9
IT
Precauzioni di sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni prima di uti-
lizzare la nuova macchina da caè per la prima
volta. Un utilizzo improprio della macchina solleva
Nespresso da ogni responsabilità.
Attenzione - Se questa spia si accende, leggere le
istruzioni di sicurezza per evitare eventuali danni.
Inform azione - Se questa spia si accende, leggere le
indicazioni per un utilizzo sicuro e adeguato dell’appa-
recchio.
1 In caso di em ergenza, rim uovere im m ediatam ente la
spina dalla presa di alim entazione.
2 Collegare l’apparecchio a prese idonee, facilm ente
accessibili, dotate di m essa a terra
3 L’utilizzo di collegam enti inadeguati rende nulla la
garanzia
4 Evitare l’utilizzo dell’apparecchio da parte dei bam bi-
ni senza la supervisione di un adulto
5 L’apparecchio non è destinato a persone (inclusi i
bam bini) con capacità m entali, fisiche o sensoriali
lim itate, fatti salvi i casi in cui tali persone abbiano
ricevuto assistenza o form azione per l’utilizzo dell’ap-
parecchio da una persona responsabile della loro
incolum ità.
6 Verificare che la tensione riportata sulla placchetta
m etallica sia uguale alla tensione di rete.
7 Utilizzare soltanto lo specifico cavo di alim entazione
fornito insiem e alla m acchina, inserirlo nella parte
inferiore della m acchina, com e m enzionato nel m a-
nuale di utilizzo
8 La Vostra m acchina è concepita solo per essere utiliz-
zata in am bienti chiusi
9 Non inserire le dita sotto l’erogatore di caè e di ac-
qua calda. Rischio di scottature.
10 Riem pire sem pre il serbatoio dell’acqua con acqua
potabile.
11 Svuotare il serbatoio dell’acqua se la m acchina da
caè non verrà utilizzata per lungo tem po (vacanze,
ecc.)
12 Sostituire l’acqua nel serbatoio prim a di riprendere
l’utilizzo della m acchina dopo un week-end o un pe-
riodo di durata sim ile.
13 Chiudere sem pre com pletam ente la leva e non
sollevarla m ai durante il funzionam ento. Rischio di
scottature. Non posizionare le dita all’interno del
vano per l’inserim ento delle capsule e nel vano per
l’ espulsione delle capsule. Rischio di lesioni.
14 Se una capsula è bloccata nel vano portacapsule,
spegnere la m acchina e staccare la spina prim a di
qualsiasi operazione. Contattare il Centro di Assisten-
za autorizzato da Nespresso.
15 Per evitare danni, non posizionare m ai l’apparec-
chio accanto o sopra ripiani caldi com e caloriferi,
piani di cottura, bruciatori a gas, fiam m e o sim ili.
Appoggiare sem pre l’apparecchio su una super-
ficie piana, stabile e uniform e, lontana da schizzi
d’acqua.
16 Posizionare questo prodotto alla distanza di 20 cm
dal corpo dell’utilizzatore o della persona vicina
17 Rim uovere la spina dalla presa di alim entazio ne se
non utilizzerete la m acchina per un lungo perio do
(vacanze). Prim a di procedere con la pulizia e la
m anutenzione della m acchina, rim uovere la spina
dalla presa di alim entazione e lasciar rareddare la
m acchina. Non staccare la spina tirando il cavo di
alim entazione.
18 Non utilizzare la m acchina se non funziona perfet-
tam ente o se presenta segni di danneggiam ento.
In caso di m alfunzionam ento o danno, contattare
il concessionario esclusivo di zona Nespresso.
19 Tutte le operazioni al di fuori del norm ale utilizzo
della m acchina, pulizia e m anutenzione, devono
essere svolte da un Centro di Assistenza autorizza-
to da Nespresso.
La garanzia decade in caso di difetti derivanti da in-
cidenti, negligenza, cattivo utilizzo, m ancato rispet-
to delle istruzioni sul prodotto, depositi di calcare,
im propria o inadeguata m anutenzione, norm ale
logorio, utilizzo di corrente o voltaggio dierenti da
quelli riportati sul prodotto, alterazio ne del prodot-
to, incendio, fulm ini, inondazioni o cause esterne.
