161711
6
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/18
Pagina verder
6
ENGLISH FRANÇAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ESPAÑOL
ITALIANO
PORTUGUÊS
SVENSKA
1 Anschluss Analogausgang R Balanced
2 Anschluss Analogausgang Audio R
3 Anschluss Analogausgang Audio L
4 Anschluss Analogausgang L Balanced
5 Mehrkanal-Audioausgang SACD:
5.1 Anschlüsse CH AUDIO OUT FRONT L & R
5.1 Anschlüsse CH AUDIO OUT CENTER und SUBW (Subwoofer)
5.1 Anschlüsse CH AUDIO OUT SURR (Surround Sound) L & R
6 Anschluss Digital OUT Balanced AES/EBU
7 Anschluss RS 232 Eingang/Ausgang
8 Anschluss AnsIR IN
9 Anschluss +12V Trigger IN
10 Anschluss Coaxial OUT
11 Anschluss Optical OUT
12 Anschluss Composite Video OUT (NTSC, PAL, PAL 60)
13 Netzkabelbuchse (120V Nordamerika, 230V Europa)
14 Netzschalter POWER ON/OFF
RÜCKWAND
Kennzeichnung der Bedienelemente
ANMERKUNGEN
Schließen Sie das optische Digitalkabel (nicht im Lieferumfang enthalten) fest an, so dass die Konfigurationen von Kabel und Stecker
übereinstimmen.
Der Anschluss +12V TRIGGER IN ist eine 3,5-mm-Minibuchse, über deren Mittelkontakt das Spannungssignal +12V erfasst wird. Zum
Anschluss an die 3,5-mm-Minibuchse empfehlen wir ein hochwertiges Kabel mit Abschirmung, um Fehlansteuerung des SACD/CD-Players
aufgrund von elektromagnetischen Störungen durch in der Nähe befindliche elektronische Geräte zu verhindern. Der Anschluss +12V
TRIGGER IN ermöglicht es, das Gerät aus dem Bereitschaftsmodus durch ein externes Signal von +12V einzuschalten. Dieses Signal von
+12V muss ein Dauersignal sein, um das Gerät im Zustand EIN zu halten. Sobald das Signal von +12V nicht mehr anliegt, geht das Gerät
wieder in den Bereitschaftsmodus. Prüfen Sie die technischen Daten der Trigger-Eingänge der anderen Komponenten, um sicherzustellen,
dass diese mit dem Gerät kompatibel sind. Alle Eingänge und Ausgänge des Typs +12V TRIGGER an anderen Komponenten von NAD mit
Anschluss +12V sind kompatibel mit dem Anschluss +12V TRIGGER IN am Gerät. Stellen Sie beim Herstellen von Anschlüssen an einem
beliebigen Eingang des Typs +12V TRIGGER IN sicher, dass alle Komponenten vom Wechselstromnetz getrennt sind. Bei Zweifeln über
Anschluss, Installation und/oder Funktion des Eingangs +12V TRIGGER IN wenden Sie sich bitte an Ihren NAD Händler oder Vertreter.
Nichtbeachtung der obigen Hinweise kann zu Beschädigung des Geräts und/oder daran angeschlossenen Zusatzkomponenten führen.
Der Anschluss IR IN wird mit einem IR-Repeater (Xantech oder ähnlich) oder dem IR-Ausgang einer anderen Komponente verbunden, um
die Bedienung des Geräts von einem entfernten Standort aus zu ermöglichen. Bitte fragen Sie Ihren Händler oder Installateur nach weiteren
Einzelheiten.
Der Anschluss AES/EBU DIGITAL OUTPUT ist ein professioneller Standarddigitalausgang. Das Signal ist verfügbar über den XLR/Cannon-
Stecker mit der Kennzeichnung AES/EBU, was qualitativ hochwertigste Digitalübertragungen mit anspruchsvollsten Geräten erlaubt. Der
serielle Datenausgang wird nach Fehlerkorrektur abgenommen, aber vor Digital-Analog-Wandlung und Filterung. Der Ausgang ist von den
eingebauten D/A-Schaltungen transformatorisoliert.
Die Ausgänge BALANCED rechts und links werden an einen integrierten Verstärker oder Vorverstärker mit abgeglichenen XLR-
Eingangssteckern angeschlossen, z.B. den NAD M3. Der Verkabelungsstandard für diese Stecker ist: Kontakt 1 Gestellerde (MASSE), Kontakt
2 Spannung (+ OUT) und Kontakt 3 Signalmasse (- OUT).
Der Steckverbinder RS-232 entspricht der Standardkonfiguration DB-9 RS-232. Verwenden Sie ein handelsübliches serielles Kabel DB-9 RS-232
zum Herstellen der Verbindung zwischen dem Anschluss DB-9 RS-232 an Ihrem Windows
®
PC und dem Anschluss RS-232 an diesem Gerät.
Für die Wiedergabe von mehrkanaligem SACD Surround Sound verbinden Sie den Ausgang 5.1 CHANNEL AUDIO OUT mit Ihrem
Vorverstärker für 5.1 Surround Sound (bei SACD-Medien mit Zweikanal- oder Mehrkanalton).
Für die Wiedergabe der Medienformate CD, MP3 und WMA PCM verbinden Sie den Ausgang 2 CHANNEL AUDIO OUT mit Ihrer
Stereoanlage. Für die Wiedergabe von PCM-Medien eignen sich nur die Ausgänge Analog Audio OUT und DIGITAL OUT.
M5 08-book1(EN-FR-DE-NL).qxp 15-09-06 19:07 Page 6
6

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw NAD m5 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van NAD m5 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1,98 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van NAD m5

NAD m5 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 18 pagina's

NAD m5 Gebruiksaanwijzing - English - 18 pagina's

NAD m5 Gebruiksaanwijzing - Français - 18 pagina's

NAD m5 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 18 pagina's

NAD m5 Gebruiksaanwijzing - Português - 18 pagina's

NAD m5 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 18 pagina's

NAD m5 Gebruiksaanwijzing - Svenska - 18 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info