27693

Navman PiN300 Handleiding

63
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/69
Pagina verder
PiN Pocket PC
with SmartS
TM
2005
Quick Start Guide
and User Manual
United Kingdom / Australia / New Zealand Edition
3
PiN Pocket PC 300 | Quick Start Guide
Quick Start Guide
Contents
Safety First ............................................................................... 3
Box Contents .......................................................................... 3
PiN Controls ............................................................................ 4
Charging the Battery .......................................................... 5
Installing SmartS on Your PiN
from Memory Card .............................................................. 6
Installing SmartS Desktop on Your Computer ......... 7
Accessing SmartS Desktop ............................................... 7
Updating SmartS .................................................................. 7
Installing Maps Using SmartS Desktop ....................... 8
Turning Your PiN On and O ........................................... 9
Positioning Your PiN in a Vehicle .................................10
Main Menu Screen .............................................................11
GPS Status .............................................................................12
Navigating to Your Destination ....................................13
Viewing Your Route ...........................................................15
Saving Favourites and Quick Navs ..............................17
Further Information ...........................................................18
Support Information .........................................................20
Quick Start Guide
4
PiN Pocket PC 300 | Quick Start Guide
5
PiN Pocket PC 300 | Quick Start Guide
Quick Start Guide
This Quick Start Guide will help you get started with your PiN Pocket PC.
Whether you travel in your own country or overseas, the PiN with Smart™ will direct you to your
destination without the need for map books and second-hand instructions.
The Smart map provides street level detail for door-to-door navigation, including Points of Inter-
est (POIs) such as accommodation, railway stations and airports.
• Use this Quick Start Guide to install Smart for the rst time.
• Use the User’s Manual for information on operating your PiN Pocket PC.
• Use the SmartS V3 for Pocket PC User Manual for information on operating Smart
(see page 18).
Safety First
The PiN Pocket PC user is responsible for observing safe driving practices. It is their responsibility
to read the vehicle mount installation instructions carefully.
• Do not operate your PiN while driving.
• Do not place your PiN in a position that obstructs the driver’s view, or interferes with the
operation of air-bags or other vehicle safety equipment.
• For security, and to avoid overheating, do not leave your PiN in strong sunlight while your
vehicle is unattended.
• Do not handle your PiN while it is hot — leave it to cool, away from heat sources.
Box Contents
Here’s what you will nd in the box.
If anything is missing, contact Navman.
12V Vehicle
power adaptor
USB cable
CD-ROMs including:
• SmartS
TM
Desktop
• Map data
• User Manual (PDF format)
• Adobe Acrobat Reader
• PiN Companion CD
(incl. Microsoft
®
ActiveSync
®
)
NOTE: The number of disks may vary
depending on the country of purchase.
Quick Start Guide
+ User Manual
Quick Reference
Card
Memory
Card
PiN Pocket PC
with GPS antenna
Mounting brackets
AC power adapter
and plugs*
*Australia/NZ - Australia/NZ plug only
PDA Cradle
Protective
carry case
PDA Windshield
Suction Mount
Quick Start Guide
6
PiN Pocket PC 300 | Quick Start Guide
PiN Controls
For your safety, enter destination information before you start a journey.
Do not operate the PiN while driving.
• Open the Main Menu by pushing the 4-way toggle .
• Select Main Menu options using the touch screen.
Stylus
The stylus is your input device. Pull the stylus out of the slot and extend it for ease of use.
Store it in the slot when not in use.
• Tap the Menu screens with the stylus to select
• Tap and hold the Map screen to display the Pop-up menu
• Tap and drag the screen with the stylus to navigate the Map and 3D Map screens.
Opens the Main Menu screen.
Cycles through the Map, 3D Map, Next Instruction and
Instruction List screens once a route has been calculated.
From the Map screen, enables you to zoom in to view less of the street
map, but with more detail.
From the 3D Map screen, with the Information button set to Angle, ena-
bles you to increase the viewing angle.
From the Map screen, enables you to zoom out to view more of the street
map, but with less detail.
From the 3D Map screen, with the Information button set to Angle,
enables you to decrease the viewing angle.
4-Way toggle
4-Way toggle
Power
Reset
7
PiN Pocket PC 300 | Quick Start Guide
Quick Start Guide
Charging the Battery
Your PiN comes with a charged battery. Whenever possible, keep your PiN connected to a power
source. Doing so keeps the battery charged.
The Charge Indicator is amber when the battery is charging. When the battery is fully charged, the
Charge Indicator is green.
From AC Power
1. Slide the plug on to the AC adapter.
2. Connect the USB cable to the bottom of the PiN.
3. Connect the AC adapter to the power connector on the USB cable.
4. Plug the other end of the AC adapter into a wall outlet.
Do not disconnect your PiN from AC power until the battery is fully charged. This may take
several hours.
From Vehicle Power
1. Connect the vehicle power adapter to the bottom of the PiN.
2. Plug the other end of the vehicle power adapter into the vehicle lighter socket.
Quick Start Guide
8
PiN Pocket PC 300 | Quick Start Guide
Installing SmartS on Your PiN
from Memory Card
Your PiN comes with a memory card containing essential les for installing and running SmartS.
European Users: The memory card contains a Basemap of Western Europe. The
Basemap contains main roads and ferry routes of high national and international importance,
providing you with Continuous Continental Navigation.
To navigate to a minor road, you must install the corresponding map from a SmartS Map CD
using SmartS Desktop on your computer. See pages 7-8 for more information.
Australia and New Zealand Users: The memory card contains a complete map of
either Australia or New Zealand.
Warning: If after installation any of the les on the memory card are deleted, you will need to reinstall
SmartS from the enclosed SmartS Application CD using SmartS Desktop on your computer.
1. Pull out the stylus and use it to switch the Battery Switch to the ON (down) position.
Your PiN will turn on.
Warning: Switching the Battery Switch to OFF after
installation is complete will return your PiN to factory
settings, deleting SmartS and other data.
2. Complete the setup wizard to align the touch screen
and select your time zone.
