594330

Nespresso ZENIUS ZN100 PRO Handleiding

106
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/158
Pagina verder
8
PT Precauçõesdesegurança
Leia cuidadosamente as instruções antes de ini-
ciar a utilização da sua máquina. O uso inadequa-
do das máquinas exclui a Nespresso de qualquer
responsabilidade.
Cuidado - Sempre que vir este símbolo, consulte as
precauçõesdesegurançaparaevitarquaisquerdanos
físicos e materiais.
Informação-Semprequevirestesímbolo,tomeem
consideração os conselhos para utilização correcta e
segura da sua máquina de café.
1 Em caso de emergência: desligue imediatamente a
máquina da corrente eléctrica
2 Ligue a máquina somente a tomadas eléctricas ad-
equadaseacessíveis,equepossuamligaçãoaterra.
3 Autilizaçãodeumaligaçãoincorrectaanulaaga-
rantia.
4 Ascriançasnãodevemusaroequipamentosema
supervisãodeumadulto.
5 O equipamento não é aconselhado à utilização
porpessoas(incluindocrianças)comcapacidades
físicas, motoras e mentais reduzidas, ou falta de ex-
periência e conhecimento, a menos que lhes tenha
sidodadainstruçãoousupervisão,noquerespeita
ao uso do dispositivo por uma pessoa responsável
pelasegurança.Criançasdeverãosersupervisiona-
das,demodoagarantirquenãobrincamcoma
máquina.
6 Certique-sequeatensãodafontedealimentação
éigualàindicadanachapadeespecicações.
7 Usesomenteocabodealimentaçãoentreguecom
a máquina, ligue-o na base da máquina como indi-
cado no manual do utilizador.
8 A sua máquina foi concebida para uso interior.
9 Nãocoloqueosdedosdebaixodasaídadecaféou
leite: risco de queimadura.
10 Encha o reservatório com água potável.
11Desligueamáquinadaalimentação,casonãoseja
utilizada durante um longo período de tempo.
12 Substitua a água do reservatório antes de a máqui-
na ser colocada em funcionamento depois de um
fim-de-semana ou período de tempo similar.
13 Feche sempre a alavanca completamente e nunca
alevanteduranteaextracção.Perigodequeimadu-
ras.Nãocoloqueosdedosnointeriordacâmarada
cápsula.Perigodelesão!
14 Caso uma cápsula fique bloqueada no comparti-
mento das cápsulas, desligue a máquina e des-
ligue-a da tomada antes de qualquer operação.
Contacte o Clube Nespresso.
15 Para evitar a ocorrência de danos perigosos, nunca
coloque a máquina sobre ou junto a superfícies
quentes, tais como: radiadores, placas de aqueci-
mento, bicos de fogão, chamas abertas, ou simi-
lares fornos. Coloque sempre a máquina sobre uma
superfície estável e nivelada. A superfície deve ser
resistente ao calor, fluidos, como água, café, descal-
cificante ou similares.
16 Coloque este artigo a 20 cm do corpo do utilizador
ou de outras pessoas próximas.
17Desligue a máquina da alimentação, caso não
seja utilizada durante um longo período de tempo
(férias). Antes de limpar ou utilizar, retire a ficha da
tomadaedeixeamáquinaarrefecer.Nãodesligue
puxandopelocabodealimentação.
18Nãoutilizeamáquinacasonãofuncioneperfeita-
mente ou revele sinais de estar danificada. Nessa
situação,oucasonãofuncionecorrectamente,con-
tacte o Clube Nespresso.
19Quaisquerutilizaçõesforadousoregular,limpezae
serviçodeveserefectuadopeloserviçopós-venda
Nespresso.
Agarantianãoseaplicaaquaisquerdefeitosque
resultem de acidente, negligência, mau uso, não
seguir as instruções de utilização, depósitos de
calcário, manutenção imprópria ou inadequada,
desgaste normal, uso de corrente ou voltagem difer-
entedaindicadanoproduto,alteraçãodoproduto,
fogo,trovoada,inundaçãooucausasexternas.
20Nuncamergulheamáquina,cabodealimentação
ou tomada em água ou qualquer líquido.
21Mantenhaocabodealimentaçãoforadoalcance
dascrianças.
