619227
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/36
Pagina verder
350-30010 350-20011
350-20010 390-20010
1
Lees de volledige handleiding vóór installatie en ingebruik-
name.
1. BESCHRIJVING
De bewegingssensoren 350-30010, 350-20010 en 350-20011
worden gebruikt in combinatie met een daglichtstuurmodule
(360-35010, 360-45010, 360-45011) voor lichtregeling. Ze
hebben een detectiehoek van max 90° en werken volgens de
Passief Infrarood (PIR) technologie.
- Bewegingssensor 350-30010 met ingebouwde lichtsensor
Voor gebruik in systemen buitenshuis.
Toepassingsgebieden: tuinen, parkeergarages,...
- Bewegingssensor 350-20010 zonder ingebouwde lichtsensor
Voor gebruik in systemen binnenshuis.
Toepassingsgebieden: gangen, tentoonstellingsruimtes, kantoorge-
bouwen, schoolgebouwen, kantines, sporthallen,...
- Bewegingssensor 350-20011 zonder ingebouwde lichtsensor
Voor gebruik in systemen binnenshuis.
Voor gebruik in magazijndoorgangen en rayons (fig.1b).
Accessoires
IP54 afdekkap: 390-20010
2. INSTALLATIE
2.1. Plaatsing
De bewegingssensors reageren op warmte- en bewegingsverschillen
in de omgeving. De bewegingssensoren zijn het meest gevoelig voor
beweging loodrecht op de detectiestralen (fig.1a,b & 2a,b). Vermijd
de onmiddellijke nabijheid van warmtebronnen: fornuizen, elektrische
radiatoren, ventilatiesystemen... Deze veroorzaken ongewenste acti-
vering van de bewegingssensors (fig.3). gebruik buitenshuis moet
NL
350-30010 350-20011
350-20010 390-20010
2
de bewegingssensor voorzien worden van een beschermende (IP54)
afdekkap (390-20010) (fig.4). Merk op: scheidingswanden, glas,
planten, meubelen… blokkeren de detectiestralen (fig.5a,b).
2.2. Montage
Algemeen
- Open de bewegingssensor door een schroevendraaier in de
inkeping onderaan in te voeren en te draaien (fig.4).
- Voer de kabel in de bewegingssensor in en sluit de aders aan in
de daarvoor voorziene klemmen. Sluit de bewegingssensor.
- Monteer de bewegingssensoren tegen een muur met behulp van
de bijgeleverde haak of direct in een hoek.
Bewegingssensor 350-20010 / 350-30010
U kan de bewegingssensors gemakkelijk richten door de haak
(fig.6) te buigen. V geeft de buigingshoek aan, M het bereik in meter
(fig.10a). Voor een max. bereik moeten de bewegingssensoren vlak
tegen een muur bevestigd worden (V=0°). De lens houdt rekening
met de hellingsgraad tot de grond.
Bewegingssensor 350-20011
gebruik in rayons, plaats u de buitenste bewegingsensor onder een hoek
van 45° (fig.10b). Zo vermijdt u detectie buiten de rayon (fig1b;2b)
2.3. Aansluitschema’s
- 350-30010 (fig.7)
- 350-20010/350-20011 (fig.8)
- Parallelle verbinding van bewegingssensoren (fig.9)
Max. 8 sensors per besturingsmodule, indien meer bewegingssensors
gewenst zijn, moet u een extra 24V DC voeding voorzien (vb.
360-37000 of 360-47001).
NL
350-30010 350-20011
350-20010 390-20010
3
OPGELET: een parallelle verbinding kan slechts één bewegings-
sensor met ingebouwde lichtsensor verbonden worden.
2.4. Bekabeling
Min. ±0,5mm diameter voor een afstand van 200m
3. WERKING EN GEBRUIK
Algemeen
- Na aansluiting op de voeding zijn de bewegingssensoren na
1-2min klaar voor gebruik (opwarmtijd). De gevoeligheidsgraad
kan u instellen met behulp van de instelschroef (fig.11). De
fabrieksinstelling is geschikt voor gebruik van de bewegingssensor
onder normale omstandigheden. Als de bewegingssensor te
gevoelig of te weinig gevoelig is, kan u de detectie optimaliseren
met behulp van de instelschroef.
