Handleiding Nikon Camera Control Pro 1 (pagina 93 van 94) (Duits)

570894

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/94

Pagina verder

Referenzhandbuch zu Camera Control Pro

Übersicht

In diesem Abschnitt erhalten Sie Informationen über die Gliederung des vorliegen-

den Handbuchs sowie die Hauptfunktionen von Camera Control Pro. Darüber hinaus

beschreibt der Abschnitt die Systemanforderungen und enthält Anweisungen zur

Installation.

Arbeiten mit Camera Control Pro

In diesem Abschnitt erhalten Sie Informationen zum Arbeiten mit Camera Control Pro.

Anhänge

In diesem Abschnitt werden Einstellungen aufgelistet und die Deinstallation der

Software beschrieben.

Wichtige Informationen zum Produktschlüssel

Sie ﬁ nden den Produktschlüssel auf der Hülle der CD-ROM. Bewahren Sie den Schlüssel

an einem sicheren Ort auf und verlieren Sie ihn nicht. Er wird bei der Installation oder

einem Softwareupdate benötigt und kann bei Verlust nicht ersetzt werden.

xxxxx–xxx–xxxx–xxxx–xxxx–xxxx

Produktschlüssel

SB6E01(B1)

6MS522B1--

Arbeiten mit Camera Control Pro

Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Übersicht

Einführung 3

Über dieses Handbuch 6

Systemanforderungen

Windows 7

Mac OS 8

Installieren von Camera Control Pro 9

Windows 10

Mac OS 15

Erste Schritte

Starten und Beenden von Camera Control Pro 20

Hilfe 26

Softwareupdates 27

Klicken Sie zur Ansicht auf eine Seitenzahl.

Arbeiten mit Camera Control Pro

Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Übersicht

Einführung 1/3

Vielen Dank für Ihr Vertrauen in Nikon-Produkte. Camera Control Pro ist eine speziell für

digitale Spiegelreﬂ exkameras entwickelte Bildverwaltungssoftware. Mit Camera Control Pro

können Sie Bilder auf Ihren Computer übertragen, organisieren und betrachten.

Lesen Sie dieses Handbuch vor Gebrauch der Kamera aufmerksam durch, und bewahren

Sie es so auf, dass es bei Bedarf schnell zur Hand ist.

Konventionen

Das vorliegende Handbuch setzt Grundkenntnisse über Kameras und Windows- bzw. Finder-Funkti-

onen voraus. Weitere Informationen hierzu ﬁ nden Sie in der mit Ihrem Computer bzw. Ihrer Kamera

bereitgestellten Dokumentation. Wenn für die Windows- und Macintosh-Versionen des Programms

unterschiedliche Befehle verwendet werden, wird zuerst der Windows-Menüname gefolgt vom

Macintosh-Menünamen in Klammern aufgeführt. Wenn mehrere Menüoptionen oder Ordner nach-

einander ausgewählt werden, werden die Menüoptionen durch »>« getrennt.

Im gesamten Handbuch werden Windows XP Professional und Windows XP Home Edition als »Win-

dows XP« bezeichnet. Windows 2000 Professional wird als »Windows 2000« bezeichnet. Die Kame-

ramodelle D1, D1X und D1H werden als »Kameras der D1-Serie« und die Kameramodelle D2Xs, D2X,

D2Hs und D2H als »Kameras der D2-Serie« bezeichnet.

Abbildungen

Das vorliegende Handbuch wurde für Windows und Macintosh verfasst. Obwohl ein Großteil der

Abbildungen aus Windows XP stammt, sind die beschriebenen Funktionen in anderen Betriebs-

systemen identisch, sofern nicht anderes beschrieben. Je nach verwendetem Betriebssystem un-

terscheiden sich die Dialoge und Menüs möglicherweise von den hier gezeigten. Bei einigen der

Abbildungen handelt es sich um zusammengesetzte Abbildungen.

Drucken des Handbuchs

Zum Ausdrucken dieses Handbuchs wählen Sie »Drucken« vom »Datei« menü im Adobe Reader.

Dieses Handbuch ist in DIN A5 ausgeführt, und die gegenüberliegende Seiten können auf einem

Blatt der Größe DIN A4 ausgedruckt werden (beginnen Sie den Ausdruck mit einer geraden Seiten-

zahl, um gegenüberliegende Seiten auszudrucken).

Installieren/Deinstallieren von Camera Control Pro

Unter Windows XP, Windows 2000 und Mac OS X müssen Sie mit Administratorrechten angemeldet

sein, um Camera Control Pro installieren oder deinstallieren zu können.

Arbeiten mit Camera Control Pro

Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Übersicht

Camera Control Pro

Die Einstellungen, die Sie im Fenster »Camera Control Pro« vornehmen, werden auf zukünftige Auf-

nahmen angewendet, nicht jedoch auf bereits aufgenommene Bilder. Camera Control Pro kann

nicht zum Ändern bereits aufgenommener Bilder verwendet werden.

Die im Fenster »Camera Control Pro« angezeigten Optionen hängen vom Kameramodell der an-

geschlossenen Kamera ab. Nähere Informationen zu den Funktionen Ihrer Kamera ﬁ nden Sie im

Handbuch zur Kamera.

Abbildungen

Wenn nicht anders angegeben, entsprechen die Abbildungen in diesem Abschnitt den Dialogen,

die angezeigt werden, wenn eine D2Xs angeschlossen ist.

»Camera Control Pro« für die D100 (Mac OS)

Besitzer einer D100 sollten sich vergewissern, dass die Kamera die Firmware-Version 2.00 oder neuer

hat. Wenn die Firmware-Version der Kamera älter ist, muss ein Firmware-Update durchgeführt wer-

den, bevor die Kamera mit Camera Control Pro benutzt werden kann. Weitere Informationen zum

Firmware-Update erhalten Sie bei Ihrem Nikon-Kundendienst.

Einführung 2/3

Arbeiten mit Camera Control Pro

Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Übersicht

Einführung 3/3

Hinweise

• Die Reproduktion der Dokumentationen, auch das auszugsweise Vervielfältigen, bedarf der aus-

drücklichen Genehmigung durch Nikon. Dies gilt auch für die elektronische Erfassung und die

Übersetzung in eine andere Sprache.

• Änderungen an Hard- und Software vorbehalten.

• Nikon übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Produkts

entstehen.

• Die Dokumentationen zu Ihrer Nikon-Kamera wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Sollten Sie

jedoch Fehler in den Dokumentationen entdecken oder Verbesserungsvorschläge machen kön-

nen, wäre Nikon für einen entsprechenden Hinweis sehr dankbar. (Die Adresse der Nikon-Vertre-

tung in Ihrer Nähe ist separat aufgeführt.)

Hinweis

Urheberrechtlich geschützte Werke, wie Bücher, Musikaufzeichnungen, Gemälde, Drucke, Stadt-

und Landkarten, Zeichnungen, Filme und Fotograﬁ en unterliegen dem Urheberrecht. Bitte beach-

ten Sie, dass auch Vervielfältigungen und Verwertungen geschützter Werke im privaten Bereich

dem Urheberrechtsschutz unterliegen, sodass Sie ggf. die Genehmigung des Autors, Künstlers oder

betreﬀ enden Verlages einholen müssen. Verwenden Sie Ihre Kamera nicht auf Veranstaltungen, bei

denen das Fotograﬁ eren oder Mitschneiden verboten ist.

Markennachweis

Microsoft® und Windows® sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation. Adobe Reader

und Acrobat sind eingetragene Marken von Adobe Systems Inc. Pentium ist eine Marke der Intel

Corporation. Macintosh®, Mac OS und QuickTime sind eingetragene Marken von Apple Computer,

Inc. Alle anderen Produkt- und Markennamen, die im vorliegenden Handbuch oder in der übrigen

Dokumentation zu Ihrem Nikon-Produkt genannt werden, sind Marken oder eingetragene Marken

der entsprechenden Rechtsinhaber.

Kundensupport

Informationen zum Kundensupport ﬁ nden Sie unter

Kundensupport

Kundensupport.

Arbeiten mit Camera Control Pro

Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Übersicht

Über dieses Handbuch

Verwendung des vorliegenden Handbuchs

Die Seiten des vorliegenden Handbuchs sind wie folgt aufgegliedert:

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Kamerasteuerungen 11 / 12

Die Registerkarte »Bildanpassung«

Auf der Registerkarte »Bildanpassung« ste hen folgende Einstellungen zur Aus wahl:

Bild optimieren

D70SD200 D70

D50

Mit dieser Option wählen Sie die Art der angewendeten Bil-

doptimierung aus. Einzelheiten hierzu entnehmen Sie bitte

dem Handbuch der Kamera.

Scharfzeichnung

Mit dieser Option legen Sie fest, in wel chem Maße die Kamera

die Konturen nach schärft. Ein zel hei ten entnehmen Sie bitte

dem Hand buch Ihrer Ka me ra.

Ton wer tkorr.

Passen Sie den Kontrast an. Nähere Einzelheiten hierzu ﬁ nden

Sie in der Bedienungsanleitung der Kamera. Wenn Sie »Benut-

zerdeﬁ niert« oder »Benutzerdeﬁ niert 1–3« (nur D2Xs) wählen

und auf »Bearbeiten« klicken, wird der

Dialog »Gradations-

kurven bearbeiten«

kurven bearbeiten« geöﬀ net.

Farbraum

D200

D2XsD2X

Wählen Sie einen Farbraum aus. Nähere Einzelheiten ﬁ nden

Sie in der Bedienungsanleitung der Kamera.

Farbwiedergabe

D2-serie

D1H D100

D1X

D200 D50D70

D70S

Wählen Sie einen Farbraum aus. Nähere Einzelheiten ﬁ nden

Sie in der Bedienungsanleitung der Kamera. Bei der D1 wer-

den Farben unabhängig von der ausgewählten Option für

den NTSC-Farbraum optimiert.

Sättigung

D200 D50D70D70S

Mit einer Anpassung der Farbsättigung lässt sich die Intensität

der Farben im Bild verändern. Nähere Informationen über die

Einstellungen für die Farbsättigung entnehmen Sie bitte dem

mit Ihrer Kamera gelieferten Handbuch.

ቢ

Klicken Sie hier, um an den jeweiligen Anfang eines der drei Kapitel zurückzukehren. Das

aktuelle Kapitel wird in einer dunkleren Farbe angezeigt.

ባ

Seitentitel

ቤ

Beschreibung

ብ

Blau unterstrichener Text

Blau unterstrichener Text weist auf eine Verknüpfung mit einem anderen Teil des

Handbuchs oder dem Internet hin. Klicken Sie auf den Text, um das verknüpfte Kapitel

oder eine Website zu öﬀ nen (beachten Sie, dass für die Internetverbindung ein Web-

browser und eine Internetverbindung erforderlich sind). Klicken Sie in Adobe Reader auf

die Schaltﬂ ä c h e , wenn Sie zum vorherigen Thema zurückkehren möchten.

ቦ

Klicken Sie hier, um zur ersten Seite zurückzukehren.

ቢ

ባ

ቤ

ቦ

ብ

Arbeiten mit Camera Control Pro

Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Übersicht

Systemanforderungen Windows

Stellen Sie vor dem Installieren von Camera Control Pro sicher, dass Ihr System die folgen-

den Anforderungen erfüllt:

Prozessor Pentium 300 MHz oder besser empfohlen

Betriebssystem Windows XP Home Edition oder Windows XP Professional, Windows 2000

Professional (nur vorinstallierte Versionen)

Freier

Festplattenspeicher

50 MB für die Installation und zusätzlich 1 GB freier Festplattenspeicher

wenn Camera Control Pro ausgeführt wird

Arbeitsspeicher

(RAM)

256 MB (768 MB oder mehr empfohlen)

Monitorauﬂ ösung 800 × 600 Pixel oder mehr, Farbtiefe von 16 Bit (High Color / Tausende Far-

ben) oder mehr, 24 Bit Farbtiefe (True Color / Millionen Farben) empfoh-

len

Schnittstelle

USB: Es werden nur integrierte USB-Anschlüsse unterstützt

IEEE 1394: Es ist eine OHCI-kompatible IEEE 1394-Schnittstellenkarte erfor-

derlich

†

Unterstützte

Kameras

D2-Serie, D1-Serie, D200, D100, D70S, D70 und D50

Verschiedenes • CD-ROM-Laufwerk für die Installation

• Für einige Optionen ist ein Internet-Zugang

Verbinden Sie die Kamera direkt mit dem Computer. Möglicherweise funktioniert die Kamera

nicht wie erwartet, wenn Sie diese über einen Hub, ein Verlängerungskabel oder eine Tastatur

anschließen.

†

Aktuelle Informationen zu getesteten und empfohlenen Schnittstellenkarten ﬁ nden Sie auf den

auf der unten genannten Website.

Aktuelle Informationen über kompatible Kameras und Betriebssysteme ﬁ nden Sie auf der

unten genannten Support-Website.

Europa, Afrika:

www.europe-nikon.com/support

Asien, Australien und Ozeanien:

www.nikon-asia.com

USA:

www.nikonusa.com

Ergänzende Informationen erhalten Sie bei der Nikon-Vertretung in Ihrer Nähe. Eine Lis-

te mit den Adressen der Nikon-Vertretungen ﬁ nden Sie unter folgender Web-Adresse:

http://nikonimaging.com/

Arbeiten mit Camera Control Pro

Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Übersicht

Systemanforderungen Mac OS

Stellen Sie vor dem Installieren von Camera Control Pro sicher, dass Ihr System die folgen-

den Anforderungen erfüllt:

Prozessor PowerPC G3/G4/G5

Betriebssystem Mac OS X Version 10.3.9 oder später

Freier

Festplattenspeicher

50 MB für die Installation und zusätzlich 1 GB freier Festplattenspeicher,

wenn Camera Control Pro aktiv ist

Arbeitsspeicher

(RAM)

256 MB (768 MB oder mehr empfohlen)

Monitorauﬂ ösung 800 × 600 Pixel oder mehr, Farbtiefe von 16 Bit (High Color / Tausende Far-

ben) oder mehr, 24 Bit Farbtiefe (True Color / Millionen Farben) empfoh-

len

Verschiedenes

†

USB: Es werden nur integrierte USB-Anschlüsse unterstützt

FireWire: Es werden nur integrierte FireWire-Anschlüsse unterstützt

Unterstützte

Kameras

D2-Serie, D1-Serie, D200, D100, D70S, D70 und D50

Verschiedenes • CD-ROM-Laufwerk für die Installation

• Für einige Optionen ist ein Internet-Zugang

Betrieb auf Intel-basierten Mac-Computern kann nicht garantiert werden.

†

Verbinden Sie die Kamera direkt mit dem Computer. Möglicherweise funktioniert die Kamera

nicht wie erwartet, wenn Sie diese über einen Hub, ein Verlängerungskabel oder eine Tastatur

anschließen.

Aktuelle Informationen über kompatible Kameras und Betriebssysteme ﬁ nden Sie auf der

unten genannten Support-Website.

Europa, Afrika:

www.europe-nikon.com/support

Asien, Australien und Ozeanien:

www.nikon-asia.com

USA:

www.nikonusa.com

Ergänzende Informationen erhalten Sie bei der Nikon-Vertretung in Ihrer Nähe. Eine Lis-

te mit den Adressen der Nikon-Vertretungen ﬁ nden Sie unter folgender Web-Adresse:

http://nikonimaging.com/

Arbeiten mit Camera Control Pro

Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Übersicht

Installieren von Camera Control Pro

Vor der Installation von Camera Control Pro:

• Überprüfen Sie, ob der Computer die

Systemanforderungen

Systemanforderungen für Camera Control Pro

erfüllt.

• Beenden Sie alle laufenden Anwendungen, einschließlich Antivirenprogramme.

Unter den nachfolgenden Links ﬁ nden Sie Installationsanweisungen für Ihr Betriebssystem:

Vorhandene Versionen von Camera Control Pro

Wenn bei der Installation eine bereits vorhandene Version von Camera Control Pro erkannt wird,

wird eine Benachrichtigung angezeigt. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.

Windows Mac OS

Arbeiten mit Camera Control Pro

Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Übersicht

Installieren von Camera Control Pro Windows 1/5

Bitte verwenden Sie bei der Installation von Camera Control Pro ein Konto mit Administra-

tor-Privilegien.

Das Fenster »Installations-Center«

Fahren Sie den Computer hoch und legen Sie die Camera Control Pro CD in ein CD-ROM

Laufwerk ein. Das Dialogfeld »Select Region (Region auswählen)« wird angezeigt; wählen

Sie eine Region aus und klicken Sie »Next« (Weiter) an. Ein Sprachauswahl Dialogfeld wird

angezeigt; wählen Sie eine Sprache und klicken Sie »Next« (Weiter) an, um das Fenster »In-

stallations-Center« anzuzeigen.

Wenn das Dialogfeld »Select Region (Region auswählen)« nicht angezeigt wird

Zur Anzeige des Dialogfelds »Select Region (Region auswählen)«, wählen Sie »Mein Computer«

vom »Start« menü (Windows XP) aus, oder doppelklicken Sie auf dem »Mein Computer« Symbol

auf dem Desktop (Windows 2000) und doppelklicken Sie auf dem CD-ROM (Camera Control Pro)

Symbol im Mein Computer Fenster.

Zur Deinstallierung von Camera Control Pro, siehe

Camera Control Pro deinstallieren

Camera Control Pro deinstallieren.

Eirtache Installation: Installieren Sie die

Mindest-Software, die zum Betreiben von

Camera Control Pro erforderlich ist.

Manuelle Installation: Installieren Sie die

ausgewählte Software.

Manual : Öﬀ nen Sie den Ordner »Handbü-

cher«, der Software Anleitungshandbücher

enthält. Doppelklicken Sie INDEX.pdf an,

um die Vorderseite des Anleitungshandbuchs

anzuzeigen. Sollte die Testversion verwendet

werden, wird dieser Button nicht angezeigt.

Kundensupport: Betrachten Sie die Liesmich

Datei oder besuchen Sie Nikons technische Hil-

fewebseiten (Internet Anschluss erforderlich).

Versuchen sonstiger Nikon-Software:

Laden Sie Testversionen von Nikon-Software

(Internetanschluss erforderlich) herunter.

