683793
26
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/68
Pagina verder
Français - 9 -
&RQ¿JXUH]OHVSDUDPqWUHVHQVXLYDQWOHVLQGLFDWLRQV
données à l’écran suivant. Appuyez sur le bouton OK
pour rechercher des services disponibles.
&RPPXWDWHXU 'L6(T& Si vous disposez
de plusieurs antennes paraboliques et d’un
FRPPXWDWHXU'L6(T&, sélectionnez ce type
d’antenne.
3XLVGp¿QLVVH] OD YHUVLRQ GX 'L6(T&
et a
appuyer sur le bouton OKSRXUFRQWඈQXHU
Vous pouvez choisir
jusqu’à quatre satellites (si
disponibles)
pour la version 1.0 et seize satellites
pour la version 1.1
à l’écran suivant. . Appuyez sur
le bouton OK pour procéder à la recherche dans la
première station de la liste.
$QDORJLTXHSi l'option de recherche des émissions
$QDORJLTXH est activée, le téléviseur procède à la
recherche d'émissions analogiques une fois les autres
réglages initiaux terminés.
9RXVSRXYH] HQRXWUH FKRLVLU XQW\SH GHGLႇXVLRQ
comme favori. La priorité est accordée au type
d’émission sélectionné pendant le processus de
recherche et les chaînes associées seront placées en
tête de liste de la/LVWHGHVFKDvQHV Une fois terminé,
appuyez sur le bouton OK pour continuer.
Vous pouvez activer l’option Mode Mémorisation à
FHQLYHDX &HWWHRSWLRQ SHUPHWWUD GHFRQ¿JXUHU OHV
paramètres de votre téléviseur pour la mémoire. Selon
le modèle, les fonctionnalités du téléviseur prises en
FKDUJHV¶DႈFKHURQWHQKDXWGHO¶pFUDQFRPPHEDQQLqUH
d’informations. Cette option est uniquement destinée
à l'usage de magasin. Nous vous recommandons
de sélectionner le Mode Domicile pour un usage
domestique. Vous pouvez accéder à cette option à
partir du menu Système>Paramètres>Plus et vous
pouvez l'activer ou la désactiver plus tard.
Appuyez sur le bouton OK de la télécommande pour
FRQWLQXHU¬OD¿QGHVUpJODJHVLQLWLDX[OHWpOpYLVHXU
lance la recherche des émissions du type sélectionné
disponibles.
Une fois toutes les stations disponibles enregistrées,
OHVUpVXOWDWV GH OD UHFKHUFKH V¶DႈFKHQWj O¶pFUDQ
Appuyez sur OK pour continuer. L'option 0RGL¿HUOD
/LVWHGHV&KDvQHVVDႈFKHSDUODVXLWH9RXVSRXYH]
PRGL¿HUODOLVWHGHVFKDvQHVVHORQYRVSUpIpUHQFHVRX
appuyer sur le bouton Menu pour revenir au mode
télévision.
Pendant la recherche, un message apparaît, vous
demandant si vous souhaitez trier les chaînes selon
la LCN (*). Sélectionnez Oui et appuyez sur OK pour
FRQ¿UPHU
(*) /&1HVWOHV\VWqPHGHQXPpURVGHFKDvQHVORJLTXHVTXL
VpOHFWLRQQHOHVpPLVVLRQVGLVSRQLEOHVVXLYDQWXQHVpTXHQFH
GHFKDvQHVUHFRQQDLVVDEOHVLGLVSRQLEOH
Remarques :
3RXU UHFKHUFKHU OHV FKDvQHV 0DSUqV OD Première
installationHIIHFWXH] jQRXYHDX OD,QVWDOODWLRQ ,QLWLDOH
2X DSSX\H] VXU OH ERXWRQ Menu HW VpOHFWLRQQH] OH PHQX
Installation>Recherche de Chaînes Automatique>Satellite.
