PM350-20085R1 5331 nv Niko sa I ndu str iep ar k West 4 0, B E- 910 0 Sint- Ni kl aas , Bel gium — t el. +3 2 3 7 78 9 0 00 — f ax + 32 3 7 7 7 71 20 — e -ma il: sup por t @n iko. be — w ww.n iko.e u NL
350-20085
1
Lees de volledige handleiding vóór installatie en ingebruikneming. Bewaar deze handleiding
zorgvuldig voor later gebruik.
1. BESCHRIJVING
De mini-aanwezigheids- of mini-afwezigheidsm elder 360° voor inbouw bestaat uit één unit met
aan-uitsturing van één kanaal, een bewegingssensor (PIR of passief infraroodtechnologie), een lichtsensor
en een geïntegreerde IR-ontvanger . Alle externe units zoals drukknoppen en verlichtingsarmaturen zijn
rechtstreeks aangesloten op de minimelder die in het plafond ingebouwd wordt.
Je kunt de minimelder installeren en bedienen op basis van de fabrieksinstellingen. V oor een optimale
lichtsturing wordt het aanbevolen de fabrieksinstellingen aan te passen aan de omgevingsomstandigheden en
specifieke verlichtingsvereisten. De instellingen kun je uitsluitend aanpassen met behulp van de
IR-afstandsbediening (niet bijgeleverd) (350-20090).
2. INST ALLA TIE
2. 1 . Aanslui ting
Gevaar: Installeer de minimelder niet onder spanning. Sluit het toestel pas na volledige installatie aan op de
netspanning.
Raadpleeg het aansluitschema (fig. 1A).
Voor een parallelaansluiting van twee minimelders raadpleeg je figuur 1B (zie ook rubriek 5.3.).
2.2. M ontag e
Tip : Installeer de minimelder niet te dicht bij warmtebronnen zoals fornuizen of elektrische vuurtjes,
luchtstromen (ventilatiesystemen) of bewegende objecten (fig. 2). Dit kan het toestel ongewenst activeren
omdat het reageert op beweging en warmte in zijn omgeving.
Tip : De aanbevolen montagehoogte is 2 tot 3 m. Op een hoogte van 3 m heeft de minimelder een optimale
werking: op deze hoogte heeft de minimelder een bereik met een diameter van 9,5 m (fig. 3).
De minimelder is geschikt voor rechtstreekse inbouw in het plafond. Maak in het plafond een opening met
een boordiameter van 3 cm en steek er na aansluiting de minimelder door . Dankzij de veerklemmen op de
minimelder zet het toestel zich eenvoudig vast op het plafond. (fig. 4)
3. INSTELLINGEN
3.1. Fabrieksinstellingen
De parameters van de minimelder zijn bij levering als volgt ingesteld:
Parameter Fabrieksinst elling
toepassing automatisch aan/uit (aanwezigheidsmelder), met de mogelijkheid om kort
te drukken op de drukknop om:
• het licht in te schakelen, en
• het licht uit te schakelen zonder hoeven te wachten op de
uitschakelvertraging (= eco uit).
Kort drukken is daglichtafhankelijk.
lichtgevoeligheid 100 lux
uitschakelvertraging 5 min
3.2. T oepassingen
Je kunt de minimelder instelle n :
• als aanwezigheidsmelder (automatisch aan/uit): De minimelder schakelt de verlichting automatisch in,
afhankelijk van de ingestelde luxwaarde en als hij beweging detecteert.
• als afwezigheid smelder (manueel aan/automatisch uit): De minimelder schakelt de verlichting enkel in
als je op de drukknop drukt, afhankelijk van de ingestelde luxwaarde.
Nadat de laatste beweging gedetecteerd is, blijft de verlichting ingeschakeld gedurende de ingestelde
uitschakelvertraging. Zodra de uitschakelvertraging verstreken is, schakelt de verlichting uit.
Als je een drukknop aansluit , kun je met een ko rt e dr uk zowel de verlichting inschakelen als de
verlichting onmiddellijk uitschakelen zonder hoeven te wachten op de uitschakelvertraging (= eco uit). Bij
uitschakeling via de drukknop wordt de minimelder gedurende tien seconden geblokkeerd om te voorkomen
dat de verlichting onmiddellijk opnieuw ingeschakeld wordt. De functie ‘eco uit’ is de meest energiezuinige
manier om de verlichting in te schakelen. Je schakelt zelf de verlichting uit zodat je niet hoeft te wachten op
de uitschakelvertraging. Vergeet je toch de verlichting uit te schakelen, dan gebeurt dit automatisch zodra de
uitschakelvertraging verstreken is.
Druk je langer dan één seconde op de drukknop, dan knippert de rode indica tieled (0,25 s aan en 5 s
uit). De verlichting wordt in- of uitgeschakeld zolang er beweging gedetecteerd wordt en de ingestelde
uitschakelvertraging + 2 uur nog niet verstreken is. Lang drukken is altijd daglichtonafhankelijk.
Voorbeeld: indien de uitsschakelvertraging ingesteld is op 5 minuten en je langer dan 1 sec op de drukknop
drukt, wordt de in- of uitschakelvertraging verlengd tot 2 uur en 5 minuten.
Als de drukknop niet correct geactiveerd is of de minimelder het signaal van de drukknop niet correct
ontvangen heeft, knipperen de groene en rode indicatieled afwisselend (0,25 s aan en 5 s uit).
Raadpleeg rubriek 5.4. voor concrete voorbeelden van toepassingen.
3.3. Lichtgevoeligheid en uitschakelvertraging
Met specifieke toetsen op de IR-afstandsbediening (fig. 5) kun je zowel het lichtniveau (lichtgevoeligheid)
waarop de verlichting moet worden ingeschakeld, als de uitschakelvertraging naar wens instellen. Je kunt
kiezen uit een aantal vaste lux- en tijdswaarden (zie rubriek 4.1.).
