570900
76
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/83
Pagina verder
Nl
Installatiegids
Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen, in welke vorm ook,
volledig of gedeeltelijk, zonder de schriftelijke toestemming van NIKON
CORPORATION (met uitzondering van korte citaten in artikels of
besprekingen).
Ver. 4.4
Nl
Ver. 4.4 Installatiegids
Inhoud
Inleiding: Over deze handleiding ....................................................................................................1
Overzicht ..........................................................................................................................................2
Windows.............................................................................................................................................3
Nikon Capture 4 onder Windows installeren..................................................................................4
Eenvoudige installatie........................................................................................................................7
Aangepaste installatie .....................................................................................................................14
Voordat u uw camera aansluit.......................................................................................................21
De-installeren: De-installeren van Nikon Capture 4 .....................................................................23
Nikon Capture 4 de-installeren........................................................................................................23
Apparaatregistratie ........................................................................................................................24
USB-interface..................................................................................................................................25
IEEE 1394-interface.........................................................................................................................38
Macintosh.........................................................................................................................................69
Nikon Capture 4 onder Macintosh installeren..............................................................................70
Software installeren ........................................................................................................................72
Voordat u uw camera aansluit.......................................................................................................78
De-installeren: De-installeren van Nikon Capture 4 .....................................................................80
Nikon Capture 4 de-installeren........................................................................................................80
1
Over deze handleiding
Inleiding
Over deze handleiding
Gefeliciteerd met uw aanschaf van Nikon Capture 4 versie 4.4. In deze installatiegids wordt
uitgelegd hoe u Nikon Capture 4 op uw Windows of Macintosh computer installeert of ervan
verwijdert, en hoe u uw camera op uw computer aansluit. Er wordt ook in toegelicht hoe
u een ge heu gen kaart van de camera in een kaartlezer of PC-kaartsleuf gebruikt, hoe u de
camera bij het systeem van uw computer registreert. Lees voordat u deze gids leest de Nikon
Capture 4 Gebruikshandleiding.
De installatieprocedure van Nikon Capture 4 varieert per cameramodel en computer-be stu -
rings sys teem. Lees de delen van deze gebruikshandleiding die betrekking hebben op het
ca me ra mo del en computer-besturingssysteem dat u gebruikt.
2
Inleiding
Overzicht
Deze gids is in twee delen verdeeld: een voor Windows, het andere voor Macintosh com-
pu ters.
Windows
In dit deel wordt uitgelegd hoe u Nikon Capture 4 op uw Windows computer installeert en er-
van verwijdert, en hoe u uw camera op de computer aansluit. Er wordt ook in toegelicht hoe
u een geheugenkaart van de camera in een kaartlezer of PC-kaartsleuf gebruikt. Wanneer u
uw camera op een computer aansluit nadat Nikon Capture 4 werd geïnstalleerd, wordt de
camera automatisch als een nieuw ap pa raat herkend en wordt de apparaatregistratie gestart.
Wilt u weten hoe kunt controleren of de camera goed in het systeem is geïnstalleerd, kijk dan
bij “Apparaatregistratie” in deze hand lei ding, waarin wordt beschreven hoe u de apparaatre-
gistratie kunt verifi ëren bij verschillende cameramodellen en de diverse Windows-versies.
Macintosh
In dit deel wordt uitgelegd hoe u Nikon Capture 4 op uw Macintosh computer installeert en
ervan verwijdert, en hoe u uw camera op de computer aansluit. Er wordt ook in toegelicht
hoe u een geheugenkaart van de camera in een kaartlezer of PC-kaartsleuf gebruikt.
Illustraties
Het merendeel van de illustraties in deze gids is afkomstig van Windows XP en Mac OS X. Per be stu rings -
sys teem kunnen vensters en menu’s licht afwijken ten opzichte van wat hier wordt afgebeeld.
3
In dit deel wordt uitgelegd hoe u Nikon Capture 4 op uw
Windows computer installeert en ervan verwijdert, en hoe
u uw camera op de computer aansluit. Er wordt ook in
uit ge legd hoe u een geheugenkaart van de camera in een
kaart le zer of PC-kaartsleuf gebruikt, en hoe u de camera bij
het systeem re gis treert.
Windows
4
Windows
Nikon Capture 4 onder Windows installeren
Controleer voordat u Nikon Capture 4 installeert of uw computer aan de volgende eisen
vol doet:
OS
Voorgeïnstalleerde versies van Windows XP Home Edition, Windows XP
Pro fes sio nal, Windows 2000 Professional, Windows Millennium Edition (Me),
Windows 98 Tweede editie (SE)
CPU 300 MHz Pentium, of een vergelijkbare of snellere processor
RAM 256 MB (768 MB of meer aanbevolen)
Vrije ruimte
Harddisk
200 MB vereist voor installatie
Videoresolutie
800 × 600 pixels of meer met 16-bit kleur (High Color), 24-bit kleur (True Color)
aanbevolen
Interface
IEEE
1394
*
Open Host-Controller Interface (OHCI) overeenkomend met IEEE 1394 interface-
kaart
vereist voor verbinding met D1, D1x en D1H
USB
**
Ingebouwde USB-interface
Ondersteunde
camera’s
D2 series, D1 series, D200, D100, D70s, D70 en D50
Overige
• CD-ROM-drive vereist voor installatie.
• Internetaansluiting vereist voor bepaalde opties.
* De camera functioneert mogelijk niet naar verwachting bij aansluiting via hubs voor IEEE 1394.
‡ Een lijst van kaarten die zijn getest en goed bevonden voor gebruik met de D1, D1X en D1H is online
beschikbaar op de sites die worden genoemd op blz. 2 van de gebruikshandleiding.
** De camera werkt mogelijk niet naar behoren wanneer hij is aangesloten op een USB-hub of toetsen-
bord.
Windows 2000 Professional / Windows XP Home Edition / Professional
Log in als Beheerder wanneer u Nikon Capture 4 onder Windows 2000 Pro fes sio nal in stal leert, of als
Beheerder van deze computer wanneer u Nikon Capture 4 onder Windows XP Home Edition / Professional
installeert.
Windows XP Home Edition / Professional Beheerder van deze computer
Windows 2000 Professional Administrators
5
Nikon Capture 4 onder Windows installeren
Wanneer u Nikon Capture 4 installeert kunt u kiezen tussen de opties Eenvoudige installatie
en Aangepaste installatie.
Voer voorafgaand aan de installatie eerst dit uit
•Wanneer een oudere versie van Nikon Capture is geïnstalleerd op uw computer, dan moet deze worden
gedeïnstalleerd voordat u Nikon Capture 4 installeert.
Nikon Capture 4 versie 4.4 kan met zowel PictureProject als met de laatste versie van Nikon View
worden gebruikt. Informatie over de meest recente versie van Nikon View treft u aan op de websites
vermeld op bladzijde 2 van de Nikon Capture 4 gebruikshandleiding.
•Verlaat alle programma’s, inclusief antivirus-software die mogelijk actief is.
Eenvoudige installatie installeert de volgende software onderdelen in on der staan de volgorde.
Eenvoudige installatie
2
Drivers voor de D1-serie camera’s
3
Nikon Capture 4
1
Nikon mass storage-stuurprogramma
(alleen Windows 98 SE)
Aangepaste installatie laat u zelf kiezen welke componenten u installeert uit onderstaande lijst.
De gekozen onderdelen worden in onderstaande volg or de geïnstalleerd.
Aangepaste installatie
1
Nikon mass storage-stuurprogramma
(alleen Windows 98 SE)
3
Nikon Capture 4
2
Drivers voor de D1-serie camera’s
6
Windows
Nadat u de Nikon Capture 4-CD in de CD-ROM-speler heeft geplaatst, wordt automatisch het
dialoogvenster Select Language geopend. Selecteer een taal uit het overzicht met beschikbare
talen en klik op Next (Volgende) om het venster Install Center te openen. Het venster Install
Center heeft 3 tabbladen: Software, Aangepaste installatie en Klantenondersteuning. Klik
op Afsluiten wanneer u het venster Install Center wilt sluiten en de installatie wilt afbreken.
Wanneer het dialoogvenster Install Center niet verschijnt
Als het Install Center dialoogvenster niet verschijnt na het plaatsen van de Nikon Capture 4-CD in de CD-
ROM-speler, kunt u de installatie als volgt starten:
1. Selecteer onder Windows XP Home Edition en Windows XP Professional de icoon Deze computer in het
Start-menu. Dubbelklik in andere Windows-versies op de icoon Deze computer op het bu reau blad.
2. Klik met de rechter muisknop in het venster Deze Computer op de icoon voor de CD-ROM drive die
de Nikon Capture 4 CD bevat.
3. Selecteer Automatisch afspelen in het menu dat verschijn.
Software
Klik op deze knop om drivers voor de D1-serie ca-
me ra’s te installeren, alsmede Nikon mass storage-
stuurprogramma (Alleen Windows 98 SE), Nikon
Capture 4.
Aangepaste installatie
De Aangepaste installatie tab geeft u de keuze uit
een aan tal programma’s die u kunt in stal le ren. Zet
een vinkje naast elk van de pro gram ma’s die u wilt
installeren, en klik op Installeren.
Klantenondersteuning
Klantenondersteuning
Klik op de knop voor uw regio om een van de Nikon
technical support website te zien (uw com pu ter
moet beschikken over een in ter net aansluiting).
Lees mij
Klik op Lees mij om het Readme bestand te
ope nen. Lees het bestand voordat u be gint met
in stal le ren!
7
Nikon Capture 4 onder Windows installeren
Eenvoudige installatie
De standaardinstallatieprocedure omvat twee stappen: de stap Eenvoudige installatie selecte-
ren en de software installeren.
Stap 1: Selecteer Eenvoudige installatie
Klik op Eenvoudige installatie in de Software tab om te beginnen met de installatie van
drivers voor de D1-serie camera’s, alsmede Nikon mass storage-stuurprogramma (Alleen
Windows 98 SE), Nikon Capture 4.
Voordat u installeert
Zorg er voor dat de camera is losgekoppeld van de computer voordat u Nikon Capture 4 en de driver
in stal leert. Wordt de Wizard voor apparaat-beheer gestart wanneer u een ca me ra aansluit, dan dient u
op Annuleren te klikken om de Wizard te sluiten.
Activeringscode
Als u wordt gevraagd om een activeringscode wanneer u Nikon Capture 4 Editor of Nikon Capture 4
Camera Control start, voert u de activeringscode in die op het doosje van de cd-rom met Nikon Capture
4 staat vermeld.
8
Windows
Windows 98 SE
Wanneer u werkt met Windows 98 SE, dan worden de Nikon mass
storage-stuurprogramma geïn stal leerd indien geselecteerd. Een di-
aloogvenster zo als hiernaast zal worden ge toond. Klik op OK om
door te gaan.