3. Gently insert the memory card in the
SD/MMC slot
with the label facing the front of the PiN and follow the
prompts to install and activate SmartS.
• Select your preferred language for SmartS from
the drop-down box and tap Install.
• If you will be using SmartS after installing it, leave
the memory card in the slot when prompted to
remove it.
9
PiN Pocket PC 300 | Quick Start Guide
Quick Start Guide
Installing SmartS Desktop on
Your Computer
SmartS Desktop is used to download maps to your PiN, obtain software updates, manage Cus-
tom Points of Interest (POIs) and install Basemaps.
Microsoft
®
ActiveSync
®
will be installed on your desktop computer as part of the installation proc-
ess if it is not already installed.
Note: For Windows
®
XP
®
, install XP
®
Service Pack 1 or higher before you install SmartS Desktop.
1. Close all open programs on your computer.
2. Insert the SmartS CD into your computer CD-ROM drive. The SmartS Desktop installer
will start.
• If your computer does not automatically launch the CD, start the installation manually:
Start > Run. Type d:\setupSSP_PPC.exe where d is the letter assigned to your CD-ROM
drive. Click OK.
3. Follow the screen prompts to install Smart
S Desktop.
• Select your preferred language for SmartS Desktop when prompted.
• Review and accept the License Agreement when prompted.
SmartS Desktop will open.
Accessing SmartS Desktop
Once SmartS Desktop has been installed, you can access it from the Start menu:
Start > Programs > Navman > SmartS Desktop
Updating SmartS
It is recommended that you regularly check the Navman website for software updates to the
version of SmartS you are using:
1. Open SmartS Desktop: Start > Programs > Navman > SmartS Desktop
Information about
the map
Selected maps
Download
selected maps to
your PiN, memory
card or memory
card reader
Maps are coloured
to indicate whether
they are:
• Selected
• Installed
• Available on CD
• Available from
Navman
• Not available
Quick Start Guide
10
PiN Pocket PC 300 | Quick Start Guide
2. On the Setup menu, select Update software then Check for updates on the web.
Your computer will connect to the Internet and display the Navman website.
3. Download the update for your region to your computer, if available.
4. On the Setup menu, select Update software then Update software on Pocket PC.
Follow the prompts to update SmartS.
Installing Maps Using SmartS
Desktop
Your PiN comes with a preactivated map. If you require an additional map, you must rst purchase
a Map Product Key from your Navman supplier. Use SmartS Desktop to activate your Map Prod-
uct Key and install the required map.
Maps can be stored on SD or MMC memory cards directly from SmartS Desktop or via a memory
card writer.
Install and Activate Maps on Your PiN
1. Insert a memory card in your PiN if you will be installing more than one map.
2. Connect your PiN to your computer using a USB cable, synchronisation cradle, or other
device that came with your PiN.
• Microsoft ActiveSync® will synchronise with your PiN.
3. Open Smart
S Desktop: Start > Programs > Navman > SmartS Desktop.
4. Insert a SmartS Map CD into your computer CD-ROM drive. The available maps will
display.
5. Click the map you want to install to your PiN. Maps are of population areas and not of politi-
cal areas such as counties or states. You may need to install multiple maps to cover the
desired geographical area.
• If you have already activated a Map Product Key, or your PiN came with a pre-activated
Map Product Key, the map will change colour to indicate it has been selected. Go to step
8, otherwise continue.
6. Follow the prompts to activate the Map Product Key.
• Enter your Map Product Key.
• Your computer will connect to the Internet and activate your Map Product Key.
• You will be prompted to enter or update your contact details so Navman can advise you
when updates are released.
• Your computer will again connect to the Internet to conrm the activation of your Map
Product Key.
7. Click the map to install to your PiN. The map will change colour to indicate it has been
selected. The map is listed in the Selected section of the Desktop Selected Maps tab.
• If you have another Map Product Key to activate, go to step 5.
8. Click an Add to button to install all maps listed in the Selected section of the Desktop
Selected Maps tab to your PiN, memory card or memory card reader.
Remove Maps from Your PiN
1. If you will be removing a map from your memory card, insert the memory card in your PiN.
2. Open SmartS Desktop: Start > Programs > Navman > SmartS Desktop.
11
PiN Pocket PC 300 | Quick Start Guide
Quick Start Guide
3. Open the Maps on Pocket PC section: Pocket PC tab > Maps on Pocket PC.
4. Click the map to be removed and select Remove from Pocket PC from the pop-up
menu.
Turning your PiN On and O
Use the Power button to turn your PiN on and o. When it is o, your PiN enters a suspended
state and the system stops operating. When you turn your PiN on, it returns to the screen you were
last viewing.
Turn PiN On
1. Gently pull the bottom of the GPS receiver away
from the PiN. The receiver will lift out to a horizon-
tal position to allow it to obtain a GPS x.
2. Press the Power button.
Turn PiN O
1. Press the Power button. The PiN will enter a
suspended state and the screen will shut down.
By default, the PiN will automatically enter a sus-
pended state after three minutes of inactivity when
operating on battery power.
2. Gently push the GPS receiver back toward the
PiN. The receiver will click back into place.
Reset PiN
Should your PiN not turn on or not respond, you can reset it to solve the problem.
To reset your PiN, use the stylus to press the Reset button on the left side of the PiN.
Quick Start Guide
12
PiN Pocket PC 300 | Quick Start Guide
Positioning Your PiN in a
Vehicle
Before you begin, check if your vehicle is tted with a heat-reecting or heated windshield. If so,
you will need to purchase an external antenna for your PiN to receive GPS signals.
There are several ways to position your PiN in a vehicle. Follow these instructions carefully.
• Do not place your PiN in a position that obstructs the driver’s view, or interferes with the
operation of air-bags or other vehicle safety equipment.
• For security and to avoid overheating, do not leave your PiN in an unattended vehicle,
especially in strong sunlight.
• Do not use or handle your PiN when it is hot — leave it to cool out of direct sunlight.