Hier registrieren: Registrieren Sie Ihr

Nikon Produkt online (Internetanschluss

erforderlich). Dieser Button wird in be-

stimmten Regionen nicht angezeigt.

Arbeiten mit Camera Control Pro

Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Übersicht

Installieren von Camera Control Pro Windows 2/5

Klicken Sie »Einfache Installation« an.

Folgen Sie den weiter unten aufgeführten Schritten zur Installation von Camera Control Pro

an:

Klicken Sie »Weiter« an.

Arbeiten mit Camera Control Pro

Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Übersicht

Installieren von Camera Control Pro Windows 3/5

Produktschlüssel

Bitte verlieren Sie diesen Schlüssel nicht! Dieser Schlüssel ist bei der Installation oder dem Upgrade

dieser Software erforderlich und kann nicht ersetzt werden wenn er verloren geht.

Geben Sie den Produktschlüssel (

ቢ

) ein, der auf der CD-Schachtel angegeben ist, und

klicken Sie

(

ባ

) an. In der Testversion wird dieses Dialogfeld nicht angezeigt.

ቢ

ባ

Personalisieren Sie Camera Control Pro (

ቢ

) und klicken Sie »Weiter« (

ባ

) an.

ቢ

ባ

Nachdem Sie den Lizenzvertrag (

ቢ

) durchgelesen haben, wählen Sie »Ich bin mit

den Bedingungen der Lizenzvereinbarung einverstanden« (

ባ

) und klicken

Sie »Weiter« (

ቤ

) an, um die Installierung fortzusetzen.

ቢ

ቤ

ባ

Arbeiten mit Camera Control Pro

Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Übersicht

Installieren von Camera Control Pro Windows 4/5

Klicken Sie

Installieren

an.

Der Zielordner für Camera Control Pro wird unter »Camera Control Pro installieren

in« angezeigt. Klicken Sie »Weiter« zur Installierung von Camera Control Pro in die-

sem Ordner, oder klicken Sie »Ändern…« zur Auswahl eines anderen Zielorts an.

Arbeiten mit Camera Control Pro

Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Übersicht

Installieren von Camera Control Pro Windows 5/5

Klicken Sie »Ja« an und nehmen Sie die Camera Control Pro CD aus dem CD-ROM

Laufwerk heraus.

Bitte folgen Sie den auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen, sollte ein Dia-

logfeld angezeigt werden, das Sie anweist, den Computer neu zu starten.

Dadurch wird die Installation von Camera Control Pro abgeschlossen.

Klicken Sie »Fertig stellen« an.

Arbeiten mit Camera Control Pro

Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Übersicht

Installieren von Camera Control Pro Mac OS 1/5

Verwenden Sie ein Konto mit Administrator Privilegien bei der Installierung von Camera

Control Pro.

Das Fenster »Installations-Center«

Fahren Sie den Computer hoch und legen Sie die Camera Control Pro CD in ein CD-ROM

Laufwerk ein. Doppelklicken Sie auf dem Symbol Camera Control Pro CD-ROM ( )

auf dem Desktop und doppelklicken Sie danach auf dem Symbol »Welcome« (Willkom-

men) (

). Das Dialogfeld »Region auswählen« wird angezeigt; wählen Sie eine Region aus

und klicken Sie »Weiter« an. Ein Sprachauswahl Dialogfeld wird angezeigt; wählen Sie eine

Sprache aus und klicken Sie »Weiter« zur Anzeige des Fensters »Installations-Center« an.

Zur Deinstallierung von Camera Control Pro, siehe

Camera Control Pro deinstallieren

Camera Control Pro deinstallieren.

Eirtache Installation: Installieren Sie die

Mindest-Software, die zum Betreiben von Ca-

mera Control Pro erforderlich ist.

Bedienungsanleitung: Öﬀ nen Sie den Ordner

»Handbücher«, der Software Anleitungshandbü-

cher enthält. Doppelklicken Sie INDEX.pdf an,

um die Vorderseite des Anleitungshandbuchs

anzuzeigen. Sollte die Testversion verwendet

werden, wird dieser Button nicht angezeigt.

Kundensupport: Betrachten Sie die Liesmich

Datei oder besuchen Sie Nikons technische Hil-

fewebseiten (Internet Anschluss erforderlich).

Versuchen sonstiger Nikon-Software:

Laden Sie Testversionen von Nikon-Software

(Internetanschluss erforderlich) herunter.

Hier registrieren: Registrieren Sie Ihr

Nikon Produkt online (Internetanschluss

erforderlich). Dieser Button wird in be-

stimmten Regionen nicht angezeigt.

Arbeiten mit Camera Control Pro

Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Übersicht

Installieren von Camera Control Pro Mac OS 2/5

Klicken Sie »Einfache Installation« an.

Bitte folgen Sie den Schritten weiter unten zur Installierung von Camera Control Pro:

Geben Sie den Namen und das Passwort des Administrators ein (

ቢ

) und klicken Sie

»OK« (

ባ

) an.

ቢ

ባ

Nachdem Sie sich den Lizenzvertrag durchgelesen haben (

ቢ

), klicken Sie »Fort-

fahnen« (

ባ

) an.

ቢ

ባ

Arbeiten mit Camera Control Pro

Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Übersicht

Installieren von Camera Control Pro Mac OS 3/5

Klicken Sie »Akzeptieren« zur Annahme des Lizenzvertrags an, und setzen Sie die

Installierung fort.

Klicken Sie »Installieren« an.

Geben Sie den Produktschlüssel (

ቢ

) ein, der auf der CD-Schachtel angegeben ist, und

klicken Sie

(

ባ

) an. In der Testversion wird dieses Dialogfeld nicht angezeigt.

ቢ

ባ

Produktschlüssel

Bitte verlieren Sie diesen Schlüssel nicht! Dieser Schlüssel ist bei der Installation oder dem Upgrade

dieser Software erforderlich und kann nicht ersetzt werden wenn er verloren geht.

Arbeiten mit Camera Control Pro

Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Übersicht

Installieren von Camera Control Pro Mac OS 4/5

Personalisieren Sie Camera Control Pro (

ቢ

) und klicken Sie »OK« (

ባ

) an.

ቢ

ባ

Klicken Sie »Ja« an.

Arbeiten mit Camera Control Pro

Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Übersicht

Installieren von Camera Control Pro Mac OS 5/5

Klicken Sie »Beenden« an.

Klicken Sie »OK« an und entnehmen Sie die Camera Control Pro CD dem CD-ROM

Laufwerk.

Die Installierung von Camera Control Pro ist hiermit abgeschlossen.

Arbeiten mit Camera Control Pro

Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Übersicht

Starten und Beenden von Camera Control Pro 1/6

Schalten Sie die Kamera aus, und verwenden Sie das Schnittstellenkabel, um die Ka-

mera, wie in der Bedienungsanleitung der Kamera beschrieben, mit dem Computer

zu verbinden. Wenn Sie eine Kamera der D1-Serie anschließen, wählen Sie die Be-

triebsart »PC«. Bei einer D100 stellen Sie das Funktionswählrad bzw. den Programm-

wähler auf P, S, A oder M. Benutzer einer Kamera der D2-Serie können jede beliebige

Aufnahmebetriebsart außer M-up (Spiegelvorauslösung) einstellen. Die D70S, D70

und D50 kann in jeder beliebigen Aufnahmebetriebsart angeschlossen werden.

Schalten Sie die Kamera ein. Wenn PictureProject Transfer oder Nikon Transfer ge-

startet wird, klicken Sie auf die Schaltﬂ äche »Schließen«.

USB

D70S

D200

D2-serie

D70

D50

D100

Wenn eine der oben genannten Kameras mit Camera Control Pro angesteuert werden soll, muss vor dem

Anschließen der Kamera an den Computer im Systemmenü der Kamera das passende USB-Protokoll ein-

gestellt werden. Wählen Sie die für das Betriebssystem Ihres Computers passende USB-Option aus:

Betriebssystem

D100

D70S

D200

D2-serie

D70

D50

Windows XP

Wählen Sie »Mass Storage« *

oder »PTP«.

Wählen Sie »PTP«.

Windows 2000 Wählen Sie »Mass Storage«. *

Mac OS Wählen Sie »PTP«.

* Melden Sie sich als Benutzer mit Administratorrechten an, wenn Sie Camera Control Pro verwenden.

Keine Kamera angeschlossen

Wenn beim Start von Camera Control Pro keine Kamera angeschlossen ist, erhalten Sie eine Warnung.

Wenn Sie auf »OK« klicken, wird die Warnung geschlossen und das folgende Fenster an-

gezeigt. Mit den Optionen in der Menüleiste können Sie die Voreinstellungen festlegen.

Informationen zum Anschließen der Kamera entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung

der Kamera.

Arbeiten mit Camera Control Pro

Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Übersicht

Starten von Camera Control Pro.

Windows

Methode 1: Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf die Verknüpfung für Camera Control

Pro.

Methode 2: Klicken Sie auf »Start«, und wählen Sie unter »Alle Programme« (Windows

XP) bzw. »Programme (Windows 2000) »Camera Control Pro« > »Camera Control

Pro« aus.

Mac OS

Methode 1: Klicken Sie im Dock (falls vorhanden) auf das Programmsymbol von Camera

Control Pro.

Methode 2: Öﬀ nen Sie den Ordner »Nikon Software/Camera Control Pro« im Ordner

»Programme«, und doppelklicken Sie auf das Programmsymbol für »Camera Control

Pro«.

Produktschlüssel

Sollte das System Sie auﬀ ordern, einen

Produktschlüssel

Produktschlüssel einzugeben, bitte den Schlüssel einge-

ben, der auf der Verpackung des Produkts angegeben ist und dann »OK« anklicken. Die Anwen-

der der Testversion sehen ein Dialogfeld, in dem die noch verbleibende Testzeit von insgesamt 30

Tagen angegeben wird; klicken Sie »Test« an, um die Testversion auszuprobieren, oder »Kaufen«

(falls erhältlich), um eine Webseite zu besuchen, von der aus Sie einen Produktschlüssel erwerben

können. Bitte achten Sie darauf, dass der Schlüssel nicht verloren geht, da er u.U. bei einer erneuten

Installation oder bei einem Upgrade des Produkts benötigt wird.

Starten und Beenden von Camera Control Pro 2/6

Arbeiten mit Camera Control Pro

Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Übersicht

Das Fenster »Camera Control Pro« wird angezeigt.

Windows

Macintosh

Starten und Beenden von Camera Control Pro 3/6

Arbeiten mit Camera Control Pro

Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Übersicht

USB-Verbindung zu einem Computer unter Windows XP

Wenn eine Kamera mit USB-Schnittstelle an einen Computer unter Windows XP angeschlossen wird,

kann einer der folgenden Dialoge angezeigt werden.

Mass Storage PTP

Wählen Sie »Abbrechen«, um den Dialog zu schließen.

Starten und Beenden von Camera Control Pro 4/6

Arbeiten mit Camera Control Pro

Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Übersicht

Beenden von Camera Control Pro

Windows

Wählen Sie im Menü »Datei« die Option »Beenden« aus.

Mac OS

Wählen Sie im Programmenü die Option »Camera Control Pro beenden« aus.

Starten und Beenden von Camera Control Pro 5/6

Arbeiten mit Camera Control Pro

Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Übersicht

Trennen der Verbindunga

So trennen Sie die Verbindung mit der Kamera:

• USB (PTP)/IEEE 1394 (FireWire): Schalten Sie die Kamera aus und ziehen Sie das Schnittstel-

lenkabel ab.

• USB (Mass Storage): Melden Sie die Kamera wie unten beschrieben vom System ab. Schal-

ten Sie anschließend die Kamera aus und ziehen Sie das USB-Kabel ab.

Windows XP: Klicken Sie in der Taskleiste auf das Symbol »Hardware sicher entfernen«, und

wählen Sie im angezeigten Kontextmenü die Option »USB-Massenspeichergerät

entfernen« aus.

Windows 2000: Klicken Sie in der Taskleiste auf das Symbol »Hardware entfernen oder aus-

werfen«, und wählen Sie im angezeigten Kontextmenü die Option »USB-Massenspei-

cher anhalten« aus.

Starten und Beenden von Camera Control Pro 6/6

Arbeiten mit Camera Control Pro

Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Übersicht

Hilfe

Wählen Sie im Menü »Hilfe« die Option »Camera Control Pro - Hilfe« aus, um die Hilfe

für das Programm anzuzeigen.

MacintoshWindows

Arbeiten mit Camera Control Pro

Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Übersicht

Softwareupdates

Sie die Aktualisierungen für eine Vielzahl von Nikon-Produkten einschließlich Camera

Control Pro verwalten. Sofern der Computer mit dem Internet verbunden ist, prüft Nikon

Message Center bei jedem Programmstart, ob neue Updates veröﬀ entlicht sind- und lädt

diese gegebenenfalls auf Ihren Computer herunter. Außerdem können Sie mit der Funk-

tion »Nach neuen Updates suchen« aus dem Menü »Hilfe« jederzeit prüfen, ob neue

Updates angeboten werden. Wenn Updates für Camera Control Pro bereit stehen, blendet

Nikon Message Center automatisch einen Update-Dialog ein.

Herunterladen von Updates

Zum Herunterladen von Updates benötigen Sie eine Internetverbindung. Der Anwender trägt alle

anfallenden Gebühren der Telefongesellschaft bzw. des Internetanbieters.

Einwählverbindungen

Beachten Sie, dass die Verbindung nach dem Herunterladen nicht automatisch beendet wird. Been-

den Sie die Verbindung manuell.

Privatsphäre

Informationen, die die Anwender im Rahmen dieses Services zur Verfügung stellen, werden ohne

deren Einwilligung nicht an Dritte weitergegeben.

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Bildschirmlayout 29

Computergesteuerte Fotograﬁ e 31

Anzeigen von aufgenommenen Bildern 36

Intervallaufnahmen 38

Das Fenster »Camera Control Pro« 42

Kamerasteuerungen 46

Speichern und Laden der Kameraeinstellungen 58

Das Menü »Kamera« 59

Benutzerdeﬁ nierte Einstellungen 63

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Bildschirmlayout 1/2

Das Bildschirmlayout von Camera Control Pro wird nachfolgend beschrieben.

Windows

ቢ

Menüleiste

ባ

Verbindungsstatus

Verbindungsstatus: Zeigt den Status und den Namen einer angeschlossenen Kamera.

ቤ

/ : Zum Ein- bzw. Ausblenden von Kamerasteuerungen. Kamerasteuerungen kön-

nen auch durch Auswahl der Option »Kamerasteuerungen ein-/ausblenden« im

Menü »Extras« ein- oder ausgeblendet werden.

ብ

Registerkarten für Kamerasteuerungen: Wenn Sie auf diese Schaltﬂ ächen klicken, werden

die jeweiligen Kamerasteuerungen angezeigt.

ቦ

Kamerasteuerungen

ቧ

Simuliertes Display

Simuliertes Display: Gibt die Anzeigen des Kamerasuchers wie der.

ቨ

Aufnahmeschaltﬂ ächen

Aufnahmeschaltﬂ ächen: Klicken Sie auf diese Schaltﬂ ächen, um die Kamera auszulö-

sen.

ቤ

ቢ

ባ

ቦ

ቧ

ቨ

ብ

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Bildschirmlayout 2/2

Mac OS

ቤ

ቢ

ባ

ቦ

ቧ

ብ

ቢ

Verbindungsstatus

Verbindungsstatus: Zeigt den Status und den Namen einer angeschlossenen Kamera.

ባ

/ : Zum Ein- bzw. Ausblenden von Kamerasteuerungen. Kamerasteuerungen kön-

nen auch durch Auswahl der Option »Kamerasteuerungen ein-/ausblenden« im

Menü »Extras« ein- oder ausgeblendet werden.

ቤ

Registerkarten für Kamerasteuerungen: Wenn Sie auf diese Schaltﬂ ächen klicken, werden

die jeweiligen Kamerasteuerungen angezeigt.

ብ

Kamerasteuerungen

ቦ

Simuliertes Display

Simuliertes Display: Gibt die Anzeigen des Kamerasuchers wie der.

ቧ

Aufnahmeschaltﬂ ächen

Aufnahmeschaltﬂ ächen: Klicken Sie auf diese Schaltﬂ ächen, um die Kamera auszulö-

sen.

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Computergesteuerte Fotograﬁ e 1/5

Wenn Camera Control Pro aktiv ist, während eine Kamera der D2-Serie, eine D200, eine

D100, eine D70S, eine D70, eine D50 oder eine Kamera der D1-Serie angeschlossen und das

Funktionswählrad auf »PC« gestellt ist, werden die mit der Kamera aufgenommenen Bilder

direkt auf der Festplatte des Computers und nicht auf der Speicherkarte in der Kamera

gespeichert.

Starten Sie Camera Control Pro.

Wählen Sie im Menü »Extras« den Eintrag »Übertragungsoptionen«, um die

Übertragungsoptionen anzuzeigen.

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Computergesteuerte Fotograﬁ e 2/5

Nehmen Sie die Einstellungen für das Speichern vor

Ordner für von der Kamera übertragene Bilder

Legen Sie in diesem Bereich fest, in welchem Ordner die mit der Kamera auf ge -

nom me nen Fotos gespeichert werden sollen.

Nächster zu verwendender Dateiname

In diesem Bereich legen Sie fest, unter welchem Namen die mit der Kamera aufge-

nommenen Fotos auf der Festplatte gespeichert werden sollen. Die Schaltﬂ äche

»Bearbeiten...« öﬀ net den rechts angezeigten Dialog, in dem Sie die Art der Na-

mensvergabe bestimmen. Orientieren Sie sich bei den Einstellungen im Dialog am

angezeigten Beispielnamen. Geben Sie ein Präﬁ x und ein Suﬃ x vor und legen Sie

die Startnummer und die Anzahl der Stellen für die automatische Bildnummerie-

rung fest. Sie können als Dateinamen auch das Datum und die Uhrzeit der Aufnah-

me verwenden.

Schritt 3 wird auf der folgenden Seite fortgesetzt

Konventionen für Dateinamen

Windows: Dateinamen dürfen keine Anführungszeichen und keines der folgenden Zeichen enthal-

ten: “\” “/” “:” “*” “?” »<« »>« und »|«. Am Anfang oder Ende eines Dateinamens darf kein Punkt (».«)

verwendet werden.