- U kan de detectiezones testen met de ingebouwde wandeltest
(fig.12).
Opmerking: Test slechts één bewegingssensor per keer. In test-
positie B licht de LED op telkens de bewegingssensor beweging
detecteert. Stel de jumper terug in op positie A nadat de wandeltest
afgelopen is.
4. TROUBLESHOOTING
Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing
Bewegingssensor
schakelt niet aan
1. Niet correct
aangesloten.
1.Controleer of de sensor aangesloten is
zoals in fig.7 of 8.
2. De sensor wordt
niet gevoed (24V op
klemmen 1 en 2).
2.Controleer of de besturingsmodule
correct aangesloten is en de sensor
gevoed wordt.
NL
350-30010 350-20011
350-20010 390-20010
4
Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing
Geen/weinig
detectie gedurende
de wandeltest.
1. Frontpaneel niet
gemonteerd.
1. Monteer het frontpaneel.
2. Verkeerde plaatsing. 2. Plaats de sensor zoals in fig. 1,
2, 3 en 5
3. De lens is afgedekt/
vuil of defect.
3. Verwijder de afdekking. Reinig de
lens zoals beschreven ‘5.Onderhoud’
Als de lens defect is, moet de sensor
vervangen worden.
5. ONDERHOUD
Een vuile lens beïnvloedt de werking van de sensor. De lens moet
proper gehouden worden. Gebruik een vochtige doek om de lens
schoon te maken. Gebruik water met detergent. Druk nooit op het
frontpaneel van de lens. Als de lens of andere delen van de sensor
defect zijn, moeten ze vervangen worden.
6. TECHNISCHE KENMERKEN
Voedingsspanning .........24V DC ±10%
Stroomverbruik: ............. max. <5mA (24V DC)
..................................... Stand-by <3mA (24V DC)
..................................... Max. stroombelasting <50mA (24V DC)
Uitgangscontact ............ON/OFF, NPN
Lichtgevoeligheid (lux): ... 350-30010: 3 - 300lx
Bereik:
350-20010/350-30010: 90°, 0.5...15m
350-20011: ................... 90°, 0.5…8m (1m breedte)
Slagvastheid: ................. IP20
..................................... IP54 (met beschermingskap 390-20010)
Omgevingstemperatuur: . -20 tot 50°C
Kabeldimensie: .............. 3 x 0,6mm Ø
NL
350-30010 350-20011
350-20010 390-20010
5
7. WETTELIJKE WAARSCHUWINGEN
- De installatie dient te worden uitgevoerd door een erkend instal-
lateur en met inachtname van de geldende voorschriften.
- Deze handleiding dient aan de gebruiker te worden overhandigd.
Zij moet bij het dossier van de elektrische installatie worden
gevoegd en dient te worden overgedragen aan eventuele nieuwe
eigenaars. Niko raadt aan om deze handleiding op een veilige
plaats op te bergen. Bijkomende exemplaren zijn verkrijgbaar via
de Niko-website of -supportdienst.
- Bij de installatie dient rekening gehouden te worden met (lijst is
niet limitatief):
- de geldende wetten, normen en reglementen;
- de stand van de techniek op het ogenblik van de installatie;
- het feit dat een handleiding alleen algemene bepalingen vermeldt
en dient gelezen te worden binnen het kader van elke specifieke
installatie;
- de regels van goed vakmanschap.
- Bij twijfel kan u de supportdienst van Niko raadplegen of contact
opnemen met een erkend controleorganisme.
Support België: Support Nederland:
tel. + 32 3 778 90 80 tel. + 31 183 64 06 60
website: http://www.niko.be website: http://www.niko.nl
e-mail: support@niko.be e-mail: sales@niko.nl
In geval van defect kan u uw product terugbezorgen aan een erkende
Niko-groothandel samen met een duidelijke omschrijving van uw
klacht (manier van gebruik, vastgestelde afwijking…).
