch on fire.
10 Be sure to use only batteries specified in this instruction manual, to
avoid the possibility of batteries leaking corrosive liquids, generating heat or
exploding.
Preparation
v
For your safety
11 Never open the casing surrounding batteries or use batteries whose
casing has been breached as such batteries could leak corrosive liquids,
generate heat or explode.
12 Keep batteries out of the reach of children to help avoid the possibility of
them being swallowed. If a battery is accidentally swallowed, immediately
consult with a doctor.
13 Batteries should not be submerged in water, exposed to rain, moisture
or saltwater unless they are properly protected from the wet
environment. If water or moisture gets inside the batteries, this could cause
them to leak corrosive liquids or generate heat.
14 Do not use any battery that appears abnormal in any way, including a
change in color or shape. Such batteries could leak corrosive liquids or
generate heat.
15 Stop recharging rechargeable batteries if you notice that recharging is
not completed within the specified time to help prevent the possibility of
the battery leaking corrosive liquids or generating heat.
16 When recycling or disposing of batteries, be sure to insulate their
terminals with tape. If the battery’s positive and negative terminals short-
circuit after coming into contact with metallic objects, it could cause fire,
heat generation or an explosion. Dispose of used batteries in accordance
with local government regulations.
17 Non-rechargeable batteries should never be charged in a battery
charger because they could leak corrosive liquids or generate heat.
18 Remove dead batteries from your equipment immediately, as they could
leak corrosive liquids, generate heat or explode.
CAUTION for Batteries
Do not throw or apply strong physical shocks to the batteries as this
could cause batteries to leak corrosive liquids, generate heat or explode.
1
Contents
Preparation
· For your safety.....................................................................i-v
· Foreword ............................................................................4-6
·Tips on using the Speedlight ................................................7
· Camera groups and available flash modes ......................8-9
· Speedlight parts and their functions .............................10-11
· Control buttons....................................................................12
· Icons on the LCD panel.................................................13-15
· Lenses.................................................................................16
•
Basic operation .................................................................17
1 Installing the batteries ..................................................18-19
2Test firing (Confirming the exposure) ...........................20-21
3 Attach the SB-800 to the camera and adjust
the flash head ............................................................22-23
4 Setting the ISO sensitivity.............................................24-25
5 Adjust the zoom-head position.....................................26-27
6 Setting the camera’s exposure mode and
metering system.........................................................28-29
7 Setting the SB-800’s flash mode ..................................30-31
8 Compose the picture and shoot with flash...................32-33
Using the SB-800 with the COOLPIX....................................34
•
Detailed operation.............................................................35
· SB-800’s available flash modes ..........................................36
· TTL auto flash mode ...........................................................37
· Non-TTL auto flash mode ..............................................38-41
· Manual mode .................................................................42-50
· Notes on continuous flash shooting....................................51
· Checking the correct exposure before shooting ................52
•
Other functions .................................................................53
· Exposure compensation and flash output level
compensation..............................................................54-56
· Flash-shooting distance range with zoom lenses
having a variable aperture ...............................................57
· Slow-sync flash mode, Red-eye reduction control,
and Rear-curtain sync .................................................58-59
2
Contents
· Auto FP High-Speed Sync mode........................................60
· Flash Value Lock (FV Lock) ................................................61
· Autofocus flash operation in dim light ...........................62-63
· Using the Quick Recycling Battery Pack SD-800 .........64-65
· Checking the illumination before actually
taking the picture (Modeling illuminator)..........................66
· Custom functions ................................................................67
· Custom settings .............................................................68-70
•
Advanced operations........................................................71
·Overview of multiple flash operation .............................72-73
·Wireless multiple flash shooting ....................................74-75
· Flash shooting in Advanced Wireless Lighting .............76-83
· SU-4 type wireless multiple flash shooting....................84-88
· Confirming wireless multiple flash operation
using the ready-light or the beeping sound.....................89
· Multiple flash shooting using cords...............................90-93
· System chart for TTL multiple flash shooting
using cords..................................................................94-95
· Flash shooting with digital SLRs cameras
using colored gel filters...............................................96-97
· Bounce flash operation................................................98-101
· Close-up flash operation............................................102-105
Flash shooting in the 1/300 TTL High-Speed
Flash sync mode (F5 only) .............................................106
•
Reference information ....................................................107
· TTL auto flash modes available
with the SB-800 .......................................................108-110
· Optional accessories .................................................111-113
·Tips on Speedlight care....................................................114
·Notes on batteries.............................................................115
·Troubleshooting..........................................................116-118
· About the LCD panel ........................................................119
· Specifications.............................................................120-123
· Index ..........................................................................124-125
3
Preparation
This section provides preliminary
information on using the SB-800.
Basic operation
Basic procedures to take simple,
properly exposed flash photographs in
the TTL auto flash mode.
Detailed operation
A variety of flash modes available with
the SB-800 are explained.
Other functions
Detailed information on each function
of the SB-800 is provided.
Advanced operations
Information on advanced flash
shooting techniques using the SB-800
is described.
Reference information
Optional accessories, Troubleshooting,
Speedlight care, Specifications, etc.
are presented in this section.
4
Foreword
Thank you for purchasing the Nikon Speedlight SB-800. To get the
most out of your Speedlight, please read this instruction manual
thoroughly before use. Also, read the separate booklet, “A collection of
example photos,” which provides an overview of the SB-800’s flash-
shooting capabilities with example photos. In addition, keep your
camera instruction manual handy for quick reference.
■
■
■
Main features and functions of the SB-800
• The SB-800 is a high-performance Speedlight with a guide number of 38/125
(ISO 100, m/ft.) or 53/174 (ISO 200, m/ft.) (at the 35mm zoom-head position,
20°C/68°F.) According to the camera and lens combination used with the
SB-800, you can perform various types of TTL auto flash (p. 37), Non-TTL
auto flash (p. 38), and Manual flash (p. 42).
•A power zoom function automatically adjusts the zoom-head position to
match the lens focal length (with the exception of some camera/lens
combinations) (p. 26). When the built-in wide-flash adapter is used or the
Nikon Diffusion Dome is attached (p. 27), the zoom-head position is
automatically set to match a 14mm or 17mm lens.
• The flash head tilts up to 90° or down to –7° and rotates horizontally 180° to
the left and 90° to the right, enabling bounce flash (p. 98) or close-up flash
photography (p. 102).
• The Nikon Creative Lighting System provides a variety of advanced
wireless multiple flash operations when the SB-800 is used with
compatible cameras (p. 5).
• When doing bounce flash or taking close-ups with flash, you can use the
built-in wide-flash adapter in conjunction with Nikon Diffusion Dome to create
extremely soft, diffused lighting with virtually no shadows, while maintaining
balanced lighting for the main subject and the background (pp. 101, 104).
• Custom functions are provided to set values, or activate or cancel functions
that are unnecessary to set each time (p. 67).
u Life-long learning
As part of Nikon’s “Life-long learning” commitment to ongoing product support
and education, continually-updated information is available on-line at the
following sites:
• For users in the U.S.A.: http://www.nikonusa.com/
• For users in Europe: http://www.europe-nikon.com/support
• For users in Asia, Oceania, the Middle East, and Africa: http://www.nikon-asia.com/
Visit these sites to keep up-to-date with the latest product information, tips,
answers to frequently-asked questions (FAQs), and general advice on digital
imaging and photography. Additional information may be available from the
Nikon representative in your area. See the URL below for contact information:
http://nikonimaging.com/
TTL Flash Unit Coupler AS-17 for F3-Series cameras
Dedicated adapter for F3-Series cameras providing TTL flash
operation with Nikon Speedlights such as the SB-800
featuring an ISO-type mounting foot (not designed for the F3).
Bracket SK-7
A metal plate with attachment screws allowing the camera
and Speedlight to be positioned side by side. Use the
optional TTL Multi-Flash Adapter AS-10 to attach the SB-800
to Bracket SK-7.
Multi-Flash Bracket Unit SK-E900
(One AS-E900 Multi-Flash Adapter is included with the
SK-E900)
Multi-Flash Adapter AS-E900
The SB-800 can be used as a multiple flash unit with
Nikon COOLPIX 900-series digital cameras by attaching the
COOLPIX to Multi-Flash Bracket Unit SK-E900 and
connecting the SB-800 to the multi-flash terminal of the
COOLPIX using the Multi-Flash Adapter AS-E900 (p. 34).
■
■
■
Other accessories
Speedlight Stand AS-19
Same as that provided with this SB-800.
Colored Gel Filter Set SJ-1
A total of 20 filters in 8 models are provided.
Colored gel filters are consumable items and subject to a
gradual deterioration in color due to the heat generated when
the flash fires. Therefore, it is recommended to check and
replace these filters when necessary.
112
Optional accessories
… 118 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Nikon-SB800