Macintosh: Die maximale Länge für Macintosh-Dateinamen beträgt 31 alphanumerische Zeichen.

Doppelpunkte (:) sind nicht er laubt.

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Computergesteuerte Fotograﬁ e 3/5

Bei Empfang eines neuen Bildes von der Kamera

Wählen Sie hier das Programm aus, in dem die neuen Bilder direkt nach der Aufnah-

me angezeigt werden sollen.

• Keine Aktion ausführen: Die Aufnahmen werden nur auf der Festplatte des Compu-

ters gespeichert.

• Im Viewer anzeigen: Fotos werden im

Viewer-Fenster

Viewer-Fenster angezeigt.

• An den beobachteten Ordner (Capture NX) senden (nur verfügbar, wenn Capture NX

installiert ist): Die Aufnahmen werden im überwachten Ordner gespeichert, der

in Capture NX ausgewählt wurde (separat erhältlich, weiter Einzelheiten hierzu

ﬁ n d e n S i e i m H a ndbuch zu Capture NX). Capture NX verarbeitet die Bilder auto-

matisch entsprechend den Einstellungen für die Stapelverarbeitung in Capture

NX, was der Option »Live-Batch« in Nikon Capture Camera Control entspricht.

• In PictureProject importieren (nur verfügbar, wenn PictureProject installiert ist):

PictureProject wird automatisch gestartet und das zuletzt aufgenommene Bild wird

angezeigt. Nähere Einzelheiten hierzu ﬁ nden Sie im Handbuch zu PictureProject.

IPTC-Informationen hinzufügen

Aktivieren Sie diese Option, um IPTC-Bildinformationen zu neuen Aufnahmen hin-

zuzufügen und die Option »Auf nah me da ten nach IPTC Caption kopieren« zu

aktivieren.

Bild-Authentiﬁ kation

D2Xs

Die Optionen »IPTC-Informationen hinzufügen« and »ICC-Farbproﬁ l einbetten« werden

nicht auf Bilder angewendet, die mit aktivierter Bild-Authentiﬁ kation aufgenommen wurden. In

TIFF-Bilder, die durch Fernsteuerung der Kamera mit Camera Control Pro aufgenommen werden,

werden keine Informationen zur Bild-Authentiﬁ kation eingebettet.

Schritt 3 wird auf der folgenden Seite fortgesetzt

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Computergesteuerte Fotograﬁ e 4/5

IPTC-informationen...

Klicken Sie auf diese Schaltﬂ äche, um einen Dialog zur Eingabe von IPTC-Bild in for m-

a tio nen wie Stichwörter und Bildtitel zu öﬀ nen.

Aufnahmedaten nach IPTC Caption kopieren

Aktivieren Sie diese Option, um bei der Aufnahme die Aufnahmedaten des Bildes

zu den IPTC-Bildinformationen hinzuzufügen.

ICC-Farbproﬁ l einbetten

Wählen Sie diese Option, um ein ICC-Proﬁ l einzubetten, das den Farbraumeinstel-

lungen der Kamera entspricht. Das ICC-Proﬁ l wird in JPEG- und TIFF-Bilder eingebet-

tet, während diese aufgenommen werden.

Um den Dialog zu schließen und alle Einstellungen auf zukünftige Aufnahmen an-

zu wen den, klicken Sie auf »OK«.

Legen Sie fest, ob Informationen zur Bildausrichtung in aufgenommene Bilder ein-

gebettet werden sollen. (Beachten Sie, dass diese Optionen nicht verfügbar sind,

wenn für die automatische Bildrotation im Systemmenü der Kamera die Option

»Ein« oder »Automatisch« ausgewählt ist.) Beim ersten Auswählen einer Option

wird diese aktiviert, beim nächsten Auswählen wieder deaktiviert.

Alle heruntergeladenen Bilder um 90 Grad nach links drehen

Wenn diese Option aktiviert ist, werden die Bilder beim Speichern um 90 Grad ge-

gen den Uhrzeigersinn gedreht.

Alle heruntergeladenen Bilder um 90 Grad nach rechts drehen

Wenn diese Option aktiviert ist, werden die Bilder beim Speichern um 90 Grad im

Uhrzeigersinn gedreht.

Automatisches Drehen der Aufnahmen

D2-serie

D200

D70

D70S

D50

Wenn im Systemmenü der Kamera für die automatische Ausrichtung der Aufnahmen die Einstel-

lung »Ein« oder »Automatisch« (Standardeinstellung) ausgewählt ist, erkennen die Kameras der

D2-Serie, die D200, die D70S, die D70 und die D50 die Ausrichtung der Kamera und betten diese

Information in die Bilder ein. (Bitte beachten Sie, dass bei Serienaufnahmen alle Bilder einer Serien-

aufnahme mit der Ausrichtung des ersten Bildes gespeichert werden, auch wenn die Kameraaus-

richtung während der Serienaufnahme geändert wird.) Wenn die Einstellung »Aus« ausgewählt ist,

wird keine Kameraausrichtung gespeichert. Informationen zur Bildausrichtung können während

des Ladevorgangs wie in Schritt 4 beschrieben hinzugefügt werden.

Bild-Authentiﬁ kation

D2Xs

Die Optionen unter »Alle heruntergeladenen Bilder...drehen« werden nicht auf Bilder angewendet,

die mit aktivierter Bild-Authentiﬁ kation aufgenommen wurden. In TIFF-Bilder, die durch Fernsteue-

rung der Kamera mit Camera Control Pro aufgenommen werden, werden keine Informationen zur

Bild-Authentiﬁ kation eingebettet.

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Computergesteuerte Fotograﬁ e 5/5

Belichten Sie nun Ihre Aufnahmen. Lösen Sie dabei die Kamera wie gewohnt mit

dem Auslöser aus oder ferngesteuert mit den Schaltﬂ ächen »Auslösen nach AF«

und »Auslösen«. Es wird der unten gezeigte Statusdialog eingeblendet.

Mit dem kleinen Dreieck im unteren Teil des Statusdialogs können Sie ein Histo-

gramm des aktuellen Bildes einblenden.

Wenn die Option »Lichter anzeigen über« aktiviert ist, werden alle Bereiche im

Vorschaubild durch ein Blinken her vor ge ho ben, deren Helligkeitswert größer als

der im nebenstehenden Eingabefeld eingegebene Wert ist. Um das Histogramm

für einen der drei Farbkanäle Rot (R), Grün (G) oder Blau (B) anzuzeigen, aktivieren

Sie die betreﬀ ende Option.

Dreieck

Klicken Sie auf »Schließen«, um den Statusdialog zu schließen.

Schaltﬂ äche

»Schließen«

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Anzeigen von aufgenommenen Bildern 1/2

Wenn im

Dialog »Übertragungsoptionen«

Dialog »Übertragungsoptionen« unter

Bei Empfang eines neuen Bildes

von der Kamera

« die Option »Im Viewer anzeigen« ausgewählt ist, werden die Bilder

nach der Aufnahme automatisch im Fenster »Viewer« angezeigt. Das Fenster »Viewer« kann

auch durch Auswahl der Option »Viewer anzeigen« im Menü »Extras« gestartet werden.

Es wird das zuletzt aufgenommene Bild des Ordners angezeigt, der im Dialog »Übertra-

gungsoptionen« unter »Ordner für von der Kamera übertragene Bilder« ausgewählt

wurde.

Um das Fenster »Viewer« zu schließen, klicken Sie auf »Schließen«.

Schaltﬂ äche

»Schließen«

ቢ

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Anzeigen von aufgenommenen Bildern 2/2

Das Fenster »Viewer« umfasst die folgenden Schaltﬂ ächen

ቢ

Symbol Bezeichnung

Beschreibung

Vorheriges Bild anzeigen Zeigt das vorherige Bild an.

Nächstes Bild anzeigen Zeigt das nächste Bild an

Autofokus-Messfeld

einblenden

Zeigt den für die Aufnahme verwendeten Autofokusbereich

an. Der Autofokusbereich wird rot angezeigt.

An Fenstergröße

anpassen

Passt die Größe des Bildes an den Anzeigebereich an (der

maximale Zoom-Faktor beträgt 100%).

100% Zeigt das Bild mit 100% an.

50% Zeigt das Bild mit 50% an.

Löschen Löscht das aktuelle Bild.

Fokusmessfeld einblenden

Das Fokusmessfeld kann nur bei Bildern eingeblendet werden, die mit digitalen Spiegelreﬂ exka-

meras von Nikon aufgenommen wurden. Es wird nicht bei Bildern eingeblendet, die mit einem

Objektiv ohne CPU oder manueller Scharfeinstellung aufgenommen wurden oder wenn bei der

Aufnahme das aktive Messfeld nicht im Sucher angezeigt wurde.

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Intervallaufnahmen 1/4

Wählen Sie aus dem Menü »Kamera« den Befehl »Intervallaufnahmen«. Der Di-

alog »Intervallaufnahmen« wird geöﬀ net.

Mit Camera Control Pro können Sie Aufnahmeserien mit einem wählbaren Zeitabstand zwi-

schen den einzelnen Aufnahmen belichten.

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Intervallaufnahmen 2/4

Bevor Sie die Aufnahmeserie starten, sollten Sie folgende Einstellungen prüfen oder

än dern:

Autofokus vor jeder Aufnahme

Wenn diese Option aktiviert ist, führt die Kamera vor jeder Aufnahme eine Autofo-

kusoperation durch. Bitte beachten Sie, dass bei Auswahl der Fokussteuerung AF-A

(nur D50) bzw. Einzelautofokus der Autofokus auch dann aktiviert wird, wenn dieses

Kontrollkästchen deaktiviert ist.

Aufnahme fortsetzen bis zum Abbruch

Wenn diese Option aktiviert ist, nimmt die Kamera so lange Bilder auf, bis Sie im

Dialog »Intervallaufnahmen« auf die Schalt ﬂ ä che »Aufnahme stoppen« klicken.

Auto-Bracketing

D70S

D200

D70 D50

D2-serie

Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie während der Inter-

vallserie automatische Belichtungsreihen für Belichtung,

Blitz oder Weißabgleich durchführen wollen. Um die Ein-

stellungen für die Belichtungsreihen zu ändern, klicken

Sie auf die Schaltﬂ äche »Auto-Bracketing einstel-

len…«. Es wird der rechts gezeigte Dialog eingeblendet.

Auto-Bracketing-

Einstellung mit Blitz

Bestimmt, welche Kamera-

einstellungen bei der auto-

matischen Belichtungsreihe

verändert werden.

Auto-Bracketing bei

manueller Belich-

tungseinstellung

D2-serie

D200

Legt die Einstellungen für

automatische Belichtungs-

reihen bei manueller Belich-

tungssteuerung fest.

Auto-Bracketing-

Einstellung, Schritt-

weite bei Bracketing,

BKT-Reihenfolge und

Belichtungssteuerung

Mit diesen Optionen wäh-

len Sie das Belichtungsrei-

henprogramm, die Schritt-

weite und die Reihenfolge

der Korrekturwerte sowie

die Art der Belichtungs-

steuerung während der Be-

lichtungsreihe. Bei der D50

stehen die Optionen für die

Bracketing-Einstellung und

die BKT-Reihenfolge nicht

zur Verfügung.

D70S/D70/D50

D2-Serie/D200

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Intervallaufnahmen 3/4

Wählen Sie im Feld »Aufnahmen« eine Aufnahmeanzahl zwischen 2 und 9.999

aus. Diese Option ist nicht verfügbar, wenn »Aufnahme forsetzen bis zum Ab-

bruch« aktiviert ist.

Der zeitliche Abstand zwischen den einzelnen Aufnahmen kann zwischen 00:00:01

(eine Sekunde) und 99:59:59 (99 Stunden, 59 Minuten und 59 Sekunden) betra-

gen.

Klicken Sie auf »Start«. Wenn im

Dialog »Übertragungsoptionen«

Dialog »Übertragungsoptionen« unter »

Bei

Empfang eines neuen Bildes von der Kamera

« die Option »An den beobach-

teten Ordner (Capture NX) senden« ausgewählt ist, werden die Aufnahmen in

dem in Capture NX ausgewählten überwachten Ordner gespeichert (separat erhält-

lich, weiter Einzelheiten hierzu ﬁ nden Sie im Handbuch zu Capture NX). Capture NX

verarbeitet die Bilder automatisch entsprechend den Einstellungen für die Stapel-

verarbeitung in Capture NX, was der Option »Live-Batch« in Nikon Capture Camera

Control entspricht.

Kurze Zeitintervalle

Bitte beachten Sie, dass eine neue Aufnahme erst belichtet werden kann, wenn der Speichervor-

gang der vorherigen Aufnahme abgeschlossen ist. Ein Intervall, das kürzer als die zum Speichern

benötigte Zeit ist, kann nicht eingehalten werden und wird stillschweigend auf die minimal mögli-

che Zeit verlängert.

Automatische Ausschaltzeit

D1-serie

Wenn die Kamera über den Akku mit Strom versorgt wird und unter der Option »Bei laufendem

Programm Kamera in Auf nah me be reit schaft halten« die Einstellung

Für 15 Minuten

« gewählt ist

(diese Einstellungen nehmen Sie im Dialog »Voreinstellungen« auf der Registerkarte »Allgemein«

vor, sollten Sie kein Intervall festlegen, das länger als 15 Minuten dauert. Wenn Sie mit längeren

Intervallen fotograﬁ eren möchten, empﬁ ehlt es sich, die Kamera an den Netzadapter (als Zubehör

erhältlich) an zu schlie ßen.

Während der Aufnahmeserie

Solange der Statusdialog »Intervallaufnahmen« geöﬀ net ist, können an der Kamera keine Einstel-

lungen vorgenommen werden und es können keine anderen Funktionen von Camera Control Pro

genutzt werden.

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Intervallaufnahmen 4/4

Überwachen Sie den aktuellen Stand der Aufnahmeserie im Statusfenster.

Mit der Schaltﬂ äche »Aufnahme stoppen« können Sie die Aufnahmeserie jeder-

zeit abbrechen. Wenn Sie im Dialog »In ter vall auf nah men« eine maximale Anzahl

von Aufnahmen für die Serie eingegeben haben, beendet Camera Control Pro die

Aufnahmeserie automatisch, sobald die gewünschte Anzahl erreicht ist.

Wenn die eingegebene Anzahl von Aufnahmen belichtet wurde, ändert sich die

Schaltﬂ äche »Aufnahme stoppen« in »Aufnahme abgeschlossen«. Klicken Sie

auf die Schaltﬂ äche »Aufnahme abgeschlossen«, um den Dialog zu schließen.

Fehlerprotokoll

Wenn während der Aufnahme ein Fehler auftritt, wird ein Fehlerprotokoll angezeigt. Mit »OK« kön-

nen Sie das Fehlerprotokoll wieder schließen und zum Fenster »Camera Control Pro« zurückkehren.

Der Dialog »Intervallaufnahmen«

Wenn Sie unzulässige Eingaben im Dialog »Intervallaufnahmen« vorgenommen haben, erhalten

Sie eine Warnung. Wechseln Sie wie der zum Dialog »Intervallaufnahmen« und geben Sie korrekte

Werte ein.

Nicht genügend Festplattenspeicher

Wenn sich die freie Kapazität des Speichermediums, auf den die Bilder der Aufnahmeserie gespei-

chert werden, so weit verringert, dass keine weiteren Aufnahmen gespeichert werden können, er-

halten Sie eine entsprechende Meldung. Befolgen Sie die Ratschläge im Warndialog, um die Anzahl

der Aufnahmen zu reduzieren oder wählen Sie ein anderes Speichermedium aus.

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Das Fenster »Camera Control Pro« 1/4

Im Fenster von Camera Control Pro werden die aktuellen Kameraeinstellungen angezeigt

und können geändert werden. Die Funktionen sind auf fünf Registerkarten aufgeteilt, die

Sie durch Anklicken des Reiters wie unter »

Kamerasteuerungen

Kamerasteuerungen« beschrieben aktivieren

können. Die anderen Einstellungen in diesem Fenster werden im Folgenden beschrieben.

Verbindungsstatus

In diesem Bereich werden die folgenden Informationen zur aktuell angeschlossenen

Kamera angezeigt:

Name der Kamera

Orientierung der Kamera

D70S

D200

D70 D50

D2-serie

Wenn im Systemmenü der Kamera für das automatische Drehen der Bilder die Ein-

stellung »Ein« oder »Automatisch«(Standardeinstellung) gewählt ist, wird die Orien-

tierung der Kamera durch die unten gezeigten Symbole gekennzeichnet. Wenn die

Einstellung »Aus« gewählt ist, wird kein Symbol angezeigt.

Verbindungsstatus

Waagerecht

Um 90° nach rechts

gedreht

Um 90° nach links

gedreht

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Das Fenster »Camera Control Pro« 2/4

Die Schaltﬂ äche »

Klicken Sie auf diese Schaltﬂ äche, um Kamerasteuerungen ein- oder auszublenden.

Das simulierte Display

Das simulierte Display im unteren Teil des Fensters gibt die Anzeigen des Kamerasuchers

wieder (mit Ausnahme der Feh ler mel dun gen). Sie können auf eine der Anzeigen klicken,

um im Fenster »Camera Control Pro« die Registerkarte in den Vordergrund zu stellen, auf

der Sie Einstellungen für die angeklickte Kamerafunktion vornehmen können.

Wenn eine Kamera der D2-Serie, eine D200, eine D70S, eine D70 oder eine D50 angeschlos-

sen ist, wird in der rechten Ecke des simulierten LCD-Displays der im Puﬀ erspeicher der

Kamera freie Speicherplatz angezeigt. Obwohl der Wert regelmäßig aktualisiert wird, ist

dennoch eine Abweichung zwischen dem an ge zeig ten Wert und dem aktuell im Puﬀ er-

speicher verfügbaren Speicherplatz möglich.