NL
350-30010 350-20011
350-20010 390-20010
6
8. GARANTIEBEPALINGEN
- Garantietermijn: twee jaar vanaf leveringsdatum. Als leverings-
datum geldt de factuurdatum van aankoop van het goed door
de consument. Indien geen factuur voorhanden is, geldt de
productiedatum.
- De consument is verplicht Niko schriftelijk over het gebrek aan
overeenstemming te informeren, uiterlijk binnen de twee maanden
na vaststelling.
- In geval van een gebrek aan overeenstemming van het goed heeft
de consument recht op een kosteloze herstelling of vervanging,
wat door Niko bepaald wordt.
- Niko is niet verantwoordelijk voor een gebrek of schade als gevolg
van een foutieve installatie, oneigenlijk of onachtzaam gebruik of
verkeerde bediening of transformatie van het goed.
- De dwingende bepalingen van de nationale wetgevingen betreffende
de verkoop van consumptiegoederen en de bescherming van de
consumenten van de landen waarin Niko rechtstreeks of via zuster/
dochtervennootschappen, filialen, distributeurs, agenten of vaste
vertegenwoordigers verkoopt, hebben voorrang op bovenstaande
bepalingen.
NL
350-30010 350-20011
350-20010 390-20010
7
Lisez entièrement le mode d’emploi avant toute installation
et mise en service.
1. DESCRIPTION
Les détecteurs de mouvement 350-30010, 350-20010 et
350-20011 s’utilisent avec une commande de gestion de l’éclairage
(360-35010, 360-45010, 360-45011) pour commander l’éclairage.
Ils possèdent un angle de détection de max. 90° et opèrent suivant
la technologie PIR (Infrarouge passif).
- Détecteur de mouvement 350-30010 avec détecteur de
lumière intégré
Pour une utilisation dans des systèmes extérieurs.
Applications: jardins, parkings, ...
- Détecteur de mouvement 350-20010 sans détecteur de
lumière intégré
Pour une utilisation dans des systèmes intérieurs.
Applications: lieux de passage, salles d’exposition, bureaux, salles
de classe, cantines, salles de sport, ...
- Détecteur de mouvement 350-20011 sans détecteur de
lumière intégré
Pour une utilisation dans des systèmes intérieurs.
Pour une utilisation dans des allées d’entrepôts et des rayons
(fig. 1b).
Accessoires
Plastron IP54: 390-20010
2. INSTALLATION
2.1. Positionnement
Les détecteurs réagissent aux variations de température et de
mouvement de l’environnement. Les détecteurs ont la plus grande
sensibilité lorsque les mouvements s’effectuent verticalement aux
rayons de détection (fig. 1 a,b & 2 a,b). Evitez le positionnement à
proximité de sources de chaleur: cuisinières, radiateurs électriques,
NL
350-30010 350-20011
350-20010 390-20010
8
dispositifs de ventilation, etc. Ces derniers provoquent des activations
indésirables des détecteurs de mouvement (fig. 3). En cas de montage
à l’extérieur, le détecteur de mouvement doit être protégé à l’aide
d’un plastron de protection (IP54) (390-20010) (fig. 4). Prendre
garde aux cloisons, éléments en verre, plantes, meubles, etc. qui
bloquent les rayons de détection. (fig. 5a,b).
2.2. Montage
Généralités
- Ouvrez le détecteur de mouvement en insérant et en tournant la
lame d’un tournevis dans le dévidement au bas du boîtier (fig. 4).
- Passez le câble dans le détecteur de mouvement et connectez
les fils aux bornes prévues à cet effet. Fermez le détecteur de
mouvement .
- Posez les détecteurs au mur à l’aide du crochet fourni ou
directement dans un coin.
Détecteur de mouvement 350-20010 / 350-30010
Vous pouvez orienter facilement les détecteurs de mouvement en
pliant le crochet (fig. 6). V indique l’angle de flexion, M la portée
en mètre(s) (fig. 10a). Pour une portée maximale, les détecteurs
de mouvement doivent être fixés contre le mur (V=0°). La lentille
tient compte du degré d’inclinaison jusqu’au sol.
Détecteur de mouvement 350-20011
En cas d’utilisation dans des rayons, positionnez le détecteur de
mouvement le plus à l’extérieur sous un angle de 45° (fig. 10b). Vous
évitez ainsi la détection à l’extérieur du rayon (fig. 1b ; 2b).
