473485
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/60
Pagina verder
       
 
        
         

        
         
       
          
     
          
       
      
          
      
       
          
         
        
   
         
        
         
  
Operating Instructions
N020683
800 857 00
H 7871.. GB
en
Table of contents
2
Protection of the Environment 4 . . . . . . . . . . . . . . .
Before connecting your new appliance 5 . . . . . . . .
Important information 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety information 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety information for microwave operation 7 . . . . . . .
How to prevent damage to your appliance 9 . . . . . . .
Installation and connection 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Connect the appliance to the mains 11 . . . . . . . . . . . . .
The control panel 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Retractable control knobs 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rapid heating 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety cutĆout 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Childproof lock 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Types of heating 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oven and accessories 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Before using for the first time 17 . . . . . . . . . . . . . . . .
Setting the clock 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heat up the oven 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The microwave 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cookware/ bakeware 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Microwave power settings 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Setting procedure 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tables 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Defrosting 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Preparing food in the microwave 23 . . . . . . . . . . . . . . . .
Advice on microwave operation 26 . . . . . . . . . . . . . . . .
Table of contents
3
Oven without microwave 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
     
        
Oven and microwave combined 30 . . . . . . . . . . . . . .
  
Meat, poultry, fish 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
     
Cakes and pastries 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Soufflées, gratins, toast 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Frozen foods 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Speciality meals 44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
   
Automatic programming 47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  
Memory 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  
  
The alarm 54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Changing the signal duration 55 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care and cleaning 56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  
 
 
Troubleshooting 58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AfterĆsales service 60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Protection of the Environment
      
          
      
      
      
 
      
     

       
          
    
    
       
         
   
q       
      
     
q       
      
q          
         
        
  
q          
         
          

q        
       
Notes on disposal
How to save energy
   

     
       
   
    
q Please keep the operating and installation
instructions in a safe place ready to pass on in the
event of change of ownership.
q Do not start up the appliance if transport damage
is apparent.
6
Important information
q       
    
       
      
     
q       
      
       
 
    
  
q      
       
      
  
q           
          
   
   
q        
        
 
q        
         
   
q         
 
Safety information
7
q The microwave must only be switched on when
there is food in it.
q The microwave should only be used for heating
food and drinks. Using the microwave for other
purposes may be dangerous and may result in
damage e.g. grains or cereals could catch fire
when heated.
q Risk of scalding
When heating liquids, always place a teaspoon in
the container to prevent delayed boiling. When
boiling is delayed, the liquid comes to the boil
without the customary steam bubbles. The
slightest vibration can cause the hot liquid to boil
over or spatter violently. This can cause injuries
and scalding.
q Baby food:
Always heat up baby food in a glass or bottle
without the lid or teat. Once heated, the baby food
should be stirred or shaken thoroughly to distribute
the heat evenly. Always check the temperature
before giving the food to your baby. There is a risk
of burning.
q Never heat up food or drinks in tightly sealed
containers. There is a risk of explosion.
q Alcoholic drinks must not be overheated. There is
a risk of explosion.
q Do not heat any meals in heatĆretaining packages
as they could ignite. Food in containers made from
plastic, paper or other combustible materials must
be monitored during heating. Airtight packaging
may burst when food is heated.
Safety information
for microwave
operation
8
q The oven door must not be opened if smoke is
visible inside the oven. Should this happen, switch
off the appliance and isolate the cooker from the
power supply at the fuse box.
q Never cook eggs in their shells nor heat up
hardĆboiled eggs, as they may crack or explode.
The same applies to shellfish and crustaceans.
Always prick the yoke first for fried or poached
eggs.
q Always prick the skin of foodstuffs with hard crusts
or skins such as apples, tomatoes, potatoes and
sausages before cooking to prevent the skin from
bursting.
q Keep an eye on the oven when you are defrosting
or heating foods such as herbs, fruit or
mushrooms or foods with a low water content
such as bread as overdrying can result in a fire
hazard.
q Never heat up cooking oil in a microwave as it
could ignite.
q Porcelain or ceramic ovenware can have small
perforations in the handles or lid. These
perforations conceal a cavity below. Any liquid that
penetrates this cavity may cause the ovenware to
crack.
q Always use the microwave settings and cooking
times specified in the instruction manual. If you
select a heat setting that is too high or a cooking
time that is too long, this may cause the food to
ignite and the appliance to be damaged.
q The microwave must only be switched on when
there is food in it. The appliance may overload if it
is switched on without any food in it. An exception
to this rule is for shortĆterm testing of ovenware
(see notes on ovenware).
q Children must only be allowed to use the
microwave if they have been properly instructed.
They must be in a position to operate the
appliance correctly and understand the risks
outlined in this instruction manual.
9
q         
      