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Das Fenster »Camera Control Pro« 3/4

Die Aufnahmeschaltﬂ ächen

Klicken Sie auf eine der beiden Schaltﬂ ächen, um die Kamera unter Berücksichtigung der

aktuellen Einstellungen auszulösen. Wenn eine Kamera der D2-Serie, eine D200, eine D70S,

eine D70 oder eine D50 angeschlossen ist, können auch die Serienbildfunktionen genutzt

werden. In diesem Fall tragen die Schaltﬂ ächen »Auslösen nach AF« und »Auslösen« die

Bezeichnung »AF und Start« bzw. »Start«. Mit Kameras der D1-Serie und mit einer D100

können Sie Serienaufnahmen nur mit dem Auslöser an der Kamera belichten. Die Aufnah-

metasten im Dialog »Camera Control Pro« können nur für Einzelbildaufnahmen verwendet

werden.

Auslösen nach

AF/AF und Start

Wenn Sie auf diese Schaltﬂ äche klicken, aktiviert die Kamera den Autofo-

kus und löst nach der automatischen Scharfeinstellung aus.

Auslösen/Start

Klicken Sie auf diese Schaltﬂ äche, um die Kamera auszulösen. Bitte beach-

ten Sie, dass bei AF-A (nur D50) oder Einzelautofokus vor dem Auslösen

der Autofokus aktiviert wird.

Das Funktionswählrad

D100

Mit der D100 lassen sich nur Aufnahmen belichten, wenn das Funktionswählrad auf P, S, A oder M

gestellt ist. Bei anderen Ein stel lun gen sind die Aufnahmeschaltﬂ ächen im Fenster »Camera Control

Pro« abgeblendet und es wird kein simuliertes Display angezeigt.

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Funktion Kamera

Einstellungen werden nicht angezeigt

Belichten von Serienaufnahmen

D100

D1-serie

Kontinuierlicher Autofokus Alle unterstützten Modelle

Aktivierung des Autofokus, ohne auszulösen

(Drücken des Auslösers bis zum ersten Druckpunkt)

Alle unterstützten Modelle

Nur AF

(außer Autofokusaufnahmen mit der Schaltﬂ äche »Auslösen nach AF«)

Alle unterstützten Modelle

Manuelle Blendeneinstellung über den Blendenring des Objek-

tivs

D2-serieD1-serie

D200

Reaktivierung der Kamera nach Aktivierung des Ruhezustands

(Energiesparmodus)

D1-serie

Kontrolle der Tiefenschärfe (Abblendtaste) Alle unterstützten Modelle

Belichtungsreihen

D100

D1-serie

Komprimierungseinstellungen für NEF-(RAW)-Dateien

D100

Belegung der FUNC-Taste (Individualfunktion f4)

D200

D2-serie

Auswahl der Modi des Fernauslösers (nur D70S, D70 und D50)

und des Selbstauslösers

D200D2-serie

D70S

D70 D50

Einstellungen werden angezeigt

Auswahl der Fokussteuerung mit dem Fokusschalter der Kamera Alle unterstützten Modelle

Belichtungsmessung

D100

D1-serie

Belichtungssteuerung (kann bei einer angeschlossenen D70S,

D70, D50 eingestellt werden, wenn die Option

Steuerungen

an der Kamera aktivieren

« ausgewählt ist)

D100

D70

D70S

D50

Aufnahmebetriebsart

D100

Fixierung der Verschlusszeit

D2-serieD1-serie

Fixierung der Blende

D2-serieD1-serie

Fixierung der Belichtung Alle unterstützten Modelle

Blitzleistungskorrektur

D2-serieD1-serie

Spiegelvorauslösung

D200

D2-serie

Auswahl der zweiten mittleren AF-Messfeldgruppe bei dynami-

scher Messfeldgruppensteuerung

D200

D2-serie

Das Fenster »Camera Control Pro« 4/4

Funktionen, die nicht mit Camera Control Pro eingestellt werden können

Folgende Kamerafunktionen können ausschließlich mit den Bedienelementen an der Kamera ein-

gestellt oder ausgeführt werden:

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Kamerasteuerungen 1/12

Die Kamerasteuerungen werden im Folgenden anhand der D2Xs beschrieben:

Die Registerkarte »Belichtung 1«

Die Registerkarte »Belichtung 1« sieht fol gen de Einstellmöglichkeiten vor:

Belichtungssteuerung

Dieses Menü kann verwendet werden, um die Belichtungssteuerung für

Kameras der D2-Serie, D1-Serie und D200 festzulegen. Wenn eine D100 an-

geschlossen bzw. wenn die Option

Steuerungen an der Kamera akti-

vieren

« für eine D70S, D70 oder D50 aktiviert ist, wird die aktuelle Belich-

tungssteuerung angezeigt, die Steuerung selbst muss jedoch mithilfe des

Funktionswählrads der Kamera ausgewählt werden. Nähere Einzelheiten

ﬁ n d e n S i e in der Bedienungsanleitung der Kamera.

Belichtungszeit

Die Belichtungszeit kann nur bei manueller »Belichtungssteuerung« oder

»Blendenautomatik« eingestellt werden. Es können nur Werte innerhalb

des von der Kamera unterstützten Verschlusszeitenbereichs gewählt wer-

den. Kurze Belichtungszeiten bilden Objekte wie in der Bewegung erstarrt

ab; mit langen Belichtungszeiten können Sie gezielt Bewegungsunschärfe

für die Bildgestaltung ein set zen.

Blende

Die Blende kann nur »Belichtungssteuerung« oder »Zeitautomatik«

eingestellt werden. Der zur Verfügung stehende Blendenstufenumfang

hängt vom verwendeten Objektiv ab. (Eine kleine Blendenöﬀ nung hat eine

hohe Blendenzahl, eine große Blen den öﬀ nung eine niedrige Blendenzahl.)

Wenn Sie bei einer Kamera der D1-Serie mit der Individualfunktion 22 die

Blendeneinstellung mittels des Blendenrings am Objektiv gewählt haben,

kann die Blende nicht mit Camera Control Pro geändert werden.

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Kamerasteuerungen 2/12

Die Registerkarte »Belichtung 1«

Belichtungskorrektur:

Eine Belichtungskorrektur kann nötig sein, wenn Sie Motive mit starken

Kontrasten fo to gra ﬁ e ren oder wenn Sie den automatisch eingestellten

Belichtungswert ändern wollen. Die Be lich tungs kor rek tur kann für alle

Arten der Belichtungssteuerung genutzt werden.

Blitzkorrektur

D100

D200

D70

D70S

D50

Mit dieser Option können Sie die Blitzleistung des integrierten Blitzge-

räts der Kamera anpassen.

Programm-Shift

Diese Option ermöglicht Ihnen, bei Programmautomatik aus unter-

schiedlichen Kom bi na tio nen von Be lich tungs zeit und Blende auszu-

wählen, um eine günstigere Blende oder Ver schlusszeit für die ak tu el le

Beleuchtungssituation einzustellen.

Das Funktionswählrad

D100

Mit der D100 lassen sich nur Aufnahmen belichten, wenn das Funktionswählrad auf P, S, A oder M

gestellt ist. Bei anderen Ein stel lun gen werden auf der Registerkarte »Belichtung 1« keine Einstellun-

gen angezeigt.

Langzeitbelichtung

Bei einer Langzeitbelichtung (als Belichtungszeit ist »B« gewählt) bleibt der Verschluss geöﬀ net, so-

lange der Auslöser gedrückt bleibt. Betätigen Sie bei dieser Einstellung den Auslöser an der Kamera.

Wenn Sie bei Langzeitbelichtung auf eine der Auf nah me schalt ﬂ ä chen klicken, erhalten Sie einen

entsprechenden Warnhinweis.

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Kamerasteuerungen 3/12

Die Registerkarte »Belichtung 2«

Auf der Registerkarte »Belichtung 2« kön nen folgende Einstellungen vorgenommen wer-

den.

Autofokus-Messfeld

Das Fokusmessfeld kann mithilfe der Pfeiltasten ausgewählt werden. Wei-

tere Einzelheiten ﬁ n d e n S i e i n der Bedienungsanleitung der Kamera. In-

formationen zur AF-Messfeldsteuerung und zur Fokussteuerung ﬁ nden

Sie im Abschnitt zur Registerkarte

»Mechanisch«

»Mechanisch« .

Belichtungsmessung

Aus diesem Menü kann das von der Kamera verwendete Belichtungs-

messsystem ausgewählt werden (nur D2-Serie, D200, D70S, D70 und D50).

Standardvorgabe ist das über den Messsystemwähler der Kamera einge-

stellte Belichtungsmesssystem. Wenn die Option

Steuerungen an der

Kamera aktivieren

« eingeschaltet (D2-Serie/D200) oder eine Kamera der

D1-Serie bzw. eine D100 angeschlossen ist, wird das von der Kamera ver-

wendete Belichtungsmesssystem angezeigt, die Einstellung kann jedoch

nur mit den Bedienelementen der Kamera geändert werden. Einzelheiten

hierzu entnehmen Sie bitte dem Handbuch Ihrer Kamera.

Blitzsynchronisation

Für Aufnahmen mit Blitzgerät können Sie eine Blitzsynchronisationsart

wählen. Einzelheiten hierzu entnehmen Sie bitte dem Handbuch Ihrer

Kamera.

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Kamerasteuerungen 4/12

Die Registerkarte »Belichtung 2«

Empﬁ ndlichkeit

Für Aufnahmen bei schwachem Umgebungslicht kann die Empﬁ nd-

lichkeit der Kamera erhöht wer den. Einzelheiten entnehmen Sie bitte

dem mit Ihrer Kamera gelieferten Handbuch.

Automatik

D2-serie

D100

D70S

D200

D70 D50

Wenn diese Option aktiviert ist, stellt die Kamera die Empﬁ ndlichkeit

automatisch ein (»ISO-Automatik«).

Weißabgleich

Durch den Weißabgleich wird sichergestellt, dass die Farben des Mo-

tivs bei allen Lichtverhältnissen naturgetreu wiedergegeben werden.

Er kann jedoch auch dazu eingesetzt werden, dem Bild gezielt einen

unnatürlichen Farbton zu verleihen. Einzelheiten hierzu entnehmen

Sie bitte dem Handbuch Ihrer Kamera.

Feinanpassung.../

Farbtemp. wählen

D1-serie D2-series

D200

D100

D70S D70

Die Schaltﬂ äche »Feinanpassung…« bietet die Möglichkeit zur An-

passung des Weißabgleichs. Wenn die Option »Farbtemp. wählen«

ausgewählt ist (nur D2-Serie und D200), trägt die Schaltﬂ äche die Be-

zeichnung »Temperatur einstellen...«. Klicken Sie auf die Schaltﬂ ä-

che, um eine Farbtemperatur auszuwählen. Wenn eine der gespei-

cherten Weißabgleichseinstellungen ausgewählt ist, steht die Option

»Feinanpassung…« nicht zur Verfügung.

Kommentar

D2-serie

D200

In diesem Feld werden die Kom-

mentare für alle Weißabgleichs-

voreinstellungen aufgeführt.

Wenn »Voreinstellung« für

den Weißabgleich gewählt ist,

wird bei einem Mausklick auf die

Schaltﬂ äche »Bearbeiten...« der

rechts gezeigte Dialog geöﬀ net,

in dem die Kommentare zu den

einzelnen Weißabgleichsvorein-

stellungen bearbeitet werden

können.

Klicken Sie auf »OK«, um die Kommentare in die Kamera zu übertra-

gen. Kommentare können bis zu 36 Zeichen umfassen und Buchsta-

ben, Ziﬀ ern, Anführungszeichen, Apostrophe, Leerzeichen und die im

Folgenden aufgeführten Zeichen enthalten: , . ! ? # $ % & ( ) [ ] { } * + - /

: ; < = > _ und @.

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Kamerasteuerungen 5/12

Die Registerkarte »Sicherung«

Auf der Registerkarte »Sicherung« kön nen fol gen de Einstellungen vorgenommen wer den:

Dateiformat

Folgende Dateiformate stehen zur Auswahl: »RAW (12 Bit) + JPEG (8

Bit)« (nur D2-Serie/D200/D70S/D70/D50), »RAW (12 Bit)«, »TIFF (8-

Bit-RGB)« (nur D2-Serie /D1-Serie / D100), »TIFF (8-Bit-YCbCr)« (nur

D1-Serie), und »JPEG (8 Bit)«. Vom gewählten Dateiformat hängt die

Farbtiefe und die Bildgröße ab.

JPEG-Qualität

Wenn als Dateiformat »JPEG (8 Bit)« ausgewählt wurde, können Sie

eine der drei Qualitätsstufen »Fein«, »Normal« und »Basis« wählen.

Bei Kameras der D2-Serie und D200 stehen für das Dateiformat »RAW

(12 Bit) + JPEG (8 Bit)« die Qualitätsstufen »Fein«, »Normal« und

»Basis« zur Auswahl. Bei der D70S, D70 oder D50 wird die Qualitätsstu-

fe für das Dateiformat »RAW (12 Bit) + JPEG (8 Bit)« automatisch auf

»Basis« gesetzt.

JPEG-Komprimierung

D2X D2Xs

D2Hs

D200

Sie können wählen zwischen »Dateigrößenpriorität« und »Opti-

male Bildqualität«. Einzelheiten hierzu entnehmen Sie dem Hand-

buch Ihrer Kamera.

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Kamerasteuerungen 6/12

Die Registerkarte »Sicherung«

Farbe

D1-serie

Es stehen die Optionen »Farbe« und »Schwarzweiß« zur

Auswahl. Die Option »Schwarzweiß« steht nicht zur Verfü-

gung, wenn »RAW« als »Dateiformat« ausgewählt wurde.

Bildgröße

Hier wählen Sie die Bildgröße. Einzelheiten zu den Bildgrößen

entnehmen Sie bitte dem Handbuch zu Ihrer Kamera.

NEF-Komprimierung

D1HD1X

D2-serie

D200

Aktivieren Sie diese Option, um NEF-(RAW)-Bilder zu kompri-

mieren, die mit der Einstellung »RAW (12 Bit) + JPEG (8 Bit)«

(nur D2-Serie und D200) bzw. »RAW (12 Bit)« aufgenommen

wurden.

High-Speed-Ausschnitt

D2Xs

D2X

Wählen Sie diese Option aus, um einen High-Speed-Aus-

schnitt zu aktivieren. Einzelheiten hierzu entnehmen Sie dem

Handbuch der Kamera.

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Kamerasteuerungen 7/12

Die Registerkarte »Mechanisch«

Auf der Registerkarte »Mechanisch« kön nen fol gen de Einstellungen vor ge nom men wer den:

Aufnahmebe-

triebsart

Legt für die Aufnahmebetriebsart für Kameras der D1-Serie im Modus »PC« die

Optionen »Einzelbild« oder »Serienaufnahme« fest. Änderungen an dieser

Einstellung werden auch für die Individualeinstellung 30 übernommen. Wenn im

Bereich »Verbindungsstatus« die Option

Steuerungen an der Kamera aktivie-

ren

« ausgewählt ist, kann für die Aufnahmebetriebsarten der D70S, D70 und D50

»Einzelbild« oder »Serienaufnahme« ausgewählt werden, wohingegen für die

Aufnahmebetriebsarten der Kameras der D2-Serie und D200 die Optionen »Ein-

zelbild«, »Langsame Serienaufnahme« und »Schnelle Serienaufnahme«

ausgewählt werden können. Bei den Aufnahmebetriebsarten »Serienaufnahme«

(D70S/D70/D50) oder »Schnelle Serienaufnahme« bzw. »Langsame Serien-

aufnahme« (D2-Serie oder D200) erhalten die Aufnahmeschaltﬂ ächen »Auslösen

nach AF« und »Auslösen« die Beschriftungen »AF und Start« bzw. »Start«. Wenn

die Option

Steuerungen an der

Kamera aktivieren

« aktiviert oder eine D100

angeschlossen ist, wird die aktuelle Aufnahmebetriebsart angezeigt, Änderungen

können jedoch nur mit den Bedienelementen der Kamera vorgenommen werden.

Nähere Einzelheiten ﬁ nden Sie in der Bedienungsanleitung der Kamera.

Maximale Anzahl

Aufnahmen

D200

D2-serie

D70S

D50

D70

Stellen Sie mit den Pfeiltasten die maximale Anzahl von Aufnahmen ein, die bei

Serienaufnahmen in einer Sequenz aufgenommen werden, oder geben Sie einen

Wert in das Eingabefeld ein. Der maximal mögliche Wert hängt von der gewählten

Bildqualität ab. Der Wert sollte aber nicht die Speicherkapazität des Puﬀ erspeichers

überschreiten, die am rechten Rand des simulierten Displays angezeigt wird. Werte,

die größer als die Kapazität des Puﬀ erspeichers sind, werden rot hervorgehoben.

Die hier vorgenommene Einstellung wird nur wirksam, wenn die Kamera an den

Computer angeschlossen ist und ist unabhängig von der mit den Individualfunktio-

nen festgelegten Anzahl von Aufnahmen.

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Kamerasteuerungen 8/12

Die Registerkarte »Mechanisch«

Auto-Bracketing

D200

D2-serie

D70S

D50D70

Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie

während der Aufnahmen automatische

Belichtungsreihen für Belichtung, Blitz

oder Weißabgleich durchführen wol-

len. Um die Einstellungen für die Belich-

tungsreihen zu ändern, klicken Sie auf die

Schaltﬂ äche »Auto-Bracketing einstel-

len...«. Es wird der rechts gezeigte Dialog

eingeblendet.

• Auto-Bracketing-Einstellung mit

Blitz: Bestimmt, welche Kameraein-

stellungen bei der automatischen Be-

lichtungsreihe verändert werden.

• Auto-Bracketing bei manueller

Belichtungseinstellung (nur D2-Se-

rie/D200): Legt die Einstellungen für

automatische Belichtungsreihen bei

manueller Belichtungssteuerung fest.

• Auto-Bracketing-Einstellung,

Schrittweite bei Bracketing, BKT-

Reihenfolge und Belichtungssteu-

erung: Mit diesen Optionen wählen

Sie das Belichtungsreihenprogramm,

die Schrittweite und die Reihenfolge

der Korrekturwerte sowie die Art der

Belichtungssteuerung während der

Belichtungsreihe. Bei der D50 stehen

die Optionen für die Bracketing-Ein-

stellung und die BKT-Reihenfolge nicht

zur Verfügung.