20 Non im m ergere m ai la m acchina, la spina o il cavo
di alim entazione nell’acqua o in altro liquido.
21 Tenere il cavo di alim entazione lontano dalla porta-
ta dei bam bini.
22 Non lasciare m ai il cavo di alim entazione vicino o
in contatto con parti calde della m acchina, fonti di
calore o bordi taglienti.
23 Quando il cavo di alim entazione o la spina sono
danneggiati, non utilizzare la m acchina. Per evi-
tare danni, contattare il concessionario esclusivo di
zona Nespresso per far riparare la parte difettosa o
sostituirla.
24 Per la sicurezza personale, utilizzare solo accessori
e pezzi di ricam bio Nespresso, che sono stati realiz-
zati appositam ente per la m acchina in uso.
25 Non utilizzare m ai la m acchina senza la griglia o lo
sgocciolatoio.
26 Tutte le m acchine Nespresso devono superare
DPOUSPMMJ SJHPSPTJ 5FTU EJ BƊEBCJMJUË JO TJUVB[JPOJ
pratiche sono eettuati in m aniera casuale su uni-
tà selezionate. Ciò potrebbe determ inare tracce di
utilizzo precedente sulla m acchina.
27 Il produttore non può essere ritenuto responsabile
per danni causati da un utilizzo non idoneo o da un
trattam ento inappropriato della m acchina.
28 Decalcificazione
t-B TPMV[JPOFEJEFDBMDJmDB[JPOFQVÛFTTFSFOPDJWB
Evitare il contatto con gli occhi, pelle e superfici. Si
raccom anda il kit di decalcificazione di Nespresso,
poiché è adatto, nello specifico, alla m acchina in
uso. Non utilizzare altri prodotti (per es. aceto) che
m odificherebbero l’arom a del caè. Per ulteriori
dom ande relative alla decalcificazione, contattare
il concessionario esclusivo di zona Nespresso.
t1SFQBSB[JPOF MFHHFSF BUUFOUBNFOUF MF JTUSV[JPOJ
di sicurezza nella confezione del prodotto decalci-
ficante e seguire le istruzioni del m anuale di decal-
cificazione.
t%FDBMDJmDB[JPOFOPOVUJMJ[[BSFMBNBDDIJOBQFSBM-
tre funzioni durante il processo di decalcificazio ne.
t3JTDJBDRVP SJTDJBDRVBSF JM TFSCBUPJP EFMMBDRVB F
pulire la m acchina per rim uovere ogni residuo di
decalcificante.
Uso domestico
Quest’apparecchio è stato studiato per uso dom estico
e applicazioni sim ili, vedi:
t"SFF SJTUPSPQFSOFHP[JVƊDJFEBMUSJBNCJFOUJEJ
lavoro;
t"[JFOEF BHSJDPMF
tIPUFM FEBMUSFTUSVUUVSFSJDFUUJWF
tTUSVUUVSFDPNFCFEBOECSFBLGBTU
Uso aziendale
Zenius è una m acchina destinata all’erogazione di
caè Espresso.
Quest‘apparecchio è studiato per un utilizzo da parte
EJFTQFSUJPQFSTPOBMFGPSNBUPJOOFHP[JQJDDPMJVƊDJ
o aziende agricole, oppure per uso aziendale da parte
di persone non esperte.
Istruzioni per l’istallazione
t-B NBDDIJOBEFWFTTFSFTDPOOFTTBEVSBOUFMJOTUBM-
lazione
t4QB[JP NJOJNPOFDFTTBSJPBMUF[[BQFSVODPSSFUUP
utilizzo della m acchina: 55 cm
tJO QPTJ[JPOFPSSJ[[POUBMF
Questa m acchina funziona solo con capsule Pro
Nespresso
®
, disponibili tram ite i concessionari esclusivi
di zona Nespresso.
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIO NI
Trasm etterle al prossim o utilizzatore.
Questo m anuale d’istruzioni è disponibile anche in
versione PDF sul sito www.nespresso.com /pro