Stap 2: De Software installeren
2.1 — Installeer drivers voor de D1-serie camera’s
Werkt u met een camera uit de D1-serie, installeer dan eerst
de driver voor uw camera. Gebruikt u een ander model ca-
me ra, klik dan op Annuleren en ga door naar de volgende
stap. Wilt u de driver voor een camera uit de D1-serie star-
ten, klik dan op OK.
Een dialoogvenster verschijnt om aan te geven dat de in stal -
la tie voltooid is. Klik op OK.
9
Nikon Capture 4 onder Windows installeren
2.2.2 Uw exemplaar van Nikon Capture 4 personaliseren
Voer uw naam in en uw bedrijf (indien van toepassing) om de knop Volgende te activeren.
Na klikken op Volgende verschijnt een bevestigingsvenster; is de opgegeven informatie cor-
rect, klik dan op Ja om verder te gaan.
2.2 — Nikon Capture 4 installeren
De installatie van Nikon Capture 4 begint met de software-overeenkomst.
2.2.1 Akkoord gaan met de softwareovereenkomst
Hebt u alles gelezen en gaat u met de inhoud akkoord, klik dan op Ja om de installatie te
vervolgen.
Bestaande versies van Nikon Capture en Nikon View
Wanneer een oudere versie van Nikon Capture of Nikon View is geïnstalleerd op uw computer, dan moet
deze worden gedeïnstalleerd voordat u Nikon Capture 4 installeert.
10
Windows
2.2.4 — Start de installatie
Tijdens de installatie is het hieronder weergegeven venster te zien.
2.2.3 — Kies een locatie
De map waarin Nikon Capture 4 zal worden geïnstalleerd wordt weergegeven in het veld
Doelmap (De standaardlocatie is … \ Program Files \ Nikon \ NCapture4). Klik op Volgende als
de installatie daar kan plaatsvinden, klik op de knop Bladeren om naar een andere locatie
te navigeren.
Bestaat de gekozen map niet al, klik dan op Volgende, waarna het volgende venster ver-
schijnt. Klik op Ja om een map in de weergegeven locatie aan te maken.
11
Nikon Capture 4 onder Windows installeren
2.2.5 Creëer een snelkoppeling op het bureaublad
Wanneer de voortgangsaanduiding de 100% bereikt verschijnt het hieronder weergegeven
venster. Klik op Ja om een snelkoppeling aan te maken, waarmee u Nikon Capture 4 direct
vanaf het bureaublad kunt starten. Wilt u geen snelkoppeling, klik dan op Nee.
Associeer bestandsextensies met Nikon Capture 4
Is Nikon Scan of andere software geïnstalleerd die dezelfde bestandsextensies gebruikt als Nikon
Capture 4, dan verschijnt er een venster waarin wordt gevraagd of u Nikon Capture 4 wilt associëren met
de extensies voor kleurbalansinstellingen (*.nca), tooncurven (*.ncv), en andere instellingenbestanden
voor beeldcorrecties. Wilt u Nikon Capture 4 met deze bestandsextensies associëren, klik dan op Ja.
Een programma kiezen voor het openen van bestanden
Is Adobe Photoshop op uw computer geïnstalleerd, dan verschijnt het venster voor het kiezen van een
programma waarmee beeldbestanden zullen worden geopend. Klik op Ja om Photoshop te selecteren als
het programma voor het openen van beeldbestanden.
12
Windows
Het standaard output-kleurruimteprofi el kan na installatie te allen tijde worden gewijzigd in
de tab Kleurbeheer van Nikon Capture 4 Editor of het venster Preferences van Nikon Capture
4 Camera Control.
2.2.6 Kies de standaardinstellingen voor Kleurbeheer
Wilt u het kleurruimteprofi el gebruiken dat is gekoppeld aan de bestanden die in Nikon
Capture 4 worden geopend, kies dan (A) Gebruik de kleurruimte van het bestand dat u
wilt openen als werkkleurruimte. Wilt u een standaard RGB kleurruimteprofi el als kleur-
ruimte voor Nikon Capture 4 kiezen, kies dan (B) Gebruik de standaard RGB-kleurruimte
altijd als werkkleurruimte. Is deze optie geselecteerd, dan kunt u het standaard kleurruim-
teprofi el uit een pull-down-menu kie zen. Klik op OK om de veranderingen door te voeren en
naar de volgende stap te gaan.
Door te klikken op Over kleurruimten laat u beschrijvingen verschijnen van de verschillende
kleurruimteprofi elen. Gebruik deze uitleg bij uw keuze van een kleurruimteprofi el.
13
Nikon Capture 4 onder Windows installeren
2.2.7 Installatie van Nikon Capture 4 voltooien
Het volgende venster verschijnt wanneer de installatie van Nikon Capture 4 is voltooid. Klik
op Voltooien om met de volgende stap door te gaan.
2.3 — Uw computer herstarten
Onderstaande melding verschijnt. Selecteer Ja om uw computer opnieuw op te starten.
De Eenvoudige installatie procedure is nu voltooid.
14
Windows
Aangepaste installatie
De standaard-installatieprocedure omvat twee stappen: de stap Aangepaste installatie selec-
teren en de software installeren.
Stap 1: Selecteer de programma’s
Selecteer de programma’s die u wilt installeren uit de lijst in de Aangepaste installatie tab.
Nikon mass storage-stuurprogramma
Dit aanklikvakje verschijnt alleen onder Windows 98 Tweede editie (SE). Klik dit vakje aan om
de Mass Storage driver voor Windows 98 SE te installeren.
Stuurprogramma’s voor camera’s uit de D1-serie
Selecteer dit vakje om de drivers voor de D1 camera’s te installeren.
Nikon Capture 4
Selecteer dit vakje aan om Nikon Capture 4 te installeren.
Voordat u installeert
Zorg er voor dat de camera is losgekoppeld van de computer, voordat u Nikon Capture 4 en de driver
installeert. Wordt de Wizard Nieuwe Hardware gestart wanneer u een camera aansluit, dan dient u op
Annuleren te klikken om de Wizard te sluiten.
15
Nikon Capture 4 onder Windows installeren
Stap 2: De geselecteerde software installeren
Klik op Installeren nadat u de gewenste programma’s heeft geselecteerd. Wan neer u meer
dan een programma heeft geselecteerd, dan worden de pro gram ma’s in de volgorde van de
lijst geïn stal leerd.
2.1 —Installeer de drivers
Selecteerde u Nikon mass storage-stuurprogramma (alleen Windows 98 SE) of Stuurpro-
gramma’s voor camera’s uit de D1-serie, dan begint de installatie met de geselecteerde
drivers. De nu volgende uitleg neemt de in stal la tie van de driver voor een D1-camera als
voorbeeld.
2.1.1 — Het Setup dialoogvenster
De installatie van drivers zal starten wanneer u koos voor of Stuurprogramma’s voor came-
ra’s uit de D1-serie. Het Setup dialoogvenster wordt getoond, waarin u wordt gevraagd om
te bevestigen dat er momenteel geen camera is aangesloten op uw computer. Verzeker u er
van dat er geen ca me ra is aangesloten en klik op OK om de installatie te starten.
2.1.2 — Beëindig driver –installatie
Is de installatie voltooid, dan verschijnt het volgende venster. Klik op OK om naar de volgende
stap te gaan.
16
Windows
2.2 — Nikon Capture 4 installeren
De installatie van Nikon Capture 4 begint met de software-overeenkomst.
2.2.1 — De softwareovereenkomst accepteren
Hebt u alles gelezen en gaat u met de inhoud akkoord, klik dan op Ja om de installatie te
vervolgen.
Bestaande versies van Nikon Capture en Nikon View
Wanneer een oudere versie van Nikon Capture of Nikon View is geïnstalleerd op uw computer, dan moet
deze worden gedeïnstalleerd voordat u Nikon Capture 4 installeert.
2.2.2 Uw exemplaar van Nikon Capture 4 personaliseren
Voer uw naam in en uw bedrijf (indien van toepassing) om de knop Volgende te activeren.
Na klikken op Volgende verschijnt een bevestigingsvenster; is de opgegeven informatie cor-
rect, klik dan op Ja om verder te gaan.
17
Nikon Capture 4 onder Windows installeren
2.2.3 — Kies een locatie
De map waarin Nikon Capture 4 zal worden geïnstalleerd wordt weergegeven in het veld
Doelmap (De standaardlocatie is… \ Program Files \ Nikon \ NCapture4). Klik op Volgende als
de installatie daar kan plaatsvinden, klik op de knop Bladeren om naar een andere locatie
te navigeren.
Bestaat de gekozen map niet al, klik dan op Volgende, waarna het volgende venster ver-
schijnt. Klik op Ja om een map in de weergegeven locatie aan te maken.
18
Windows
Associeer bestandsextensies met Nikon Capture 4
Is Nikon Scan of andere software geïnstalleerd die dezelfde bestandsextensies gebruikt als Nikon
Capture 4, dan verschijnt er een venster waarin wordt gevraagd of u Nikon Capture 4 wilt associëren met
de extensies voor kleurbalansinstellingen (*.nca), tooncurven (*.ncv), en andere instellingenbestanden
voor beeldcorrecties. Wilt u Nikon Capture 4 met deze bestandsextensies associëren, klik dan op Ja.
Een programma kiezen voor het openen van bestanden
Is Adobe Photoshop op uw computer geïnstalleerd, dan verschijnt het venster voor het kiezen van een
programma waarmee beeldbestanden zullen worden geopend. Klik op Ja om Photoshop te selecteren als
het programma voor het openen van beeldbestanden.
2.2.4 — Start de installatie
Tijdens de installatie is het hieronder weergegeven venster te zien.
2.2.5 Creëer een snelkoppeling op het bureaublad
Wanneer de voortgangsaanduiding de 100% bereikt verschijnt het hieronder weergegeven
venster. Klik op Ja om een snelkoppeling aan te maken, waarmee u Nikon Capture 4 direct
vanaf het bureaublad kunt starten. Wilt u geen snelkoppeling, klik dan op Nee.
19
Nikon Capture 4 onder Windows installeren
2.2.6 Kies de standaardinstellingen voor Kleurbeheer
Wilt u het kleurruimteprofi el gebruiken dat is gekoppeld aan de bestanden die in
Nikon Capture 4 worden geopend, kies dan (A) Gebruik de kleurruimte van het bestand
dat u wilt openen als werkkleurruimte. Wilt u een standaard RGB kleurruimteprofi el als
kleur ruim te voor Nikon Capture 4 kiezen, kies dan (B) Gebruik de standaard RGB-kleur-
ruimte altijd als werkkleurruimte. Is deze optie geselecteerd, dan kunt u het standaard
kleur ruim te pro el uit een pull-down-menu kie zen. Klik op OK om de veranderingen door te
voeren en naar de volgende stap te gaan.