D2-Serie/D200

D70S/D70/D50

AF-Messfeldaktivierung

Wählen Sie hier die Art der AF-Messfeldaktivierung. Wenn die Option

Steurungen an der Kamera aktivieren

« eingeschaltet (nur D2-Se-

rie/D200) ist, wird die aktuelle Art der AF-Messfeldaktivierung ange-

zeigt, die Einstellung kann jedoch nur mit den Bedienelementen der

Kamera geändert werden. Einzelheiten hierzu entnehmen Sie bitte

dem Handbuch Ihrer Kamera.

Fokusbetriebsart

In diesem Feld wird angezeigt, welche Art der Au to fo kus steue rung

mo men tan aktiviert ist. Die Fo kus be triebs art kann nicht von Camera

Control Pro aus geändert werden. Ein zel hei ten ent neh men Sie bitte

dem Handbuch Ihrer Ka me ra.

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Kamerasteuerungen 9/12

Die Registerkarte »Mechanisch«

Objektiv

Dieses Feld zeigt die Brennweite und die Lichtstärke des montierten Ob-

jektivs an. Je nach Objektivtyp werden möglicherweise nicht alle Anga-

ben angezeigt. Falls die Brennweite oder die maximale Blendenöﬀ nung

des Objektivs manuell angegeben wurden, erscheint neben diesen Wer-

ten ein Asterisk (*).

Bearbeiten…

D200

D2-serie

Die Schaltﬂ äche steht nur zur Verfügung,

wenn ein Objektiv ohne CPU an der Ka-

mera montiert ist. Ein Mausklick auf die

Schalt ﬂ ä che »Bearbeiten...« blendet den

rechts gezeigten Dialog ein, in dem Wer-

te für die Brennweite und die Lichtstärke

eingegeben werden können. Klicken Sie

auf »OK«, um die Werte zur Kamera zu

übertragen.

Kapazität des Akkus

Dieses Feld zeigt den Ladezustand des Akkus in der Kamera an. Grün be-

deutet, dass aus rei chend Kapazität für den weiteren Betrieb der Kamera

zur Verfügung steht. Gelb weist auf eine geringe Kapazität hin und bei

Rot ist der Akku vollständig entladen. Bei ent la de nem Akku kann die Ka-

mera keine Aufnahmen mehr belichten und auch nicht mehr mit Camera

Control Pro gesteuert werden. Tauschen Sie den Akku gegen einen voll-

ständig aufgeladenen Akku aus oder schließen Sie den Netzadapter (als

Zubehör erhältlich) an.

Kapazität der

Uhrbatterie

D1-serie

Dieses Feld zeigt den Ladezustand der Uhr bat te rie an. Bei gelber oder

roter Anzeige muss die Uhrbatterie vom Nikon-Kundendienst oder einem

autorisierten Nikon-Partner aus ge tauscht werden (der Austausch ist ko s-

ten pﬂ ich tig).

Selbstauslöser- und Fernauslöserbetrieb

Wenn an Kameras der D2-Serie, an der D200, der D70S, der D70, der D50 oder an der D100 der

Selbstauslöser bzw. an der D70S, D70 oder D50 die Betriebsart »Fernauslöser« oder »Fernauslöser

mit Vorlaufzeit« aktiviert ist, wird auf der Registerkarte »Mechanisch« als Aufnahmebetriebsart »Ein-

zelbild« angezeigt und alle Bilder, die mit den Aufnahmeschaltﬂ ächen von Camera Control Pro

aufgenommen werden, werden ohne Auslöseverzögerung als Einzelbilder belichtet. Um Bilder mit

Selbstauslöser oder Fernauslöser aufzunehmen, müssen Sie den Auslöser an der Kamera bzw. den

Fernauslöser betätigen.

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Kamerasteuerungen 10/12

Serienaufnahmen

D70S

D200

D2-serie

D70

D50

Wenn eine Kamera der D2-Serie, eine D200, eine D70S, eine D70, oder eine D50 angeschlossen ist,

wird in der rechten Ecke des simulierten LCD-Displays der im Puﬀ erspeicher der Kamera freie Spei-

cherplatz angezeigt. Obwohl der Wert regelmäßig aktualisiert wird, ist dennoch eine Abweichung

zwischen dem angezeigten Wert und dem aktuell im Puﬀ erspeicher verfügbaren Speicherplatz

möglich.

Objektive ohne CPU

Folgende Einschränkungen gelten für den Betrieb von Camera Control Pro, wenn ein Objektiv ohne

Prozessorsteuerung an die Kamera montiert wird. (Die unten aufgeführten Einstellungen können

jedoch weiterhin mit den Bedienelementen an der Ka me ra vorgenommen werden. Weitere Infor-

mationen hierzu ﬁ nden Sie im Handbuch Ihrer Kamera.)

D2-serie

D200

D1-serie

D100

D70S D70 D50

Objektivdaten

eingegeben

Keine

Objektivdaten

eingegeben

Belichtungs-

steuerung

»Zeitautomatik« und »Manuell«

stehen zur Auswahl.

Kann nicht eingestellt

werden. Die an der

Kamera eingestellte

Belichtungssteue-

rung wird angezeigt.

Bilder können nur im

Modus »M« aufge-

nommen werden.

Kann nur eingestellt

werden, wenn die Op-

tion

Steuerungen an

der Kamera aktivie-

ren

« ausgeschaltet ist.

Andernfalls wie bei der

D100.

Belichtungs-

zeit

Kann nur bei manueller Belichtungssteuerung eingestellt werden.

Blende

Neben der

Blende wird

ein Asterisk

angezeigt.

Die Blende wird als »1:--« angezeigt. Kann nicht eingestellt werden.

Auslösen

nach AF

Steht nicht zur Verfügung.

Auslösen Kann verwendet werden.*

* Wenn eine D100, D70S, D70 oder D50 angeschlossen ist und eine andere Belichtungssteuerung als manuell eingestellt ist, wird eine

Warnung angezeigt.

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Kamerasteuerungen 11/ 12

Die Registerkarte »Bildanpassung«

Auf der Registerkarte »Bildanpassung« ste hen folgende Einstellungen zur Aus wahl:

Bild optimieren

D70SD200 D70

D50

Mit dieser Option wählen Sie die Art der angewendeten Bil-

doptimierung aus. Einzelheiten hierzu entnehmen Sie bitte

dem Handbuch der Kamera.

Scharfzeichnung

Mit dieser Option legen Sie fest, in wel chem Maße die Kamera

die Konturen nach schärft. Ein zel hei ten entnehmen Sie bitte

dem Hand buch Ihrer Ka me ra.

Tonwertkorr.

Passen Sie den Kontrast an. Nähere Einzelheiten hierzu ﬁ nden

Sie in der Bedienungsanleitung der Kamera. Wenn Sie »Benut-

zerdeﬁ niert« oder »Benutzerdeﬁ niert 1–3« (nur D2Xs) wählen

und auf »Bearbeiten« klicken, wird der

Dialog »Gradations-

kurven bearbeiten«

kurven bearbeiten« geöﬀ net.

Farbraum

D200

D2XsD2X

Wählen Sie einen Farbraum aus. Nähere Einzelheiten ﬁ nden

Sie in der Bedienungsanleitung der Kamera.

Farbwiedergabe

D2-serie

D1H D100

D1X

D200 D50D70

D70S

Wählen Sie einen Farbraum aus. Nähere Einzelheiten ﬁ nden

Sie in der Bedienungsanleitung der Kamera. Bei der D1 wer-

den Farben unabhängig von der ausgewählten Option für

den NTSC-Farbraum optimiert.

Sättigung

D200 D50D70D70S

Mit einer Anpassung der Farbsättigung lässt sich die Intensität

der Farben im Bild verändern. Nähere Informationen über die

Einstellungen für die Farbsättigung entnehmen Sie bitte dem

mit Ihrer Kamera gelieferten Handbuch.

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Die Registerkarte »Bildanpassung«

Farbtonkorr.

D2-serie

D1H D100

D1X

D200 D50D70

D70S

Mit dieser Option kann der Farbton verschoben werden, ohne

dass Helligkeit und Farbigkeit beeinﬂ usst werden. Der Einstell-

bereich liegt zwischen –9° und +9°, wobei 0° den von der Ka-

me ra auf ge nom me nen Farben entspricht (Bei Kameras der D1-

Serie entspricht ein Korrekturwert von »–9°« einer Einstellung

von »0« im Menüpunkt »Farbsättigung« der Kamera; »0°« ent-

spricht einer Kameraeinstellung auf »3« und »+9°« entspricht

einer Einstellung auf »6«).

Rauschreduzierung bei

Langzeitbelichtungen

D200D100

D70S

D2-serie

D70

D50

Wählen Sie diese Option aus, um bei langen Belichtungszeiten

das Bildrauschen zu reduzieren. Nähere Einzelheiten ﬁ nden Sie

in der Bedienungsanleitung der Kamera.

Rauschreduzierung

bei hohen ISO-Werten

D2Hs

D2X

D200D2Xs

Wählen Sie die Option »Ein (Normal)«, »Ein (Schwach)«

(nur D200) oder »Ein (Stark)«, um das Rauschen von Bildern

zu reduzieren, die mit hoher Empﬁ ndlichkeit aufgenommen

wurden. Nähere Einzelheiten ﬁ nden Sie in der Bedienungsan-

leitung der Kamera.

Kamerasteuerungen 12/12

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Speichern und Laden der Kameraeinstellungen

Die in Camera Control Pro für die Kamera vorgenommenen »Einstellungen« können über

die Befehle im Menü »Ein stel lun gen« gespeichert und später wieder geladen werden.

Camera Control-

Einstellungen laden...

Wählen Sie diesen Befehl, wenn Sie Kameraeinstellungen aktivieren möch-

ten, die Sie zuvor mit dem Befehl »Camera Control-Einstellungen

speichern«(siehe unten) gespeichert haben. Der Befehl öﬀ net den Stan-

dard-Dateiauswahldialog Ihres Betriebssystems. Wählen Sie das Laufwerk

(Volume) und den Ordner mit der gewünschten Einstellungsdatei aus (es

werden nur Dateien mit der Erweiterung ».ncc« aufgelistet). Die Einstellun-

gen im Camera Control Pro-Fenster werden sofort auf die gespeicherten Ein-

stellungen zurückgesetzt. Die Einstellungen für Belichtungsreihen sind nicht

betroﬀ en.

Camera Control-

Einstellungen spei-

chern...

Wählen Sie diesen Befehl, um die im Camera Control Pro-Fenster festgeleg-

ten Einstellungen in einer separaten Datei zu speichern. Diese Einstellungen

können später mit dem Befehl »Camera Control-Einstellungen laden«

wieder aufgerufen werden. Der Befehl »Camera Control-Einstellungen

speichern« öﬀ net den Standard-Speichern-Dialog Ihres Betriebssystems, in

dem Sie die aktuellen Kameraeinstellungen unter einem beliebigen Namen

an einem Ort Ihrer Wahl speichern können. Camera Control Pro-Einstellungs-

dateien erhalten automatisch die Erweiterung ».ncc«. Beachten Sie, dass Ein-

stellungen für Belichtungsreihen nicht gespeichert werden.

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Das Menü »Kamera« 1/4

Mit den Befehlen im Menü »Kamera« lassen sich fol gen de Kamerafunktionen einstellen:

Benutzerdeﬁ nierte Einstellungen...

Die Auswahl dieser Option öﬀ net den

Dialog »Individualfunktionen«

Dialog »Individualfunktionen«, mit dem Sie die Kamera

vom Computer aus konﬁ gurieren können.

Datum und Uhrzeit einstellen...

Auswahl des Menübefehls öﬀ net den rechts gezeigten Dia log, in

dem Sie die Ka len der funk ti on der Kamera auf das ak tu el le Datum

und die aktuelle Uhrzeit einstellen kön nen. Um die mo men tan in

der Kamera gespeicherten Wer te an zu zei gen, klicken Sie auf »Ak-

tuelle Werte für Da tum und Uhr zeit verwenden«. Klicken Sie

auf »Ein stel len«, um Änderungen an Da tum und Uhrzeit in die

Ka me ra zu la den.

Gradationskurven bearbeiten...

Mit diesem Befehl können Sie eine benutzerdeﬁ nierte Gradationskurve anlegen und in die Kamera

laden. Die Kamera verwendet diese Gradationskurve zur Belichtungskorrektur, wenn »Benutzerde-

ﬁ n i e r t « a u s g ewählt ist.

Die Funktionen im Fenster »Gradationskurven bearbeiten« ähneln bis auf folgende Ausnahmen

den entsprechenden Funktionen von Adobe Photoshop und anderen Bildbearbeitungsprogram-

men: 1. Es kann nur der Gesamtkanal bearbeitet werden, nicht ein einzelner Farbkanal. 2. Es sind

maximal 20 Kurvenpunkte möglich. 3. Der Mittelpunkt kann nicht manuell eingegeben werden.

4. Mit der Schaltﬂ äche »Beispielbild...« kann ein beliebiges RAW-Bild, das mit einer D2-Serie, D1-

Serie, D200, D100, D70S, D70 oder D50 aufgenommen wurde, als Testbild ausgewählt werden. Än-

derungen an der Gradationskurve werden sofort im Testbild sichtbar. Bei der D2Xs können bis zu

drei Gradiationskurven über das Menü zum Auswählen einer Gradiationskurve bearbeitet werden.

Um die bearbeitete Gradationskurve in die Kamera zu laden, klicken Sie auf »OK«.

Im oberen linken Bereich des Fensters »Gradationskurven bearbeiten« stehen die Schaltﬂ ächen

»Laden« und »Speichern« zur Verfügung. Wenn Sie auf »Laden« klicken, wird der Dialog »Öﬀ -

nen« aufgerufen, in dem Sie zuvor gespeicherte Gradationskurven, die weniger als 20 Kurven-

punkte enthalten, auswählen können. Wenn eine Datei mehr als 20 Kurvenpunkte enthält, wird

eine Warnmeldung eingeblendet und die Datei wird nichtgeladen. Die Kurveneinstellungsdateien

aus Nikon Capture Editor können hier ebenfalls ausgewählt werden. Suchen Sie nach Dateien mit

der Erweiterung ».ntc« bzw. ».ncv«.

Die Schaltﬂ äche »Speichern…« öﬀ net den Dialog »Speichern unter«, in dem die aktuelle Gra da -

ti ons kur ve gesichert werden kann.

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Das Menü »Kamera« 2/4

Feinabstimmung des Weißabgleichs

D200

D2-serie

D1-serie

D70S

D70

Die Option öﬀ net den rechts gezeigten Dialog, in dem für die

vordeﬁ nierten Weißabgleichseinstellungen eine Feinkorrektur

im Be reich von –3 bis +3 Stufen vorgenommen werden kann.

Wenn mit automatischem Weißabgleich fotograﬁ ert wird, wird

der unter »Automatisch« eingegebene Wert beim Weißab-

gleich berücksichtigt. Die Schalt ﬂ ä che »Zurücksetzen« setzt

alle Weißabgleichsfunktionen auf ihre Standardwerte zurück.

Wenn Sie auf »OK« klicken, werden die Einstellungen an die

Kamera gesendet. Die Schaltﬂ äche »Abbrechen« verwirft alle

Änderungen und schließt den Dialog »Weiß ab gleich-Feinab-

stimmung«.

Farbtemperatur einstellen…

D2-serie

D200

Auswahl dieser Option öﬀ net den rechts gezeigten Dialog, in

dem eine Farbtemperatur ausgewählt werden kann. Der hier

ausgewählte Wert wird angewendet, wenn für den Weißab-

gleich die Option »Farbtemperatur einstellen...« aktiviert

ist. Wenn Sie auf »OK« klicken, wird die Einstellung an die Ka-

mera gesendet. Die Schaltﬂ äche »Abbrechen« verwirft die

Änderung.

Weißabgleich messen

Mit dieser Option können Sie die Farbtemperatur des ver-

wendeten Lichts anhand eines neutralgrauen Referenzob-

jekts bestimmen und den Messwert als Voreinstellung für

den Weißabgleich in der Kamera speichern. Wenn die aktu-

ell angeschlossene Kamera mehrere Messwerte un ter stützt,

können Sie im oberen Einblendmenü wählen, unter welchem

Namen der gemessene Wert gespeichert werden soll. Neh-

men Sie die Kameraeinstellung wie im Abschnitt über den

Weißabgleichs-Messwertspeicher im Handbuch Ihrer Kamera

beschrieben und klic ken Sie anschließend auf »OK«, um die

Messung durchzuführen.

D2Xs (Abweichungen zu Dialo-

gen anderer Kameras möglich)

Farbtemperatur einstellen

D2-serie

D200

Bei Verwendung eines Blitzgeräts oder bei einer Beleuchtung mit Leuchtstoﬄ ampen wird mögli-

cherweise nicht das gewünschte Er geb nis erzielt.

Aufnahmebetriebsart

D70S D70 D50

Die Option »Weißabgleich messen« steht nur bei den Belichtungssteuerungen P, S, A und M zur

Verfügung.

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Das Menü »Kamera« 3/4

Referenzbild für die Staubentfernung

D70S

D200

D2-serie

D70

D50

Wählen Sie diese Option, wenn Sie ein Referenzbild für die Option

»Staubentfernung« in Capture NX (separat erhältlich) und ande-

ren Nikon-Programmen aufnehmen möchten. Der Dialog rechts

wird angezeigt. Wählen Sie für das Referenzbild ein strukturloses,

vollständig weißes Objekt und stellen es mit einem Aufnahme-

abstand von 10 cm zum Objektiv auf. Es soll das Sucherbild voll-

ständig ausfüllen. Klicken Sie dann zum Aufnehmen der Referenz-

aufnahme auf »OK«. Nähere Einzelheiten hierzu ﬁ nden Sie in der

Bedienungsanleitung der Kamera.

Bildkommentar bearbeiten

Der Befehl öﬀ net den rechts gezeigten Dialog, in dem Sie einen

Kommentar bzw. Titel für künftige Aufnahmen festlegen können.

Wenn eine Kamera der D1-Serie angeschlossen ist, geben Sie ei-

nen maximal 38 Zeichen langen Titel ein und klicken auf »OK«.