22Nuncadeixeocabodealimentaçãoemcontacto
com partes quentes da máquina, fontes de calor ou
extremidades afiadas.
23Sempreque hajadanos no cabo dealimentação,
nãodeveusaramáquina.Paraevitarperigos,con-
tacte o Clube Nespresso para que a parte defeituosa
possa ser reparada ou substituída.
24Para sua própria segurança, deve utilizar apenas
componentes e acessórios Nespresso específicos
para a sua máquina.
25Nãoutilizeamáquinasemotabuleiroouagrelha
de gotejamento.
26 Todas as máquinas passam por controles apertados.
Sãorealizadostestesdeabilidadesobcondições
práticasde utilização em unidades seleccionadas.
Podehavervestígiosdeutilizaçãoprévia.
27O fabricante não pode ser responssabilizado por
quaisquer danos por manuseamento inadequado
da máquina.
28Descalcicação:
• A solução descalcicante pode ser nociva. Evite
o contacto com os olhos, pele e superfícies. Reco-
mendamos o kit descalcificente Nespresso especifi-
camenteconcebidoparaasuamáquina.Nãouse
outros produtos (tais como o vinagre), que podem
alterarosabordocafé.Paraquaisquerquestõesadi-
cionaisquepossaterarespeitodedescalcicação,
por favor, contate seu representante Nespresso.
• Preparação:leiaatentamenteasinstruçõesdeseg-
urançanasembalagensdedescalcicaçãoesigaas
instruçõesdomanual.
• Descalcicação:nãouseamáquinaparaqualquer
outra finalidade durante o processo de descalcifi-
cação.
• Enxaguamento:laveoreservatóriodeáguaelimpe
a máquina de modo a evitar qualquer vestígio da
soluçãodescalcicante.
Uso doméstico
Este aparelho deve ser usado em casas, ou espaços
similares tais como:
• áreasdecozinhaparapessoalemlojas,escritóriose
outros ambientes de trabalho,
• quintas,
• clientesemhotéis,motéiseoutrosambientesresi-
denciais,
• ambientes da categoria repouso e pequeno-al-
moço.
Uso profissional
Zenius é uma máquina de café espresso.
Este aparelho é destinado a utilizadores experientes ou
treinados em estabelecimentos comerciais, pequena
indústriaouquintas,ouparautilizaçãocomercialpor
parte de leigos.
Instruções de instalação
• Amáquinadeveestardesligadaduranteasuain-
stalação.
• mínimode espaço(altura)paraousocorrectoda
máquina: 55 cm.
• emposiçãohorizontal
Esta máquina só funciona com cápsulas Nespresso® Pro,
disponíveis através do Clube Nespresso e distribuidores
autorizados.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
E passe-as a qualquer usuário subsequente.
Este manual também está disponível em PDF no site
www.nespresso.com/pro
… 106 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Nespresso-ZENIUS-ZN100-PRO

Zoeken resetten

  • Ik heb een Nespresso Pro Zenius ZN 100/eur 2
    Ik wil het graag ontkalken ,ik zou dat graag in het Nederlands willen .
    Gesteld op 26-3-2023 om 13:04

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • hallo .. ik heb een nespresso zenius zn 100 pro gekocht .maar er zit geen handleiding bij .. ook heb ik een nespresso gemini c220 pro gekocht .daar zit helaas ook geen handleiding bij .. wie heeft voor mij deze twee handleidingen ? of anders .. hoe kom ik hieraan ? vriendelijk bedankt voor evt hulp . mvgr . peter janssens . Gesteld op 7-9-2019 om 18:27

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Op internet bij Nespresso Pro ik heb inmiddels m’n tweede super apparaat zou niet anders meer willen, succes mvg Ignas Geantwoord op 7-9-2019 om 19:22

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Nespresso ZENIUS ZN100 PRO bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Nespresso ZENIUS ZN100 PRO in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 50,94 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info