2.3. Schémas de raccordement
- 350-30010 (fig. 7)
- 350-20010/350-20011 (fig. 8)
- Raccordement en parallèle de tecteurs de mouvement (fig. 9)
FR
350-30010 350-20011
350-20010 390-20010
9
Max. 8 détecteurs par commande, si plus de détecteurs de
mouvement sont nécessaires, vous devez prévoir une alimentation
24 V DC supplémentaire (p. ex. 360-37000 ou 360-47001).
ATTENTION: En cas de raccordement en parallèle, un seul détecteur de
mouvement avec détecteur de lumière intégrée peut être raccordé.
2.4. Câblage
Min. ± 0,5 mm diamètre pour une distance de 200 m.
3. FONCTIONNEMENT ET UTILISATION
Généralités
- Après le raccordement à l’alimentation, les détecteurs de
mouvement sont prêts à être utilisés après 1 à 2 min. (temps
de chauffage). Le réglage de la sensibilité peut être effectué à
l’aide de la vis de réglage (fig. 11). Le réglage d’usine convient à
une utilisation du détecteur de mouvement dans des conditions
normales. Si le détecteur est trop ou trop peu sensible, vous
pouvez optimiser la détection à l’aide de la vis de réglage.
- Les zones de détection peuvent être contrôlées à l’aide du test
de vérification intégré (fig. 12).
Remarque: Ne testez qu’un détecteur à la fois. Dans la position
de test B, une LED s’allume chaque fois que le détecteur détecte
un mouvement. A l’issue du test de vérification, n’oubliez pas de
remettre le cavalier en position A.
4. DERANGEMENTS
Problème Cause possible Proposition de solution
Le détecteur de
mouvement ne
s’allume pas.
1. Mauvais
branchement.
1.Vérifiez que le détecteur est raccordé
conformément à la fig. 7 ou 8.
2. Le détecteur n’est
pas alimenté (24
V sur les bornes
1 et 2).
2.Vérifiez que la commande est
correctement branchée et que le
détecteur est alimenté.
FR
350-30010 350-20011
350-20010 390-20010
10
Problème Cause possible Proposition de solution
Pas de détection
ou mauvaise
détection lors
du test de
vérification.
1. Le panneau frontal
n’est pas monté.
1. Montez le panneau frontal.
2. Mauvais
positionnement.
2. Positionnez le détecteur conformément
aux indications des fig. 1, 2, 3 et 5.
3. La lentille est
couverte, sale ou
défectueuse.
3. Enlevez la lentille. Nettoyez la lentille
conformément aux indications du point 5
“Entretien”. Si la lentille est défectueuse,
il faut remplacer le détecteur.
5. ENTRETIEN
Une lentille encrassée nuit au bon fonctionnement du détecteur. La
lentille doit donc être maintenue propre. Pour le nettoyage, utilisez un
chiffon humide. Utilisez de l’eau additionnée d’un détergent. N’appuyez
jamais sur le panneau frontal de la lentille. Si la lentille ou d’autres
parties du détecteur sont défectueuses, il convient de les remplacer.
6. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Tension d’alimentation......24 V DC ± 10%
Consommation: .................max. <5mA (24V DC)
.........................................En veille <3mA (24V DC)
.........................................Charge maximale <50mA (24V DC)
Contacteur de sortie .........ON/OFF, NPN
Sensibilité lumineuses (lux):
350-30010: .....................3 à 300 lux
Portée:
350-20010/350-30010: ....90°, 0,5 à 15m
350-20011: ...................... 90°, 0,5 à m (1m de largeur)
Protection contre les chocs: . IP20
Avec couvercle 390-20010: IP54
Température ambiante: ......-20 à 50°C
Section de câble: ...............3 x 0,6 mm de diamètre
FR
350-30010 350-20011
350-20010 390-20010
11
7. PRESCRIPTIONS LEGALES
- L’installation doit être effectuée par un installateur agréé et dans
le respect des prescriptions en vigueur.