Alle im Folgenden bei angeschlossener Kamera belichteten Auf-

nahmen erhalten diesen Titel. Wenn eine Kamera der D2-Serie,

eine D200, D100, D70S, D70 oder D50 angeschlossen ist, wird der

Titel als Bildkommentar mit maximal 36 Zeichen in der Kamera

gespeichert und nur dann auf die Aufnahmen angewendet, wenn

die Option »Kommentar zu Bildern hinzufügen« aktiviert ist.

D2Xs (Abweichungen zu Dialo-

gen anderer Kameras möglich)

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Das Menü »Kamera« 4/4

Satz von Aufnahmeeinstellungen auswählen

D200

D100

D2-serie

Die Auswahl dieser Option öﬀ net den rechts gezeigten

Dialog, in dem Sie die Aufnahmeeinstellung/Konﬁ gura-

tion auswählen können, in der die in Camera Control Pro

vorgenommenen Einstellungen gespeichert werden. Nä-

here Informationen entnehmen Sie bitte dem Referenz-

handbuch Ihrer Kamera.

Bei Kameras der D2-Serie und D200 kann zum Namen

jedes Aufnahmemenüs ein beschreibender Kommentar

hinzugefügt werden. Ein Mausklick auf die Schaltﬂ äche

»Bearbeiten…« öﬀ net den rechts gezeigten Dialog, in

dem die Kommentare zu den einzelnen Konﬁ gurationen

bearbeitet werden können. Klicken Sie auf »OK«, um die

Kommentare in die Kamera zu übertragen. Kommentare

können bis zu 20 Zeichen umfassen und Buchstaben, Zif-

fern, Anführungszeichen, Apostrophe, Leerzeichen und

die im Folgenden aufgeführten Zeichen enthalten: , . ! ? #

$ % & ( ) [ ] { } * + - / : ; < = > _ und @.

Dialog »Kommentar für Aufnahmekonﬁ gu-

ration bearbeiten«

D100

D2-serie/D200

Bracketing-Modus einstellen

Ein Mausklick auf die Schaltﬂ äche »Bracketing-Modus einstellen« öﬀ net den Dialog »Bracketing-

Modus«. Einzelheiten hierzu entnehmen Sie bitte dem Abschnitt zur Funktion »

Auto-Bracketing

Auto-Bracketing«

auf der Registerkarte »Mechanisch«.

Intervallaufnahmen

Diese Option öﬀ net den

Dialog »Intervallaufnahmen«

Dialog »Intervallaufnahmen«.

Steuerungen an der Kamera aktivieren

D70S

D200

D2-serie

D70

D50

Klicken Sie auf diese Schaltﬂ äche, um einen Speicherort und Dateinamen für die mit der Kamera

belichteten Aufnahmen festzulegen. Wenn diese Option nicht aktiviert ist, können lediglich der

Ein-/Ausschalter und die AF-Messfeldsteuerung verwendet werden.

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Benutzerdeﬁ nierte Einstellungen 1/5

Wählen Sie aus dem Menü »Kamera« den Befehl »Benutzerdeﬁ nierte Einstel-

lungen…«

Der Dialog »Benutzerdeﬁ nierte Einstellungen« für die angeschlossene Kamera wird

geöﬀ net.

Im Fenster »Camera Control Pro« von Camera Control Pro können Sie fast alle Benutzer-

deﬁ nierte Einstellungen der Kamera vom Com pu ter aus einsehen und ändern. Nähere In-

formationen zu den einzelnen Individualfunktionen entnehmen Sie bitte dem Be nut zer -

hand buch Ihrer Kamera.

Ändern der Benutzerdeﬁ nierte Einstellungen

Die Einstellungen im Dialog »Benutzerdeﬁ nierte Einstellungen« werden nicht auf der Festplatte des

Computers gespeichert, sondern direkt an die Kamera gesendet. Das Ändern der Individualfunk-

tionen im Dialog »Benutzerdeﬁ nierte Einstellungen« hat also dieselbe Wirkung, als würden Sie die

Einstellungen direkt an der Kamera vornehmen.

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Benutzerdeﬁ nierte Einstellungen 2/5

Wählen Sie eine Konﬁ guration für die Benutzerdeﬁ nierte Einstellungen (nur D2-Se-

rie/D1-Serie/D200/D100)

Wählen Sie aus dem Einblendmenü im oberen Bereich des Dialogs die Kon ﬁ gu r-

a ti on, deren Einstellungen Sie ändern möchten.

Die verfügbaren Konﬁ gurationen sind vom derzeit angeschlossenen Kameramodell

abhängig. Für die D1 und die D100 stehen die beiden Konﬁ gurationen A und B zur

Auswahl, für die D2-Serie, die D1X, die D1H, oder die D200 die vier Konﬁ gurationen

A, B, C und D.

Klicken Sie auf »OK«

Nachdem Sie die Einstellungen geändert haben, klicken Sie auf die Schaltﬂ äche

»OK«. Der Dialog wird geschlossen und die Einstellungen werden zur Kamera über-

tragen und in der ausgewählten Konﬁ guration gespeichert.

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Benutzerdeﬁ nierte Einstellungen 3/5

Speichern und Zurücksetzen der Benutzerdeﬁ nierte Einstellungen

Die Einstellungen der Individualfunktionen können nicht in einer separaten Datei gespeichert wer-

den. Mit der Schaltﬂ äche »Zurücksetzen« können Sie jedoch die Individualfunktionen für die ausge-

wählte Kon ﬁ gu ra ti on auf die Werkseinstellungen zurücksetzen.

Benutzerdeﬁ nierte Einstellungen, die nicht im Dialog »Benutzerdeﬁ nierte Ein-

stellungen« geändert werden kön nen

Folgende Benutzerdeﬁ nierte Einstellungen lassen sich nicht im Dialog »Individualfunktionen« än-

dern.

• Spiegelstellung für die Reinigung der CCD (Benutzerdeﬁ nierte Einstellungen 8 bei D1-Serie, »Spie-

gelstellung« im Sy stem me nü der D100): Nehmen Sie die Einstellungen bitte direkt an der Kamera

vor.

• Optionen für das NEF-(RAW)-Format (Individualfunktion 28 bei D1-Serie): Wenn hier die Einstel-

lung »0« (Aus) gewählt ist, erscheint beim Start von Camera Control Pro eine entsprechende Mel-

dung. Klicken Sie im Warndialog auf »OK«, um die Einstellung auf »1« zu ändern. Es können dann

unkomprimierte NEF-Dateien von der Kamera an den Computer übergeben werden. Sie können

die Benutzerdeﬁ nierte Einstellungen 28 nur an der Kamera auf die Einstellung »0« zurücksetzen.

• »ISO Automatik« (Benutzerdeﬁ nierte Einstellungen bei D100) bzw. »Erhöhen der Empﬁ ndlichkeit«

(Benutzerdeﬁ nierte Einstellungen 31 bei D1-Serie): Neh men Sie die Einstellungen auf der Regis-

terkarte »Belichtung 2« des Fensters »Camera Control Pro« vor.

• PC-Betriebsart (Benutzerdeﬁ nierte Einstellungen 30 bei D1-Serie): Diese Benutzerdeﬁ nierte Ein-

stellungen wird im Fenster »Camera Control Pro« auf der Re gi ster kar te »Mechanisch« eingestellt.

• »Tonwertkorrektur« (Benutzerdeﬁ nierte Einstellungen 24 bei D1-Serie), »Farbeinstellungen« (Indi-

vidualfunktion 32 bei D1X/D1H), »Farbsättigung« (Benutzerdeﬁ nierte Einstellungen 33 bei D1X/

D1H), »Rauschﬁ lter Langzeitbelichtung« (Individualfunktion 4 bei D100): Nehmen Sie die Einstel-

lungen auf der Registerkarte »Bildanpassung« des Fensters »Camera Control Pro« vor.

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Benutzerdeﬁ nierte Einstellungen 4/5

Benutzerdeﬁ nierte Einstellungen für Kameras der D1-Serie

und für die D100

Bei Kameras der D1-Serie und bei der D100 ﬁ nden Sie die Benutzerdeﬁ nierte Einstellungen

auf die drei Registerkarten »Seite 1«, »Seite 2« und »Seite 3« aufgeteilt. Einzelheiten entneh-

men Sie bitte dem Handbuch Ihrer Kamera.

Benutzerdeﬁ nierte Einstellungen für Kameras der D70S, der

D70 und der D50

Die Benutzerdeﬁ nierte Einstellungen der D70S, D70 und D50 sind auf die drei Registerkarten

»Basis«, »Erweitert 1« und »Erweitert 2« aufgeteilt. Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem

Handbuch Ihrer Kamera.

Übersicht Anhänge

Zurück zur ersten Seite

Arbeiten mit Camera Control Pro

Benutzerdeﬁ nierte Einstellungen 5/5

Benutzerdeﬁ nierte Einstellungen für die D2-Serie und D200

Die in jeder Konﬁ guration gespeicherten Einstellungen sind in sechs Funktionsgruppen

untergliedert: »Autofokus«, »Be lich tung«, »Timer/Tastenbeleg.«, »Aufnahme/Wiedergabe«,

»Bracketing/Blitz« und »Bedienelemente«. Die gewünschte Funktionsgruppe kann über das

Gruppenmenü oder mit den Schaltﬂ ächen »Weiter« und »Zurück« ausgewählt werden.

Bei Kameras der D2-Serie und D200 kann zum Namen je-

der Individualkonﬁ guration ein beschreibender Kommen-

tar hinzugefügt werden. Ein Mausklick auf die Schaltﬂ äche

»Bearbeiten…« öﬀ net den rechts gezeigten Dialog, in

dem die Kommentare zu den einzelnen Konﬁ gurationen bearbeitet werden können. Kli-

cken Sie auf »OK«, um die Kommentare in die Kamera zu übertragen. Kommentare kön-

nen bis zu 20 Zeichen umfassen und Buchstaben, Ziﬀ ern, Anführungszeichen, Apostrophe,

Leerzeichen und die im Folgenden aufgeführten Zeichen enthalten: , . ! ? # $ % & ( ) [ ] { } *

+ - / : ; < = > _ und @.

Gruppenmenü

Schaltﬂ ächen

»Weiter« und

»Zurück«

Übersicht

Arbeiten mit Camera Control Pro

Zurück zur ersten Seite

Anhänge

Voreinstellungen für Camera Control Pro 69

Die Registerkarte »Allgemein« 70

Die Registerkarte »Farbmanagement« Windows 71

Die Registerkarte »Farbmanagement« Mac OS 74

Deinstallieren von Camera Control Pro

Windows 76

Mac OS 77

RGB-Farbraumproﬁ le 78

Registrierung des Geräts 80

Windows XP 81

Windows 2000 85

Kundensupport 93

Übersicht

Arbeiten mit Camera Control Pro

Zurück zur ersten Seite

Anhänge

Voreinstellungen für Camera Control Pro 1/7

Um den Dialog mit den Voreinstellungen (Optionen) für Camera Control Pro zu öﬀ nen,

wählen Sie unter Windows aus dem Menü »Extras« den Befehl »Optionen...« bzw. unter

Mac OS den Befehl »Einstellungen...«, der sich im Programmmenü beﬁ ndet.

Windows Macintosh

Der Dialog »Voreinstellungen« enthält die Registerkarten

»Allgemein«

»Allgemein« und

»Farbmanage-

ment«

ment«.

Übersicht

Arbeiten mit Camera Control Pro

Zurück zur ersten Seite

Anhänge

Die Registerkarte »Allgemein«

Die Registerkarte »Allgemein« enthält die folgenden Optionen:

Kamera in

Aufnahmebereit-

schaft halten,

während Camera

Control Pro

ausgeführt wird

Diese Option legt fest, nach welchem Zeitraum das Belichtungsmesssystem

der Kamera automatisch ausgeschaltet wird, wenn keine weiteren Einstellun-

gen vorgenommen werden. Diese Option wirkt sich nur aus, wenn die Kamera

mit dem Computer verbunden ist, mit Strom versorgt wird und Camera Control

Pro aktiv ist. Der hier eingegebene Wert übersteuert die über die entsprechen-

de Individualfunktion festgelegte Einstellung für das automatische Ausschalten

der Kamera. Kameras, die über einen Netzadapter mit Strom versorgt werden,

und die Kameras der D2-Serie, die D100, die D200, die D70S, die D70 und die

D50 bleiben grundsätzlich auf unbegrenzte Zeit eingeschaltet, und zwar unab-

hängig davon, welche Option ausgewählt wurde.

Für 15 Minuten (nur D1-Serie): Der Belichtungsmesser wird nach 15 Minu-

ten au to ma tisch ausgeschaltet.

Dauerhaft: Die Kamera bleibt auf unbegrenzte Zeit eingeschaltet. Beachten

Sie, dass dies zu einem er höh ten Stromverbrauch führt.

Ordner für

temporäre Daten/

Datenträger für

temporäre Daten

Legt fest, wo die temporären Daten wie beispielsweise der Bild-Cache abgelegt

werden. Unter Windows werden die temporären Daten standardmäßig im Ordner

»TEMP« innerhalb des Windows-Ordners gespeichert. Unter Mac OS ist das Stan-

dardvolume für temporäre Daten das Startvolume. Um in der Windows-Version

von Camera Control pro einen anderen Ordner auszuwählen, klicken Sie auf die

Schalt ﬂ ä che »Durchsuchen...« und navigieren zum gewünschten Ordner. Unter

Mac OS kann das gewünschte Volume aus dem Einblendmenü ausgewählt wer-

den.

Voreinstellungen für Camera Control Pro 2/7

Übersicht

Arbeiten mit Camera Control Pro

Zurück zur ersten Seite

Anhänge

Voreinstellungen für Camera Control Pro 3/7

Die Registerkarte »Farbmanagement«(Windows)

Auf der Registerkarte »Farbmanagement« legen Sie fest, welche Farbproﬁ le für die Anzeige

der Bilder auf dem Monitor, bei der Bild kor rek tur und beim Speichern in einem RGB- oder

CMYK-Format zugrunde gelegt werden sollen.

Anszeigepro-

ﬁ l ä n d e r n

Um ein »Anszeigeproﬁ l ändern...«, klicken Sie auf die Schaltﬂ äche »Monitorpro-

ﬁ l a u s w ä h l e n « . E s w i r d d e r Windows-Dialog »Eigenschaften von Anzeige« geöﬀ net.

Aktivieren Sie die Registerkarte »Einstellungen«, klicken Sie hier auf die Schaltﬂ äche

»Erweitert« und wechseln Sie im Monitordialog auf die Seite »Farbverwaltung«. Mit

»Hinzufügen...« können Sie ein Monitorproﬁ l auswählen.

Standard-

RGB-

Farbraum

Hier wird das Standard-RGB-Proﬁ l für den Arbeitsfarbraum angezeigt. Klicken Sie auf

»Durchsuchen...«, um ein anderes Standard-RGB-Proﬁ l auszuwählen. Falls die Opti-

on »Beim Öﬀ nen von Dateien diese Einstellung anstelle eines integrierten

Proﬁ ls verwenden« aktiviert ist, werden alle Bilder beim Öﬀ nen in den hier ange-

zeigten Standard-RGB-Farbraum konvertiert. Bei deaktivierter Option wird das in die

Bilddatei eingebettete Proﬁ l verwendet.

Übersicht

Arbeiten mit Camera Control Pro

Zurück zur ersten Seite

Anhänge

Voreinstellungen für Camera Control Pro 4/7

Die Registerkarte »Farbmanagement«(Windows)

Druckerproﬁ l

Gibt das Druckerproﬁ l an, das beim Drucken von Bildern aus PictureProject verwen-

det werden soll.

Proﬁ l zum Drucken verwenden: Wenn diese Option aktiviert ist, können Sie mit der

Schaltﬂ äche »Durchsuchen...« ein Druckerproﬁ l auswählen. Das ausgewählte

Proﬁ l wird im nebenstehenden Textfeld angezeigt. Bei deaktivierter Option wird

das Standard-RGB-Farbproﬁ l verwendet.

Ziel: Für das gewählte Proﬁ l können Sie außerdem eine der beiden Farbumrech-

nungsmethoden (Rendering Intent) »Relativ« und »Wahrnehmungsorientiert«

wählen. (Bei einigen Pro ﬁ len bewirkt das Ändern der Farbumrechnungsmethode

keinen sichtbaren Unterschied bei der Ausgabe. Nicht alle Proﬁ le unterstützen diese

Option; nähere Informationen hier zu er hal ten Sie vom Hersteller des Proﬁ ls.)

• Relativ: Wenn das Bild Farben enthält, die nicht im Farbumfang eines Drucker-

proﬁ ls enthalten sind, wird jede Farbe beim Druck durch eine Farbe ersetzt, de-

ren RGB-Werte der fehlenden Farbe möglichst nahe kommen. Andere Farben

sind von dieser Farbumrechnung nicht betroﬀ en.

• Wahrnehmungsorientiert: Wenn das Bild Farben enthält, die nicht im Farbumfang

eines Druckerproﬁ ls enthalten sind, wird der gesamte Farbumfang des Bilds

dem Farbumfang des Druckerproﬁ ls angepasst.

CMYK-Sepa-

rationsproﬁ l

Gibt das Proﬁ l an, das zum Konvertieren von RGB- in CMYK-Bilder verwendet wird,

wenn Bilder mit PictureProject im CMYK-TIFF-Format gespeichert werden. Klicken

Sie zur Auswahl eines anderen Proﬁ ls auf die Schaltﬂ äche »Durchsuchen«.

Übersicht

Arbeiten mit Camera Control Pro

Zurück zur ersten Seite

Anhänge

Voreinstellungen für Camera Control Pro 5/7

Mehrere Bildschirme

Bei einem System mit mehreren angeschlossenen Monitoren wählen Sie das Monitorproﬁ l des

Hauptmonitors aus.

Standard-Monitorproﬁ l

Das Standard-Monitorproﬁ l unter Windows ist »NKMonitor_win.icm«. Dieses Proﬁ l entspricht sRGB.

Unterstützte Farbproﬁ le

Camera Control Pro unterstützt nur Monitor- und CMYK-Farbproﬁ le nach dem ICC-Standard (Interna-

tional Color Consortium). Stellen Sie bei der Auswahl eines CMYK-Proﬁ ls sicher, dass es sich wirklich

um ein ICC-Proﬁ l handelt. Einige Hersteller liefern auch Proﬁ le nach anderen Farbmanagement-Stan-

dards mit ihren Ausgabegeräten mit.

