727385

Nedis BOOKSEDS01BU Handleiding

1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
e
Snabbstartsguide
Kassaskåp i form
av en engelsk
ordbok
BOOKSEDS01BU
BOOKSEDM01BU
BOOKSEDL01BU
För ytterligare information, se den
utökade manualen online:
ned.is/bookseds01bu
ned.is/booksedm01bu
ned.is/booksedl01bu
Avsedd användning
BOOKSEDS01BU | BOOKSEDM01BU |
BOOKSEDL01BU är avsett att användas som ett
kassaskåp i form av en bok.
Produkten är försedd med lås och åtföljs av två
nycklar.
Produkten är inte brandsäker eller vattentät.
Denna produkt är endast avsedd för användning
inomhus.
Modiering av produkten kan medföra
konsekvenser för säkerhet, garanti och korrekt
funktion.
Specikationer
Produkt Kassaskåp i form av en engelsk ordbok
Artikel-
nummer
BOOKSEDS01BU BOOKSEDM01BU BOOKSEDL01BU
Dimensioner
(l x b x h)
117 x 181 x
56 mm
159 x 243 x
56 mm
200 x 264 x
65.7 mm
Vikt 456 g 716 g 1026 g
Inre volym 0,86 l 1,6 l 2,8 l
Låstyp Lås
Material 0,8 mm kallvalsat stål
Säkerhetsanvisningar
-
VARNING
• Använd produkten endast enligt anvisningarna
i denna bruksanvisning.
• Förvara produkten utom räckhåll för barn,
svaga personer och djur.
• Låt inte förpackningsmaterial ligga kvar. Det
kan vara farligt för lekande barn.
• Utsätt inte produkten för direkt solljus, öppen
eld eller värme.
• Exponera inte produkten till vatten, regn eller
fukt eller hög fukthalt.
• Använd inte produkten i fuktiga platser såsom
altaner och källare eller nära lättantändliga
vätskor såsom lösningsmedel eller färger.
• Utsätt inte produkten för mekanisk påfrestning.
• Tappa inte produkten och skydda den mot slag.
• Sänk inte ner produkten i vatten eller annan
vätska.
• Använd inte en skadad produkt.
• Kontakta en kvalicerad tekniker för service/
reparation.
• Om produkten inte kommer att användas
under en längre tidsperiod, förvara den på en
torr plats, skyddad från solljus, och skydda den
mot damm och smuts.
a
Quick start guide
Book Safe
the English
Dictionary
BOOKSEDS01BU
BOOKSEDM01BU
BOOKSEDL01BU
For more information see the extended
manual online:
ned.is/bookseds01bu
ned.is/booksedm01bu
ned.is/booksedl01bu
Intended use
The BOOKSEDS01BU | BOOKSEDM01BU |
BOOKSEDL01BU is intended to be used as a
lockable storage box disguised as a book.
The product is equipped with a key lock including
two keys.
The product is not reproof or waterproof.
The product is intended for indoor use only.
Any modication of the product may have
consequences for safety, warranty and proper
functioning.
Specications
Product Book Safe the English Dictionary
Article
number
BOOKSEDS01BU BOOKSEDM01BU BOOKSEDL01BU
Dimensions
(l x w x h)
117 x 181 x
56 mm
159 x 243 x
56 mm
200 x 264 x
65.7 mm
Weight 456 g 716 g 1026 g
Inner volume 0.86 L 1.6 L 2.8 L
Lock type Key lock
Safe material 0.8 mm cold-rolled steel
Safety instructions
-
WARNING
• Only use the product as described in this
manual.
• Keep the product out of reach from children,
inrm persons or animals.
• Do not leave any packaging material lying
around carelessly. These may become
dangerous playing material for children.
• Do not expose the product to direct sunlight,
naked ames or heat.
• Do not expose the product to water, rain,
moisture or high humidity.
• Do not use the product in damp places like
patios and cellars or near ammable liquids
such as solvents or paints.
• Do not place the product under any mechanical
stress.
• Do not drop the product and avoid bumping.