- Ce mode d’emploi doit être remis à l’utilisateur. Il doit être joint
au dossier de l’installation électrique et être remis à d’éventuels
autres propriétaires. Des exemplaires supplémentaires peuvent être
obtenus sur le site web ou auprès du service ‘support Niko’.
- Il y a lieu de tenir compte des points suivants avant l’installation
(liste non limitative):
- les lois, normes et réglementations en vigueur;
- l’état de la technique au moment de l’installation;
- ce mode d’emploi qui doit être lu dans le cadre de toute installation
spécifique;
- les règles de l’art.
- En cas de doute, vous pouvez appeler le service ‘support Niko’
ou vous adresser à un organisme de contrôle reconnu.
Support Belgique: Support France:
+ 32 3 778 90 80 + 33 820 20 66 25
site web: http://www.niko.be site web: http://www.niko.fr
e-mail: support@niko.be e-mail: ventes@niko.fr
En cas de défaut de votre appareil, vous pouvez le retourner à un
grossiste Niko agréé, accompagné d’une description détaillée de
votre plainte (manière d’utilisation, divergence constatée…).
FR
350-30010 350-20011
350-20010 390-20010
12
8. CONDITIONS DE GARANTIE
- Délai de garantie: 2 ans à partir de la date de livraison. La date
de la facture d’achat par le consommateur fait office de date de
livraison. Sans facture disponible, la date de fabrication est seule
valable.
- Le consommateur est tenu de prévenir Niko par écrit de tout
manquement à la concordance des produits dans un délai max.
de 2 mois après constatation.
- Au cas ou pareil manquement serait constaté, le consommateur
a droit à une réparation gratuite ou à un remplacement gratuit
selon l’avis de Niko.
- Niko ne peut être tenu pour responsable pour un défaut ou des
dégâts suite à une installation fautive, à une utilisation contraire
ou inadaptée ou à une transformation du produit.
- Les dispositions contraignantes des législations nationales ayant
trait à la vente de biens de consommation et la protection des
consommateurs des différents pays Niko procède à la vente
directe ou par entreprises interposées, filiales, distributeurs,
agents ou représentants fixes, prévalent sur les dispositions
susmentionnées.
FR
350-30010 350-20011
350-20010 390-20010
14
Hindernisse wie Trennwände, Glasscheiben, Pflanzen, Möbel...
blockiert werden (Abb.5a,b).
2.2. Montage
Allgemein
- Um den Sensor zu öffnen, stecken Sie einen Schraubenzieher in
die Aussparung und schrauben Sie (Abb.4).
- Führen Sie das Kabel in den Bewegungsmelder ein und schließen
Sie die Ader an die vorgesehenen Klemmen an. Schließen Sie
den Bewegungssensor.
- Die Bewegungsmelder werden mit den mitgelieferten Beschlägen
an der Wand oder direkt in der Ecke befestigt.
Bewegungsmelder 350-20010 / 350-30010
Die Bewegungsmelder sind durch Verstellen der Beschläge
einfach auszurichten (Abb.6). W gibt den Neigungswinkel und M
die Reichweite in Metern an (Abb.10a). Für eine max. Reichweite muss
der Bewegungsmelder ohne Neigungswinkel (W=0°) an der Wand
befestigt werden. Der erforderliche Neigungswinkel zur Erfassung
des Bodenbereichs wird bereits durch die Linse bewerkstelligt.
Bewegungsmelder 350-20011
Bei Einsatz in Regale, winkeln Sie den äußersten Sensor 45° an
(Abb.10b). Bei dieser Einstellungsform kann vermieden werden, dass
der Sensor Bewegung außer den Regalen feststellt (Abb.1b;2b).
2.3. Anschlussschemata
- 350-30010 (Abb.7)
- 350-20010/350-20011 (Abb.8)
- Parallele Verbindung von Bewegungsmeldern (Abb.9)
Max. 8 pro Steuerungsmodul. Werden mehrere Bewegungsmelder
angeschlossen, muss eine zusätzliche Versorgungsspannung 24V DC
angeschlossen werden (z.B. 360-37000 oder 360-47001).
FR
350-30010 350-20011
350-20010 390-20010
15
ACHTUNG: Im Falle einer Parallelverbindung kann nur ein Bewegungs-
melder mit eingebautem Lichtsensor angeschlossen werden.