        
q         
         
       
       
  
q         
  
q         
      
          
  
q       
    
How to prevent
damage to your
appliance
10
Installation and connection
q Please follow the special assembly instructions.
q The mains voltage must correspond to the voltage
given on the rating plate.There should be a 16 amp
fuse (L/B auto).
q Always contact a qualified electrician if the outlet
has to be moved or the lead changed. If the
connection is no longer accessible after
installation, there must be local means of isolation
via an allĆpole isolation switch with air gap contact
separation.
q Never use multiple plugs, plug connectors or
extension leads. This could cause overloading and
ultimately fire.
Electrical connection. Warning! All appliances
with a 3 core lead must be earthed.
Please ensure that the voltage and current indicated
on the rating plate agrees with the voltage of your
electricity supply. 220/240 volts - (i.e., 220/240 V AC).
11
The wires in the mains lead are coloured in
accordance with the following code:
Green and Yellow Earth
Blue Neutral
Brown Live
As the colours of the wires in the mains lead of this
appliance may not correspond with the coloured
markings indentifying the terminals in your plug,
proceed as follows:
1. The wire which is coloured GREEN and YELLOW
must be connected to the EARTH terminal in your
plug, which is marked with the letter E or by the
earth symbol $ or coloured GREEN, or GREEN
and YELLOW.
2. The wire which is coloured BROWN must be
connected to the LIVE terminal which is marked
with the letter L or coloured RED.
3. The wire which is coloured BLUE must be
connected to the neutral terminal which is marked
with the letter N or coloured BLACK.
See rating plate for further information.
Pull off the protective foil from the operatin panel.
Connect the
appliance to the
mains
12
The control panel
Clock display
h = hours
min = minutes
sec = seconds
Microwave setting
buttons
Timer button
Clock button
Automatic programming
buttons
P = programme button
kg = weight button
Memo button
Stop button
to cancel incorrect entries
Start button
Rotary knob
Buttons for types of
heating
t Top/bottom heating
Q Hot air
R Grilling with
circulating air
x Radiant grilling
Display panel
for temperature, grill levels
and types of heating
Rapid heating button
to preheat the oven quickly
Key button
Temperature selector*
It has the following settings:
20Ć300 temperature in ºC
x Grill levels
3 = high
2 = medium
1 = low
Preheating indicator
* The appliance is set in accordance
with safety standard EN 60335.
13
The temperature selector and knob can be retracted
in any position.
Simply press the control knob in order to raise or
lower it. The control knobs can be turned to the left
and right.
You may use the rapid heating function with the
following types of heating:
t Top/bottom heating
Q Hot air
R Grilling with circulating air
Make the settings in the usual manner and press the
button for rapid heating. The rapid heating symbol
lights up.
Press the Start button.
At the end of rapid heating, the symbol disappears
and a signal sounds briefly. Place your meal in the
oven and close the door. The operation completes as
set. Any microwave and duration setting will now
complete too.
Press the rapid heating button or open the oven door.
The symbol disappears.
The rapid heating function only works at temperatures
above 100 ºC.
The automatic safety switchĆoff function is activated if
the settings on the appliance are not changed for
several hours. The appliance switches off.
An acoustic signal sounds when the appliance
switches off. Press the stop button. You can now
make new settings.
At what time the safety switchĆoff function is activated
depends on the set temperature or grill setting.
If your meal requires a longer cooking time, you may
deactivate the automatic safety switchĆoff function, in
which case you must enter a duration. The oven
switches off automatically.
Retractable control
knobs
Rapid heating
To cancel:
Note
Safety cutĆout
Cancelling the safety
switchĆoff
14
        
 p
          
Locking the appliance:
     
    p    
 p       
Deactivating the lock:
    p    
 p       
      
        

Microwaves
        
       
    
  
    
      
      
 
     
    
Microwave combined with one type of heating.
      
        
         
        
        
     
Childproof lock
Types of heating
15
Top and bottom heat
This ensures the even distribution of heat onto the
cake or roast from the top and bottom of the oven.
This type of heating is ideal for baking bread, biscuits
and cheese cake on one level. Top and bottom
heating is also suitable for cooking lean roasts of beef,
veal and game in an open or closed roasting pan.
Hot air
A fan in the rear wall of the oven evenly distributes the
heat from the top and bottom of the oven. Using the
hot air heating system, it is possible to bake on two
levels at the same time. This type of heating will also
provide optimum results when baking sponge cakes
in cake tins or cream puffs.
Select an oven temperature that is 20 to 30 ºC lower
than that for top and bottom heat.
Grilling with circulating air
This type of heating involves the grill heating element
and the fan switching on and off alternately. During
the pause in heating, the fan circulates the heat
generated by the grill around the food. This ensures
that pieces of meat are crisped and brown on all sides
and that the oven remains cleaner than in top and
bottom heating.
Radiant grilling
The entire surface under the grill heating element
becomes hot. This is ideal if you wish to cook several
steaks, sausages, pieces of fish or slices of toast.
16
      