• Do not immerse the product in water or other
liquids.
• Do not use a damaged product.
• Contact a qualied technician for service/repair.
• When the product is not used for an extended
period, store the product in a dry place away
from sunlight and protect it against excessive
dust and dirt.
i
Guia de iniciação rápida
Livro cofre
dicionário de
inglês
BOOKSEDS01BU
BOOKSEDM01BU
BOOKSEDL01BU
Para mais informações, consulte a versão
alargada do manual on-line:
ned.is/bookseds01bu
ned.is/booksedm01bu
ned.is/booksedl01bu
Utilização prevista
O BOOKSEDS01BU | BOOKSEDM01BU |
BOOKSEDL01BU destina-se a ser utilizado como
caixa de armazenamento trancável disfarçada de
livro.
O produto está equipado com uma fechadura de
chave com duas chaves.
O produto não é à prova de fogo nem de água.
O produto destina-se apenas a utilização em
interiores.
Qualquer alteração do produto pode ter
consequências em termos de segurança, garantia
e funcionamento adequado.
Especicações
Produto Livro cofre dicionário de inglês
Número de
artigo
BOOKSEDS01BU BOOKSEDM01BU BOOKSEDL01BU
Dimensões
(c x l x a)
117 x 181 x
56 mm
159 x 243 x
56 mm
200 x 264 x
65.7 mm
Peso 456 g 716 g 1026 g
Volume
interno
0,86 L 1,6 L 2,8 L
Tipo de
trinco
Bloqueio das teclas
Material
seguro
Aço laminado a frio 0,8 mm
Instruções de segurança
-
AVISO
• Utilize o produto apenas conforme descrito
neste manual.
• Mantenha o produto fora do alcance das
crianças, pessoas doentes ou animais.
• Não deixe nenhum material de embalagem
espalhado. Estes podem tornar-se perigosos ao
serem utilizados como brinquedos pelas
crianças.
• Não exponha o produto à luz solar direta,
chamas expostas ou calor.
• Não exponha o produto a água, chuva,
humidade ou humidade elevada.
• Não utilize o produto em locais húmidos como
pátios e caves ou perto de líquidos inamáveis,
como solventes ou tintas.
• Não coloque o produto sob tensão mecânica.
• Não deixe cair o produto e evite impactos.
• Não mergulhe o produto em água ou outros
líquidos.
• Não utilize um produto danicado.
• Contacte um técnico qualicado para
manutenção/reparação.
• Quando o produto não é utilizado por um
longo período de tempo, armazene-o num
local seco afastado da luz solar e proteja-o de
pó e poeiras excessivos.
h
Guía de inicio rápido
Caja fuerte tipo
libro «the English
Dictionary»
BOOKSEDS01BU
BOOKSEDM01BU
BOOKSEDL01BU
Para más información, consulte el
manual ampliado en línea:
ned.is/bookseds01bu
ned.is/booksedm01bu
ned.is/booksedl01bu
Uso previsto por el fabricante
BOOKSEDS01BU | BOOKSEDM01BU |
BOOKSEDL01BU está diseñado para utilizarse
como una caja de almacenamiento con cierre
camuada como un libro.
El producto está equipado con una cerradura con
llave que incluye dos llaves.
El producto no está hecho a prueba de fuego ni a
prueba de agua.
El producto está diseñado únicamente para uso
en interiores.
Cualquier modicación del producto puede tener
consecuencias para la seguridad, la garantía y el
funcionamiento adecuado.
Especicaciones
Producto Caja fuerte tipo libro «the English
Dictionary»
Número de
artículo
BOOKSEDS01BU BOOKSEDM01BU BOOKSEDL01BU
Dimensiones
(L x An x Al)
117 x 181 x
56 mm
159 x 243 x
56 mm
200 x 264 x
65.7 mm
Peso 456 g 716 g 1026 g
Volumen
interior
0,86 l 1,6 l 2,8 l
Tipo de
cerradura
Cerradura con llave
Material de la
caja fuerte
Acero laminado en frío de 0,8 mm
Instrucciones de seguridad
-
ADVERTENCIA
• Utilice el producto únicamente tal como se
describe en este manual.