(QVXLWHVXLYH]OHVpWDSHVLQGLTXpHVFLGHVVXVGDQVODVHFWLRQ
6DWHOOLWH
eYLWH] G¶pWHLQGUH OH WpOpYLVHXU ORUV GH O¶LQLWLDOLVDWLRQGH
OLQVWDOODWLRQLQLWLDOH9HXLOOH]QRWHUTXHFHUWDLQHVRSWLRQV
QHVHURQWSDVGLVSRQLEOHVVHORQOHFKRL[GXSD\V
Lecture de média via entrée USB
9RXVSRXYH]FRQQHFWHUGHVGLVTXHVGXUVH[WHUQHVGHHW
SRXFHVGLVTXHVGXUVDYHFFkEOHGDOLPHQWDWLRQH[WHUQH
RXXQHFDUWHPpPRLUH86%jYRWUH79YLDOHVHQWUpHV86%
GHYRWUH79
IMPORTANT ! Sauvegardez les fichiers sur vos
périphériques de stockage avant de les raccorder au
téléviseur. Veuillez remarquer que la responsabilité du
fabricant ne saurait être engagée en cas de dommage
GH¿FKLHURXGHSHUWHGHGRQQpHV&HUWDLQVW\SHVGH
périphériques USB l’exemple des lecteurs MP3)
ou des lecteurs de disque dur/cartes mémoires USB
peuvent être incompatibles avec ce téléviseur. Le
téléviseur prend en charge les formatages de disque
FAT32 et NTFS. Toutefois, l'enregistrement n'est pas
possible avec les disques au format NTFS.
Vous pouvez rencontrer certains problèmes lors du
formatage des disques durs USB d'une capacité de
stockage supérieure à 1 To (Téraoctet).
Patientez un moment avant de brancher ou de
débrancher l'appareil, car la lecture des fichiers
peut être inachevée. Le cas échéant, cela peut
physiquement endommager le lecteur USB et le
périphérique USB lui-même. N'enlevez jamais un
SpULSKpULTXH86%GXUDQWODOHFWXUHG¶XQ¿FKLHU
Vous pouvez utiliser les concentrateurs USB avec
l'entrée USB de téléviseur. Les concentrateurs USB qui
sont équipés l'alimentation externe sont recommandés
dans ce cas.
Nous vous recommandons d'utiliser directement le(s)
entrée(s) USB du téléviseur, si vous désirez connecter
un disque dur USB.
Remarque :/RUVGHODOHFWXUHGHV¿FKLHUVGLPDJHOHPHQX
Navigateur multimédiaSHXW XQLTXHPHQWDIILFKHU 
¿FKLHUVLPDJHVDXYHJDUGpVVXUOHSpULSKpULTXH86%FRQQHFWp
(QUHJLVWUHPHQWG¶XQSURJUDPPH
IMPORTANT : Lorsque vous utilisez un nouveau lecteur
de disque dur USB, il est conseillé de procéder dans un
premier temps au formatage du disque à l’aide de l’option
« )RUPDWHUOHGLVTXH » de votre téléviseur, via le menu
Navigateur multimédia>Réglages>Paramètres
d'enregistrement.
Pour enregistrer un programme, vous devez d’abord
connecter votre lecteur USB à votre téléviseur
que vous aurez auparavant pris le soin d’éteindre.
Vous pouvez allumer la TV pour activer la fonction
enregistrement.
Français - 10 -
Pour l'enregistrement, votre clé USB devrait avoir
2 Go d'espace libre et être compatible à USB 2.0.
Si le disque USB n'est pas compatible, un message
GHUUHXUVDႈFKHUD
Pour enregistrer des programmes de longue durée
FRPPHOHV ¿OPV LO YRXV HVWFRQVHLOOp GXWLOLVHU XQ
disque dur externe USB.
Les programmes enregistrés sont mémorisés
dans le disque USB. Si vous le souhaitez, vous
pouvez enregistrer/copier les enregistrements sur un
RUGLQDWHXUWRXWHIRLV FHV ¿FKLHUV QHSHXYHQW \ rWUH
lus. Seul votre téléviseur peut vous permettre de lire
les enregistrements.
Un retard Lip Sync peut survenir pendant le décalage
temporel. L’enregistrement radio n’est pas pris en
charge. Le téléviseur peut enregistrer jusqu'à dix
heures de programmes.
Les programmes enregistrés sont divisés en partitions
de 4 Go.
Si la vitesse d’écriture du disque USB connecté est
LQVXႈVDQWHO¶HQUHJLVWUHPHQWSHXWpFKRXHUHWO¶RSWLRQ
de décalage horaire peut ne pas être disponible.
Pour cette raison, il est recommandé d’utiliser les
lecteurs de disques durs USB pour l’enregistrement
des programmes HD.
Évitez de déconnecter la clé USB ou le disque dur
pendant l’enregistrement. Si vous le faites, vous
courez le risque d’endommager la clé USB/le disque
dur connecté (e).
Le support multipartition est disponible. Un maximum
GHGHX[SDUWLWLRQVGLႇpUHQWHVVRQWSULVHVHQFKDUJH
La première partition du disque USB est utilisée pour
les options PVR disponibles. Il doit être également
formaté en tant que première partition à être utilisée
pour les fonctions prêtes de PVR.