Wire grill     
       
     -   (
Glass pan     
       
      
       
       
Aluminium baking tray  

       
     
Universal pan (special accessory) 
      
       
     
       
     
Accessories    
     
     
    
Oven and
accessories
17
Before using for the first time
When the appliance has been connected for the first
time, or after a power failure, three zeros will flash in
the clock display.
Set the time.
1. Press the j clock button.
2. Set the time using the rotary
knob.
3. Press the j clock button
again.
Set as described in points 1 to 3.
It is possible to hide the time so that it continues to
count down in the background. The display is blank.
1. Press the j clock button.
2. Press the Stop button.
The time is now counting down in the background.
Should you wish to see the time briefly, press the j
clock button again.
Press the j clock button three times to set the time to
count down visibly in the display once more.
Setting the clock
Changing the time
e.g. from summer time to
winter time
Hiding the time
The time is shown again
18
       
       
q   t 
q       
q    
       
    
       
   
          
   
         
        
         
        
   
         
      

Heat up the oven
Note for tabletop
appliances
19
The microwave
        
       
        
          
        
        
            
  
1.         
2.         
3.    
      
      
     
         
       
      
     
     
     
      
      
      
        
   
           
        
      
        
       
Exception:   .    
       
      
 
Cookware/
bakeware
20
         
           
        
           
   

       
       
        
 
          
  
       
       
       
      
       
   
    
       
        

      
     
q        
      
     
      
      
Cookware/bakeware test:
Microwave power
settings
21
1.     
  
    

2.    
   
    
   
    
1.  2.
3.    
   
1.       

 
        

2.    
        
  when the time expires
   
        
       
        
        
   
         
     
Setting procedure
QuickĆstart
Correction
Cancel
22
q      
     
   
      
      
       
        
   
        
        

         
   
      
     
     
         
        

       
         
         
        
        
         
       
        
        
      
Having made the desired settings, always press
the start button.
Defrosting, glass pan at level 1
Amount Select the microwave power in W
Set the duration in minutes
1 chicken 1 kg 180 W, 10 min. + 90 W, 15 Ć 20 min.
2 chickens 1 kg each 180 W, 20 min. + 90 W, 15 Ć 25 min.
Notes
Tables
Defrosting
23
Defrosting, glass pan at level 1
Select the microwave power in W
Set the duration in minutes
Amount
1 duck 2 kg 180 W, 20 min. + 90 W, 20 Ć 30 min.
Meat (compact pieces) 750 g
1 kg
180 W, 5 min. + 90 W, 25 Ć 35 min.
180 W, 10 min. + 90 W, 25 Ć 35 min.
2 steaks 600 g 180 W, 5 min. + 90 W, 10 Ć 15 min.
Fish 500 g 180 W, 5 min. + 90 W, 10 Ć 15 min.
Butter 250 g 180 W, 2 min. + 90 W, 3 Ć 5 min.
Bread 1 kg 180 W, 10 min. + 90 W, 8 Ć 12 min.
Bread rolls 4 pcs. 90 W, 3 Ć 5 min.
Cake 500 g 180 W, 7 Ć 11 min.
Berries / stone fruit 250 g 180 W, 6 Ć 8 min.
Cream gateaux and cream cakes  
        
     Q       
     
   
      
     
         
        
     
           
      
        
      