• Mantenga el producto fuera del alcance de
niños, personas enfermas y animales.
• No deje ningún material de embalaje tirado
imprudentemente. Puede convertirse en un
peligroso material de juego para los niños.
• No exponga el producto a la luz solar directa, a
llamas abiertas ni al calor.
• No exponga el producto al agua, a la lluvia o a
humedad elevada.
• No utilice el producto en lugares húmedos
como patios y sótanos o cerca de líquidos
inamables como disolventes o pinturas.
• No someta el producto a ninguna tensión
mecánica.
• No deje caer el producto y evite que sufra golpes.
• No sumerja el producto en agua ni en otros
líquidos.
• Nunca utilice un producto dañado.
• Póngase en contacto con un técnico cualicado
para que se encargue del mantenimiento/
reparación.
• Si no va a utilizar el producto durante un
período prolongado, guárdelo en un lugar seco
lejos de la luz solar y protegido del polvo y de la
suciedad excesivos.
j
Guida rapida all’avvio
Cassaforte-libro
- Dizionario
inglese
BOOKSEDS01BU
BOOKSEDM01BU
BOOKSEDL01BU
Per maggiori informazioni vedere il
manuale esteso online:
ned.is/bookseds01bu
ned.is/booksedm01bu
ned.is/booksedl01bu
Uso previsto
BOOKSEDS01BU | BOOKSEDM01BU |
BOOKSEDL01BU è inteso esclusivamente per
essere utilizzato come cassetta di sicurezza
camuata da libro.
Il prodotto è dotato di una serratura a chiave che
include due chiavi.
Il prodotto non è antincendio né impermeabile.
Il prodotto è inteso solo per utilizzo in interni.
Eventuali modiche al prodotto possono
comportare conseguenze per la sicurezza, la
garanzia e il corretto funzionamento.
Speciche
Prodotto Cassaforte-libro - Dizionario inglese
Numero
articolo
BOOKSEDS01BU BOOKSEDM01BU BOOKSEDL01BU
Dimensioni
(p x l x a)
117 x 181 x
56 mm
159 x 243 x
56 mm
200 x 264 x
65.7 mm
Peso 456 g 716 g 1026 g
Volume
interno
0,86 l 1,6 l 2,8 l
Tipo di
serratura
Serratura a chiave
Materiale
cassetta
Acciaio laminato a freddo 0,8 mm
Istruzioni di sicurezza
-
ATTENZIONE
• Utilizzare il prodotto solo come descritto nel
presente manuale.
• Tenere il prodotto lontano dalla portata dei
bambini, degli infermi o degli animali.
• Non lasciare incustodito alcun materiale di
confezionamento. Può diventare materiale da
gioco pericoloso per i bambini.
• Non esporre il prodotto alla luce diretta del
sole, a amme libere o al calore.
• Non esporre il prodotto all’acqua, alla pioggia,
all’umidità o all’umidità elevata.
• Non utilizzare il prodotto in luoghi umidi come
patii e cantine o accanto a liquidi inammabili
come solventi o vernici.
• Non sottoporre il prodotto a sollecitazioni
meccaniche.
• Non far cadere il prodotto ed evitare impatti.
• Non immergere il prodotto in acqua o altri
liquidi.
• Non utilizzare un prodotto danneggiato.
• Contattare un tecnico qualicato per la
manutenzione/riparazione.
• Quando il prodotto non viene utilizzato per un
periodo di tempo prolungato, conservarlo in un
luogo asciutto al riparo dalla luce del sole e
proteggerlo da polvere e sporco eccessivi.
d
Verkorte handleiding
Boekkluis
het Engels
Woordenboek
BOOKSEDS01BU
BOOKSEDM01BU
BOOKSEDL01BU
Zie voor meer informatie de uitgebreide
handleiding online:
ned.is/bookseds01bu
ned.is/booksedm01bu
ned.is/booksedl01bu
Bedoeld gebruik
De BOOKSEDS01BU | BOOKSEDM01BU |
BOOKSEDL01BU is bedoeld voor gebruik als een
als boek vermomde afsluitbare opbergdoos.