Windshield Suction Mount
You can position your PiN on the inside of your vehicle windshield using the PDA windshield
suction mount and PDA cradle:
1. Attach the PDA cradle to the PDA windshield suction mount by inserting the four tabs at
the end of the suction mount arm in the four slots on the cradle. Ensure that the Close
arrow on the suction mount is pointed toward the top end of the cradle.
2. Find a suitable position on your windscreen where the PDA will be clearly visible by the
driver.
Warning: Do not mount your PiN in a way that interferes with airbags or other safety
equipment.
3. Clean and dry the suction cup and the windshield. Do not touch either area after it is
cleaned.
4. Press the suction cup rmly to the window, then push the lever toward the window.
5. Extend the GPS receiver into a horizontal position and slide your PiN into the PDA
cradle.
6. Bend the arm of the suction mount so that the PiN will be clearly visible to the driver.
7. Plug the vehicle power adapter into the socket on the bottom of your PiN and the other
end into the vehicle lighter socket.
To remove the PDA windshield suction mount from the windshield, pull the lever away from the
window and gently lift the tab on the rim of the suction cup.
13
PiN Pocket PC 300 | Quick Start Guide
Quick Start Guide
Quick Start Guide
14
PiN Pocket PC 300 | Quick Start Guide
Main Menu Screen
The Main Menu screen gives you access to all of SmartS’s functions, including navigating to a
destination.
1. From the Map screen, push the 4-way toggle to open the Main Menu screen.
2. Tap , to display more Main Menu options.
15
PiN Pocket PC 300 | Quick Start Guide
Quick Start Guide
GPS Status
Signals are transmitted by Global Positioning System (GPS) satellites orbiting the Earth. This screen
provides a visual representation of the information being received. Latitude and longitude are dis-
played, along with a North-pointing compass, the heading in degrees and ground speed. Satellites
available are shown as segments.
From the Main Menu, tap , then GPS Status. The GPS Status screen will display:
• Yellow Segment — a satellite is being tracked but is not being used.
• Red Segment — a satellite is being used to determine a two-dimensional (2D) position x.
• Green Segment — a satellite is being used to determine a three-dimensional (3D) position
x.
The circle under the satellite segments is green when there is a valid x (2D or 3D), and red when
there is no x. While a 2D x is sucient to maintain a valid x, a 3D x is more accurate.
For more information on your GPS status, see the SmartS V3 for Pocket PC User Manual .
Getting a GPS Fix
1. From the Map screen, push the 4-way toggle to open the Main Menu screen.
2. Tap , then GPS Status to open the GPS Status screen.
3. Tap the rst drop-down box and select
COM2 from the list that appears.
4. Tap the second drop-down box and select a baud rate (speed) of 4800 from the list that
appears.
5. Tap the GPS checkbox to open the COM port. Your PiN will now obtain a GPS x. A
clear view of the sky is required.
6. Tap to return to the Map screen.
Latitude and longitude of current
position; Tap to toggle the units
displayed between degrees, minutes
and decimal seconds; decimal de-
grees; degrees and decimal minutes
Each segment represents a satellite
Type of x
Current heading in degrees
A green circle indicates the GPS
receiver has a valid x;
A red circle indicates no valid x
Coordinated Universal Time (UTC)
and date
Number of satellites used in GPS x
COM Port drop-down box which
displays the PiN’s Outbound COM
port; must be set to COM2
North pointing compass
Ground speed
Indicates whether the COM port
is open
Baud rate drop-down box which
displays the selected Baud rate for
the GPS receiver COM port; must
be set to 4800
Quick Start Guide
16
PiN Pocket PC 300 | Quick Start Guide
Navigating to your Destination
You can navigate to a street, intersection, Point of Interest (POI), Pocket PC Contact, previously
saved Favourite, Quick Nav, or a recently travelled destination.
Note: Depending on country of destination, one or more elds may be unavailable when selecting
your destination.
For information on navigating to intersections, towns and recent destinations, see the SmartS V3
for Pocket PC User Manual.
Navigating to a Street Address
1. From the Main Menu, tap Destination, then Address. The Destination Address screen
will open.
2. Select a country from the Country drop-down box.
3. Type and select the destination address:
• To select a post code or zip code, type the up to ve characters of the post code in
the Post Code box, or the zip code in the Zip Code box. Select the post code or zip
code from the list that displays.
Note: When navigating in the United Kingdom, type the post code with spaces, but
without the last two letters.
• To select an area, type the name of a geographical location such as a town, city, state
or county in the Area box. Select the area from the list that displays.
• To select a road, type the name of a road in the Road box. Select the road from the
list that displays.
• To select a street number, type the street number in the House No box. Select the
number from the list that displays.
4. Complete one of the following:
• To calculate and display the route to the address, tap . The 3D Map screen will
open.
• To display the address without calculating the route, tap . The Map screen will
open.
• To add the address as a favourite, tap .
17
PiN Pocket PC 300 | Quick Start Guide
Quick Start Guide
Navigating to a Point Of Interest (POI)
A POI is a named site, feature, landmark or public venue. POIs are stored in Categories, such
as parks and museums. POIs can be displayed as icons on a map.
1. From the Main Menu, tap Destination, then Points of Interest. The Points of Interest
screen will open.
2. Select a country from the Country drop-down box.
3. Type and select the POI search criteria:
• Select a category of POI from the Category drop-down box.
• Select a type of POI from the Type drop-down box.
• Type a geographical location, such as a town, city, state or county in the Area box.
Select area from the list that displays.
4. Tap to open the Points of Interest Results screen displaying your search results.
5. Select a POI from the list of search results. Only the rst 40 search results will display.
• If the list is long, begin typing the name of the POI in the Name box. The list of POIs
will reduce to match your search.
6. Complete one of the following:
• To calculate and display the route to the POI, tap . The 3D Map screen will open.
• To display the address without calculating the route, tap . The Map screen will
open.
• To add the POI as a favourite, tap .
Navigating to Multiple Destination Points
You can use the Trip Planner to set multiple destination points for your trip. SmartS will
calculate a route via each of these points in the specied order. Destination points can be
added via the Trip Planner screen or by selecting Add to Trip from the Map pop-up menu.