Having made the desired settings, always press
the start button.
Preparing food in the
microwave, wire grill at level 1
Amount Select the microwave power in W
Set the duration in minutes
Vegetables
Add a little liquid
Preparing food in
the microwave
24
Preparing food in the
microwave, wire grill at level 1
Select the microwave power in W
Set the duration in minutes
Amount
Mushrooms, fresh Cooking 250 g 600 W, 6 Ć 8 min.
Leeks, fresh Cooking 500 g 600 W, 5 Ć 7 min.
Peppers, fresh Cooking 500 g 600 W, 8 Ć 10 min.
Mixed vegetables, frozen Cooking 450 g 600 W, 10 Ć 12 min.
Vegetables, refrigerator
temperature
Heating 150 g 600 W, 2 Ć 3 min.
SideĆdishes
Potatoes,
add a little liquid
Boiling 250 g
500 g
600 W, 6 Ć 8 min.
600 W, 8 min. + 180 W, 6 Ć 8 min.
Rice (add twice as much liquid) Cooking 125 g
250 g
600 W, 5 min. + 180 W, 15 Ć 17 min.
600 W, 8 min. + 180 W, 15 Ć 17 min.
SideĆdishes,
refrigerator temperature
Heating 250 g 600 W, 2 Ć 3 min.
Wholemeal*, add three times the
amount of liquid
Cooking 100 g 600 W, 8 min. + 90 W, 15 Ć 20 min.
Flour*, e.g. wheat, unripe grain,
oats, barley. Add twice the
amount of liquid
Cooking 100 g 600 W, 5 min. + 90 W, 20 Ć 25 min.
* Depending on the type of flour, wheat and wholemeal require a rising time of up to 30 minutes.
Soups and sauces
Stew, frozen Heating 500 g 600 W, 13 Ć 17 min.
Stew, refrigerator temperature Heating 500 g 600 W, 5 Ć 7 min.
Stock, frozen Heating 400 g 800 W, 7 Ć 10 min.
Bolognese sauce, frozen Heating 300 g 600 W, 8 Ć 11 min.
Bolognese sauce, refrigerator
temperature
Heating 600 g 600 W, 13 Ć 16 min.
Menu, oneĆcourse meal
OneĆcourse meal, frozen Heating 350 Ć 400 g 600 W, 6 min. + 360 W,
5 Ć 10 min.
OneĆcourse meal, refrigerator
temperature
Heating 350 Ć 400 g 600 W, 6 Ć 10 min.
ReadyĆtoĆserve meals, sterilized Heating 350 Ć 400 g 600 W, 4 Ć 6 min.
25
Preparing food in the
microwave, wire grill at level 1
Select the microwave power in W
Set the duration in minutes
Amount
Desserts
Pudding Cooking 500 g 600 W, 6 Ć 8 min.
Compote Cooking 250 g
500 g
600 W, 5 Ć 7 min.
600 W, 8 Ć 11 min.
Baby food
Heat in an open dish, stir and check the temperature!
In a glass Heating 200 g 360 W, 2 min. Ć 2 min. 30 sec.
Milk bottle Heating 200 ml 800 W, 30 Ć 45 sec.
Stand the bottles directly on the floor in the centre of the appliance and insert a spoon in each bottle.
Miscellaneous
Butter, refrigerator temperature Softening 250 g 90 W, 1 Ć 3 min.
Honey, crystallized Melting 200 g 180 W, 1 Ć 2 min.
Cake icing
(remove from packaging)
Melting 150 g 600 W, 4 Ć 5 min.
Butter, refrigerator temperature Melting 50 g 180 W, 4 Ć 5 min.
Beverages
Place a spoon in the container
Coffee, tea, milk, according to
desired temperature
Heating 150 ml
300 ml
500 ml
1 l
800 W, 1 Ć 2 min.
800 W, 2 Ć 3 min.
800 W, 3 Ć 4 min.
800 W, 7 Ć 8 min.
26
Extend or shorten the cooking time according to the
following rule of thumb:
Double the amount = double the time
Half the amount = half the time
Select a shorter cooking time or lower microwave
setting. Add more liquid and cover the food.
Select a longer cooking time and a higher microwave
setting than is specified. Large amounts of food will
take longer to cook. Take into consideration the depth
of the food, as deep" food will also take longer.
Stir the food from time to time and select a lower heat
setting and longer duration next time.
Select a lower microwave power setting. Activate the
hot air function Q without a temperature setting. With
large amounts, turn the items to be defrosted several
times.
Advice on
microwave
operation
There is no setting
specified for the respective
amount of food.
The food has been cooked
too dry.
On completion of the
cooking time, the food has
not been defrosted, heated
or cooked.
On completion of the
cooking time, the food has
been overcooked on the
edges yet undercooked on
the inside.
After defrosting, the poultry
or meat is partially cooked
on the outside, but not fully
defrosted in the middle.

These meals are used by testing institutions to test the
quality and function of microwave appliances.
The power output is measured with the wire grill in
shelf position 2.
The appliance is set in accordance with safety
standard EN 60335.
   
Meal
Ovenware Level Microwave setting (watts) and duration in minutes
Custard Wire grill 1 360 W approx. 16 mins + 180 W approx. 17 mins
Sponge Wire grill 1 600 W approx. 7 mins
Meat loaf Wire grill 1 360 W approx. 34 mins
   
Meal
Ovenware Level Microwave setting (watts) and duration in minutes
Meat Wire grill 2 180 W 6 mins + 90 W approx. 10 mins
   
Meal
Ovenware Level Type of
heating
Temperature
in ºC
Microwave setting (watts)
and duration in minutes
Potato gratin Wire grill 1 R 160 600 W approx. 30 mins
Cake Wire grill 2 Q 180 90 W approx. 15 mins
Chicken* Wire grill and
glass pan
2
1
R 230 360 W approx. 30 mins
* Turn the chicken half way through the cooking time.
  