&HUWDLQVÀX[GHGRQQpHVHQSDTXHWVSRXUUDLHQWQHSDV
être enregistrés en raison des problèmes de signaux,
d'où un éventuel gel des vidéos pendant la lecture.
/HVERXWRQV SRXU (QUHJLVWUHU/LUH$UUrWHU$ႈFKHU
(pour l'option PlayListDialog) ne fonctionnent pas
lorsque la fonction télétexte est activée. Si un
enregistrement démarre à partir de la minuterie lorsque
le télétexte est activé, le télétexte est automatiquement
désactivé. L’utilisation du télétexte est également
désactivée pendant un enregistrement ou une lecture
en cours.
Enregistrement du décalage temporel
Appuyez sur le bouton Arrêter lorsque vous regardez
un programme pour activer le mode décalage temporel.
En mode de décalage temporel, le programme marque
une pause et est simultanément enregistré dans le
disque USB connecté (*).
Appuyez à nouveau sur le bouton Lire pour revenir au
programme en mode pause. Appuyez sur le bouton
Stop pour arrêter l'enregistrement et retourner au
programme en direct.
La fonction de décalage temporel ne peut pas être
utilisée lorsque la radio est en marche
Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de retour rapide
du décalage temporel avant la fonction de lecture
associée à l'avancement rapide.
Enregistrement instantané
Appuyez sur le bouton Enregistrer pour démarrer
l'enregistrement d'un évènement tout en visionnant
un programme. Vous pouvez appuyer à nouveau
sur le bouton Enregistrer de la télécommande
pour enregistrer l'évènement suivant après avoir
sélectionné l'évènement suivant sur EPG. Appuyez
sur le bouton Stop pour annuler l'enregistrement
instantané.
9RXVQHSRXYH]SDVFRXSHUODGLႇXVLRQRXYLVXDOLVHU
le Navigateur multimédia lorsque le téléviseur est
en mode Enregistrement. Lors de l'enregistrement
d'un programme ou pendant le décalage temporel,
un message d'avertissement apparaît à l'écran si
ODYLWHVVHGHYRWUHGLVTXH86%QHVWSDVVXႈVDQWH
Regarder les programmes enregistrés
Sélectionnez les Enregistrements à partir du menu
Navigateur multimédia. Sélectionnez un élément
enregistré dans la liste (s’il a été précédemment
enregistré). Appuyez sur le bouton OKSRXUDႈFKHU
les Options de lecture. Sélectionnez une option puis
appuyez sur le bouton OK.
Appuyez sur le bouton Stop pour arrêter une lecture
et retourner au menu Enregistrements.
Ralenti avant
Si vous appuyez sur le bouton Pause lorsque vous
regardez le programme enregistré, la fonction ralenti
avant sera disponible. Vous pouvez utiliser le bouton
d’Avance rapide pour l'avance lente. Appuyez sur
le bouton Avance rapide de manière consécutive
changera la vitesse de l'avance lente.
Remarque :$XFRXUVGHODOHFWXUHLOHVWLPSRVVLEOHGD௻FKHU
OHPHQXSULQFLSDOHWOHVpOpPHQWVGXPHQX9HXLOOH]pJDOHPHQW
QRWHUTXHOHVPLQXWHXUVSUpFpGHPPHQWGp¿QLWQHIRQFWLRQQH
SDV SHQGDQW TXHOH PHQXEnregistrements HVWHQ FRXUV
G¶XWLOLVDWLRQ
&RQ¿JXUDWLRQGHQUHJLVWUHPHQW
Sélectionnez l’option Paramètres d'enregistrement
du menu Navigateur Multimédia>Réglages pour
FRQ¿JXUHUOHVSDUDPqWUHVG¶HQUHJLVWUHPHQW
)RUPDWDJHGH'LVTXH Vous pouvez utiliser l’option
)RUPDWHUOH GLVTXH pour formater le disque USB
branché. Votre code PIN est requis pour utiliser l'option
)RUPDWHUOHGLVTXH.
Remarque :/HFRGH3,1SDUGpIDXWHVW0000RX1234 6L
YRXV DYH] Gp¿QL XQ FRGH 3,1 UHTXLV HQ IRQFWLRQGX SD\V
VpOHFWLRQQpORUVGHO¶installation initialeXWLOLVH]OH
26

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Nikkei NL22FMBK bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Nikkei NL22FMBK in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Spaans, Deens als bijlage per email.

De handleiding is 6,06 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info