1. From the Main Menu, tap Trip Planner. The Trip Planner screen will display.
Quick Start Guide
18
PiN Pocket PC 300 | Quick Start Guide
2. Tap . The Destination screen will open.
3. Tap
Address. The Destination Address screen will open.
Note: You can also add destination points using intersections, Points of Interest, Fa-
vourites, your Pocket PC Contacts database and recent destinations.
4. Select a country from the Country drop-down box.
5. Type and select the destination address:
• To select a post code or zip code, type up to ve characters of the post code in the
Post Code box, or the zip code in the Zip Code box. Select the post code or zip
code from the list that displays.
Note: When navigating in the United Kingdom, type the post code with spaces, but
without the last two letters.
• To select an area, type the name of a geographical location such as a town, city,
state or county in the Area box. Select the area from the list that displays.
• To select a road, type the name of a road in the Road box. Select the road from the
list that displays.
• To select a street number, type the street number in the House No box. Select the
road from the list that displays.
6. Tap . The destination point is added to your trip.
• To add another destination point, go to step 4.
7. Tap to return to the Destination screen.
8. Tap to return to the Trip Planner screen.
9. To manage the destination points, tap and hold a point. The pop-up Trip Planner Menu
will display.
• To move a point up, select Move Up.
• To move a point down, select Move Down.
• To delete a point, select Delete.
• To delete all points, select Clear All.
• To skip all prior destination points, select Skip To.
10. To save the trip to your PiN or memory card:
• Tap . The Trip Save As screen will open.
• Type a name for the trip in the Name box.
• Select a folder from the Folder drop-down box in which to save the trip.
• Select a memory location from the Location box in which to save the folder and trip.
19
PiN Pocket PC 300 | Quick Start Guide
Quick Start Guide
• Tap OK. The Trip Planner screen will reopen.
11. Tap . The 3D Map screen will open. SmartS will calculate and display the trip.
Quick Start Guide
20
PiN Pocket PC 300 | Quick Start Guide
Viewing your Route
Once a route has been calculated, there are several ways to view it. Cycle through the screens by
pressing the the right 4-way toggle button.
Map Screen
The Map screen is always oriented North and shows your current position and surrounding
street names. If the route has been calculated, the route and all turns are highlighted.
• To view the Map screen, either press the 4-way toggle to cycle through the screens
until the Map screen is displayed, or tap Map on the Main Menu.
• Zoom in and out using to zoom in and to zoom out.
• Navigate around the map by dragging the stylus across the screen.
• Tap and hold to access the Map pop-up menu.
3D Map Screen
The 3D Map screen displays when a route is calculated, oriented to the travelling direction with
an adjustable horizon.
• To view the 3D Map screen, either press the 4-way toggle to cycle through the
screens until the 3D Map screen is displayed, or tap Map on the Main Menu.
• Zoom in and out using to zoom in and to zoom out.
• Change the viewing angle using to decrease the angle and to increase the
angle when the Information button is set to Angle.
• Tap and hold to access the Map pop-up menu.
Your current position is marked
with
Your next turn is highlighted in a
dierent colour to future turns.
The colour will depend on the
theme you are using
Map scale
Your current location
Your destination
Current time
21
PiN Pocket PC 300 | Quick Start Guide
Quick Start Guide
Next Instruction Screen
The Next Instruction screen displays information that you need for the next turn, the direction
of the turn and the distance to the turn.
• To view the Next Instruction screen, either press the 4-way toggle to cycle through
the screens until the Next Instruction screen is displayed, or tap Map on the Main Menu.
Instruction List Screen
The Instruction List screen displays a list of the remaining turns to your destination with the
direction of the turn, the street name and the distance to the turn. The distance shown in
the right column are measured between each turn and the destination. The next turn is
highlighted.
• To view the Instruction List screen, press the 4-way toggle to cycle through the
screens until the Instruction List screen is displayed.
• Scroll up and down the list of instructions using to scroll up and to scroll down.
• Tap and hold to access the Pictorial Intersections menu to select whether to display
pictorial intersection icons or next turn icons.
Your current position is marked with
Your next turn is highlighted in a
dierent colour to future turns; The
colour will depend on the theme
you are using
Distance to next turn;
Tap to display the route summary
Direction of next turn;
Tap to hear the next instruction
Information Button;
Tap to cycle through
the following display options:
• Speed
• Time
• Angle
• Distance to go to destination (DTG)
• Expected time of arrival at
destination (ETA)
• Time to go to destination (TTG)
Your current location
Tap to display the route summary
Direction of next turn;
Tap to hear the next instruction
Information Buttons
Tap to cycle through the following
display options:
• Speed
• Time
• Heading (HDG)
• Distance to go to destination (DTG)
• Expected time of arrival at
destination (ETA)
• Time to go to destination (TTG)
Your current location
Distance to next turn
Quick Start Guide
22
PiN Pocket PC 300 | Quick Start Guide
Back-On-Track
™
Automatic Rerouting
Your route is redirected if you make a wrong turn. The Rerouting symbol will display on the
3D Map and Next Instruction screens while the route recalculates.
Automatic rerouting is enabled on the Route screen.
For information on adjusting settings, see the SmartS V3 for Pocket PC User Manual.
Direction of turn.
Distance to turn.
Next instruction.
23
PiN Pocket PC 300 | Quick Start Guide
Quick Start Guide
Saving Favourites and
Quick Navs
Favourites are used to access frequently used destinations without having to re-enter information.
You are able to save your three most frequently used Favourites as Quick Navs. Using a Quick Nav
is the quickest and easiest way to set your destination. Quick Navs are accessed from the Quick
Nav screen.
For more information on Favourites and Quick Navs, see the User Manual.
Saving a Favourite
1. From the Main Menu, tap Destination, then Address.
Note: You can also add an Intersection or POI as a Favourite.
2. Select a country from the Country drop-down box.
3. Type and select the destination address:
• Type the name of a geographical location such as a town, city, state or county in the
Area box. Select the area from the list that displays.
• Type the name of a road in the Road box. Select the road from the list that displays.
• Type the street number in the House No box. Select the road from the list that
displays.