Door te klikken op Over kleurruimten laat u beschrijvingen verschijnen van de verschillende
kleurruimteprofi elen. Gebruik deze uitleg bij uw keuze van een kleurruimteprofi el.
Het standaard output-kleurruimteprofi el kan na installatie te allen tijde worden gewijzigd in
de tab Kleurbeheer van Nikon Capture 4 Editor of het venster Preferences van Nikon Capture
4 Camera Control.
20
Windows
2.2.7 Installatie van Nikon Capture 4 voltooien
Het volgende venster verschijnt wanneer de installatie van Nikon Capture 4 is voltooid. Klik
op Voltooien om met de volgende stap door te gaan.
2.3 — Voltooi de installatie
Het hieronder weergegeven venster verschijnt wanneer de installatie is voltooid. Klik op Ja
om uw computer te herstarten.
21
Voordat u uw camera aansluit
D2 series / D200 / D100 / D70s / D70 / D50 (USB-interface)
Voordat u uw camera aansluit
Wanneer u werkt met een Windows besturingssysteem, zorg er dan voor dan Nikon Capture 4
is geïnstalleerd, voordat u uw camera voor de eerste maal aansluit op de com pu ter. Na de
in stal la tie van Nikon Capture 4 sluit u de camera aan op de computer en zet u hem aan, of
plaats u de ge heu gen kaart van de camera in een kaartlezer of kaartgleuf.
Voor meer informatie over het aansluiten van uw camera op uw computer kunt u de Gids
voor Digitale Fotografi e naslaan, welke bij uw camera is meegeleverd.
D1 series (IEEE 1394-interface)
Een betrouwbare voeding gebruiken
Gebruik voor het overzetten van beelden van uw camera naar de computer de speciale Nikon licht-
netadapter (apart verkrijg baar). Wanneer u besluit het overspelen van de beelden met behulp van een
batterij te doen, verzeker u er dan van dat de batterij volledig is opgeladen. Wanneer u twijfelt dient u
de batterij volledig op te laden, voordat u begint met overzetten van de beelden. Wanneerde spanning
wegvalt tijdens het overzetten kan dat tot gevolghebben dat er beelden verloren gaan.
22
Windows
C
o
m
p
a
c
t
F
l
a
s
h
C
a
r
d
T
M
E
C
-
6
4
C
F
C
o
m
p
a
c
t
F
l
a
s
h
C
a
r
d
T
M
E
C
-
A
D
1
A
D
A
P
T
E
R
Kaartsleuf gebruiken
Wanneer hij in een PC-kaart-adapter (apart leverbaar) wordt gestoken functioneert de ge heu -
gen kaart van de camera als een Type II PCMCIA ATA kaart, waardoor het mogelijk is beelden
vanaf de kaart in te lezen.
Geheugenkaart plaatsen
Verwijder de geheugenkaart uit de camera en plaats hem in de adapter.
Steek de adapter in een PCMCIA TYPE II ATA kaartsleuf van uw computer. Kijk voor meer
informatie over de plaatsing van de adapter in de do cu men ta tie die bij uw computer werd
geleverd.
Afhankelijk van het besturingssysteem van uw camera kan het nodig zijn drivers (stuur pro -
gram ma’s) te installeren, de kaart bij het systeem te re gis tre ren of instellingen aan te pas sen
om de computer te confi gureren voor het lezen van Ge heu gen kaar ten. Kijk voor details in de
do cu men ta tie die bij uw computer of besturingssysteem werd geleverd.
Kaartlezer
Beelden op de geheugenkaart kunnen ook worden bekeken door een kaart le zer te ge-
brui ken.
Geheugenkaart inbrengen
Na de kaart uit de camera te hebben verwijderd steekt u de kaart in de lezer en sluit u de
kaartlezer aan op de computer. Kijk in de bij de kaart le zer geleverde documentatie voor in for -
ma tie over het aansluiten op de computer.
Kaartlezer (USB-interface)
Kaartlezer
Ge heu gen kaart
23
De-installeren
De-installeren
De-installeren van Nikon Capture 4
Hier wordt beschreven hoe u de Windows-versies van Nikon Capture 4 verwijdert.
Nikon Capture 4 de-installeren
1
Selecteer in het Start-menu Alle Programma’s > Nikon
Capture 4 > Nikon Capture 4 verwijderen (Windows
XP) of Programma’s > Nikon Capture 4 > Nikon
Capture 4 verwijderen (andere versies van Windows).
Het de-in stal la tie pro gram ma start.
2
Het de-installatieprogramma vertoont de boodschap “Wilt u de geselecteerde toepassing
met al zijn componenten volledig verwijderen?” Klik op OK om Nikon Capture 4 te de-
installeren.
3
Zijn componenten van Nikon Capture 4 Alleen-Lezen-bestanden, of worden ze gebruikt
door andere programma’s, dan verschijnt er een bevestigingsvenster. Volg de instructies
in het venster om de componenten te verwijderen of ze ongemoeid te laten.
4
Het hieronder weergegeven venster verschijnt wanneer het de-installatieprogramma klaar
is met het verwijderen van Nikon Capture 4 uit uw systeem. Controleer of Ja, ik wil mijn
computer nu opnieuw opstarten is geselecteerd en klik Voltooien om uw computer
te herstarten.
Windows 2000 Professional / Windows XP Home Edition / Professional
Log in als Beheerder wanneer u Nikon Capture 4 onder Windows 2000 Pro fes sio nal de-in stal leert, of als
Beheerder van deze computer wanneer u Nikon Capture 4 onder Windows XP Home Edition / Professional
installeert.
Windows XP Home Edition / Professional Beheerder van deze computer
Windows 2000 Professional Administrators
24
Windows
Apparaatregistratie
Sluit u een ondersteunde digitale camera op een Windows computer aan nadat u Nikon Capture
4 hebt geïnstalleerd en de computer opnieuw hebt opgestart, dan identifi ceert de computer de
camera automatisch als een nieuw apparaat en wordt de camera bij het systeem ge re gis treerd.
Deze sectie geeft aan hoe u kunt controleren of de camera correct is geregistreerd. Lees de
sectie voor uw camera en besturingssysteem.
Camera Besturingssysteem
USB-interface
(D2 series / D200 / D100 / D70s / D70 / D50 /
COOLPIX camera’s)
Windows XP Home Edition / Professional 25
Windows 2000 Professional 27
Windows Millennium Edition (Me) 29
Windows 98 Tweede editie (SE) 31
IEEE 1394-interface
(Nikon D1 / Nikon D1
X / Nikon D1H)
Windows XP Home Edition / Professional 38
Windows 2000 Professional 42
Windows Millennium Edition (Me) 53
Windows 98 Tweede editie (SE) 60
D1 (driver-update wanneer u de ca me ra met een
bestaande versie van Nikon View DX of Nikon
Capture 2 gebruikt)
Windows 2000 Professional 48
Windows Millennium Edition (Me) 57
Windows 98 Tweede editie (SE) 65
25
Apparaatregistratie: USB-interface
USB-interface
Windows XP Home Edition / Professional
De volgende uitleg gebruikt de D100 als voorbeeld.
Na het installeren van Nikon Capture 4 (apparaatstuurpro-
gramma) en herstarten van de computer sluit u uw camera
aan op de computer, met een USB-kabel; zet de camera
aan. De camera wordt automatisch geregistreerd.
Als na registratie de dialoog Verwisselbare Schijf verschijnt, klik dan op de Annuleren knop
en sluit de dialoog.
Volg onderstaande instructies om te controleren of de camera op de juiste manier bij het
systeem is geregistreerd.
Stap 1
Selecteer Confi guratiescherm in het Start-menu en open het. Klik daar op de icoon Pres-
taties en onderhoud om het venster Prestaties en onderhoud te openen. Klik op de icoon
System in het venster Prestaties en onderhoud om het venster met Systeemeigenschappen te
openen. Selecteer de tab Hardware en klik op de knop Apparaatbeheer.
Stap 2
Het venster Apparaatbeheer wordt getoond.
Controleer of Opslagvolumes, Schijfstations en USB-
controllers worden weergegeven in de Apparaatbeheer,
klik dan op de plus (+) naast elk van deze apparaat-ty-
pen.
Log in
U dient in te loggen (aanmelden) als Beheerder om de camera te registreren.
Voordat u de camera op de computer aansluit
Denk eraan dat Nikon Capture 4 (apparaatstuurprogramma) geïnstalleerd moet zijn voordat u de camera
op de computer aansluit.
26
Windows
Stap 3
Controleer of Algemeen volume, NIKON D100 USB Device
en USB-apparaat voor massaopslag worden weergegeven
respectievelijk onder Opslagvolumes, Schijfstations en USB-
controllers. Dubbelklik op elk van deze opsommingen om het
erbij behorende Eigenschappen venster te laten verschijnen.
Staat de NIKON D100 USB Device onder Andere apparaten,
verwijder dan NIKON D100 USB Device, zet de camera uit en
zet hem vervolgens weer aan.
Stap 4
De Eigenschappen voor het geselecteerde apparaat worden weergegeven. Klik op de tab
Algemeen en controleer of Dit apparaat werkt correct verschijnt bij Apparaatstatus. Klik
op OK.
De apparaatregistratie is nu voltooid. Klik op OK om het dialoogvenster Systeemeigenschap-
pen te sluiten.
PTP
Als de USB-optie in het setup-menu van de camera is ingesteld op PTP, controleert u of de camera onder
Printers en andere hardware > Scanners en camera's in het Confi guratiescherm staat.
27
Apparaatregistratie: USB-interface
Windows 2000 Professional
De volgende uitleg gebruikt de D100 als voorbeeld.
Na het installeren van Nikon Capture 4 (ap-
pa raat stuur pro gram ma) en her star ten van de
com pu ter sluit u uw camera aan op de compu-
ter, met een USB-kabel; zet de camera aan. De
camera wordt automatisch ge re gis treerd.
Volg onderstaande instructies om te controleren of de camera op de juiste manier bij het
systeem is geregistreerd.
Stap 1
Klik met de rechter muisknop op de icoon
Deze Com pu ter op het bu reau blad. Selecteer
Ei gen schap pen in het menu dat ver schijnt.
Het dialoogvenster Sys teem ei gen schap pen
wordt geopend. Open de tab Hardware en
klik op de tab Apparaatbeheer... in het veld
Apparaatbeheer.
Log in
U dient in te loggen (aanmelden) als Beheerder om de ca me ra te re gis tre ren.
Voordat u de camera op de computer aansluit
Denk eraan dat Nikon Capture 4 (apparaatstuurprogramma) geïnstalleerd moet zijn voordat u de camera
op de computer aansluit.