Het product is uitgerust met een sleutelslot met
twee sleutels.
Het product is niet brandwerend of waterdicht.
Het product is enkel bedoeld voor gebruik
binnenshuis.
Elke wijziging van het product kan gevolgen
hebben voor veiligheid, garantie en correcte
werking.
Specicaties
Product Boekkluis het Engels Woordenboek
Artikel-
nummer
BOOKSEDS01BU BOOKSEDM01BU BOOKSEDL01BU
Afmetingen
(l x b x h)
117 x 181 x
56 mm
159 x 243 x
56 mm
200 x 264 x
65.7 mm
Gewicht 456 g 716 g 1026 g
Binnen-
volume
0,86 L 1,6 L 2,8 L
Type slot Sleutelslot
Kluismateriaal 0,8 mm koudgewalst staal
Veiligheidsvoorschriften
-
WAARSCHUWING
• Gebruik het product alleen zoals beschreven in
deze handleiding.
• Houd het product buiten het bereik van
kinderen, zwakbegaafden en dieren.
• Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos
liggen. Dit zou gevaarlijk speelgoed voor
kinderen kunnen zijn.
• Stel het product niet bloot aan direct zonlicht,
open vuur of hitte.
• Stel het product niet bloot aan water, regen,
vocht of hoge luchtvochtigheid.
• Gebruik het product niet op vochtige plaatsen
zoals terrassen en kelders of in de buurt van
ontvlambare vloeistoen zoals oplosmiddelen
of verf.
• Stel het product niet bloot aan mechanische
belasting.
• Laat het product niet vallen en voorkom stoten.
• Dompel het product niet onder in water of
andere vloeistoen.
• Neem een beschadigd product niet in gebruik.
• Neem contact voor onderhoud/reparatie
contact op met een gekwaliceerde monteur.
• Wanneer het product gedurende langere tijd
niet wordt gebruikt, dient u het product op een
droge plaats, uit de buurt van zonlicht, op te
bergen en het tegen overmatig stof en vuil te
beschermen.
b
Guide de démarrage rapide
Livre boîte forte
«the English
Dictionary»
BOOKSEDS01BU
BOOKSEDM01BU
BOOKSEDL01BU
Pour plus d'informations, consultez le
manuel détaillé en ligne :
ned.is/bookseds01bu
ned.is/booksedm01bu
ned.is/booksedl01bu
Utilisation prévue
Le BOOKSEDS01BU | BOOKSEDM01BU |
BOOKSEDL01BU est destiné à être utilisé comme
une boîte de rangement verrouillable en forme
de livre.
Le produit est équipé d'une serrure à clé
comprenant deux clés.
Le produit n'est ni ignifuge ni étanche.
Le produit est prévu pour un usage intérieur
uniquement.
Toute modication du produit peut avoir des
conséquences sur la sécurité, la garantie et le bon
fonctionnement.
Spécications
Produit Livre boîte forte «the English Dictionary»
Article
numéro
BOOKSEDS01BU BOOKSEDM01BU BOOKSEDL01BU
Dimensions
(L x l x H)
117 x 181 x
56 mm
159 x 243 x
56 mm
200 x 264 x
65.7 mm
Poids 456 g 716 g 1026 g
Volume
intérieur
0,86 L 1,6 L 2,8 L
Type de
serrure
Serrure à clé
Matériau sûr Acier laminé à froid 0,8 mm
Consignes de sécurité
-
AVERTISSEMENT
• Utilisez le produit uniquement comme décrit
dans le présent manuel.
• Gardez le produit hors de portée des enfants,
de personnes inrmes ou d'animaux.
• Ne laissez aucun matériau d'emballage traîner
négligemment. Cela peut devenir un matériel
de jeu dangereux pour les enfants.
• N'exposez pas le produit aux rayons directs du
soleil, aux ammes ou à la chaleur.
• Ne pas exposer le produit à l'eau, à la pluie, à la
moiteur ou à une humidité élevée.