4. Tap . The favourite is saved with the name of the road.
Converting a Favourite to a Quick Nav
1. From the Main Menu, tap Destination, then Favourites.
2. Select the Favourite to convert to a Quick Nav.
3. Tap
. The Favourite Edit screen will display.
4. In the Save as box, select a Quick Nav to save this favourite to.
5. Tap to save the Quick Nav. The Favourite List screen will display.
Using Quick Navs
1. From the Main Menu, tap Quick Nav.
2. Tap your previously saved Quick Nav destination. The 3D Map screen will open.
SmartS will calculate and display the route to the Quick Nav.
Using Favourites
1. From the Main Menu, tap Destination, then Favourites.
2. Select a Favourite from the list.
Quick Start Guide
24
PiN Pocket PC 300 | Quick Start Guide
3. Select one of the following options:
• — Displays the Routing Settings screen,
• — Opens the Favourite Edit screen to edit the Favourite,
• — Deletes the Favourite,
• — Displays the Favourite on the Map screen,
• — Calculates the route to the Favourite and displays it on the 3D Map screen.
Further Information
For information on SmartS features not detailed in this Quick Start Guide, such as customising
settings, installing SmartS Desktop, Basemaps and Custom Points of Interest (POIs), see the
SmartS V3 for Pocket PC User Manual .
SmartS V3 for Pocket PC User Manual
The SmartS V3 for Pocket PC User Manual can be accessed from either:
• in the Docs folder on the Application Installer CD, or
• SmartS Desktop - Help > Read User Manual
Note: Adobe Acrobat Reader
®
is required to view the SmartS V3 for Pocket PC User Manual.
25
PiN Pocket PC 300 | User Manual
Contents
1. Introduction .................................................................. 3
2. Installing Smart
S ......................................................... 4
3. Smart
S Desktop ........................................................... 5
4. Installing Maps Using Smart
S Desktop ............. 6
5. Starting Smart
S ........................................................... 7
6. Controlling Smart
S ..................................................... 8
7. Main Menu Screen .....................................................
9
8. GPS Status ....................................................................
10
9. Setting your Destination .......................................
12
10. Avoiding an Area ......................................................
17
11. Viewing your Route .................................................
18
12. Map Screen Pop-up Menu ....................................23
13. Route Demonstrator
................................................24
14. Trip Meter .....................................................................
24
15. Favourites and Quick Navs
....................................25
16. Settings .........................................................................
27
17. Smart
S Desktop Advanced Features ................33
18. Continuous Continental Navigation .................35
19. Improving Performance .........................................36
20. Accessories ..................................................................37
User Manual
26
PiN Pocket PC 300 | User Manual
27
PiN Pocket PC 300 | User Manual
1. Introduction
Whether you travel in your own country, or overseas, SmartS will direct you to your destination without
the need for map books and second-hand instructions.
The Global Positioning System is available free of charge, at any time, and depending on your GPS
receiver, may be accurate to within 5 m (15 ft). SmartS maps provide street level detail for door-to-door
navigation, including Points Of Interest (POIs) such as accommodation, railway stations and airports.
Use this manual to help you install SmartS, learn how to operate it eectively and safely, and discover
the range of features available to you.
GPS and GPS Signals
The Global Positioning System (GPS) is a network of satellites that transmit accurate time and
position information worldwide. GPS receivers receive signals from these satellites, and use the
information to determine an exact location.
GPS satellites orbit the Earth at around 12,000 miles. While a GPS receiver can detect signals from
up to 12 satellites at any time, only three are needed to provide the two-dimensional position or
“x” (latitude and longitude) required for vehicle navigation systems. GPS data is available free of
charge for any user.
SmartS is designed to use GPS information to nd your current position, and calculate the best
route to your desired destination using the available road maps. SmartS will then guide you with
voice and visual commands to your destination using the continuous stream of GPS data to track
your position.
Safety Notice
In a vehicle, it is your sole responsibility to place, secure, and use your PDA in a manner that will not
cause accidents, personal injury or property damage. The user of this product is solely responsible
for observing safe driving practices.
It is your sole responsibility to adhere to the following safety instructions at all times:
• Do not operate SmartS while driving
• Do not mount your GPS receiver or PDA in a way that interferes with airbags or other safety
equipment
• Do not use or handle your GPS receiver or PDA when it is hot, leave it to cool out of direct
sunlight.
Navman disclaim all liability for use of this product in a way that may cause accidents, damage or that
may violate law.
28
PiN Pocket PC 300 | User Manual
2. Installing SmartS
Begin by installing SmartS Desktop on your computer. Then install and register SmartS on your PDA,
activate and download the maps you require from SmartS Desktop. You will need an Internet connec-
tion to complete activation.
Note: Windows
®
XP
®
users, ensure XP
®
Service Pack 1 or higher is installed before you install SmartS
Desktop.
Step 1. Install Smart Desktop on your
Computer
1. Close all open programs on your computer.
2. Insert the SmartS CD into your computer CD-ROM drive. The SmartS Desktop installer will
start.
• If your computer does not automatically launch the CD, start the installation manually: Start
> Run.
Type d:\setupSSP_PPC.exe where d is the letter assigned to your CD-ROM drive. Click
OK.
3. Follow the screen prompts to install Smart
S Desktop.
• Select your preferred language for SmartS Desktop when prompted.
• Review and accept the License Agreement when prompted.
SmartS Desktop will open. You are now ready to install and activate SmartS on your PDA.
Step 2. Install and Activate Smart on
your PDA
1. Close all open programs on your PDA.
2. Connect your PDA to your computer via Microsoft
®
ActiveSync
®
3.5 or higher.
3. Open Smart
S Desktop if it is not already open: Start > Programs > Navman > SmartS
Desktop.
4. Follow the prompts to install SmartS on your PDA.
• SmartS must be installed on your PDA, not a memory card.
5. Follow the prompts to register online and activate SmartS on your PDA.
• Review and accept the Privacy Notice when prompted.
• You will be prompted to enter your contact details so Navman can advise you when
updates are released.
