138937
31
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/41
Pagina verder
Ondertitelingstaal wijzigen
31
N
N
SELECT
TITLE
MENU
A
U
D
I
O
S
UBTITL
E
SOUNDANGL
E
SETUP
REPEA
T
RANDOM
POWER OPEN/CLOSE
A
-
B
1
,2
SELECT
TITLE
MENU
A
U
D
I
O
S
UBTITL
E
SOUNDANGLE
SETUP
REPEA
T
RANDOM
POWER OPEN/CLOSE
A-B
1
,2
De ondertitelingstaal kan worden gewijzigd in een andere taal dan bij de
eerste instellingen werd aangegeven. (Zie pag. xx voor meer informatie.)
Deze functie werkt alleen bij schijfjes waarop meerdere ondertitelingstalen
zijn opgenomen.
1. Druk tijdens het afspelen op SUBTITLE.
Wanneer er geen ondertitels zijn opgenomen,
verschijnt “OFF” (uit) in plaats van het taalnummer.
2. Druk net zo vaak op SUBTITLE tot de gewenste
taal is geselecteerd. Het nummer van de geselecteerde
ondertitelingstaal wordt getoond.
Uitschakelen van de ondertiteling op het scherm
Druk herhaaldelijk op SUBTITLE om OFF te selecteren bij stap 2.
Soms wordt de ondertitelingstaal niet onmiddellijk in de geselecteerde taal
gewijzigd.
Wanneer een schijfje met onderschriften wordt afgespeeld, kan het zijn dat
de ondertiteling en de onderschriften elkaar op het beeldscherm overlap-
pen. Schakel in dit geval de ondertiteling uit.
Wanneer de gewenste taal zelfs na herhaaldelijk indrukken van de toets
niet wordt geselecteerd, betekent dit dat de taal niet op het schijfje staat.
Wanneer de unit wordt ingeschakeld of het schijfje verwijderd, verschijnt de
ondertiteling in de taal die bij de eerste instellingen werd geselecteerd.
Indien deze taal niet op het schijfje is opgenomen, verschijnt de prioriteit-
staal van het schijfje.
N.B.:
Bij dvd-schijfjes kan de audio-soundtracktaal worden gewijzigd ten opzichte
van de taal die bij de eerste instellingen werd geselecteerd. Deze functie
werkt alleen bij schijfjes waarop meerdere audio-soundtracktalen zijn
opgenomen. Bovendien kan bij een audio-cd het audiokanaal worden gewi-
jzigd.
DVD
1. Druk tijdens het afspelen op AUDIO.
Het nummer van de audio-soundtracktaal wordt
weergegeven.
2. Druk net zo vaak op AUDIO tot het gewenste
geluid (of coderingsmethode, kanaalnummer) is
geselecteerd.
Cd/video-cd
1. Druk tijdens het afspelen op AUDIO.
2. Druk net zo vaak op AUDIO tot het gewenste
geluid is geselecteerd.
N.B.: Wanneer de gewenste taal zelfs na herhaaldelijk indrukken van de
toets niet wordt geselecteerd, betekent dit dat de taal niet op het schijfje
staat. Wanneer het apparaat wordt ingeschakeld of het schijfje verwijderd,
dan is de taal te horen die bij de eerste instellingen werd geselecteerd.
Indien deze taal niet op het schijfje staat, is alleen de beschikbare taal te
horen. Het kan zijn dat sommige schijfjes niet op de audio-toepassing rea-
geren.
OFF
1 ENG
Taal audio-soundtrack wijzigen
1 ENG
D
6 CH
2 FRE
D
6 CH
STER.
LEFT
dutch 8/26/02 11:06 AM Page 31
31

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw NAD t 512 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van NAD t 512 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 1,71 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van NAD t 512

NAD t 512 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 42 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info