Stap 2
Het venster Ap pa raat be heer wordt getoond.
Controleer of Opslagvolumes, Schijfstati-
ons en USB-controllers wor den weer ge -
ge ven in de Ap pa raat be heer, klik dan op de
plus (+) naast elk van deze ap pa raat-typen.
28
Windows
Stap 3
Controleer of Algemeen volume, NIKON D100
USB Device en USB-apparaat voor massaopslag
worden weergegeven respectievelijk onder Op-
slagvolumes, Schijfstations en USB-controllers.
Dubbelklik op elk van deze opsommingen om het
erbij behorende Eigenschappen venster te laten
verschijnen.
Indien onder Overige apparaten het NIKON D100
USB Device wordt getoond, verwijdert u dit onder-
deel en zet u de camera uit en weer aan.
Stap 4
De Eigenschappen voor het geselecteerde apparaat worden weergegeven. Klik op de tab
Algemeen en controleer of Dit apparaat werkt correct verschijnt bij Apparaatstatus. Klik
op OK.
De apparaatregistratie is nu voltooid. Klik op OK om het dialoogvenster Systeemeigenschap-
pen te sluiten.
PTP
Als de USB-optie in het setup-menu van de camera is ingesteld op PTP, controleert u of de camera onder
Scanners en camera's in het Confi guratiescherm staat. De camera kan met een naam of als Nikon DSLR
camera in de lijst worden vermeld.
29
Apparaatregistratie: USB-interface
Windows Millennium Edition (Me)
De volgende uitleg gebruikt de D100 als voorbeeld.
Na het installeren van Nikon Capture 4 en her-
star ten van de computer sluit u uw camera aan op
de computer, met een USB-kabel; zet de camera
aan. De camera wordt au to ma tisch geregistreerd.
Volg onderstaande instructies om te controleren
of de camera op de juiste manier bij het systeem
is geregistreerd.
Stap 1
Klik met de rechter muisknop op de icoon Deze
Com pu ter op het bu reau blad. Selecteer Ei gen -
schap pen in het menu dat ver schijnt. Het dia loog -
ven ster Sys teem ei gen schap pen wordt ge o pend.
Klik op de Ap pa raat be heer-tab.
Voordat u de camera op de computer aansluit
Denk eraan dat Nikon Capture 4 geïnstalleerd moet zijn voordat u de camera op de com pu ter aansluit.
Stap 2
Controleer of Opslagvolumes, Schijfstations
en USB-controllers worden weer ge ge ven in de
Ap pa raat be heer tab, klik dan op de plus (+) naast
elk van deze apparaat-typen.
30
Windows
De apparaatregistratie is nu compleet. Klik op OK om het dialoogvenster Systeemeigenschap-
pen te sluiten.
Stap 3
Controleer of NIKON D100, USB-schijf en USB-apparaat voor massaopslag worden
weer ge ge ven res pec tie ve lijk onder Schijfstations, Opslagapparaat en USB-controllers.
Dub bel klik op elk van deze op som min gen om het erbij be ho ren de Ei gen schap pen ven ster te
laten verschijnen.
Staat de NIKON D100 onder Andere ap pa ra ten, verwijder dan NIKON D100, en zet de
ca me ra uit en vervolgens weer aan.
Stap 4
De Eigenschappen voor het geselecteerde apparaat worden weergegeven. Klik op de tab
Algemeen en controleer of Dit apparaat werkt correct verschijnt bij Ap pa raat sta tus. Klik
op OK.
PTP
Als de USB-optie in het setup-menu van de camera is ingesteld op PTP, controleert u of de camera onder
Scanners en camera's in het Confi guratiescherm staat. De camera kan met een naam of als Nikon DSLR
camera in de lijst worden vermeld.
31
Apparaatregistratie: USB-interface
Windows 98 Tweede editie (SE)
De volgende uitleg gebruikt de D100 als voorbeeld.
Na het installeren van Nikon Capture 4 (ap pa raat -
stuur pro gram ma) en her star ten van de com pu ter
sluit u uw camera aan op de computer, met een
USB-kabel; zet de camera aan. De camera wordt
automatisch ge re gis treerd.
Volg onderstaande instructies om te controleren
of de camera op de juiste manier bij het systeem
is geregistreerd.
Stap 1
Klik met de rechter muisknop op de icoon Deze
Com pu ter op het bu reau blad. Selecteer Ei gen -
schap pen in het menu dat ver schijnt. Het dia loog -
ven ster Sys teem ei gen schap pen wordt ge o pend.
Klik op de tab Ap pa raat be heer.
Voordat u de camera op de computer aansluit
Denk eraan dat Nikon Capture 4 (apparaatstuurprogramma) geïnstalleerd moet zijn voordat u de camera
op de computer aansluit.
Stap 2
Controleer of Vaste-schijfcontrollers, Schijfsta-
tions en USB-controllers worden weergegeven
in de tab Ap pa raat be heer, klik dan op de plus (+)
naast elk van deze ap pa raat-typen.
32
Windows
De apparaatregistratie is nu voltooid. Klik op OK om het dialoogvenster Systeemeigenschap-
pen te sluiten.
Stap 3
Controleer of NIKON D100, Nikon Digital Camera Controller en Nikon Digital Camera
Mass Storage Driver worden weergegeven res pec tie ve lijk onder Schijfstations, Vaste-
schijfcontrollers en USB-controllers. Dub bel klik op elk van deze opsommingen om het
erbij be ho ren de Eigenschappen venster te laten ver schij nen.
Komt de NIKON DSC D100 voor onder Overige
apparaten, herinstalleer dan deApparaat-driver
zoals aan ge ge ven in de tekst over her in stal le ren
van de driver (
33).
Indien de drie bovenstaande stuurprogramma's niet in Apparaatbeheer worden weergegeven
en NIKON D100 niet onder Overige apparaten wordt weergegeven, koppelt u de camera
los en start u de computer opnieuw. Als de computer opnieuw is gestart, sluit u de camera
opnieuw op de computer aan.
Stap 4
De eigenschappen voor het geselecteerde apparaat worden weergegeven. Klik op de tab
Algemeen en controleer of Dit apparaat werkt correct verschijnt bij Ap pa raat sta tus. Klik
op OK.
PTP
Als de USB-optie in het setup-menu van de camera is ingesteld op PTP, controleert u of de camera onder
Scanners en camera's in het Confi guratiescherm staat. De camera kan met een naam of als Nikon DSLR
camera in de lijst worden vermeld.
33
Apparaatregistratie: USB-interface
Herinstalleren van het apparaatstuurprogramma Windows 98 Tweede editie (SE)
Staat NIKON DSC D100 bij de Overige apparaten, dan moet u het stuur pro gram ma op-
nieuw in stal le ren.
Stap 1
Dubbelklik op de vermelding NIKON DSC D100 die
onder Overige apparaten voor komt.
Stap 3
De Wizard Apparaatstuurprogramma bijwerken
verschijnt. Klik op de knop Volgende.
Stap 2
Het Nikon Digital Ca me ra D100 ei gen schap pen
dia loog ven ster wordt ver toond. Open de tab Al-
ge meen en klik op Opnieuw installeren.
34
Windows
Stap 6
Het hieronder weergegeven dia loog ven ster
verschijnt. Klik op Volgende.
Geen stuurprogramma gevonden
Verschijnt de melding dat Windows geen ge-
schikt stuur pro gram ma voor dit ap pa raat kond
vinden, dan kan dat be te ke nen dat de Nikon
Capture 4 CD niet goed in de CD-ROM drive
was ge plaatst, of dat het be no dig de vak je niet
was aan ge klikt. Klik op Vorige om te rug te
gaan naar het dia loog ven ster dat in Stap 5
werd ge toond, en con tro leer of de in stel lin gen
in orde zijn.
Stap 5
Plaats de Nikon Capture 4 CD in de CD-ROM
drive. (U kunt voorkomen dat au to ma tisch
het “Select Language” dialoogvenster wordt
ge o pend door de SHIFT-toets ingedrukt te
hou den ter wijl de CD wordt geladen.) Se-
lec teer het vak je van de Cd-rom-station en
klik op Volgende.
Het dialoogvenster Taal selecteren
Verschijnt het “Select Language” dia loog -
ven ster wan neer de CD-ROM wordt gela-
den, sluit dan het ven ster door op de Quit
(Afsluiten)-knop te klikken.
Stap 4
Het rechts weergegeven venster verschijnt.
Selecteer Naar een stuurprogramma zoe-
ken dat beter is dan het huidige, en klik
op Volgende.
35
Apparaatregistratie: USB-interface
Stap 9
De Wizard start nu de installatie van de Nikon
Digital Camera Controller met het on der -
staan de dialoogvenster. Klik op Volgende.
Stap 8
Klik op de tab Algemeen voor de eigenschap-
pen van de Nikon Digital Ca me ra Mass Storage
Driver, en con tro leer of Dit apparaat werkt
correct onder Ap pa raat sta tus ver schijnt.
Klik op Sluiten.
Stap 7
Er verschijnt een venster met de melding
dat het stuurprogramma met succes was
geïn stal leerd. Klik op Voltooien om het di-
a loog ven ster te sluiten.
36
Windows
Stap 11
Denk eraan dat de Nikon Capture 4 CD in de
CD-ROM drive moet zitten. Selecteer het vak je
van de Cd-rom-station en klik op Volgende.
Stap 10
Selecteer de optie Zoek naar het beste stuur-
programma en klik op Volgende.
Stap 12
Er verschijnt een dialoogvenster dat meldt dat
Windows de stuur pro gram ma’s voor Nikon Di-
gital Camera Controller heeft ge von den; Klik
op Volgende.
Geen stuurprogramma gevonden
Verschijnt de boodschap dat Windows er niet in
is ge slaagd een geschikt stuur pro gram ma voor
dit apparaat te vin den, dan kan dat betekenen
dat de Nikon Capture 4 CD niet juist in de
CD-ROM dri ve was ge plaatst of dat het juiste
vakje niet was aan ge klikt. Klik op Vorige om
te rug te gaan naar het dia loog ven ster dat bij
Stap 11 wordt af ge beeld, en controleer of de
in stel lin gen in orde zijn.
37
Apparaatregistratie: USB-interface
Stap 14
Klik op OK om het dialoogvenster Sys teem ei -
gen schap pen te slui ten.
Stap 13
Er verschijnt een venster met de melding dat
het stuurprogramma met succes was geïn stal -
leerd. Klik op Voltooien om het dia loog ven ster
te sluiten.
38
Windows
IEEE 1394-interface
Windows XP Home Edition / Professional
Voordat u begint
Controleer of het OHCI-compliant IEEE 1394 interfacebord (of kaart) juist in het systeem is
geregistreerd.