• Enter your SmartS Application Key.
• Your computer will connect to the Internet and activate your SmartS Application Key.
You are now ready to install a map to your PDA.
29
PiN Pocket PC 300 | User Manual
3. SmartS Desktop
SmartS Desktop is used to manage maps to and from your PDA, obtain software updates, manage
Custom Points of Interest (POIs) and install Basemaps.
Accessing SmartS Desktop
Once SmartS Desktop has been installed, you can access it from the Start menu:
Start > Programs > Navman > SmartS Desktop
Updating SmartS
It is recommended that you regularly check the Navman website for software updates to the ver-
sion of SmartS you are using:
1. Open SmartS Desktop: Start > Programs > Navman > SmartS Desktop
2. On the Setup menu, select Update software then Check for updates on the web.
Your computer will connect to the Internet and display the Navman website.
3. Download the update for your region to your computer, if available.
4. On the Setup menu, select Update software then Update software on Pocket PC.
Follow the prompts to update SmartS.
Information about
the map.
Selected maps.
Download
selected maps
to the PDA,
memory card or
memory card
reader.
Maps are coloured
to indicate whether
they are:
• Selected,
• Installed,
• Available on CD,
• Available from
Navman, or
• Not available.
30
PiN Pocket PC 300 | User Manual
4. Installing Maps Using SmartS
Desktop
SmartS comes with one Map Product Key that will allow you to install one map. If you require an ad-
ditional map, you must rst purchase an additional Map Product Key from your Navman supplier.
Use SmartS Desktop to activate your Map Product Key and install the required map.
Install and Activate Maps on your PDA
1. Insert a memory card in your PDA if you will be installing more than one map.
2. Connect your PDA to your computer using a USB cable, synchronisation cradle, or other
device that came with your PDA.
• Microsoft ActiveSync® will syncronise with your PDA.
3. Open Smart
S Desktop: Start > Programs > Navman > SmartS Desktop.
4. Insert a SmartS Map CD into your computer CD-ROM drive. The available maps will display.
5. Click the map you want to install to your PDA. Maps are of population areas and not of
political areas such as counties or states. You may need to install multiple maps to cover the
desired geographical area.
• If you have already activated a Map Product Key, or your PDA came with a pre-activated
Map Product Key, the map will change colour to indicate it has been selected. Go to step
8, otherwise continue.
6. Follow the prompts to activate the Map Product Key.
• Enter your Map Product Key.
• Your computer will connect to the Internet and activate your Map Product Key.
• You will be prompted to enter or update your contact details so Navman can advise you
when updates are released.
• Your computer will again connect to the Internet to conrm the activation of your Map
Product Key.
7. Click the map to install to your PDA. The map will change colour to indicate it has been
selected. The map is listed in the Selected section of the Desktop Selected Maps tab.
• If you have another Map Product Key to activate, go to step 5.
8. Click an Add to button to install all maps listed in the Selected section of the Desktop
Selected Maps tab to your PDA, memory card or memory card reader.
Remove Maps from your PDA
1. If you will be removing a map from your memory card, insert the memory card in your PDA.
2. Open SmartS Desktop: Start > Programs > Navman > SmartS Desktop.
3. Open the
Maps on Pocket PC section: Pocket PC tab > Maps on Pocket PC.
4. Click the map to be removed and select Remove from Pocket PC from the pop-up menu.
31
PiN Pocket PC 300 | User Manual
5. Starting SmartS
By now, you have installed SmartS on your Pocket PC or memory card and mounted your GPS
Receiver in your vehicle, if required. You are now ready to start SmartS and ensure that your Pocket PC
and GPS receiver are communicating successfully.
1. Refer to your GPS receiver manual to establish a valid GPS communications link between your
Pocket PC and GPS receiver.
2. Close all open programs on your Pocket PC to provide memory resources for SmartS.
Note: Tapping the or in the top right corner of an application does not usually close the
application, but leaves it running in the background. To close all applications see your Pocket PC
manual.
3. Tap
Start (a) to display the Start menu (see Figure One).
4. Tap Programs (b) on the Start menu.
5. On the Programs screen, tap the SmarST V3 (c) icon (see Figure Two).
Figure One Figure Two
6. The Legal Notice screen will display. Read the legal notice and tap I Agree to conrm that you
understand.
7. The Tutorial will display. Tap the button to move through the screens.
8. The Map screen will open. The message GPS Port Closed or Waiting for GPS will display until a
GPS x is obtained.
You are now ready to obtain a GPS x.
32
PiN Pocket PC 300 | User Manual
6. Controlling SmartS
4-way Toggle
The appearance of the 4-way toggle diers between models of Pocket PC. It may be referred to
as a navigation button or navigation stick; It may be a 5-way toggle. See your Pocket PC manual to
identify the 4-way toggle.
Acer N30 Pocket PC - Conguring Hardware Buttons
The Acer N30 does not have a toggle. To use SmartS you must rst assign Button 1 to
<Scroll Right> and Button 4 to <Scroll Left>. See your Acer N30 manual for informa-
tion on how to assign buttons.
Toggle Description
Left
Opens the Main Menu screen.
Right
Cycles through the navigation screens once a route has been calculated:
• Map screen
• 3D Map screen
• Next Instruction screen
• Instruction List screen.
Up
From the Map screen, enables you to zoom in to view less of the street map, but
with more detail.
From the 3D Map screen, with the Information button set to Angle, enables you
to increase the viewing angle.
Down
From the Map screen, enables you to zoom out to view more of the street map,
but with less detail.
From the 3D Map screen, with the Information button set to Angle, enables you
to decrease the viewing angle.
Touch Screen
Use the stylus with the Pocket PC touch screen to navigate and use the Main Menu options, set
destination addresses and congure the GPS status. See your Pocket PC manual for information
on using the stylus with the touch screen.
Tap and hold the stylus on the Map screen to activate the pop-up Map menu. See page 23 for
information on the pop-up Map menu.
33
PiN Pocket PC 300 | User Manual
7. Main Menu Screen
The Main Menu screen gives you access to all of SmartS’s functions, including navigating to a destina-
tion.