 

28
Oven without microwave
           
      
     
1. Press the button for the
required type of heating.
2. Use the temperature selector
to set the temperature or grill
setting.
3. Press the start button.
          
 
         
          

         
       
    
    
         
  
       
         
° °      
°
Setting procedure
for the oven
Correction
Pause
Cancel
Notes

      
      
         
      

         
       

 Set the required duration
using the rotary knob.
 Press the start button.
        
   
       
         
    
    
q         
      
    
    
 




30
Oven and microwave combined
      
      
         
 
         
1. Press the button for the
required microwave power.
2. Set the duration using the rotary
knob.
You may now enter additional
microwave power and time settings
as described in points 1 and 2.
3. Press the button for the
required type of heating.
Setting procedure
31
4. Use the temperature selector
to set the temperature or grill
setting.
5. Press the start button.
The symbol for combined
operation appears in the clock
display.
       
        

      
     
        
  
1. Press the button for the
required type of heating.
2. Select the temperature or
grill setting using the rotary
knob.
3. Press the start button.
Microwave operation is
combined with the oven for
a certain period of time.
32
4.     
  
5.     
     
   
   

6.    
      
  
        
   
q        
       
       
         
  
q         
        

    
   
Changing the duration
Cancel
33
Meat, poultry, fish
    
      
         
        
 
         
     
        
        
       
        
      
          
         

       
       
     
         
         
  
         
           
       
        
       
       
        
Cookware
Advice on roasting
34
      
        
       
       
        
 
         
            
          
          
         
        -  
(         
         
  
        
       
     
        
       
        
     
Having made the desired settings, always press
the start button.
Meat
Cookware Level Type of
heating
Temp. °C
grill
Microwave, W
Duration, min.
Total
duration
min.
PotĆroasted beef
(e.g. standing rib)
1 kg
1.5 kg
2 kg
closed 1
1
1
t
t
t
200 Ć 210
190 Ć 200
180 Ć 190
360 W, 10
+ 180 W, 40 Ć 50
360 W, 10
+ 180 W, 55 Ć 65
360 W, 20
+ 180 W, 65 Ć 75
50 Ć 60
65 Ć 75
85 Ć 95
Sirloin of beef 1 kg
1.5 kg
2 kg
open 1
1
1
t
t
t
210 Ć 230
200 Ć 220
190 Ć 210
-
-
-
75 Ć 85
95 Ć 105
115 Ć 125
Roast beef,
mediumĆrare*
1 kg open 1 R 200 Ć 210 180 W, 20
+ 90 W, 10 Ć 15
30 Ć 35
Advice on grilling
Meat
35
Meat
Total
duration
min.
Microwave, W
Duration, min.
Temp. °C
grill
Type of
heating
LevelCookware




 (
 -
x
x


 
 
  
 

 


R
R
R
 
 
 
   
  
   
  
   
 
 
 
  
  

 


R
R
R
 
 
 
 
 
 
  

       
    x       
 

  
 
x   
  


R
R
 
 
  
   
  
   
 
 
  
 
   R     
   
 
                    
     
                          

36
The table applies to insertion into the cold oven.
Frozen poultry must be completely defrosted.
When grilling directly on the wire grill, insert the glass
dish at level 2.
Pierce the skin of duck or goose under the wings to
enable the fat to run off.
Turn whole poultry after two thirds of the grilling time.
Poultry will become particularly crispy and brown if
you coat it with butter, salty water, dripping fat or
orange juice at the end of the roasting time.
Having made the desired settings, always press
the start button.
Poultry
Level Type of
heating
Temp. °C
grill
Microwave, W
Duration, min.
Total
duration
min.
2 chicken halves 400 g
each
Wire grill and
glass dish
3 x Setting 1 360 W, 20 Ć 30 20 Ć 30
Chicken pieces 500 g Wire grill and
glass dish
3 x Setting 2 360 W, 15 Ć 20 15 Ć 20
1 whole chicken
2 whole chickens
1 kg
each 1 kg
open 2
2
R
R
230 Ć 240
230 Ć 240
360 W, 25 Ć 35
360 W, 30 Ć 40
25 Ć 30
35 Ć 40
Duck 1.7 kg open 1 R 220 Ć 230 180 W, 15
+ 90 W, 35 Ć 45
50 Ć 60
Goose 3 kg Wire grill and
glass dish
1 R 200 Ć 210 180 W, 20
+ 90 W, 50 Ć 60
70 Ć 80
Poultry
37
The table applies to insertion into the cold oven.
Having made the desired settings, always press
the start button.
Fish
Level Type of
heating
Temp. °C,
grill
Microwave, W
Duration, min.
Total
duration
min.
  


