604480
13
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/39
Pagina verder
24 25
En
Fr
Es
Pt
En
Fr
Es
Pt
Précautions avant utilisation
Respectez à la lettre les
instructions suivantes pour une
utilisation adéquate de votre
matériel et pour éviter tout risque
d'accident. Avant d’utiliser
l'appareil, lisez attentivement les
« PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ET
D’EMPLOI » et le mode d’emploi
qui accompagnent l'appareil.
Conservez ces instructions à
portée de main pour référence.
ATTENTION
Avertitdufaitqu’unemploiincorrect
en ignorant les points ci-dessous peut
se traduire par la mort ou de sérieuses
blessures.
PRÉCAUTION
Avertitdufaitqu’unemploiincorrect
en ignorant les points ci-dessous peut
se traduire par de sérieuses blessures
ou des dégâts matériels.
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ET
D’EMPLOI
Attention
• Ne regardez pas directement le
faisceau laser ni le soleil quand vous
utilisez le Nikon Callaway iQ.
• N'appuyezpassurleboutonPOWER
tandis que vous regardez l'optique à
partir du côté objectif.
• Nevisezpasunœil.
• N'utilisezpasl'appareilenmême
temps que d'autres instruments
d'optique tels que des lentilles ou des
jumelles. L'utilisation d'un instrument
d'optiqueenmêmetempsquele
Nikon Callaway iQ augmente les
risques de blessures oculaires.
• NedémontezpasleNikonCallaway
iQ.Lelaserémetteurpourraitêtre
nocif pour votre santé. La garantie
constructeur ne s'applique pas aux
produits qui ont été démontés.
• SilecouvercleduboîtierduNikon
Callaway iQ est endommagé, ou s'il
émet un bruit étrange en raison d'une
chute ou d'une autre cause, retirez
immédiatement la pile et cessez
d'utiliser l'appareil.
ATTENTION!
• Si vous n'utilisez pas le Nikon Callaway
iQ, n'appuyez pas sur le bouton
POWER.
• ConservezleNikonCallawayiQhors
de portée des enfants en bas âge.
• Lapluie,l'eau,lesableetlabouedoivent
êtreretirésdelasurfaceduboîtierdu
télémètre dès que possible au moyen
d'un chiffon doux, propre et sec.
• BienqueleNikonCallawayiQsoit
étanche,iln'estpasconçupourêtre
utilisé sous l'eau.
• NebalancezpasleNikonCallawayiQ
par sa courroie. Il pourrait heurter et
blesser quelqu'un.
• NeconservezpasleNikonCallawayiQ
sur une surface instable, car il pourrait
tomber, s'endommager ou provoquer
des blessures.
• N'utilisezpasleNikonCallawayiQen
marchant. Vous pourriez marcher sur
quelque chose et vous blesser.
• NelaissezpasleNikonCallawayiQ
dans une voiture par temps chaud ou
ensoleillé,ouprèsd’unappareil
produisant de la chaleur. Cela pourrait
l'endommager ou affecter son
fonctionnement.
• NelaissezpasleNikonCallawayiQà
la lumière directe du soleil. Les rayons
UV et la chaleur excessive peuvent
affecter son fonctionnement, voire
l'endommager.
• Encasdechangementdetempérature
brutal,del’eaupeutsecondenser
sur la surface des lentilles du Nikon
Callaway iQ. N'utilisez pas l'appareil
tant que la condensation n'a pas
disparu.
• N'utilisezpasd'alcoolpournettoyerle
boîtier.
• Nelaissezpaslesacenpolyéthylène
utilisépourl’emballageàportéedes
enfants en bas âge.
• Faitesattentionquelesenfantsenbas
âgen’avalentpasparinadvertanceun
œilleton.Consultezimmédiatement
un médecin si cela se produisait.
• Sivousutilisezlesœilletonsen
caoutchouc pendant longtemps, ils
peuvent provoquer une irritation
cutanée.Encasd’inflammation,
consultez immédiatement un médecin.
• LorsquevoustransportezleNikon
Callaway iQ, veillez à le ranger dans
sa housse.
• SileNikonCallawayiQne
fonctionne pas correctement, cessez
de l'utiliser et consultez le tableau
de dépistage des pannes. Si vous ne
pouvez pas résoudre le problème,
consultez le revendeur qui vous
dira où envoyer l'appareil pour
réparation.
NOTES SUR LA PILE AU LITHIUM
Si elle n'est pas convenablement
manipulée, elle peut se rompre et fuir,
provoquant la corrosion de l'appareil
etdestachessurlesvêtements.Veillez
à respecter ce qui suit:
• Installezlapiledemanièrequeles
pôles+et-soientcorrectement
positionnés.
• Lapiledoitêtreretiréequandelle
est déchargée et suite à toute
longue période de non-utilisation.
• Utiliseztoujourslamêmemarquede
pile.
• Encasdecontactdel'électrolyteet
avec les yeux ou de la peau, rincez
abondamment à l'eau. En cas
d'ingestion, consultez
immédiatement un médecin.
• Necourt-circuitezpaslesbornesde
la pile.
• Netransportezpaslapiledansle
mêmesacoulamêmepocheque
des clés ou des pièces de monnaie.
Cela peut provoquer une surchauffe
de la pile ou son court-circuit.
• Nejetezpaslapiledanslefeuni
dans l'eau. Ne démontez pas la pile.
• Netentezpasderechargerlapile.
• N'exposezpaslapilestockéeàdes
températuresextrêmes.
• N'exposezpaslapileàdesvibrations
ou des chocs importants.
SOINS ET ENTRETIEN
Objectif
• Servez-vousd’unpinceaudouxnon
gras pour dépoussiérer la surface des
lentilles.
• Pourl'éliminationdetachesousaletés
comme les traces de doigts de la surface
des lentilles, essuyez doucement avec un
chiffon doux et propre ou du papier
pour lentilles non gras de bonne qualité.
Unpeudalcoolpur(nondénaturé)peut
êtreutilisépouréliminerlestaches
tenaces.Lemploideveloursoud’un
mouchoirenpapiern’estpas
recommandé,parcequ’ilspourraient
rayer la surface des lentilles. Un chiffon
utilisépournettoyerleboîtiernedoitpas
êtreréutilisésurlasurfacedeslentilles.
Boîtier principal
• Nettoyezlasurfaceduboîtieraumoyen
d'un chiffon doux, propre et sec.
N'utilisez ni benzène, ni diluant, ni
agent organique qui peuvent décolorer
ou endommager le caoutchouc.
Stockage
• De la condensation ou des moisissures
peuvent se former sur la surface des
lentilles en cas de forte humidité. Pour
cette raison, rangez le Nikon Callaway
iQ dans un endroit frais et sec.
Après utilisation un jour de pluie ou
pendant la nuit, laissez le sécher
entièrement à température ambiante
avant de le ranger dans un endroit frais
et sec.
13

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Nikon Callaway iQ bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Nikon Callaway iQ in de taal/talen: Engels, Frans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 12,66 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info