Eine Liste der im Lieferumfang von Camera Control Pro enthaltenen RGB-Farbraumproﬁ le ﬁ nden Sie

unter

»RGB-Farbraumproﬁ le«

»RGB-Farbraumproﬁ le«. Das von Camera Control Pro bereitgestellte CMYK-Proﬁ l »NKCMYK.

icm« ist ein allgemeines, fast neutrales Proﬁ l, das nicht auf einem bestimmten Satz von Druckfarbe

oder Tinte basiert. Daher eignet es sich für Fälle, in denen die Ausgabebedingungen nicht bekannt

sind.

Die Registerkarte »Farbmanagement«

Änderungen auf dieser Registerkarte gelten auch für PictureProject. Sie wirken sich jedoch auf

Capture NX (separat erhältlich) nicht aus.

Übersicht

Arbeiten mit Camera Control Pro

Zurück zur ersten Seite

Anhänge

Voreinstellungen für Camera Control Pro 6/7

Die Registerkarte »Farbmanagement« (Mac OS)

In der Macintosh-Version werden die folgenden Optionen angezeigt.

ColorSync-

Standard-

proﬁ le für

Dokumente

In diesem Bereich werden die Standard-Farbraumproﬁ le für das Bearbeiten und

Speichern von Bildern angezeigt.

Standard-RGB-Farbraum: Wählen Sie das Ausgabe-Farbraumproﬁ l aus, das beim Ar-

beiten mit RGB-Bildern verwendet wird. Wenn die Option »Beim Öﬀ nen von

Dateien diese Einstellung anstelle eines integrierten Proﬁ ls verwenden«

aktiviert ist, wird dieses RGB-Farbraumproﬁ l für alle Bilder verwendet. Wenn die

Option nicht aktiviert ist, wird das in dem jeweiligen Bild eingebettete Proﬁ l ver-

wendet.

CMYK-Separationsproﬁ l: Zeigt das Proﬁ l, das beim Speichern von TIFF-CMYK-Dateien

für die Separation von RGB nach CMYK herangezogen wird.

Übersicht

Arbeiten mit Camera Control Pro

Zurück zur ersten Seite

Anhänge

Voreinstellungen für Camera Control Pro 7/7

Die Registerkarte »Farbmanagement« (Mac OS)

Geräteproﬁ le

Listet die Standardfarbproﬁ le für Monitore und Drucker auf.

Anzeigeproﬁ l ändern...: Wenn diese Schaltﬂ äche angezeigt wird, können Sie darauf

klicken, um die Systemeinstellung »Monitore« des Betriebssystems zu öﬀ nen. Kli-

cken Sie auf die Registerkarte »Farbe« (Mac OS X), um ein Monitorproﬁ l auszuwäh-

len.

Proﬁ l zum Drucken verwenden: Wenn diese Option aktiviert ist, wird beim Ausdru-

cken der Bilder das im Textfeld »Drucken« angezeigte Proﬁ l verwendet. Bitte be-

ach ten Sie, dass Sie in Camera Control Pro keine CMYK-Proﬁ le verwendet werden

können. Falls ein CMYK-Proﬁ l ausgewählt ist, kann der Status der Option »Proﬁ l

zum Drucken verwenden« nicht geändert werden. Bei deaktivierter Option

wird das Standard-RGB-Farbproﬁ l verwendet.

Ziel: Wenn Sie ein Druckerproﬁ l ausgewählt haben, können Sie außerdem eine der

beiden Farbumrechnungsmethoden (Rendering Intent) »Relativ« und »Wahr-

neh mungs ori en tiert« wäh len. (Bei einigen Proﬁ len bewirkt das Ändern der Far-

bumrechnungsmethode keinen sicht ba ren Un ter schied bei der Ausgabe. Nicht

alle Pro ﬁ le unterstützen diese Op ti on; nähere Informationen hier zu erhalten Sie

vom Her stel ler des Proﬁ ls.)

• Relativ: Farben, die nicht im Farbraum des ausgewählten Druckerproﬁ ls enthal-

ten sind, werden mit der nächstliegenden, verfügbaren Farbe gedruckt. Ande-

re Farben werden nicht verändert.

• Wahrnehmungsorientiert: Wenn das Bild Farben enthält, die nicht im Farbraum

des ausgewählten Druckerproﬁ ls enthalten sind, werden alle Farben des Bildes

abstandsgetreu in den Druckerfarbraum verteilt.

Unterstützte Farbproﬁ le

Camera Control Pro unterstützt nur Monitor- und CMYK-Farbproﬁ le nach dem ICC-Standard (Interna-

tional Color Consortium). Stellen Sie bei der Auswahl eines CMYK-Proﬁ ls sicher, dass es sich wirklich

um ein ICC-Proﬁ l handelt. Einige Hersteller liefern auch Proﬁ le nach anderen Farbmanagement-Stan-

dards mit ihren Ausgabegeräten mit.

Eine Liste der im Lieferumfang von Camera Control Pro enthaltenen RGB-Farbraumproﬁ le ﬁ nden Sie

unter

»RGB-Farbraumproﬁ le«

»RGB-Farbraumproﬁ le«. Das von Camera Control Pro bereitgestellte CMYK-Proﬁ l »Nikon CMYK

4.0.3000« ist ein allgemeines, fast neutrales Proﬁ l, das nicht auf einem bestimmten Satz von Druckfarbe

oder Tinte basiert. Daher eignet es sich für Fälle, in denen die Ausgabebedingungen nicht bekannt sind.

Die Registerkarte »Farbmanagement«

Die am Monitorproﬁ l vorgenommenen Änderungen gelten für das gesamte System. Die an anderen

Einstellungen der Registerkarte »Farbmanagement« vorgenommenen Änderungen werden nicht in

Capture NX (separat erhältlich) und PictureProject übernommen.

Mehrere Monitore

Camera Control Pro erkennt bei einem System mit mehreren Monitoren alle angeschlossenen Monitore

und listet deren Proﬁ le auf und erlaubt Ihnen, für jeden Monitor ein eigenes Monitorproﬁ l festzulegen.

Übersicht

Arbeiten mit Camera Control Pro

Zurück zur ersten Seite

Anhänge

Deinstallieren von Camera Control Pro Windows

Melden Sie sich zum Durchführen der Deinstallation als Administrator an.

Wenn während des Deinstallationsvorgangs schreibgeschützte Dateien oder Kom-

ponenten gefunden werden, die von anderen Anwendungen benutzt werden,

wird ein entsprechendes Dialogfeld angezeigt. Lesen Sie die angezeigten Informa-

tionen sorgfältig durch, bevor Sie entscheiden, wie Sie bezüglich der jeweiligen

Komponenten verfahren möchten.

Klicken Sie auf »Ja«, um mit der Deinstallation von Camera Control Pro und der

zugehörigen Komponenten zu beginnen.

Klicken Sie auf »Start«, und wählen Sie aus der Programmliste »Camera Control

Pro« > »Camera Control Pro deinstallieren« aus.

Klicken Sie auf »Fertig stellen«, starten Sie den Computer neu, wenn Sie dazu

aufgefordert werden.

Übersicht

Arbeiten mit Camera Control Pro

Zurück zur ersten Seite

Anhänge

Deinstallieren von Camera Control Pro Mac OS

Melden Sie sich zum Durchführen der Deinstallation als Administrator an.

Öﬀ nen Sie »Programme: Nikon Software : Camera Control Pro« und doppelklicken

Sie auf das Symbol »Camera Control Pro Uninstaller«.

Geben Sie den Administratornamen und das Kennwort ein, und klicken Sie auf

»OK«.

Klicken Sie auf »Ja«.

Klicken Sie auf »Beenden«, um das Deinstallationsprogramm zu verlassen, nach-

dem Camera Control Pro entfernt wurde.

Übersicht

Arbeiten mit Camera Control Pro

Zurück zur ersten Seite

Anhänge

RGB-Farbraumproﬁ le 1/2

Proﬁ le mit einem Gammawert von 1,8

Farb-

proﬁ l

Windows Mac OS Beschreibung

Apple

RGB

NKApple.icm

Nikon

Apple RGB

4.0.0.3000

Dieses Proﬁ l wird in Desktop-Publishing-Anwendungen und in Ado-

be Photoshop in der Version 4.0 oder älter verwendet. Hierbei handelt

es sich um das typische RGB-Proﬁ l für Macintosh-Monitore. Die ent-

sprechende RGB-Einstellung in Adobe Photoshop lautet »Apple RGB«.

Dieses Proﬁ l eignet sich zum Arbeiten mit Bildern, die auf Macintosh-

Systemen angezeigt werden.

Color-

Match

RGB

ColorMatch

RGB

Nikon Color-

Match RGB

4.0.0.3000

Bei dem ColorMatch-Proﬁ l handelt es sich um das Proﬁ l für Radius

PressView-Monitore. Es umfasst ein weiteres Farbspektrum als Apple

RGB, wobei ein Großteil davon auf die Wiedergabe von Blautönen

abgestimmt ist. Die entsprechende RGB-Einstellung in Adobe Photo-

shop lautet »ColorMatch RGB«.

Proﬁ le mit einem Gammawert von 2,2

Farb-

proﬁ l

Windows Mac OS Beschreibung

sRGB NKsRGB.icm

Nikon sRGB

4.0.0.3001

Dieses RGB-Proﬁ l wird von den meisten Windows-Monitoren verwen-

det. Es ähnelt stark dem in Farbfernsehern verwendeten RGB-Proﬁ l,

und wird darüber hinaus in dem digitalen Fernsehübertragungssys-

tem verwendet, das wahrscheinlich in naher Zukunft den Standard in

the USA darstellen wird. Software- und Hardwarehersteller verwenden

dieses Proﬁ l als Standard-Farbproﬁ l und garantieren die Funktion ihrer

Geräte oder Programme bei der Verwendung des Proﬁ ls. Dieses Proﬁ l

wird wahrscheinlich in naher Zukunft als Standardproﬁ l für Bilder im

Internet gelten. Das Proﬁ l eignet sich für Benutzer, die ihre digitalen

Bilder verwenden möchten, ohne diese weiter zu bearbeiten oder zu

drucken. Ein Nachteil des Proﬁ ls ist jedoch das enge Farbspektrum,

bei dem die Wiedergabemöglichkeiten für Blautöne beschränkt sind.

Die entsprechende RGB-Einstellung in Adobe Photoshop 5.0 und 5.5

lautet »sRGB« und in Adobe Photoshop 6.0 »sRGB IWC61966-2.1«.

Bruce RGB NKBruce.icm

Nikon

Bruce RGB

4.0.0.3000

Dieses Farbproﬁ l soll das ColorMatch RGB-Farbspektrum erweitern.

Zu diesem Zweck wird die Chromatizität für G durch einem Wert de-

ﬁ n i e r t , d e r z w i s c h e n den Werten für G in den RGB- und ColorMatch-

Farbproﬁ len in Adobe Photoshop liegt. Das Proﬁ l basiert auf einem

Vorschlag von Bruce Fraser, der der Meinung ist, dass es den Groß-

teil der Farben im SWOP-CMYK-Farbspektrum umfasst. Die im Bruce

RGB- und Adobe-RGB-Farbraumproﬁ l verwendeten Werte für R und

B stimmen überein.

Übersicht

Arbeiten mit Camera Control Pro

Zurück zur ersten Seite

Anhänge

RGB-Farbraumproﬁ le 2/2

NTSC

(1953)

NKNTSC.icm

NTSC (1953)

4.0.0.3000

Hierbei handelt es sich um den 1953 vom National Television

Standards Committee (NTSC) deﬁ nierten Farbraum, der in den

ersten Farbfernsehern verwendet wurde. Dieser Farbraum wird

auch in einer Reihe von Zeitungs- und Druckunternehmen im

Fernen Osten verwendet. Die entsprechende RGB-Einstellung

in Adobe Photoshop lautet »NTSC (1953)«.

Adobe

RGB

(1998)

NKAdobe.

icm

Nikon Adobe

RGB (1998)

4.0.0.3000

Hierbei handelt es sich um einen in Adobe Photoshop 5.0 deﬁ -

nierten Farbraum. Er weist ein breiteres Farbspektrum als sRGB

auf und umfasst die in den meisten CMYK-Farbspektren ent-

haltenen Farben. Dadurch eignet sich das Proﬁ l für Benutzer

im Bereich Desktop-Publishing. Die entsprechende RGB-Ein-

stellung in Adobe Photoshop 5.0 lautet »SMPTE-240M« und in

Adobe Photoshop 5.5 oder höher »Adobe RGB (1998)«.

CIE RGB NKCIE.icm

Nikon

CIE RGB

4.0.0.3000

Hierbei handelt es sich um ein Farbraumproﬁ l, das von der

Commission Internationale de l’Élairage (CIE) deﬁ niert wurde.

Obwohl das Proﬁ l ein recht breites Farbspektrum aufweist, hat

es den Nachteil, dass der Bereich für die Wiedergabe von Zyan

relativ eng begrenzt ist. Die entsprechende RGB-Einstellung in

Adobe Photoshop lautet »CIE RGB«.

Adobe

Wide RGB

NKWide.icm

Nikon

Adobe-

Wide RGB

4.0.0.3000

Dieses von Adobe entwickelte Farbraumproﬁ l umfasst den

Großteil der sichtbaren Farben. Dies hat jedoch zur Folge, dass

der Großteil der darstellbaren Farben auf Standardmonitoren

und -druckern nicht wiedergegeben werden kann. Die ent-

sprechende RGB-Einstellung in Adobe Photoshop 5.0 oder

höher lautet »Adobe Wide RGB«.

Übersicht

Arbeiten mit Camera Control Pro

Zurück zur ersten Seite

Anhänge

Registrierung des Geräts

Wenn Kameras der D1-Serie von dem Computer, auf dem Camera Control Pro installiert ist,

nicht erkannt werden, ist die Kamera oder die IEEE 1394 (FireWire)-Schnittstelle möglicher-

weise nicht ordnungsgemäß im Geräte-Manager von Windows registriert. Klicken Sie auf

einen der nachstehenden Links, um die ordnungsgemäße Registrierung eines Gerätes im

Geräte-Manager zu prüfen.

Windows XP

Professional/Home Edition

Windows 2000 Professional

Öﬀ nen des Geräte-Managers

Alle Geräte werden im Geräte-Manager von Windows registriert. So öﬀ nen Sie den Geräte-Mana-

ger:

Windows XP: Wählen Sie im Menü »Start« die Option »Systemsteuerung« aus, um das Fenster

»Systemsteuerung« zu öﬀ nen. Klicken Sie anschließend auf Symbol »Leistung und Wartung«,

um das Fenster »Leistung und Wartung« zu öﬀ nen. Klicken Sie auf das Symbol »System«, um

das Fenster »Systemeigenschaften« zu öﬀ nen. Wechseln Sie zur Registerkarte »Hardware«, und

klicken Sie auf »Geräte-Manager«.

Windows 2000: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol »Arbeitsplatz«, und wählen

Sie aus dem angezeigten Menü die Option »Eigenschaften« aus. Wechseln Sie im Dialog »Syste-

meigenschaften« zur Registerkarte »Hardware«, und klicken Sie auf die Schaltﬂ äche »Geräte-

Manager«.

Übersicht

Arbeiten mit Camera Control Pro

Zurück zur ersten Seite

Anhänge

Registrierung des Geräts Windows XP 1/4

Registrierung der IEEE 1394-Schnittstellenkarte

Überprüfen Sie, ob die OCHI-kompatible IEEE 1394-Schnittstellenkarte ordnungsgemäß

vom System registriert wurde.

Anmelden

Melden Sie sich zum Registrieren der Kamera als Administrator an.

Vor dem Anschließen der Kamera

Stellen Sie sicher, dass Camera Control Pro installiert wurde, bevor Sie die Kamera an den Computer

anschließen.

ﬀ nen Sie den Ger

te-Manager

te-Manager Wenn die Kamera ordnungsgemäß vom Sys-

tem registriert wurde, sollte Controller für Ihre Kamera unter »1394 Bus Controller«

angezeigt werden.

Wenn »IEEE 1394 Bus-Hostcontroller« im Geräte-Manager nicht aufgeführt wird oder

die IEEE 1394-Schnittstellenkarte als unbekanntes oder sonstiges Gerät aufgelistet

oder mit einem roten oder gelben Warnsymbol angezeigt wird, befolgen Sie die

Anweisungen in dem mit der Schnittstellenkarte mitgelieferten Handbuch, um zu

überprüfen, ob die Treiber ordnungsgemäß installiert wurden.

Installieren Sie den Treiber für Kameras der D1-Serie von der Camera Control Pro-

CD. Schließen Sie anschließend die Kamera über ein IEEE-1394-Kabel an den Com-

puter an und schalten Sie sie ein. Die Kamera wird automatisch registriert.

Übersicht

Arbeiten mit Camera Control Pro

Zurück zur ersten Seite

Anhänge

Registrierung des Gerätetreibers

Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um sicherzustellen, dass die Kamera ord-

nungsgemäß vom System registriert wurde.

Registrierung des Geräts Windows XP 2/4

ﬀ nen Sie den Ger

te-Manager

te-Manager, und vergewissern Sie sich, dass »Nikon 1394-

Protokollgerät« und die Kamera aufgeführt werden.

Wenn die Kamera unter »Andere Geräte« aufgeführt wird,

hren Sie eine Neuin-

stallation der Ger

tetreiber durch

tetreiber durch. Wenn »Nikon 1394-Protokollgerät« nicht im

Geräte-Manager aufgelistet ist und die Kamera nicht unter »Andere Geräte« aufge-

führt wird, trennen Sie die Verbindung und starten Sie den Computer neu. Schlie-

ßen Sie die Kamera nach dem Neustart des Computers erneut an.

Doppelklicken Sie auf den Eintrag für die Kamera unter »Andere Geräte«. Klicken Sie

auf die Registerkarte »Allgemein«, und vergewissern Sie sich, dass unter »Gerätesta-

tus« die Meldung »Das Gerät funktioniert einwandfrei« angezeigt wird.