  
 
x
x


   
   
 
 
      
         
 

  
 
x       
Fish
38
Select the next lowest weight from the instructions
and extend the time.
Use a meat thermometer (available from specialist
stores) or implement a spoon test". Press a spoon
onto the roast. If it feels firm, it is ready. If it can be
pressed in, it needs to be cooked for a little longer.
Check the insertion level and temperature.
Next time, use a smaller roasting dish and add more
liquid.
Next time, use a larger roasting dish and add less
liquid.
Use the grilling with circulating air setting rather than
top and bottom heating. This ensures that the meat
juices are not heated so intensely and consequently
produce less steam.
Carve the roast, prepare the sauce in the roasting
pan, place the meat slices into the sauce and finish off
the cooking using the microwave setting only.
Next time, use the microwave function from the start
of the cooking process. Use a meat thermometer and
leave the finished roast to stand in the oven for a
further 10Ăminutes.
Advice on roasting
and grilling
The table does not contain
specifications for the
weight of the roast
How can you tell when the
roast is ready.
The roast is too dark and
the crackling is partly
burnt.
The roast looks good, but
the sauce is burnt.
The roast looks good, but
the sauce is too light and
watery.
Steam rises from the roast
when the stock is added.
The microwave setting was
switched on. The roast is
not cooked through.
39
Cakes and pastries
       
         
         
       
         
     
        
 
        
 
           
        
         
          
         
       

       
        
         
       
 
      
  
        
    
Having made the desired settings, always press
the start button.
Cakes in tins
Cookware Level Type of
heating
TemperaĆ
ture ºC
Microwave, W
Duration, min.
Total
duration
min.
  
  
  


  
Q
Q
 
 
 
 
Baking tins
Tables
40
Cakes in tins
Total
duration
min.
Microwave, W
Duration, min.
TemperaĆ
ture ºC
Type of
heating
LevelCookware
    

 Q    
    

   Q    
 
 
 t    
   Q        
   

  Q        
 



Q
Q
 
 
   
   
 
 
 
  
 
 
Q        
          
Cakes on the tray
Level Type of
heating
TemperaĆ
ture ºC
Baking
time in
minutes
   



Q
Q
 
 
 
 
  
    



%
%
 
 
 
 
    r    
      r    
     r    
  %    
   
 
 %    
              
        
41
   
   


 


Sponge cake with fruit Glass dish 3 Q 160 Ć 180 90 W, 20 Ć 30

  


 

 
Biscuits 1 Tray
2 Trays
3
1 + 4
r
Q
170 Ć 190
140 Ć 160
10 Ć 25
20 Ć 30
Viennese whirls 1 tray
1 tray
2 trays
2
2
1 + 4
r
Q
Q
160 Ć 180
140 Ć 150
130 Ć 150
25 Ć 35
25 Ć 35
40 Ć 50
Meringue 1 Tray 2 Q 80 Ć 90 120 Ć 150
Cream puffs 1 Tray 2 Q 170 Ć 190 35 Ć 45
Macaroons 1 Tray
2 Trays
2
2 + 4
r
Q
120 Ć 140
100 Ć 120
30 Ć 40
35 Ć 45
Puff pastry 1 Tray
2 Trays
1
1 + 4
Q
Q
170 Ć 190
150 Ć 170
25 Ć 35
35 Ć 45
Bread rolls (e.g. rye rolls) 1 Tray 2 r 200 Ć 220 25 Ć 30
Round flat loaf Glass dish 2 r 300 10 Ć 15
Tarte flambée Glass dish 2 r 300 12 Ć 17
Note: An additional aluminium baking tray can be
obtained as a special accessory from a specialist
store.
42
Soufflées, gratins, toast
The table applies to insertion into the cold oven.
Place the soufflé in a microwaveĆsafe dish on the wire
grill.
Having made the desired settings, always press
the start button.
Meal
Cookware Level Type of
heating
Temp. °C,
grill
Microwave, W
Duration, min.
Total
duration
min.
 
  
  Q        
   
 
 
  x       
   
 

 
 
R        
   
 
Q        
     x 
      x 
   
43
Frozen foods
Please observe the instructions on the package.
The table applies to insertion into the cold oven.
Remove frozen meals from their aluminium packaging
and place them in a microwaveĆsafe dish, e.g. soup
bowl, soufflé dish made out of glass or ceramic.
Having made the desired settings, always press
the start button.
Meal
Level Type of
heating
TemperaĆ
ture °C
Microwave, W
Duration, min.
Total
duration, min.
Strudel with
fruit filling
Baking tray 1 Q 190 Ć 200 180 W, 15 Ć 20 15 Ć 20
French fries Baking tray 3 t 220 Ć 230 - 20 Ć 25
Pizza Glass dish 1 Q 180 Ć 190 180 W, 15 Ć 20 15 Ć 20
Pizza baguette Glass dish 2 Q 180 Ć 190 90 W, 15 Ć 20 15 Ć 20
44
Speciality meals
Having made the desired settings, always press
the start button.
Cookware Level Type of
heating
Temperature
ºC
Duration
   