2.4. Bekabelung
Min. ±0,5mm Querschnitt für einen Abstand von 200m
3. FUNKTIONSWEISE UND ANWENDUNGSBEREICH
Allgemein
- Die Bewegungsmelder sind 1-2Min nach Anschluss der
Spannungsversorgung betriebsbereit (Aufwärmezeit). Die
Einstellung der Empfindlichkeit erfolgt über die Stellschraube
(Abb.11). Für den Einsatz unter normalen Bedingungen sollte
die Werkseinstellung beibehalten werden. Wenn unter spezi-
ellen Bedingungen der Bewegungsmelder zu empfindlich oder
nicht empfindlich genug reagiert, kann die Einstellung über die
Stellschraube korrigiert und optimiert werden.
- Die Erfassungszonen können mit dem eingebauten Gehtest
überprüft werden (Abb.12).
Achtung: Überprüfen Sie immer nur einen Sensor gleichzeitig. In der
Testposition B leuchtet die LED jedes Mal, wenn der Bewegungsmelder
eine Bewegung erfasst.
Vergewissern Sie sich, dass nach Abschluss des Gehtests der
Jumper auf Position A zurückgesetzt wurde.
4. FEHLERBEHEBUNG
Problem Mögliche Ursache Abhilfe
Bewegungsmelder
schaltet Lampe
nicht ein.
1. Falsch angeschlossen. 1.Überprüfen, ob der Bewegungsmelder
wie in Abb. 7 oder 8 angeschlossen ist.
2. Keine Stromversorg-
ung des Bewegungs-
melders (24V an
Klemme 1 und 2).
2.Überprüfen, ob Kontroller korrekt
angeschlossen ist und Sensor
versorgt wird.
DE
350-30010 350-20011
350-20010 390-20010
18
8. GARANTIEBESTIMMUNGEN
- Garantiezeitraum: Zwei Jahre ab Lieferdatum. Als Lieferdatum
gilt das Rechnungsdatum zu dem der Endkunde das Produkt
gekauft hat. Falls keine Rechnung mehr vorhanden ist, gilt das
Produktionsdatum.
- Der Endkunde ist verpflichtet, Niko über den festgestellten Mangel
innerhalb von zwei Monaten zu informieren.
- Im Falle eines Mangels an dem Produkt hat der Endkunde das
Recht auf eine kostenlose Reparatur oder Ersatz. Dies wird von
Niko entschieden.
- Niko ist nicht für einen Mangel oder Schaden verantwortlich, der
durch unsachgemäße Installation, nicht bestimmungsgemäßen oder
unvorsichtigen Gebrauch oder falsche Bedienung oder Anpassen/
Ändern des Produktes entsteht.
- Die zwingenden Vorschriften der nationalen Gesetzgebung bezüglich
des Verkaufs von Konsumgütern und der Schutz des Kunden in den
Ländern in denen Niko direkt oder über seine Tochtergesellschaften,
Filialen, Distributoren, Handelsvertretungen oder Vertretern verkauft,
haben Vorrang vor den obigen Bestimmungen.
DE
350-30010 350-20011
350-20010 390-20010
20
(IP54) cap (390-20010) (fig.4). Bear in mind that partitions, glass,
plants, furniture … block the ‘beams’ (fig.5a,b).
2.2. Installation
General
- Open the motion sensor by inserting a screw driver in the notch
at the bottom and turn (fig.4).
- Insert the cable in the motion sensor and connect the wires to
the provided terminals. Close the motion sensor.
- Fit the sensors on a wall with the bracket supplied or directly in
a corner.
Motion sensor 350-20010 / 350-30010
You can easily set the motion sensors by bending the bracket (fig.6). V
indicates the bending angle and M the range in metres (fig.10a). For a
max. range, the sensors have to be fitted flat against a wall (V=0°). The
lens takes into account the necessary inclination to the ground.
Motion sensor 350-20011
When using the sensor in racks, angle the outer motion sensor
45° (fig.10b). This way, detection outside the rack can be avoided
(fig.1b;2b).