Selecteer Con gu ra tie scherm in het Start
menu om het con gu ra tie scherm te openen.
Klik ver vol gens op Prestaties en onder-
houd om het des be tref fen de venster te ope-
nen. Klik op de icoon System in het venster
Prestaties en onderhoud om het venster met
Systeemeigenschappen te openen. Selecteer
het tabblad Hardware en klik op de knop
Apparaatbeheer om het overzicht te tonen
zoals hieronder.
Als IEEE 1394 Bus Host controllers niet in de lijst bij Apparaatbeheer staat, als uw IEEE 1394
interfacebord of –kaart bij “Onbekende ap pa ra ten” of “Overige apparaten” staat of wordt
voorafgegaan door een rode of gele waar schu wings icoon, dan dient u de voor schrif ten in de
handleiding bij het bord te vol gen om de drivers goed te installeren.
Koppel, na installatie van Nikon Capture 4 (apparaatstuurprogramma) en het opnieuw op-
starten van de computer, uw camera aan de computer met behulp van een IEEE 1394-kabel
en zet de camera aan. De camera wordt automatisch geregistreerd.
Volg onderstaande instructies om u ervan te verzekeren dat uw camera correct in het systeem
is geregistreerd.
Stap 1
Selecteer Con gu ra tie scherm in het Start
menu om het con gu ra tie scherm te ope nen.
Klik ver vol gens op Prestaties en onder-
houd om het des be tref fen de venster te
openen. Klik op de icoon System in het ven-
ster Prestaties en onderhoud om het ven-
ster met Systeemeigenschappen te openen.
Selecteer het tabblad Hardware en klik op
de knop Ap pa raat be heer om het overzicht
te to nen zoals hieronder. Con tro leer of Nikon
1394 Protocol Device voor komt in de lijst en
klik op de “+” links ervan.
Inloggen
U dient in te loggen als Beheerder van deze computer om de D1 / D1X / D1H te registreren.
Voordat u de camera op de computer aansluit
Denk eraan dat Nikon Capture 4 geïnstalleerd moet zijn voordat u de camera op de com pu ter aansluit.
Wanneer uw camera cor-
rect is ge re gis treerd in het
systeem, dan kunt u hem
vinden onder IEEE1394
Bus Host Controllers.
39
Apparaatregistratie: IEEE 1394-interface
Verschijnt de aanduiding “Nikon 1394
Pro to col Device” of wordt “NIKON D1X”
(D1 / D1H) onder Overige apparaten
ver meld, in stal leer dan de driver (ap pa raat -
stuur pro gram ma) op nieuw, zoals aangege-
ven in de tekst over her in stal le ren van de
driver (
40).
Als “Nikon 1394 Protocol Device” niet op de
lijst bij Ap pa raat be heer voor komt en “NIKON
D1X” (D1 / D1H) niet bij Overige apparaten
staat, ontkoppel dan de camera en start de
com pu ter opnieuw op. Als de computer op-
nieuw gestart is, koppel dan de camera weer
aan de computer.
Stap 2
Controleer of Nikon Digital Camera D1 Se ries
op de lijst onder Nikon 1394 Pro to col Device
voorkomt en dubbelklik op dit on der deel om
het venster Ei gen schap pen te ope nen.
Stap 3
De dialoog Eigenschappen Nikon di gi ta le
ca me ra D1-serie verschijnt. Klik op het tab-
blad Al ge meen en controleer of er on der Ap-
paraatstatus Dit apparaat werkt correct staat.
Klik daarna op OK.
Sluit Apparaatbeheer en klik op OK om het venster Sys teem ei gen schap pen te sluiten. De
registratie van het apparaat is nu voltooid.
40
Windows
Stap 3
De dialoog Wizard Hardware bijwerken ver-
schijnt. Houd de shift-toets ingedrukt om te
voor ko men dat de Select Language-dialoog
au to ma tisch wordt ge o pend en plaats de
Nikon Capture 4 CD in het CD-ROM-station.
(Als u de shift-toets niet in ge drukt houdt,
ver schijnt de wel komst dia loog wan neer u de
CD-ROM in het station plaatst.) Se lec teer De
software automatisch Installeren en klik
op Volgende.
Wat doen als de hardware wizard niet verschijnt Windows XP Home Edition / Professional
Als “NIKON D1X” (D1 / D1H) bij “Andere apparaten” staat, in stal leer de ap pa raat stuur p-
ro gram ma’s dan opnieuw, zoals hieronder beschreven.
Stap 1
Open de dialoog Ap pa raat be heer. Dubbelklik
op het on der deel NIKON D1X (D1 / D1H) dat
onder “Overige apparaten” staat; de dialoog
Ei gen schap pen verschijnt.
Stap 2
Open het tabblad Algemeen en klik op
Stuurprogramma opnieuw installeren….
41
Apparaatregistratie: IEEE 1394-interface
Stap 4
Wanneer de installatie van het stuur pro -
gram ma voltooid is, ver schijnt de on der -
staan de dialoog; klik op Voltooien om de
wizard af te sluiten.
Stap 6
Sluit Apparaatbeheer en klik vervolgens op
OK om het ven ster Sys teem ei gen schap pente
slui ten.
Stap 5
Controleer of er “Dit ap pa raat werkt cor-
rect” staat onder “Apparaatstatus” in het
tabblad Algemeen van de dia loog Ei gen -
schap pen Nikon digitale camera D1-se rie.
Klik op Sluiten.
42
Windows
Als “IEEE 1394 Bus Host controllers” niet in de lijst bij Ap pa raat be heer staat, als uw IEEE
1394 in ter face bord of –kaart bij Onbekende apparaten of Overige ap pa ra ten staat of wordt
voor af ge gaan door een rode of gele waar schu wings icoon, dan dient u de voor schrif ten in de
hand lei ding bij het bord te volgen om de drivers goed te installeren.
Koppel, na installatie van Nikon Capture 4 (apparaatstuurprogramma) en het opnieuw op-
starten van de computer, uw camera aan de computer met behulp van een IEEE 1394-kabel
en zet de camera aan. De camera wordt automatisch geregistreerd.
Volg onderstaande instructies om te controleren of de camera correct in het systeem ge re -
gis treerd is.
Stap 1
Controleer nadat het registratieproces vol-
tooid is of de D1 (D1X / D1H) juist in het
systeem is geregistreerd. Klik met de rech ter
muisknop op de icoon Deze Computer op
het bureaublad en se lec teer Ei gen schap pen
op het menu dat verschijnt. De dialoog
Sys teem ei gen schap pen wordt ge toond.
Open de Hardware-tab en klik op de knop
Ap pa raat be heer... in het Apparaatbeheer-
gedeelte.
Windows 2000 Professional
Voordat u begint
Controleer of het OHCI-compliant IEEE 1394 interfacebord (of kaart) juist in het sys teem is
geregistreerd.
Klik met de rechter muisknop op de icoon
Deze Computer op het bu reau blad en
selecteer Eigenschappen op het menu dat
verschijnt. De dialoog Sys teem ei gen schap pen
wordt getoond. Open de Hard ware-tab en
klik op de knop Appa raatbeheer... in het
Ap pa raat be heer ge deel te.
Inloggen
U dient in te loggen als Beheerder om de D1 / D1X / D1H te registreren.
Voordat u de camera op de computer aansluit
Denk eraan dat Nikon Capture 4 geïnstalleerd moet zijn voordat u de camera op de com pu ter aansluit.
De Drivers voor de D1 bijwerken
Gebruikt u de D1 al met Nikon View DX of Nikon Capture, dan dient u de camera-drivers bij te werken
(updaten) ( 48).
De buscontroller voor uw
IEEE1394 interfacebord of
-kaart zou vermeld moe-
ten staan onder “IEEE1394
Bus host controllers”.
43
Apparaatregistratie: IEEE 1394-interface
Stap 2
Het Apparaatbeheerblad wordt getoond.
Con tro leer of “Nikon 1394 Pro to col Device”
in de Ap pa raat be heer staat en klik op het
“+”-teken links hiervan.
Als “Nikon 1394 Protocol Device” niet in de
lijst onder Apparaatbeheer staat en “NIKON
D1X” (D1 / D1H) niet in de lijst onder Ove-
rige apparaten staat, ontkoppel dan de ca-
mera en start de computer op nieuw op. Als
de com put er opnieuw gestart is, kop pel dan
de camera weer aan de computer (
44).
Verschijnt de aanduiding “Nikon 1394
Pro to col Device” of wordt “NIKON D1X”
(D1 / D1H) onder Overige apparaten ver-
meld, installeer dan de driver (apparaatstuur-
programma) op nieuw, zoals aangegeven in
de tekst over her in stal le ren van de driver.
Stap 3
Controleer of “Nikon Digital Camera D1 Se-
ries” in de lijst onder “Nikon 1394 Pro to col
Device” staat. Dubbelklik vervolgens op dit
on der deel om het bijbehorende Ei gen schap -
pen ven ster te ope nen.
44
Windows
Klik op OK om het eigenschappenvenster te sluiten. De registratie van de apparatuur is nu
voltooid.
Wat doen als de hardware wizard niet verschijnt Windows 2000 Professional
Komt “Nikon 1394 Protocol Device” voor onder “Overige apparaten”, her in stal leer dan de
driver als hieronder beschreven.
Stap 1
Klik met de rechter muisknop op de icoon
Deze Com pu ter op het bu reau blad en
selecteer Ei gen schap pen op het menu dat
ver schijnt. De dialoog Sys teem ei gen schap pen
wordt ge toond. Open de Hard ware-tab en
klik op de knop Ap pa raat be heer... in het
Ap pa raat be heer ge deel te.
Stap 4
Het Eigenschappenvenster voor Nikon Digital
Camera D1 Series wordt getoond. Klik op
de Algemeen-tab en controleer of er Dit ap-
pa raat werkt cor rect staat on der Ap pa raat -
sta tus. Klik op OK.
45
Apparaatregistratie: IEEE 1394-interface
Stap 3
Open de Algemeen-tab en klik op Stuur-
programma opnieuw installeren….
Stap 4
De wizard voor het updaten van de ap pa raat -
stuur pro gram ma’s van Windows verschijnt;
klik op Volgende.
Stap 2
Het Apparaatbeheerblad wordt getoond.
Dub bel klik op het onderdeel NIKON D1X
(D1 / D1H) in de lijst onder “Ove ri ge appara-
ten” of “On be ken de apparaten”.
46
Windows
Stap 5
Selecteer de zoekoptie en klik op Vol gen de.
Stap 7
De onderstaande dialoog verschijnt; klik op
Volgende.