 

   

r
r

 

                    
                  
     
    

   

Q  
            
      Q  
               
   
  

  r
t


 
                  
        
   

  r
t


 
  
            
In the 30 to 60 °C range, the oven light remains
switched off. This gives best control.
45
Orientate your baking to similar items from the baking
tables.
Approximately 10 minutes before the end of the bakĆ
ing time specified in the cooking instructions, pierce
the highest part of the cake using a wooden skewer.
The cake is ready if no mixture sticks to the skewer.
Next time, use less liquid or decrease the oven temĆ
perature by 10 degrees. Follow the stirring times in the
cooking instructions.
Do not grease the edge of the spring form. After bakĆ
ing, carefully loosen the cake using a knife.
Insert it on a lower level, select a lower temperature
and bake the cake for a little longer.
Insert it on a higher level and select a lower temperaĆ
ture next time.
Use a skewer to pierce small holes in the baked cake.
Then trickle the fruit juice or liqueur over the cake.
Next time, select a temperature 10 degrees higher
and shorten the baking times.
Next time, use a little less liquid and bake for a little
longer but at a lower temperature. When preparing
cakes with soft toppings, bake the cake base first,
then sprinkle almonds or breadcrumbs onto it and
finally add the topping. Please follow the cooking inĆ
structions and baking times.
Place the tray back into the oven again for a short peĆ
riod. Now loosen the biscuits immediately. Next time
line the baking tray with nonĆstick baking paper.
Advice on baking
You wish to bake using
your own recipe.
This way you can see if the
sponge cake is baked
through.
The cake falls apart.
The cake has risen high in
the middle but not on the
edge.
The cake is too dark on the
top.
The cake is too dark on the
bottom.
The cake is too dry.
The bread or cake (e.g.
cheesecake) looks good,
but is soggy inside (runny
and uncooked).
The biscuits or cake will
not come off the baking
tray.
46
         
            
        
        
        
        
    
       
          
        
      
       
  
      
       
  
        
        
        
    
The cake will not come out
when tipped upside down.
You have measured the
oven temperature using
your own thermometer and
find that the values deviate.
The fruit cake is too light
on the bottom. The fruit
juice flows over.
You have baked on two
levels. The pastry on the
upper tray is darker than
that on the lower tray.
47
Automatic programming
1. Press the programme
button.
2. Select the required programme
using the rotary knob.
3. Press the kg" button. 4. Enter the weight of the food
using the rotary knob.
5. Press the start button.
The duration of the selected
programme appears.
An acoustic signal sounds when the time expires.
Press the stop button.
Cancel the programme and reset.
Press the stop button twice.
Setting procedure
Correction
Cancel
48
q        
      
 
        
      
      
   
       
 
        
        
  
      
 
           
        
    
         

      
    
      
    
       
 
Having made the desired settings, always press
the start button.
Foodstuff
Programme number Weight range
   
   
  
   
   
  
             
Note
Turning signal
Defrosting
programmes
49
        
   
       
          
       
        
           
      
      
       
       
    
       
           
       
 
          
     
        
          
 
         
      

Foodstuff
Programme number Weight range
  
  
   
    
    
    
          
Cooking
programmes
50
      
    
        
            
       
       
    
      
    
       
         

         
       
       
         
          
 
      
    
         
     
          
        
    
       

Foodstuff
Programme number Weight range
       
      
       
     
    
   
    
      
              
Combined cooking
programmes
Meat
Poultry
51
Memory
You can use the memory function to store the types of
heating, temperatures and cooking times for two
meals; you can call these up at any time.
It is sensible to use the memory function if you require
several different settings in order to prepare a meal, or
if there is a meal which you cook particularly often.
M1 = Memory setting 1
M2 = Memory setting 2
You wish to program the settings, e.g. for your
favourite meal. Set the type of heating, temperature
and duration for this meal. The oven does not heat up.
1 whole chicken: 240 ºC, R grilling with circulating air,
360 W, 35 minutes at memory setting M1.
1. Press the memo button
briefly. M1 appears.
If you press the button again,
M2 will appear in the display.
2. Press and hold the memo
button until M1 flashes in the
display.
Programming a
meal
Example:
52
3.     4.      
 
5.     
   R
6.    
   

7.     
 
8.    
   