2.3. Connection diagrams
- 350-30010 (fig.7)
- 350-20010 / 350-20011 (fig.8)
- Parallel connection of motion sensors (fig.9)
Max. 8 sensor per control module, if more motion sensors are
required, provide an additional 24V DC power supply (e.g. 360-37000
or 360-47001).
DE
350-30010 350-20011
350-20010 390-20010
21
NOTE: In case of a parallel connection, only one motion sensor can
be connected to the built-in light sensor.
2.4. Cabling
Min. ±0,5mm diameter for a distance of 200m
3. OPERATION AND USE
General
- After connection to the power supply, the motion sensors are
ready for use after 1-2min (warm-up time). You can set the degree
of sensitivity by means of the setting screw (fig.11). The fabric
settings are suitable for use of the motion sensor under normal
circumstances. If the motion sensor has a degree of sensitivity
that is either too high or too low, you can optimize the detection
by means of the setting screw.
- You can test the detection zones by means of the built-in walk
test (fig.12).
Note: Test one motion sensor at a time. In test position B, the LED
lights every time the sensor detects motion. After the walk test is
finished, set the jumper to position A.
4. TROUBLESHOOTING
Problem Possible cause Proposed solution
Motion sensor fails
to switch on.
1. Incorrect connection. 1.Check whether the sensor is
connected as shown in fig.7 or 8.
2. The sensor is not
powered (24V on
terminals 1 and 2).
2.Check whether the control module is
connected correctly and the sensor
is powered.
DE
350-30010 350-20011
350-20010 390-20010
22
Problem Possible cause Proposed solution
No / poor detection
in walk test.
1. Front panel not fitted. 1. Fit the front panel.
2. Incorrect location. 2. Position the sensor as shown in
fig.1, 2, 3 and 5.
3. The lens is covered/
dirty or defective.
3. Remove the cover/clean the
sensor as described in ‘5. Product
maintenance’ If the lens is defective,
the sensor has to be replaced.
5. PRODUCT MAINTENANCE
A dirty lens affects the operation of the sensor. The sensor’s lens
has to be kept clean. Use a damp cloth for cleaning. Use water
mixed with ordinary detergent. Avoid pressing hard on the lens on
the front panel. If the lens or other parts of the sensor are defective,
it/they have to be replaced.
6. TECHNICAL DATA
Supply voltage ....................24V DC ±10%
Power consumption: ............Max. <5mA (24V DC)
..........................................Standby <3mA (24V DC)
..........................................Max. current load <50mA (24V DC)
Output contact ....................ON/OFF, NPN
Lux sensitivity (lux)
350-30010: ......................3-300lx
Range:
350-20010/350-30010: ....90°, 0.5...15m
350-20011: .......................90°, 0.5…8m (width 1m)
Impact resistance ................IP20
With cap 390-20010 .........IP54
Ambient temp. ....................-20 to 50°C
Cable dimension .................3 x 0,6mm diameter
EN
350-30010 350-20011
350-20010 390-20010
23
7. LEGAL WARNINGS
- The installation has to be carried out by a qualified person and in
compliance with the statutory regulations.
- This user manual has to be handed over to the user. It has to be
included in the electrical installation file and has to be passed on
to any new owners. Additional copies are available on the Niko
website or via the support service.
- During installation, the following has to be taken into account (not
limited to list below):
- The statutory laws, standards and regulations;
- The state of the art technique at the moment of installation;
- This user manual, which must be read within the scope of each
specific installation, only states general regulations;
- The rules of proper workmanship
- In case of questions, you can consult Niko’s support service or
contact a registered control organisation.
Support Belgium: Support UK:
+32 3 778 90 80 +44 1525877707
website : http://www.niko.be http://www.nikouk.com
e-mail: support@niko.be sales@nikouk.com
In case of a defect, you can return your product to a registered
Niko wholesaler, together with a clear description of your complaint
(Conditions of use, stated defect…).
EN
350-30010 350-20011
350-20010 390-20010
24
8. GUARANTEE PROVISIONS
- Period of guarantee: 2 years from date of delivery. The delivery date
is the invoice date of purchase of the product by the consumer. If
there is no invoice, the date of production applies.