1. From the Map screen, push the 4-way toggle to open the Main Menu screen.
2. Tap , to display more Main Menu options.
34
PiN Pocket PC 300 | User Manual
8. GPS Status
Signals are transmitted by Global Positioning System (GPS) satellites orbiting the Earth. This screen
provides a visual representation of the information being received. Latitude and longitude are displayed,
along with a North-pointing compass, the heading in degrees and ground speed. Satellites available are
shown as segments.
From the Main Menu, tap , then GPS Status. The GPS Status screen will display:
• Yellow Segment — a satellite is being tracked but is not being used
• Red Segment — a satellite is being used to determine a two dimensional (2D) position x.
• Green Segment — a satellite is being used to determine a three dimensional (3D) position x.
The circle under the satellite segments is green when there is a valid x (2D or 3D), and red when
there is no x. While a 2D x is sucient to maintain a valid x, a 3D x is more accurate.
Getting a GPS Fix
1. From the Map screen, push the 4-way toggle to open the Main Menu screen.
2. Tap , then GPS Status to open the GPS Status screen.
3. Tap the rst drop-down box and select the COM port for your GPS receiver from the list that
appears. See your GPS receiver manual for the correct COM port.
4. Tap the second drop-down box and select the baud rate (speed) for your GPS receiver from
the list that appears. See your GPS receiver manual for the correct baud rate.
5. Tap the GPS checkbox to open the COM port. Your Pocket PC will now obtain a GPS x. A
clear view of the sky is required.
6. Tap to return to the Map screen.
Latitude and longitude of current position.
Tap to toggle the units displayed between
degrees, minutes and decimal seconds;
decimal degrees; degrees and decimal
minutes.
Each segment represents a satellite.
Type of x
Current heading in degrees
A green circle indicates the GPS
Receiver has a valid x; A red
circle indicates no valid x
Coordinated Universal Time (UTC)
and date
Number of satellites used in GPS x
COM Port drop down box which
displays the selected GPS receiver
or COM port
North pointing compass
Ground speed
Indicates whether the COM port is open.
Baud rate drop down box which
displays the selected Baud rate for
the GPS receiver COM port.
35
PiN Pocket PC 300 | User Manual
GPS Status Messages
The GPS status messages are displayed on the Map, 3D Map, Next Instruction and GPS Status
screens. These messages provide feedback on the status of the GPS receiver connection.
The following table explains the meaning of these messages and includes suggested actions.
Status Message Meaning Suggested Action
GPS Port Closed
A GPS COM port
has not been
opened.
On the GPS Status screen, tap the GPS
checkbox to open the COM port selected in
the rst drop-down box.
No GPS Data
A GPS COM Port
has been opened
but no GPS data is
being received.
Ensure the GPS receiver is turned on and
connected.
Waiting for GPS
A GPS COM Port
has been opened,
GPS data is being
received, but a
GPS position x
has not yet been
established.
Ensure the GPS receiver has an unobscured
view of the sky.
If you are in a vehicle with athermic (heat
reecting) windows, you will require an
external GPS antenna (sold separately).
GPS Lost
Your GPS x has
been lost.
Ensure the GPS receiver has an unobscured
view of the sky.
No GPS Message
You have a valid
GPS position x
and GPS data is
being received.
No action required. You can navigate to your
destination.
36
PiN Pocket PC 300 | User Manual
9. Setting your Destination
Before you travel, you must specify a destination for SmartS to plan your route.
Note: Depending on the country of destination, one or more elds may not be available when selecting
your destination.
To a Street Address
1. From the Main Menu, tap Destination, then Address. The Destination Address screen will
open.
2. Select a country from the Country drop-down box.
3. Type and select the destination address:
• To select a post code or zip code, type up to ve characters of the post code in the Post
Code box, or the zip code in the Zip Code box. Select the post code or zip code from the
list that displays.
Note: When navigating in the United Kingdom, type the post code with spaces, but without
the last two letters.
• To select an area, type the name of a geographical location such as a town, city, state or
county in the Area box. Select the area from the list that displays.
• To select a road, type the name of a road in the Road box. Select the road from the list
that displays.
• To select a house number, type the house number in the House No box. Select the
number from the list that displays.
4. Complete one of the following:
• To calculate and display the route to the address, tap . The 3D Map screen will open.
• To display the address without calculating the route, tap . The Map screen will open.
• To add the address as a favourite, tap .
To the Intersection of Two Streets
1. From the Main Menu, tap Destination, then Intersection. The Destination Intersection
screen will open.
37
PiN Pocket PC 300 | User Manual
2. Select a country from the Country drop-down box.
3. Type and select the destination address:
• To select an area, type the name of a geographical location such as a town, city, state or
county in the Area box. Select the area from the list that displays.
• Type the name of one of the intersecting roads in the Road 1 box. Select the road from the
list that displays.
• Tap the Road 2 box. A list of roads that intersect with the road specied in the Road 1 box
will display. Select a road from the list that displays.
4. Complete one of the following:
• To calculate and display the route to the intersection, tap . The 3D Map screen will
open.
• To display the address without calculating the route, tap . The Map screen will open.
• To add the intersection as a favourite, tap .
To a Point of Interest (POI)
A POI is a named site, feature, landmark or public venue. POIs are stored in Categories, such as
parks and museums. POIs can be displayed as icons on a map.
Note: You can also navigate to a POI via the pop-up Map menu. See page 23.
1. From the Main Menu, tap Destination, then Points of Interest. The Points of Interest screen
will open.
38
PiN Pocket PC 300 | User Manual
2. Select a country from the Country drop-down box.
3. Type and select the POI search criteria:
• Select a category of POI from the Category drop-down box.
• Select a type of POI from the Type drop-down box.
• Type the name of a geographical location such as a town, city, state or county in the Area
box. Select the area from the list that displays.
4. Tap to open the Points of Interest Results screen displaying your search results.
5. Select a POI from the list of search results. Only the rst 40 search results will display.
• If the list is long, begin typing the name of the POI in the Name box. The list of POIs will
reduce to match your search.