Geen stuurprogramma gevonden
Als het bericht “Windows kan geen ge schikt
stuurprogramma voor dit apparaat vinden”
verschijnt, kan dit er op wijzen dat de Nikon
Capture 4-CD niet goed in het CD-ROM-
sta tion geplaatst is, of dat u niet de juis te
zoeklocatie heeft opgegeven. Klik op Vo-
rige om te rug te keren naar de bij stap 6
getoonde dia loog en con tro leer of de juiste
zoeklocatie is opgegeven.
Stap 6
De onderstaande dialoog verschijnt. Houd
de shift-toets ingedrukt om te voorkomen
dat de Select Language-dialoog automatisch
wordt ge o pend en plaats de Nikon Capture
4-CD in het CD-ROM-station. Selecteer Cd-
rom-station en klik op Vol gen de.
Het dialoogvenster Taal selecteren
Als de Select Language-dialoog verschijnt
wanneer u de CD-ROM in het CD-ROM-sta-
tion plaatst, sluit de dialoog dan door op de
Quit (Afsluiten)-knop te klikken.
47
Apparaatregistratie: IEEE 1394-interface
Stap 9
Controleer of bij de “Apparaatstatus” in het
tabblad Algemeen van het Nikon Digital Ca-
me ra D1 Series eigenschappenvenster wordt
gemeld “Dit apparaat werkt correct”. Klik op
Sluiten.
Stap 10
Klik op OK om het eigenschappenvenster te
sluiten.
Stap 8
De onderstaande dialoog verschijnt; klik op
Voltooien.
48
Windows
Stap 3
De Eigenschappendialoog voor Nikon Digital
Camera D1 verschijnt. Open de Stuur pro -
gram ma-tab en klik op Bijwerken….
Inloggen
U dient in te loggen als Be heer der om de D1 / D1X / D1H te registreren.
Drivers updaten voor de D1 — Windows 2000 Professional
Als u de D1 al met Nikon View DX of Nikon Capture gebruikt, dient u de cameradrivers te
updaten.
Stap 1
Klik met de rechter muisknop op de icoon
Deze Com pu ter op het bu reau blad en
selecteer Ei gen schap pen op het menu dat
ver schijnt. De dialoog Sys teem ei gen schap pen
wordt ge toond. Open de Hard ware-tab en
klik op de knop Ap pa raat be heer... in het
Ap pa raat be heer ge deel te.
Stap 2
Het Apparaatbeheerblad wordt getoond.
Dub bel klik op het onderdeel “Nikon Digital
Camera D1” onder “Nikon 1394 Device”.
49
Apparaatregistratie: IEEE 1394-interface
Stap 5
De onderstaande dialoog verschijnt. Se lec teer
de zoekoptie en klik op Volgende.
Stap 4
De wizard voor het updaten van de ap pa raat -
stuur pro gram ma’s van Windows verschijnt;
klik op Volgende.
Stap 6
De onderstaande dialoog verschijnt. Houd
de shift-toets ingedrukt om te voorkomen
dat de Select Language-dialoog automatisch
wordt ge o pend en plaats de Nikon Capture
4-CD in het CD-ROM-station. Selecteer Cd-
rom-station en klik op Vol gen de.
Het dialoogvenster Taal selecteren
Als de Select Language-dialoog verschijnt
wanneer u de CD-ROM in het CD-ROM-sta-
tion plaatst, sluit de dialoog dan door op de
Quit (Afsluiten)-knop te klikken.
50
Windows
Stap 9
De onderstaande dialoog verschijnt; klik op
Voltooien.
Stap 8
Selecteer Nikon Digital Camera D1 Series
op de on der staan de dialoog en klik op Vol-
gende.
Stap 7
De onderstaande dialoog verschijnt. Se-
lec teer Een van de andere stuur pro gram ma’s
installeren en klik op Volgende.
51
Apparaatregistratie: IEEE 1394-interface
Stap 11
Klik op OK om het ei gen schap pen ven ster
te sluiten.
Stap 10
Controleer of bij de “Apparaatstatus” in het
tabblad Algemeen van het Nikon Digital Ca-
me ra D1 Series eigenschappenvenster wordt
gemeld “Dit apparaat werkt correct”. Klik op
Sluiten.
52
Windows
Problemen oplossen
Als “1394 Bus Controller” niet in Apparaatbeheer staat, als het IEEE 1394-bord (of kaart)
onder “Onbekende apparaten” of “Overige apparaten” staat, of als het onderdeel voor
het IEEE 1394-bord (of kaart) wordt voorafgegaan door een rode of gele waar schu -
wings icoon...
…dan herkent de computer het IEEE 1394-bord (of kaart) niet. Raad pleeg de do cu men ta tie
bij uw computer of IEEE 1394-bord (of kaart) voor informatie over het re gis tre ren van het
bord of de kaart in het systeem.
Als “1394 Bus Controller” wel in Apparaatbeheer staat, maar het onderdeel Nikon D1
(D1X / D1H) niet verschijnt...
…controleer dan of:
de camera aanstaat;
de batterij volledig opgeladen is, of bij gebruik van een wisselstroomadapter (apart
ver krijg baar), of de wisselstroomadapter goed aangesloten is;
de keuzeknop op “PC” staat;
de IEEE 1394-kabel goed aangesloten is.
53
Apparaatregistratie: IEEE 1394-interface
Windows Millennium Edition (Me)
Voordat u begint
Controleer of het OHCI-compliant IEEE 1394 interfacebord juist in het systeem is ge re gis-
treerd.
Klik met de rechter muisknop op de icoon
Deze Computer op het bu reau blad en
selecteer Ei gen schap pen op het menu
dat verschijnt. De dialoog Sys teem ei gen -
schap pen wordt ge toond; klik op de Appa-
raatbeheer-tab.
Als “IEEE 1394 Bus-controller” niet in de lijst bij Apparaatbeheer staat, als uw IEEE 1394
in ter face bord of –kaart bij Onbekende apparaten of Overige ap pa ra ten staat of wordt voor-
af ge gaan door een rode of gele waar schu wings icoon, dan dient u de voor schrif ten in de
hand lei ding bij het bord te volgen om de drivers goed te installeren.
Koppel, na installatie van Nikon Capture 4 (apparaatstuurprogramma) en het opnieuw op-
starten van de computer, uw camera aan de computer met behulp van een IEEE 1394-kabel
en zet de camera aan. De camera wordt automatisch geregistreerd.
Volg onderstaande instructies om te controleren of de camera correct in het systeem ge re -
gis treerd is.
Stap 1
Controleer nadat het registratieproces vol-
tooid is of de D1X (D1 / D1H) juist in het
sys teem is geregistreerd. Klik met de rechter
muisknop op de icoon Deze Computer op
het bureaublad en selecteer Ei gen schap pen
op het menu dat verschijnt. De dialoog Sy-
s teem ei gen schap pen wordt ge toond; klik op
de Apparaatbeheer-tab.
Voordat u de camera op de computer aansluit
Denk eraan dat Nikon Capture 4 geïnstalleerd moet zijn voordat u de camera op de com pu ter aansluit.
De Drivers voor de D1 bijwerken
Gebruikt u de D1 al met Nikon View DX of Nikon Capture, dan dient u de camera-drivers bij te werken
als hierna beschreven
(
57).
Het op uw sys teem geïn stal -
leer de IEEE 1394-bord (of
kaart) dient in de lijst on der
“1394 Bus-controller” te staan.
54
Windows
Stap 2
Het Apparaatbeheerblad wordt getoond.
Con tro leer of “Nikon 1394 Pro to col Device”
in de Apparaatbeheerlijst staat en klik op het
“+”-teken links hiervan.
Als “Nikon 1394 Protocol Device” niet in de
lijst onder Apparaatbeheer staat en “NIKON
D1X” (D1 / D1H) niet in de lijst onder Other
devices (Overige apparaten) staat, ontkop-
pel dan de camera en start de computer op-
nieuw op. Als de computer opnieuw gestart is,
kop pel dan de camera weer aan de computer
(
55).
Verschijnt de aanduiding “Nikon 1394 Protocol Device” of wordt “NIKON D1X” (D1 / D1H)
on der Overige apparaten vermeld, installeer dan de driver (ap pa raat stuur pro gram ma) op-
nieuw, zoals aangegeven in de tekst over herinstalleren van de driver.
Stap 3
Controleer of “Nikon Digital Camera D1 Se-
ries” in de lijst onder “Nikon 1394 Pro to col
Device” staat. Dubbelklik vervolgens op dit
onderdeel om het bijbehorende Ei gen schap -
pen ven ster te openen.
Stap 4
Het Eigenschappenvenster voor Nikon Digital
Camera D1 Series wordt getoond. Klik op
de Algemeen-tab en controleer of er “Dit
ap pa raat werkt correct” staat on der “Ap-
paraatstatus”. Klik op OK.
Klik op OK om het eigenschappenvenster te sluiten. De registratie van de apparatuur is nu
voltooid.
55
Apparaatregistratie: IEEE 1394-interface
Wat doen als de hardware wizard niet verschijnt Windows Millennium Edition (Me)
Komt “Nikon 1394 Protocol Device” voor onder Andere apparaten, her in stal leer dan de dri-
ver als hieronder beschreven.
Stap 1
Klik met de rechter muisknop op de icoon Deze
Com pu ter op het bu reau blad en selecteer Ei-
gen schap pen op het menu dat ver schijnt. De
dialoog Systeemeigenschappenwordt ge toond;
klik op de Apparaatbeheer-tab.
Stap 2
Het Apparaatbeheerblad wordt getoond.
Dub bel klik op het onderdeel NIKON D1X
(D1 / D1H) in de lijst onder “Overige appara-
ten” of “On be ken de apparaten”.
Stap 4
De wizard voor het updaten van de ap pa -
raat dri vers van Windows ver schijnt. Houd
de shift-toets in ge drukt om te voorkomen
dat de Select Language-dialoog automatisch
wordt ge o pend en plaats de Nikon Capture
4-CD in het CD-ROM-station. Controleer of
“Automatisch zoe ken naar be ter stuurpro-
gramma” ge se lec teerd is en klik op Volgen-
de. De wizard ver nieuwt de ap pa raat dri vers
nu au to ma tisch.
Het dialoogvenster Taal selecteren
Als de Select Language-dialoog ver schijnt
wan neer u de CD-ROM in het CD-ROM-sta-
tion plaatst, sluit de dialoog dan door op de
Quit (Afsluiten)-knop te klik ken.
Stap 3
De Eigenschappendialoog voor NIKON D1X
(D1 / D1H) ver schijnt. Open de Al ge meen-tab
en klik op Opnieuw installeren….
56
Windows
Stap 5
De onderstaande dialoog verschijnt; klik op
Voltooien.