Problembehebung

Wenn im Geräte-Manager »1394 Bus-Hostcontroller« aufgelistet ist, der Eintrag für die Nikon D1

(D1X/D1H) jedoch nicht angezeigt wird, überprüfen Sie Folgendes:

• Ist die Kamera eingeschaltet?

• Ist der Akku vollständig aufgeladen? Wenn Sie einen Netzadapter (separat erhältlich) verwenden,

ist dieser ordnungsgemäß angeschlossen?

• Ist der Programmwähler auf »PC« eingestellt?

• Ist das IEEE 1394-Kabel ordnungsgemäß angeschlossen?

Übersicht

Arbeiten mit Camera Control Pro

Zurück zur ersten Seite

Anhänge

Neuinstallation des Gerätetreibers

Wenn die Kamera unter »Andere Geräte« aufgeführt wird, führen Sie, wie nachfolgend be-

schrieben, eine Neuinstallation der Gerätetreiber durch.

Registrierung des Geräts Windows XP 3/4

Doppelklicken Sie auf den Eintrag für die Kamera unter »Andere Geräte«.

Wechseln Sie zur Registerkarte »Allgemein«, und klicken Sie auf »Treiber erneut installieren...«.

Wählen Sie »Nein, später eine Internetverbindung einrichten«, und klicken Sie auf »Weiter«.

Übersicht

Arbeiten mit Camera Control Pro

Zurück zur ersten Seite

Anhänge

Registrierung des Geräts Windows XP 4/4

Vergewissern Sie sich, dass auf der Registerkarte »Allgemein« des Dialogs »Eigenschaften«

unter »Gerätestatus« die Meldung »Das Gerät funktioniert einwandfrei« angezeigt wird.

Klicken Sie auf »Fertig stellen«.

Drücken Sie die Umschalttaste, um zu verhindern, dass der Dialog »Select Region«

automatisch geöﬀ net wird, und legen Sie die Camera Control Pro-CD ein. Wählen

Sie »Software automatisch installieren«, und klicken Sie auf »Weiter«.

Übersicht

Arbeiten mit Camera Control Pro

Zurück zur ersten Seite

Anhänge

Registrierung der IEEE-1394-Schnittstellenkarte

Überprüfen Sie, ob die OCHI-kompatible IEEE 1394-Schnittstellenkarte ordnungsgemäß

vom System registriert wurde.

Registrierung des Geräts Windows 2000 1/8

Anmelden

Melden Sie sich zum Registrieren der Kamera als Administrator an..

Durchführen eines Updates für die Treiber der D1

Wenn Sie die D1 bereits mit Nikon View DX oder Nikon Capture verwenden,

ssen Sie ein Up-

date der Kameratreiber durchf

hren

hren.

Vor dem Anschließen der Kamera

Stellen Sie sicher, dass Camera Control Pro installiert wurde, bevor Sie die Kamera an den Computer

anschließen.

ﬀ nen Sie den Ger

te-Manager

te-Manager Wenn die Kamera ordnungsgemäß vom System

registriert wurde, sollte der Controller für Ihre Kamera unter »1394 Bus-Hostcontrol-

ler« angezeigt werden.

Wenn »1394 Bus-Hostcontroller« im Geräte-Manager nicht aufgeführt wird oder

die IEEE 1394-Schnittstellenkarte als unbekanntes oder sonstiges Gerät aufgelistet

oder mit einem roten bzw. gelben Warnsymbol angezeigt wird, befolgen Sie die

Anweisungen in dem mit der Schnittstellenkarte mitgelieferten Handbuch, um zu

überprüfen, ob die Treiber ordnungsgemäß installiert wurden.

Installieren Sie den Treiber für Kameras der Serie D1 von der Camera Control Pro-CD.

Schließen Sie anschließend die Kamera über ein IEEE 1394-Kabel an den Computer

an und schalten Sie sie ein. Die Kamera wird automatisch registriert.

Übersicht

Arbeiten mit Camera Control Pro

Zurück zur ersten Seite

Anhänge

Registrierung des Geräts Windows 2000 2/8

Registrierung des Gerätetreibers

Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um sicherzustellen, dass die Kamera ord-

nungsgemäß vom System registriert wurde.

Doppelklicken Sie auf den Eintrag für die Kamera unter »Andere Geräte«. Klicken Sie

auf die Registerkarte »Allgemein«, und vergewissern Sie sich, dass unter »Gerätesta-

tus« die Meldung »Das Gerät funktioniert einwandfrei« angezeigt wird.

ﬀ nen Sie den Ger

te-Manager

te-Manager, und vergewissern Sie sich, dass »Nikon 1394-

Protokollgerät« und die Kamera aufgeführt werden.

Wenn die Kamera unter »Andere Geräte« aufgeführt wird,

hren Sie eine Neuin-

stallation der Ger

tetreiber durch

tetreiber durch. Wenn »Nikon 1394-Protokollgerät« nicht im

Geräte-Manager aufgelistet ist und die Kamera nicht unter »Andere Geräte« aufge-

führt wird, trennen Sie die Verbindung und starten Sie den Computer neu. Schlie-

ßen Sie die Kamera nach dem Neustart des Computers erneut an.

Problembehebung

Wenn im Geräte-Manager »1394 Bus-Hostcontroller« aufgelistet ist, der Eintrag für die Nikon D1

(D1X/D1H) jedoch nicht angezeigt wird, überprüfen Sie Folgendes:

• Ist die Kamera eingeschaltet?

• Ist der Akku vollständig aufgeladen? Wenn Sie einen Netzadapter (separat erhältlich) verwenden,

ist dieser ordnungsgemäß angeschlossen?

• Ist der Programmwähler auf »PC« eingestellt?

• Ist das IEEE-1394-Kabel ordnungsgemäß angeschlossen?

Übersicht

Arbeiten mit Camera Control Pro

Zurück zur ersten Seite

Anhänge

Registrierung des Geräts Windows 2000 3/8

Neuinstallation des Gerätetreibers

Wenn die Kamera unter »Andere Geräte« aufgeführt wird, führen Sie, wie nachfolgend be-

schrieben, eine Neuinstallation der Gerätetreiber durch.

Klicken Sie auf »Weiter«.

Wechseln Sie zur Registerkarte »Allgemein«, und klicken Sie auf »Treiber erneut

installieren«.

Doppelklicken Sie auf den Eintrag für die Kamera unter »Andere Geräte«.

Übersicht

Arbeiten mit Camera Control Pro

Zurück zur ersten Seite

Anhänge

Registrierung des Geräts Windows 2000 4/8

Klicken Sie auf »Weiter«.

Wenn Die Meldung »Es wurde kein passender Treiber für das Gerät gefunden« ange-

zeigt wird, wurde die CD nicht ordnungsgemäß eingelegt oder die falsche Quelle für die

Suche ausgewählt. Klicken Sie auf »Zurück«, um zu dem in Schritt 5 angezeigten Dialog

zurückzukehren, und vergewissern Sie sich, dass die Quelle für die Suche richtig ist.

Drücken Sie die Umschalttaste, um zu verhindern, dass der Dialog »Select Region«

geöﬀ net wird, und legen Sie die Camera Control Pro-CD ein. (Wenn der Dialog »Se-

lect Region« angezeigt wird, klicken Sie auf »Beenden«.) Wählen Sie »CD-ROM-

Laufwerke«, und klicken Sie auf »Weiter«.

Wählen Sie die Suchoption aus und klicken Sie auf »Weiter«.

Übersicht

Arbeiten mit Camera Control Pro

Zurück zur ersten Seite

Anhänge

Registrierung des Geräts Windows 2000 5/8

Vergewissern Sie sich, dass auf der Registerkarte »Allgemein« des Dialogs »Eigen-

schaften von Nikon-Digitalkameras der Serie D1« unter »Gerätestatus« die Meldung

»Das Gerät funktioniert einwandfrei« angezeigt wird.

Klicken Sie auf »Fertig stellen«.

Übersicht

Arbeiten mit Camera Control Pro

Zurück zur ersten Seite

Anhänge

Registrierung des Geräts Windows 2000 6/8

Aktualisieren des Gerätetreibers

Wenn Sie die D1 bereits mit Nikon View DX oder Nikon Capture verwenden, müssen Sie den

Kameratreiber aktualisieren.

Klicken Sie auf »Weiter«.

Wechseln Sie zur Registerkarte »Treiber«, und klicken Sie auf »Treiber aktualisie-

ren...«.

ﬀ nen Sie den Ger

te-Manager

te-Manager Erweitern Sie den Eintrag »Nikon 1394-Gerät«,

und doppelklicken Sie auf »Nikon Digital Camera D1«.

Übersicht

Arbeiten mit Camera Control Pro

Zurück zur ersten Seite

Anhänge

Registrierung des Geräts Windows 2000 7/8

Drücken Sie die Umschalttaste, um zu verhindern, dass der Dialog »Select Region« geöﬀ net wird,

und legen Sie die Camera Control Pro-CD ein. (Wenn der Dialog »Select Region« angezeigt wird,

klicken Sie auf »Beenden«.) Wählen Sie »CD-ROM-Laufwerke«, und klicken Sie auf »Weiter«.

Wählen Sie die Suchoption aus und klicken Sie auf »Weiter«.

Wählen Sie »Einen der anderen Treiber installieren«, und klicken Sie auf »Weiter«.

Übersicht

Arbeiten mit Camera Control Pro

Zurück zur ersten Seite

Anhänge

Registrierung des Geräts Windows 2000 8/8

Klicken Sie auf »Fertig stellen«.

Vergewissern Sie sich, dass auf der Registerkarte »Allgemein« des Dialogs »Eigen-

schaften von Nikon-Digitalkameras der Serie D1« unter »Gerätestatus« die Meldung

»Das Gerät funktioniert einwandfrei« angezeigt wird.

Wählen Sie »Nikon Digital Camera D1 Series«, und klicken Sie auf »Weiter«.

Übersicht

Arbeiten mit Camera Control Pro

Zurück zur ersten Seite

Anhänge

Nikon Supportinformationen

Wenn Sie technische Unterstützung bei der Installation oder dem Betrieb Ihres Produkts/

Ihrer Produkte von Nikon benötigen, wenden Sie sich bitte an eine der folgenden Nikon-

Vetretungen. Wenn Sie den Kundendienst anrufen, werden Sie gebeten, die Seriennummer

und/oder Versionsnummer(n) Ihrer Nikon-Software anzugeben. Für eine eﬃ ziente Kommu-

nikation empfehlen wir dringend, dass Sie Ihr Nikon-Produkt vor sich haben.

Europa und Afrika

Kundensupport 1/2

Austria

Nikon GmbH

Modecenterstr. 14, A - 1030 Wien

Tel: +43-(0)900-150066

Phone line costs (# 0,45€/min)

Belgium

H. De Beukelaer & Co. N.V./S.A.

Boomsesteenweg 77, B-2630 Aartselaar

Tel: +32-(0)3-870-59-00 Fax: +32-(0)3-877-01-25

Czech Republic

Nikon SRO

Kodanska 46, 100 10 Praha 10

Tel: +420-267-154-560

Denmark

Nikon Nordic AB, dansk filial

Ørestads Boulevard 67, 1, DK-2300 København S

Tel: +45-32452000

Finland

Nikon Nordic AB Suomen toimisto

Ojahaanrinne 4, 01600 VANTAA

Tel: +358 9 5660 060

France

Nikon France S.A.S.

191, Rue du Marché Rollay, 94504 Champigny

Sur Marne Cedex

Tel: +33-(0)8-25-82-10-10

Germany

Nikon GmbH

Tiefenbroicher Weg 25, 40472 Düsseldorf

Tel: +49-(0)900-1225564

Phone line costs (# 0,24 €/min)

Greece

D. & J. Damkalidis S.A.

44 Zefyrou St. 17564

Tel: +30-210-9410888 Fax: +30-210-9427058

Hungary

Nikon Kft.

Budapest, Fóti út 56. 1047 Hungary

Tel: +36-1-232-13-71

Italy

Nital S.p.A.

Via Tabacchi 33, 10132 Torino

Tel: +39-199-12-41-72 Fax: +39-011-81-44-233

Netherlands

Inca Import B.V.

Rutherfordstraat 7, 2014 KA Haarlem

Tel: +31-(0)23-5101910 Fax: +31-(0)23-5243551

Norway

Nikon Nordic AB NUF

Martin Linges vei 17, 1367 Snarøya

Tel: +47-67-82-74-00

Poland

Nikon Polska Sp. z o.o.

ul. Post pu 14, 02-676 Warszawa

Tel: +48-22-6079400

Rep. of South Africa

Foto Distributors, Head Office

Nikon House, 516 Kyalami Boulevard,

Kyalami Business Park, Midrand 1685.

Tel: +27-(0)11-466-2500 Fax: +27-(0)11-466-3400

Russia

Nikon Europe BV, CIS Representative Office

Zubarev pereulok, d.15, k.1, office 541, 129164 Moscow

Tel: +7 (095) 733 91 70

Spain

Finicon S.A.

C/Ciencias, 81 Nave-8, Poligono Pedrosa

08908 L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona

Tel: +34-(0)93-2649090 Fax: +34-(0)93-3363400

Sweden

Nikon Nordic AB

Anton Tamms väg 3, 194 22

Upplands Väsby

Tel: +46-(0)8-594-109-00

Switzerland

Nikon A.G.

Im Hanselmaa 10, CH-8132 Egg Zurich

Tel: +41-(0)848-277-000

United Kingdom

Nikon U.K. Ltd.

380 Richmond Road, Kingston, Surrey KT2 5PR

Tel: +44-(0)870-770-0231

Übersicht

Arbeiten mit Camera Control Pro

Zurück zur ersten Seite

Anhänge

Asien, Ozeanien, Naher Osten und Kanada

Kundensupport 2/2

Bitte besuchen Sie die für Ihr Vertriebsgebiet vorgesehene Website. Sie können dort aktualisier-

te Software, Ersatzhandbücher und technische Kundendienstinformationen herunterladen:

Europa und Afrika

http://www.europe-nikon.com/support/

Korea

http://www.nikon.co.kr

Asien und Paziﬁ kregion

http://www.nikon-asia.com

Nikon Imaging Global Site

http://nikonimaging.com/global/

Australia

Maxwell Optical Industries Pty Ltd.

Unit F1, Lidcombe Business Park

3-29 Birnie Avenue, Lidcombe NSW 2141

Tel: +61-(0)2-8748-5200 Fax: +61-(0)2-8748-5220

Canada

Nikon Canada Inc.

1366 Aerowood Drive, Mississauga, Ontario L4W 1C1

Tel: +1-(0)905-625-9910 Fax: +1-(0)905-625-6446

China

Beijing Hua Xun Nikon Service Center

57, Xuanwumen Xidajie, Beijing 100803

Tel: +86-(0)10-6307-4142 Fax: +86-(0)10-6307-4122

Hong Kong

Nikon Hong Kong Ltd.

Suite 1001, 10F, Cityplaza One, 1111 King’s Road,

Taikoo Shing

Tel: +852-(0)2902-9000 Fax: +852-(0)2907-0378

India

Photo Vision

223, Okhla Industrial Estate Phase III,

Near Modi Flour Mill, New Delhi - 110 020

Tel: +91-(0)11-2692-8913 Fax: +91-(0)11-2692-9856

Indonesia

Pt Alta Nikindo

Kompleks Mangga Dua Square

Block H 1&2 Jl.Gunung Sahariraya, Jakarta Utara 10730

Tel: +62-(0)21-6231-2700 Fax: +62-(0)21-6231-2777

Israel

Hadar Photo Supply Agencies Ltd.

36 - 38 Achad Haam St., Tel-Aviv

P.O. Box 1686

Tel: +972-(0)3-5603947 Fax: +972-(0)3-5603905

Korea

Nikon Imaging Korea Co., Ltd.

12th Floor, Seoul Chamber Of Commerce &

Industry Building,

4-45, Namdaemoon-Ro, Jung-Ku, Seoul 100-743

Tel: +82-(0)2-6050-1800 Fax: +82-(0)2-6050-1801

Lebanon

Gulbenk Trading Co.

Hamra-Makdessi Street, Adhami Building,

5th Floor, Beirut

P. O. Box 113-6645

Tel: +961-(0)1-353742 Fax: +961-(0)1-347613

Malaysia

Nikon (Malaysia) Sdn. Bhd.

11th Floor, Block A Menara PKNS

No. 17, Jalan Yong Shook Lin 46050 Petaling Jaya

Selangor Darul Ehsan

Tel: +60-(0)3-7809 3688 Fax: +60-(0)3-7809 3600

New Zealand

T.A. Macalister Ltd.

65-73, Parnell Rise, Auckland

Tel: +64-(0)9-303-4334 Fax: +64-(0)9-309-6502

Philippines

Columbia Global Photo Sales Corporation

#129-135 Gregorio Roxas Street,

SFDM, Quezon city, 1117

Tel: +63-(0)2-363-8550 Fax: +63-(0)2-364-3334

Singapore

Nikon Singapore Pte. Ltd.

80 Anson Road #10-01/02 Fuji Xerox Towers

Singapore 079907

Tel: +65-6559-3618 Fax: +65-6559-3665

Taiwan

Lin Trading Co., Ltd.

8F, 272 Nangking Road, Sec. 3, Taipei 10566

Tel: +886-(0)2-2740-3366 Fax: +886-(0)2-2781-2525

Thailand

Niks (Thailand) Co., Ltd.

166 Silom Road 12, Bangkok 10500

Tel: +66-(0)2-235-2929-39 Fax: +66-(0)2-236-7240

Turkey

Teleoptik Ltd Sti

Ankara Caddesi Dedehan No. : 118-120,

Kat : 1-2, Sirkeci 34112, Istanbul

Tel: +90-(0)212-527-0789 Fax: +90-(0)212-520-6716

U. A. E.

Grand Stores, L.l.c

Saleh Bin Lahej Building, Mezzanine Floor,

Al Garhoud, Deira, Dubai

P. O. Box 2144

Tel: +971-(0)4-2823700 Fax: +971-(0)4-2828382

Nikon Camera Control Pro 1 Handleiding

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Misbruik melden

Product:

Spelregels forum

Abonneren

Ontvang uw handleiding per email

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Andere handleiding(en) van Nikon Camera Control Pro 1

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

U heeft geen emailadres opgegeven

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Info