• Ne pas utiliser le produit dans des endroits
humides tels que des terrasses et des caves ou
à proximité de liquides inammables tels que
des solvants ou des peintures.
• Ne soumettez pas le produit à des contraintes
mécaniques.
• Ne pas laisser tomber le produit et éviter de le
cogner.
• N’immergez pas le produit dans l’eau ou
d’autres liquides.
• Ne pas installer ou utiliser un appareil
endommagé.
• Contactez un technicien qualié pour entretien
/ réparation.
• Lorsque le produit n'est pas utilisé pendant une
période prolongée, rangez-le dans un endroit
sec, à l'abri du soleil et protégez-le contre la
poussière et la saleté excessives.
c
Kurzanleitung
Buch-Tresor
„The English
Dictionary“
BOOKSEDS01BU
BOOKSEDM01BU
BOOKSEDL01BU
Weitere Informationen nden Sie in der
erweiterten Anleitung online:
ned.is/bookseds01bu
ned.is/booksedm01bu
ned.is/booksedl01bu
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der BOOKSEDS01BU | BOOKSEDM01BU
| BOOKSEDL01BU dient als verriegelbare
Aufbewahrungsbox, die als Buch getarnt ist.
Das Produkt ist mit einem Schloss inklusive zwei
Schlüsseln ausgestattet.
Das Produkt ist nicht feuer- oder wasserfest.
Das Produkt ist nur zur Verwendung innerhalb von
Gebäuden gedacht.
Jegliche Modikation des Produkts kann Folgen
für die Sicherheit, Garantie und ordnungsgemäße
Funktionalität haben.
Spezikationen
Produkt Buch-Tresor „The English Dictionary“
Artikel-
nummer
BOOKSEDS01BU BOOKSEDM01BU BOOKSEDL01BU
Größe
(L x B x H)
117 x 181 x
56 mm
159 x 243 x
56 mm
200 x 264 x
65.7 mm
Gewicht 456 g 716 g 1026 g
Innenvolumen 0,86 l 1,6 l 2,8 l
Verriege-
lungstyp
Riegelschloss
Tresormaterial 0,8 mm kaltgewalzter Stahl
Sicherheitshinweise
-
WARNUNG
• Verwenden Sie das Produkt nur wie in dieser
Anleitung beschrieben.
• Halten Sie das Produkt stets außerhalb der
Reichweite von Kindern, hilfebedürftigen
Personen oder Tieren.
• Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht
unachtsam herumliegen. Dieses könnte für
Kinder zu gefährlichem Spielmaterial werden.
• Setzen Sie das Produkte keiner direkten
Sonneneinstrahlung, oenen Flammen oder
Hitze aus.
• Setzen Sie das Produkt nicht Wasser, Regen,
Feuchtigkeit oder hoher Luftfeuchtigkeit aus.
• Verwenden Sie das Produkt nicht in feuchten
Umgebungen wie auf einer Veranda oder in der
Nähe von entammbaren Flüssigkeiten wie
Lösungsmitteln oder Farben.
• Setzen Sie das Produkt keinen mechanischen
Belastungen aus.
• Lassen Sie das Produkt nicht herunterfallen und
vermeiden Sie Kollisionen.
• Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser oder
andere Flüssigkeiten.
• Verwenden Sie keinesfalls ein beschädigtes Produkt.
• Nehmen Sie Kontakt zu einem geschulten
Techniker zur Wartung/Reparatur auf.
• Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht
genutzt wird, bewahren Sie es an einem trockenen,
vor Sonnenlicht geschützten Ort auf und schützen
Sie es vor übermäßigem Staub und Schmutz.
Book Safe The
English Dictionary
cold rolled steel compartment
BOOKSEDS01BU
BOOKSEDL01BU
BOOKSEDM01BU
ned.is/bookseds01bu
ned.is/booksedl01bu
ned.is/booksedm01bu
Nedis BV
De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch
The Netherlands 12/19
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Nedis BOOKSEDS01BU bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Nedis BOOKSEDS01BU in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 0,87 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info