Stap 6
Controleer of bij de “Apparaatstatus” in het
tabblad Algemeen van het Nikon Digital Ca-
me ra D1 Series eigenschappenvenster wordt
gemeld “Dit apparaat werkt correct”. Klik op
Sluiten.
Stap 7
Klik op Sluiten om het eigenschappenven-
ster te sluiten.
57
Apparaatregistratie: IEEE 1394-interface
Drivers updaten voor de D1 Windows Millennium Edition (Me)
Als u de D1 al met Nikon View DX of Nikon Capture gebruikt, dient u de cameradrivers te
updaten.
Stap 1
Klik met de rechter muisknop op de icoon Deze
Com pu ter op het bu reau blad en selecteer
Ei gen schap pen op het menu dat ver schijnt.
De dia loog Sys teem ei gen schap pen wordt ge-
toond; klik op de Apparaatbeheer-tab.
Stap 2
Het Apparaatbeheerblad wordt getoond.
Dub bel klik op het onderdeel “Nikon Digital
Camera D1” onder “Nikon 1394 Device”.
Stap 3
De Eigenschappendialoog voor Nikon Digital
Camera D1 verschijnt. Open de Stuur pro -
gram ma-tab en klik op Stuurprogramma
bijwerken....
Stap 4
De Windows Wizard Ap pa raat stuur p-
ro gram ma bijwerken verschijnt. Houd de
shift-toets ingedrukt om te voorkomen dat de
Select Language-dialoog au to ma tisch wordt
ge o pend en plaats de Nikon Capture 4-CD in
het CD-ROM-station. Selecteer Automatisch
zoeken naar een beter stuur pro gram ma en
klik op Vol gen de. De Wizard zal de stuur-
pro gram ma’s au to ma tisch bijwerken.
Het dialoogvenster Taal selecteren
Als de Select Language-dialoog ver schijnt
wan neer u de CD-ROM in het CD-ROM-sta-
tion plaatst, sluit de dialoog dan door op de
Quit (Afsluiten)-knop te klikken.
58
Windows
Stap 7
Controleer of bij de “Apparaatstatus” in het
tabblad Algemeen van het Nikon Digital Ca-
me ra D1 Series eigenschappenvenster wordt
gemeld “Dit apparaat werkt correct”. Klik op
Sluiten.
Stap 5
De onderstaande dialoog verschijnt. Selecteer de driver op de locatie “(letter voor CD-ROM-
station):\” en klik op OK.
Stap 6
De onderstaande dialoog verschijnt; klik op
Voltooien.
59
Apparaatregistratie: IEEE 1394-interface
Problemen oplossen
Als “1394 Bus Controller” niet in Apparaatbeheer staat, als het IEEE 1394-bord (of kaart)
onder “Onbekende apparaten” of “Overige apparaten” staat, of als het onderdeel voor
het IEEE 1394-bord (of kaart) wordt voorafgegaan door een rode of gele waar schu -
wings icoon...
...dan herkent de computer het IEEE 1394-bord (of kaart) niet. Raad pleeg de do cu men ta tie
bij uw computer of IEEE 1394-bord (of kaart) voor in for ma tie over het registreren van het
bord of de kaart in het systeem.
• Als “1394 Bus Controller” wel in Apparaatbeheer staat, maar het on der deel Nikon D1X
(D1 / D1H) niet verschijnt...
...controleer dan of:
de camera aanstaat;
de batterij volledig opgeladen is, of bij gebruik van een wisselstroomadapter (apart
ver krijg baar), of de wisselstroomadapter goed aangesloten is;
de keuzeknop op “PC” staat;
de IEEE 1394-kabel goed aangesloten is.
Stap 8
Klik op Sluiten om het eigenschappenven-
ster te sluiten.
60
Windows
Als “1394 Bus Controller” niet in de lijst bij Apparaatbeheer staat, als uw IEEE 1394 in ter fa-
ce bord of –kaart bij Onbekende apparaten of Overige ap pa ra ten staat of wordt voor af ge gaan
door een rode of gele waar schu wings icoon, dan dient u de voor schrif ten in de hand lei ding bij
het bord te volgen om de drivers goed te installeren.
Koppel, na installatie van Nikon Capture 4 (apparaatstuurprogramma) en het opnieuw op-
starten van de computer, uw camera aan de computer met behulp van een IEEE 1394-kabel
en zet de camera aan. De camera wordt automatisch geregistreerd.
Volg onderstaande instructies om te controleren of de camera correct in het systeem ge re -
gis treerd is.
Stap 1
Controleer nadat het registratieproces vol tooid
is of de D1X (D1 / D1H) juist in het systeem
is ge re gis treerd. Klik met de rech ter muis-
knop op de icoon Deze Computer op het
bureaublad en se lec teer Ei gen schap pen
op het menu dat verschijnt. De dia loog Sy-
s teem ei gen schap pen wordt ge toond; klik op
de Apparaatbeheer-tab.
Windows 98 Tweede editie (SE)
Voordat u begint
Controleer of het OHCI-compliant IEEE 1394 interfacebord (of kaart) juist in het sys teem is
geregistreerd.
Klik met de rechter muisknop op de icoon
Deze Com pu ter op het bu reau blad en
selecteer Ei gen schap pen op het menu dat
verschijnt. De dialoog Systeemeigenschap-
penwordt ge toond; klik op de Apparaatbe-
heer-tab.
De Drivers voor de D1 bijwerken
Gebruikt u de D1 al met Nikon View DX of Nikon Capture, dan dient u de camera-drivers bij te werken,
zoals hieronder beschreven (
65).
Voordat u de camera op de computer aansluit
Denk eraan dat Nikon Capture 4 geïnstalleerd moet zijn voordat u de camera op de com pu ter aansluit.
De bus controller voor uw
IEEE 1394-bord of kaart
dient in de lijst onder “1394
Bus Controller” te staan.
61
Apparaatregistratie: IEEE 1394-interface
Stap 2
Het Apparaatbeheerblad wordt getoond.
Con tro leer of “Nikon 1394 Pro to col Device”
in de Apparaatbeheerlijst staat en klik op het
“+”-teken links hiervan.
Als Nikon 1394 Protocol Device niet in de
lijst onder Apparaatbeheer staat en NIKON
D1X (D1 / D1H) niet in de lijst onder Overige
apparaten staat, ontkoppel dan de camera
en start de computer op nieuw op. Als de
com put er opnieuw gestart is, kop pel dan de
camera weer aan de computer (
62).
Verschijnt de aanduiding Nikon 1394 Protocol Device of wordt “NIKON D1X” (D1 / D1H)
on der Overige apparaten vermeld, installeer dan de driver (ap pa raat stuur pro gram ma) op-
nieuw, zoals aangegeven in de tekst over herinstalleren van de driver.
Stap 3
Controleer of “Nikon Digital Camera D1 Se-
ries” in de lijst onder “Nikon 1394 Protocol
Device” staat. Dubbelklik vervolgens op dit
on der deel om het bijbehorende Ei gen schap -
pen ven ster te openen.
Stap 4
Het Eigenschappenvenster voor Nikon Digital
Camera D1 Series wordt getoond. Klik op
de Algemeen-tab en controleer of er “Dit
ap pa raat werkt cor rect” staat on der “Ap-
pa raat sta tus”. Klik op OK.
Klik op OK om het eigenschappenvenster te sluiten. De registratie van de apparatuur is nu
voltooid.
62
Windows
Wat doen als de hardware wizard niet verschijnt Windows 98 Tweede editie (SE)
Komt “Nikon 1394 Protocol Device” voor onder Andere apparaten, her in stal leer dan de dri-
ver als hieronder beschreven.
Stap 1
Klik met de rechter muisknop op de icoon
Deze Com pu ter op het bu reau blad en
selecteer Ei gen schap pen op het menu
dat ver schijnt. De dialoog Sys teem ei gen -
schap pen wordt ge toond; klik op de Appa-
raatbeheer-tab.
Stap 2
Het Apparaatbeheerblad wordt getoond.
Dub bel klik op het onderdeel NIKON D1X
(D1 / D1H) in de lijst onder “On be ken de ap-
paraten” of “Ove ri ge apparaten”.
Stap 3
De Eigenschappendialoog voor NIKON D1X
(D1 / D1H) verschijnt. Open de Stuur pro -
gram ma-tab en klik op Opnieuw instal-
leren.
Stap 4
De wizard voor het updaten van de ap pa raat -
stuur pro gram ma’s van Windows verschijnt;
klik op Volgende.
63
Apparaatregistratie: IEEE 1394-interface
Stap 5
De onderstaande dialoog verschijnt. Se lec teer
“Naar een stuur pro gram ma zoeken dat beter
is dan het huidige” en klik op Volgende.
Stap 7
Er verschijnt een dialoog waarin staat dat
Windows de drivers voor “Nikon Digital
Ca me ra D1 Series” heeft ge von den; klik op
Vol gen de.
Geen stuurprogramma gevonden
Als het bericht “Windows kan geen ge schikt
stuur pro gram ma voor dit ap pa raat vinden”
ver schijnt, kan dit er op wijzen dat de Nikon
Capture 4-CD niet goed in het CD-ROM-
sta tion ge plaatst is, of dat u niet de juis te
zoeklocatie heeft opgegeven. Klik op Vo-
rige om te rug te keren naar de bij stap 6
ge toon de dia loog en con tro leer of de juis te
zoeklocatie is op ge ge ven.
Stap 6
De onderstaande dialoog verschijnt. Houd
de shift-toets ingedrukt om te voorkomen
dat de Select Language-dialoog automatisch
wordt ge o pend en plaats de Nikon Capture
4-CD in het CD-ROM-station. Selecteer Cd-
rom-station en klik op Vol gen de.
Het dialoogvenster Taal selecteren
Als de Select Language-dialoog verschijnt
wan neer u de CD-ROM in het CD-ROM-sta-
tion plaatst, sluit de dialoog dan door op de
Quit (Afsluiten)-knop te klikken.
64
Windows
Stap 10
Klik op Sluiten om het eigenschappenven-
ster te sluiten.
Stap 9
Controleer of bij de “Apparaatstatus” in het
tabblad Algemeen van het Nikon Digital Ca-
me ra D1 Series ei gen schap pen ven ster wordt
gemeld “Dit apparaat werkt correct”. Klik op
Sluiten.
Stap 8
De onderstaande dialoog verschijnt; klik op
Voltooien.
65
Apparaatregistratie: IEEE 1394-interface
Drivers updaten voor de D1 Windows 98 Tweede editie (SE)
Als u de D1 al met Nikon View DX of Nikon Capture gebruikt, dient u de cameradrivers te
updaten.
Stap 1
Klik met de rechter muisknop op de icoon
Deze Com pu ter op het bu reau blad en
selecteer Ei gen schap pen op het menu
dat ver schijnt. De dialoog Sys teem ei gen -
schap pen wordt getoond; klik op de Ap pa -
raat be heer-tab.