  • Goedendag,
    Hoe kan ik mijn camera Nikon Z5 verbinden met de flitser Nikon Z5. De camera herkent de flitser niet. Welke instellingen zijn daarvoor nodig.

    Ik hoor het graag,
    Cor Gesteld op 8-11-2022 om 16:51

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Ik heb een SB-800 flits en als fototoestel een Nikon D 5100 wat moet ik mij aanschaffen om de flits op afstand draadloos te laten werken jean.pas@pandora.be Gesteld op 18-1-2014 om 15:13

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • beter laat dan nooit hier een antwoord, gebruik de flits op je body in sleve mode, dan reageert de sb800 daar draadloos op, let wel de camera in manuela toestand zetten , heeft ook zijn voordelen Geantwoord op 16-3-2016 om 19:42

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • kan iemand mij een Nederlandse handleiding van een NIKON speedlight SB 800 zenden naar info@ardecoratie.nl
    of naar schaduw.25@hotmail.com
    Gesteld op 12-10-2011 om 10:17

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • kan ik de sb800 gebruiken zonder snoertje met sensor of moet ik de su4 erbij hebben Gesteld op 16-9-2010 om 15:47

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • De SB 800 is ook los van het toestel te gebruiken, maar d an moet je wel of de een of andere manier het signaal van de camera overbrengen (draadloos) naar de SB 800.
      Een goede en betaalbare oplossing is: Cactus wireless Flash trigger V4
      Ik heb die optie gekocht buij foto Konijnenberg met een vesrtiging in Den Ham en in Turnhout.
      Als ik het me nog goed herinner kostte dat apparaatje me iets van € 60,--

      hopelijk kun je iets met deze optie

      Groet

      jac van Le4ijsen
      Akkerveld 2
      4854 RN BAVEL
      jac@vanleijsen.nl Geantwoord op 14-12-2010 om 14:16

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Is er een Nederlandse handleiding beschikbaar Gesteld op 22-6-2010 om 15:07

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Nikon SB800 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Nikon SB800 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 3,28 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Nikon SB800

Nikon SB800 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 132 pagina's

Nikon SB800 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 132 pagina's

Nikon SB800 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 126 pagina's

Nikon SB800 Gebruiksaanwijzing - English - 2 pagina's

Nikon SB800 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 64 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info