6. Complete one of the following:
• To calculate and display the route to the POI, tap . The 3D Map screen will open.
• To display the address without calculating the route, tap . The Map screen will open.
• To add the POI as a favourite, tap .
To a Destination using Pocket PC Contacts
Addresses stored in your Pocket PC Contacts database can be used to set a destination. The
contact address must be applicable to an installed map.
1. From the Main Menu, tap Destination, then Contact. The Find Contact screen will open.
2. Type the name of your contact in the Name box. Select the contact name from the list that
displays.
3. Tap either the
Business, Home or Other option to display the correct address details of your
contact.
4. Tap . The Destination Address screen will open.
5. Conrm that the correct details are displayed.
• If the details of the contact address are incorrect they will display in red. Type and select
the correct details and tap Update. Your Pocket PC Contacts database will be updated.
6. Complete one of the following:
• To calculate and display the route to the contact address, tap . The 3D Map screen will
open.
• To display the address without calculating the route, tap . The Map screen will open.
39
PiN Pocket PC 300 | User Manual
To a Recent Destination
The last 20 routes are stored as recent destinations.
1. From the Main Menu, tap Destination, then Recent. The Recent Destinations screen will
open.
2. Select a destination from the list.
3. Complete one of the following:
• To calculate and display the route to the Recent Destination, tap . The 3D Map screen
will open.
• To display the address without calculating the route, tap . The Map screen will open.
Multiple Destination Points with the Trip
Planner
You can use the Trip Planner to set multiple destination points for your trip. SmartS will calculate
a route via each of these points in the specied order. Destination points can be added via the Trip
Planner screen or by selecting Add to Trip from the Map pop-up menu.
Creating a Trip
1. From the Main Menu, tap Trip Planner. The Trip Planner screen will display.
2. Tap to add a destination point. The Destination screen will open.
40
PiN Pocket PC 300 | User Manual
3. Tap Address. The Destination Address screen will open.
Note: You can also add destination points using Intersections, Points of Interest,
Favourites, your Pocket PC Contacts database and recent destinations.
4. Select a country from the Country drop-down box.
5. Type and select the destination address:
• To select a post code or zip code, type the up to ve characters of the post code in
the Post Code box, or the zip code in the Zip Code box. Select the post code or zip
code from the list that displays.
Note: When navigating in the United Kingdom, type the post code with spaces, but
without the last two letters.
• To select an area, type the name of a geographical location such as a town, city, state
or county in the Area box. Select the area from the list that displays.
• To select a road, type the name of a road in the Road box. Select the road from the list
that displays.
• To select a street number, type the street number in the House No box. Select the
road from the list that displays.
6. Tap . The destination point is added to your trip.
• To add another destination point, go to step 4.
7. Tap to return to the Destination screen.
8. Tap to return to the Trip Planner screen.
9. To manage the trip, tap and hold a point. The pop-up Trip Planner Menu will display.
• To move a point up, select Move Up.
• To move a point down, select Move Down.
• To delete a point, select Delete.
• To delete all points, select Clear All.
• To skip all prior destination points, select Skip To.
10. To save the trip to your PDA or memory card:
• Tap . The Trip Save As screen will open.
• Type a name for the trip in the Name box.
• Select a folder from the Folder drop-down box in which to save the trip.
• Select a memory location from the Location box in which to save the folder and trip.
• Tap OK. The Trip Planner screen will reopen.
11. Tap . The 3D Map screen will open. SmartS will calculate and display the trip.
Loading a Trip
1. From the Main Menu, tap Trip Planner. The Trip Planner screen will display.
2. Tap . The Trip Open screen will open.
3. Select the folder containing the trip to be loaded from the
Folder drop-down box.
41
PiN Pocket PC 300 | User Manual
4. Tap the trip to be loaded from the list of trip (.trp) les. The Trip Planner screen will
reopen.
• If you have a previous trip displayed on the Trip Planner screen, you will be prompted
with the option to append the loaded trip to the displayed trip.
5. Tap . The 3D Map screen will open. SmartS will calculate and display the trip.
Using the Map or 3D Map Screen to Plan a
Route
You can plan a route directly from the Map or 3D Map screen using the pop-up Map menu. For
more information on the pop-up Map Menu, see page 23.
1. From the Main Menu, tap Map.
2. Scroll the map by dragging the stylus and then lifting it o the map. Repeat until your
destination is visible.
• Zoom in or out of the map as required to locate your destination using to zoom in
and to zoom out.
3. Tap and hold the road or POI icon that represents your destination. The pop-up
Map
Menu will display.
4. Select Navigate to from the pop-up Map menu. SmartS will calculate and display the
route to your destination.
63
PiN Pocket PC 300 | User Manual
18. Continuous Continental
Navigation
You can seamlessly navigate between installed maps without the need for installing all maps en route.
This is achieved by using a Basemap. A Basemap is a map of a large area, such as West Europe or the
United States, containing main roads that connect cities and towns. You can select a road or POI on the
Basemap as your start point or destination.
Basemaps:
• contain roads and ferry connections of high national and international importance
• use less memory than would be necessary to install all equivalent detailed maps
• do not include smaller roads and have a reduced level of geographical detail.
You can add and remove Basemaps using the Basemap Installer.
Install Basemap
1. Connect the PDA to your computer.
• Connect your PDA to your computer via Microsoft® ActiveSync® 3.5 or higher.
• Close all open programs on your PDA.
2. Open SmartS Desktop if it is not already open: Start > Programs > Navman > SmartS
Desktop.
3. On the
Map menu, click Basemaps. The Basemap Installer window will open.
4. Select the Basemap to install.
5. Click the appropriate Add button to install the Basemap to the PDA, memory card or
memory card reader.
Activate Basemap
1. From the Main Menu, tap Setup, then the Maps tab. The Active Map Selection Settings
screen will open.
2. Select a memory location from the Location drop-down box to display a list of the maps
installed in each location.
3. Select the check box of the Basemap you require.
4. Tap to accept the change and open the Map screen.
… 63 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Navman PiN300 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Navman PiN300 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 0,9 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info