Stap 2
Het Apparaatbeheerblad wordt getoond.
Dub bel klik op het onderdeel “Nikon Digital
Camera D1” onder “Nikon 1394 Device”.
Stap 3
De Eigenschappendialoog voor Nikon Digital
Camera D1 verschijnt. Open de Stuur pro -
gram ma-tab en klik op Stuurprogramma
bijwerken….
Stap 4
De wizard voor het updaten van de ap pa -
raat dri vers van Windows ver schijnt; klik op
Volgende.
66
Windows
Stap 5
De onderstaande dialoog verschijnt. Se lec teer
“Naar een stuur pro gram ma zoeken dat beter
is dan het huidige” en klik op Vol gen de.
Stap 6
De onderstaande dialoog verschijnt. Houd
de shift-toets ingedrukt om te voorkomen
dat de Select Language-dialoog automatisch
wordt ge o pend en plaats de Nikon Capture
4-CD in het CD-ROM-station. Selecteer Cd-
rom-station en klik op Vol gen de.
Het dialoogvenster Taal selecteren
Als de Select Language-dialoog verschijnt
wanneer u de CD-ROM in het CD-ROM-sta-
tion plaatst, sluit de dialoog dan door op de
Quit-knop te klikken.
Stap 7
Er verschijnt een dialoog waarin staat dat
Windows de drivers voor “Nikon Digital
Ca me ra D1 Series” heeft gevonden; klik op
Vol gen de.
Geen stuurprogramma gevonden
Als het bericht “Windows kan geen geschikt
stuurprogramma voor dit ap pa raat vinden”
verschijnt, kan dit er op wijzen dat de Nikon
Capture 4-CD niet goed in het CD-ROM-
sta tion ge plaatst is, of dat u niet de juis te
zoeklocatie heeft opgegeven. Klik op Vorige
(Te rug) om te rug te keren naar de bij stap 6
ge toon de dia loog en con tro leer of de juiste
zoeklocatie is opgegeven.
67
Apparaatregistratie: IEEE 1394-interface
Stap 9
Controleer of bij de “Apparaatstatus” in het
tabblad Algemeen van het Nikon Digital Ca-
me ra D1 Series ei gen schap pen ven ster wordt
gemeld “Dit apparaat werkt correct”. Klik op
Sluiten.
Stap 10
Klik op Sluiten om het eigenschappenven-
ster te sluiten.
Stap 8
De onderstaande dialoog verschijnt; klik op
Voltooien.
Opnieuw opstarten
Indien een boodschap wordt getoond om de
computer opnieuw op te starten, klikt u op
Herstart.
68
Windows
Problemen oplosseng
Als “1394 Bus Controller” niet in Apparaatbeheer staat, als het IEEE 1394-bord (of kaart)
onder “Onbekende apparaten” of “Overige apparaten” staat, of als het onderdeel voor
het IEEE 1394-bord (of kaart) wordt voorafgegaan door een rode of gele waar schu -
wings icoon...
…dan herkent de computer het IEEE 1394-bord (of kaart) niet. Raad pleeg de do cu men ta tie
bij uw computer of IEEE 1394-bord (of kaart) voor informatie over het re gis tre ren van het
bord of de kaart in het systeem.
• Als “1394 Bus Controller” wel in Apparaatbeheer staat, maar het on der deel Nikon D1X
(D1 / D1H) niet verschijnt...
…controleer dan of:
de camera aanstaat;
de batterij volledig opgeladen is, of bij gebruik van een wisselstroomadapter (apart
ver krijg baar), of de wisselstroomadapter goed aangesloten is;
de keuzeknop op “PC” staat;
de IEEE 1394-kabel goed aangesloten is.
69
In dit deel wordt uitgelegd hoe u Nikon Capture 4 op uw
computer installeert en ervan verwijdert, en hoe u uw camera
op de computer aansluit. Er wordt ook in uitgelegd hoe u
een geheugenkaart van de camera in een kaartlezer of PC-
kaart sleuf gebruikt.
Macintosh
70
Macintosh
Nikon Capture 4 onder Macintosh installeren
Controleer voordat u Nikon Capture 4 installeert of uw computer aan de volgende eisen
vol doet:
OS Mac OS X (versie 10.1.5 of later)
Model Model met ingebouwde USB- of FireWire-poort vereist
RAM 256 MB (768 MB of meer aanbevolen)
Vrije ruimte
Harddisk
200 MB vereist voor installatie
Videoresolutie
800 × 600 pixels of meer met 16-bit kleur (duizenden kleuren), 24-bit kleur (mil-
joe nen kleuren) aanbevolen.
Interface
Fire
Wire
*
Ingebouwde FireWire interface en FireWire kabel zijn vereist voor aansluiting van
de D1, D1X en D1H.
USB
• Ingebouwde USB-interface
RATOC REX-PCIU3U USB interface kaart (USB 2.0; alleen voor gebruik van D2-
serie met Mac OS X)
Ondersteunde
camera’s (Camera
Control)
Alle functies, inclusief Camera Control: D2 series, D1 series, D200, D100
**
, D70s,
D70 en D50
Overige
• CD-ROM-drive vereist voor installatie.
• Internetaansluiting vereist voor bepaalde opties.
* De camera werkt mogelijk niet naar behoren wanneer hij wordt aangesloten op een FireWire hub.
† De camera werkt mogelijk niet naar behoren wanneer hij wordt aangesloten op een USB hub.
** Camerafi rmware versie 2.00 of hoger.
Voordat u Nikon Capture 4 installeert
Voordat u Nikon Capture 4 installeert:
De-installeer alle eerdere versies van Nikon Capture.
Nikon Capture 4 versie 4.4 kan met zowel PictureProject als met de laatste versie van Nikon View
worden gebruikt. Informatie over de meest recente versie van Nikon View treft u aan op de websites
vermeld op bladzijde 2 van de Nikon Capture 4 gebruikshandleiding.
•Verlaat alle programma’s, inclusief antivirus-software die mogelijk actief is.
Voordat u Nikon Capture 4 Camera Control start (alleen D2 series / D200 /D100 / D70s / D70 / D50)
Als u een D2 series, D200, D100, D70s, D70 of D50 digitale camera gebruikt, moet u het USB-protocol in
het Setup menu op PTP instellen alvorens Nikon Capture 4 Camera Control te starten.
Mac OS X
Log in als Administrator wanneer u Nikon Capture 4 in stal leert onder Mac OS X.
71
Nikon Capture 4 onder Macintosh installeren
Selecteer een taal uit het overzicht met beschikbare talen en klik op Next
(Volgende)
om het
venster Install Center te openen. In Mac OS X opent u het venster Select Language door de
Nikon Capture 4 CD te openen en vervolgens te dubbelklikken op het pictogram Welcome.
Klik op
Afsluiten
wanneer u het venster Install Center wilt sluiten en de installatie wilt af-
breken.
Klantenondersteuning
Klantenondersteuning
Klik op de knop voor uw regio om een van de Nikon
technical support website te zien (uw com pu ter
moet beschikken over een internet aansluiting).
Leesmij
Klik op Leesmij om het Readme bestand te
ope nen. Lees het bestand voordat u begint met
in stal le ren.
Software Aangepaste installatie
Installeer
Klik op deze knop om Nikon Capture 4 te instal-
leren.
Installeer de geselecteerde software. Vink Nikon
Capture 4 aan en klik op Installeren om de ge-
selecteerde software te selecteren.
72
Macintosh
Activeringscode
Als u wordt gevraagd om een activeringscode wanneer u Nikon Capture 4 Editor of Nikon Capture 4
Camera Control start, voert u de activeringscode in die op het doosje van de cd-rom met Nikon Capture
4 staat vermeld.
Stap 2: Software installeren
Klik op de knop Installeer om de installatie van de software te starten. Als u op de tab
Aangepaste installatie meerdere programma’s heeft geselecteerd, wordt de software in de
aangegeven volgorde geïnstalleerd.
Software installeren
Als u software vanaf de tab Software wilt installeren, kunt u de installatie starten door te klik-
ken op de knop Installeer. Als u wilt installeren vanaf de tab Aangepaste installatie, moet u
eerst de software selecteren (stap 1) en deze vervolgens installeren (stap 2).
Stap 1: Selecteer de software
Selecteer uit het overzicht met beschikbare programma’s op de tab Aangepaste installatie de
programma’s die u wilt installeren.
Nikon Capture 4
Selecteer dit vakje aan om Nikon Capture 4 in stal le ren.
De tab Aangepaste installatieDe tab Software
73
Nikon Capture 4 onder Macintosh installeren
Het LeesMij bestand verschijnt. Neem even de tijd dit bestand door te nemen, waar in moge-
lijk belangrijke informatie staat die niet meer in deze handleiding kon worden op ge no men.
Klik na het lezen van het ReadMe-bestand op Ga door….
2.1.2—Akkoord gaan met de software-overeenkomst
De software-overeenkomst verschijnt. Hebt u de inhoud gelezen en begrepen, en gaat u met
de inhoud akkoord, klik dan op Accepteer om de installatie te vervolgen.
Nikon Capture 4 onder Mac OS X installeren
Het beheerderswachtwoord is vereist voor installatie van Nikon
Capture 4 onder Mac OS X.
Klik op Ga door… om het installatieprogramma te starten.
2.1—Installeer Nikon Capture 4
Koos u voor installatie van Nikon Capture 4, dan wordt dat eerst geïnstalleerd.
2.1.1 — Start het installatieprogramma
De installatie van Nikon Capture 4 start met openen van onderstaand venster.
74
Macintosh
2.1.5 — Start het installatieprogramma
Klik op Installeer in het Nikon Capture
Installer venster om de installatie van Nikon
Capture 4 te starten. Tijdens de installatie
verschijnt een voortgangsaanduiding.
Bestaande versies van Nikon Capture
Wanneer een oudere versie van Nikon Capture is geïnstalleerd op uw computer, dan moet deze worden
gedeïnstalleerd voordat u Nikon Capture 4 installeert.
2.1.3 — Kies Standardinstallatie
Kies Standardinstallatie in het pull-down-
menu in de linker bovenhoek van het Nikon
Capture Installer venster.
2.1.4 — Controleer de installatiebestemming
De schijf en de map waar Nikon Capture 4
wordt geïnstalleerd worden vermeld onder
“Installeer locatie”.
76

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Nikon Capture 4 - 4.4 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Nikon Capture 4 - 4.4 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 5,12 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Nikon Capture 4 - 4.4

Nikon Capture 4 - 4.4 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 161 pagina's

Nikon Capture 4 - 4.4 Installatiehandleiding - Deutsch - 83 pagina's

Nikon Capture 4 - 4.4 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 161 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info