Met de knop
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
T est
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min 15min
8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
kan je steeds de instellingen van de minimelder opvragen. Als de melder bijvoorbeeld
ingesteld is op 100 lux met een uitschakelvertraging van 5 minuten, zal de groene led eenmaal knipperen.
Vervolgens zal de rode led driemaal knipperen als aanduiding van het lichtniveau (100 lux), gevolgd door een
knippering van de groene led.
Lichtniveau 20 50 100 200 300 400 500 700 1000 ∞ Learn
Aantal keer dat de
rode indicatieled
knippert
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Nadien zal de rode led nogmaals driemaal knipperen als aanduiding van de uitschakelvertraging.
Uitschakelvertraging puls 2 min 5 min 10 min 15 min 30 min 60 min
Aantal keer dat de rode
indicatieled knippert
1 2 3 4 5 6 7
Raadpleeg rubriek 4 om de instellingen van de minimelder te wijzigen.
4. IR-AFST ANDSBEDIENING
Je gebruikt de IR-afstandsbediening (fig. 5) om een andere toepassing te selecteren, een test uit te voeren of
andere parameters in te geven.
4.1. Insteltoetsen
Om de instellingen van de minimelder te wijzigen:
1. Druk binnen de vijf seconden driemaal op
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
T est
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min 15min
8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
om het toestel te deblokkeren.
De groene indicatieled knippert tweemaal ter bevestiging. Het toestel staat nu in de instelmode.
2. Wijzig het lichtniveau of de uitschakelvertraging via onderstaande toetsen. Om er zeker van te zijn dat de
bewegingsmelder het signaal van de afstandsbediening heeft ontvangen, zal de rode led knipperen ter
bevestiging.
3. Druk eenmaal op
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
T est
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min 15min
8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
om het toestel opnieuw te blokkeren.
De groene indicatieled knippert tweemaal ter bevestiging. De gewijzigde instelling is geactiveerd en het
toestel werkt opnieuw volgens de geselecteerde instellingen.
Opmerking: Als je het toestel niet blokkeert, gebeurt dit automatisch na één minuut. Alle wijzig ingen
worden dan automatisch opgeslagen.
To e t s Functie
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
T est
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min 15min
8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
Met deze toets stel je de minimelder in als een aanwezigheidsmelder.
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
T est
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min 15min
8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
Met deze toets stel je de minimelder in als een afwezigheids melder.
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
T est
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min 15min
8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
T est
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min 15min
8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
T est
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min 15min
8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
T est
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min 15min
8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
- Me t deze ro de to ets en st el je he t gewen ste lic htniveau ( lux waarde) in.
- Er zi jn tien v ast e lux wa arde n: 20, 5 0, 100, 2 0 0, 30 0, 4 0 0, 5 00, 7 00 e n
100 0 lux en N o lu x (dagli chto nafh anke lijk ).
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
T est
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min 15min
8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
- Me t deze to ets s tel j e het huidige lichtniveau in de ru imte in al s het
gewenste niveau waarop de verlichting moet worden i ngeschakeld.
- Al s je op de ze toe ts dr uk t, k nipp er t de ro de in dica tiel ed een maal o m
aan t e geve n dat he t huidig e lich tniv eau op gela den wo rdt . Al s dit
lich tniv eau nie t tus sen 2 0 en 150 0 lux lig t, wo rdt h et minim umnive au
(2 0 lux ) of ma ximu mnive au (150 0 lux ) op gelad en.
Ge brui k deze in stell ing als h et gew enst e minima le lich tniv eau in d e
ruim te ber eik t is. D it is h et tijd sti p waa rop de v erli chti ng moe t word en
ingeschakeld omdat het daglichtniveau niet meer voldoende is.
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
T est
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min 15min
8
Hours
Pulse
2min 5min 10min
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
T est
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min 15min
8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
- Me t deze bl auwe to et sen s tel je de g ewen ste uits chakelvertraging in.
- Er zi jn zes va ste w aard en: 2, 5, 10, 15, 30 en 6 0 minu ten.
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
T est
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min 15min
8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
Dr uk op de ze toe ts:
- De verlichting wordt gedurende acht uur permanent ingeschakeld.
- De ro de in dica tiel ed k nipp er t (0, 25 s a an en 3 0 s uit ).
- A lle a nde re fun ctie s op de m inimel der zi jn gebl ok keer d.
Dr uk nog maal s op de ze toe ts om d e func tie u it te sc hake len. D e
rod e indi cat ieled k nip per t ni et mee r . D e minim elde r keer t te rug n aar
aut omat isch e mod e. Je ku nt de ve rlic hting n u opni euw in scha kele n
volgens de geselecteerde toepa ssing.
Je k unt dez e func tie n iet uit sc hake len vi a een dr uk kn op.
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
T est
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min 15min
8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
Me t deze to ets s la je de m ees t rec ent ge kozen ins tellingen (laat st
ingestelde lichtnivea u en u itschakelvertraging) op in he t geh eu gen v an
de IR-afstandsb ediening.
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
T est
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min 15min
8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Dr uk op de ze toe ts om d e opgeslagen instellin gen naar d e
minimelder te sturen.
Deze t oet s is ha ndig o m dezel fde pa ram eter s op ver sch illend e
minimelder s terzel fder tijd in te stellen.
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
T est
On/Off
App.
Auto
App.
Active
Light
On/Off
Memory
in
Status
Time
30min60min 15min
8
Hours
Pulse 2min 5min 10min
Memory
out
Clear
memory
Deze t oet s wi st al le in st ell ing en ui t he t ge heu gen v an de I R-
afst andsbediening.