53
1. Press the memo button
briefly.
M1 appears. If you press the
button briefly for a second time,
M2 appears.
2. Press the start button.
The programmed memory
function starts.
An acoustic signal sounds when the time expires.
0.00 appears in the display. Press the stop button.
The memo settings cannot be changed. If you wish to
program another memo setting, assign new settings
to memory slot M1 and/or M2.
If you reprogram, the previous settings will
automatically be overwritten.
Start memory
Changing
Cancel
54
The alarm
      
       
   
       
        
      
1. Press the timer button a.
2. Use the knob to set the
desired alarm time.
3. Press the timer button a.
The timer starts.
         
   
          
       

       
 when the time expires   
    a 
q        
q         
 
Setting procedure
Notes
55
q         
 
q          

q        
    a    
       a 
q        

    a   
      
q     a   

q        
     a
q    
       
Changing the signal duration
        
 
        
   
q      
q         
     
    
         
  
Correcting
Cancel
Procedure
56
Care and cleaning
      
  
       
       
      
       
         
       
      
      
      
   
         
      
       
      
      
      
     
     
         
         

       
        
         
        
  
       
    
Appliance exterior
Stainless steel appliances
Appliances with aluminium
front
Air grid
Accessories
Oven

       
        
     
          
          
         
    
      
   
        
    
          
     
         
        
          
         
   
       
 
         
       

            
       
q         
q          
        

        
         
       

q     
        
      

 
 

  


58
The thin edges of baking trays cannot be completely
coated with enamel, and may therefore be rough.
Protection against corrosion is guaranteed.
Always keep the surfaces of the door seal clean so
that the door closes properly.
The seal can be removed and washed in hot soapy
water (not in a dishwasher).
Unscrew the glass cover from the detent (see picture,
white arrow) and remove.
For slight dirt:
Wipe the glass cover with hot soapy water.
For intense dirt:
Clean the glass cover in the same manner as the
enamel surfaces within the oven.
When reinserting the cover, screw in until it engages
properly.
Troubleshooting
Malfunctions often have simple explanations. Please
read the following instructions before calling the
afterĆsales service:
Problem
Possible cause Comments/Remedy
The oven does not work. Blown fuse. Look in the fuse box and check that the
fuse is in working order.
Not plugged in. Plug in the oven.
Power failure. Check whether the kitchen light
switches on.
The clock display flashes. Power failure. Reset the time.
The clock display suddenly
becomes blank.
The time counts down in
the background.
Press the clock button three times.
The time is visible.
Cleaning the door seal
surfaces
Cleaning the door seal
Cleaning the glass cover
on the oven ceiling
59
Problem
Comments/RemedyPossible cause
A cooking time, temperature
and/or a flashing symbol
appear in the display.
A rotary knob or a button
was pressed accidentally.
Press the Stop button.
The Start button was not
pressed after the setting
had been made.
Press the Start button or clear the
setting by pressing the Stop button.
The microwave does not
switch on.
The door is not closed
properly.
Check whether leftĆover food or a
foreign object is trapped in the door.
Make sure that the seal surfaces are
clean. Check to see if the door seal has
become twisted.
The microwave was not
started.
Press the Start button.
The food takes longer than
usual to heat up.
The microwave setting
selected was too low.
Select a higher setting.
A greater amount than
usual was placed in the
microwave.
Double the amount = almost double the
cooking time
The food was colder than
usual.
Stir or turn the food during cooking.
The microwave does not
switch off.
Switch off the fuse in the fuse box.
Contact customer service.
The Er1 or Er4 error message
appears in the temperature
display.
The temperature sensor
has failed.
The microwave works. Contact
customer service.
The Er3 error message
appears in the clock display.
The electronic circuits have
overheated.
The cooling fan is operating. Er3 will
clear after cooling and the oven will
heat up again.
Er5 appears in the
temperature display.
Electrical fault. Only the microwave works. Contact
customer service.
The fan is running slowly. The
wave guide under the glass
cover is turning even though
the microwave is switched off.
This is not a fault. Consult the note in
the "Before using for the first time"
section.
Repairs may only be carried out by fully trained
afterĆsales service technicians. Incorrect repairs
may result in serious injury to the user.
60
AfterĆsales service
Our afterĆsales service is there for you in the event that
your appliance needs to be repaired. Your nearest
appliance service centre can be found in the phone
book, should your appliance need repairing. The
specified afterĆsales service centres will also be happy
to inform you of a service point in your local area.
When contacting the AfterĆsales Service, always
specify the product number (E no.) and production
number (FD no.) of your appliance. The nameplate
containing these numbers is visible when the oven
door is opened. Make a note of these numbers in the
space here to save time in the event of appliance
malfunction.
E no. FD no.
AfterĆsales service %
E number and FD number
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Neff-H7871N0

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Neff H7871N0 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Neff H7871N0 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 2,06 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info