- The consumer is obliged to inform Niko in writing about the defect,
within two months after stating the defect.
- In case of a failure to conform, the consumer has the right to a
repair or replacement (decided by Niko) free of charge.
- Niko cannot be held liable for a defect or damage as a result of
an incorrect installation, improper or careless use or wrong usage
or transformation of the goods.
- The compulsory regulations of the national legislation concerning
the sales of consumer goods and the protection of the consumers
in the countries where Niko sells, directly or via sister or daughter
companies, chain stores, distributors, agents or permanent sales
representatives, take priority over the rules and regulations
mentioned above.
EN
350-30010 350-20011
350-20010 390-20010
25 EN
350-30010 350-20011
350-20010 390-20010
26 EN
350-30010 350-20011
350-20010 390-20010
27EN
350-30010 350-20011
350-20010 390-20010
28
67
52
34
109
69
56
41
390-20010
350-30010 350-20011
350-20010 390-20010
29
350-20010
350-20010
350-20010
1 m.
Max 8 m.
9 m.
9 m.
350-20011
1
1
A
B
350-30010 350-20011
350-20010 390-20010
30
350-20010
350-30010
direction
of walking
350-20011
direction
of walking
1...8 unity
10...144 meter
Max. 8 meter
2
2
A
B
31
350-30010 350-20011
350-20010 390-20010
350-20010
350-20011
3 4
5 5
6
A B
350-30010 350-20011
350-20010 390-20010
32
36-080
Minilux Control
l
T
es
t
Mod
S
et
+
A
pp
In
O
ut
Lux
ran
ge
g
Lu
x
o
n
O
f
f
dela
y
y
T
est
S
et
-
B
123
2
3
B
D
4
5
D
1
C
C
1
2
3
PIR
lx
2
1
4
3
Movement sensor
350-30010
L
N
360-35010 Outdoor
Test
Mode
Set +
App
Set -
In Out
Lux
range
Lux
on
Off
delay
Test
360-35010
7
350-30010 350-20011
350-20010 390-20010
33
36-080
Minilux Control
l
T
est
M
o
de
S
et
+
App
In
O
ut
Lu
x
range
g
Lux
on
O
f
f
dela
y
y
T e s
t
S
et
-
B
12
3
2
3
B
D
4
5
D
1
C
C
1
2
3
PIR
2
1
4
2
1
3
lx
Movement sensor
350-20011
350-20010
Light sensor
350-10011
L
N
Test
Mode
Set +
App
Set -
In Out
Lux
range
Lux
on
Off
delay
Test
360-35010
78-050
M
Luxstat Control DIM
M
M
N
ik
o
2
0000
L
x
R
J12-1
6
po
l
et
A
B
D
1 7
2
3
4
5
6
8
910
1
1 12
1
7
2
3
4
5
6
8
9
1
0
11
12
1
2
3
4
5
6
A
B
D
PIR
2
1
4
2
1
3
lx
R
J12-
2
6
p
olet
Movement sensor
350-20011
350-20010
Light sensor
350-10011
1
360-45011
360-45010
360-45010
360-35010 Indoor
Position of
Light Sensor 350-10011
350-20010
350-20011
PIR
2
1
4
350-30010
PIR
lx
2
1
4
3
8
9
350-30010 350-20011
350-20010 390-20010
34
M15 7,5 431,5
V0°5° 10° 20° 45°
350-20010 / 350-30010
Meter
90
350-20010 / 350-30010
1
Important
Distance PCB to
enclosure = 1mm
10 A
350-30010 350-20011
350-20010 390-20010
35
90°
350-20011
4
Important
Distance PCB to
enclosure = 4mm
45°
350-20011
Use enclosed tape to cover lens
10 B
350-30010 350-20011
350-20010 390-20010
36
nv Niko sa
Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium
tel.: + 32 3 778 90 00 — fax: + 32 3 777 71 20
e-mail: support@Niko.be — www.niko.be
PM350-30010R08322
Jumper
pos. A
Jumper
pos. B
Walk test
1
5
24
3
Sensitivity
Normal
Min.
Max.
11
12
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Niko 350-20010 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Niko 350-20010 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 0,6 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info