161711
9
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/18
Pagina verder
9
ENGLISH
FRANÇAISDEUTSCHNEDERLANDSESPAÑOL
ITALIANO
PORTUGUÊS
SVENSKA
1 Les boutons d’alimentation électrique étiquetés ON et OFF feront passer le M5 de l’état de veille
en position de marche, seulement si l’interrupteur à bascule POWER à l’arrière gauche du M5 est
en position ON.
2 Le bouton SETUP sert à modifier les réglages de sortie du M5.
3 Il y a dix boutons de commande de transport permettant de contrôler directement le support
CD/SACD. Ces boutons commandent les opérations de base : Ouverture/fermeture du tiroir du
support, Arrêt , Pause , Sauta avant et arrière , Lecture , Balayage des pistes
et Index des pistes .
4 Les boutons de navigation , utilisés avec le bouton ENTER, permettent de naviguer dans
l’affichage à l’écran, les écrans de titres et de menus.
5 Sélection directe multicanal et stéréo de la sélection SACD hybride. Sélection de sortie audio
stéréo ou multicanal à partir des jacks audio analogiques.
6 Pour un support SACD hybride, sélectionner CD pour un son stéréo ou SACD pour un son multicanal.
7 Pour un support SACD multicanal. Appuyer sur CH LEVEL et utiliser ensuite les boutons de
navigation pour régler le niveau de la voie sélectionnée. Appuyer sur les boutons de navigation de
gauche/droite pour sélectionner la voie souhaitée. Appuyer sur CH LEVEL pour sortir des réglages.
8 Pour un support SACD multicanal. Appuyer sur TEXT pour afficher la documentation enregistrée
sur l’artiste et les titres musicaux en cours de lecture. Ces renseignements défilent sur l’affichage
fluorescent.
9 En mode d’arrêt, utiliser le bouton PROGRAM pour sélectionner dans quel ordre le support sera
lu. Il est possible de programmer 20 chansons au maximum.
10 En mode d’arrêt, utiliser le bouton CLEAR pour modifier la sélection programmée.
11 Sélectionner REPEAT pour répéter une piste ou répéter tout le disque. Pour effacer la fonction
REPEAT appuyer sur le bouton REPEAT jusqu’à ce que l’icône REPEAT disparaisse de l’affichage.
12 Sélectionner REPEAT A-B si on veut répéter seulement une section d’une chanson en cours de
lecture. Appuyer une fois pour le point de démarrage et une deuxième fois pour le point d’arrêt.
Appuyer une troisième fois pour effacer la fonction REPEAT A-B.
13 Sélectionner la fonction RANDOM pour la lecture aléatoire de plusieurs pistes sur le lecteur de
CD ou SACD. Appuyer une fois pour lancer la fonction RANDOM et une seconde fois pour
effacer la fonction RANDOM.
14 Les boutons numériques sont utilisés pour entrer des valeurs numériques lorsqu’on sélectionne
directement les pistes des supports.
15 Sélectionner la fonction DIMMER pour réduire la luminosité de l’affichage fluorescent du M5. Il
y a trois niveaux de luminosité : faible, moyenne et forte. Par défaut, la luminosité est forte.
16 En mode de lecture, utiliser le bouton TIME pour afficher le temps total restant ou le temps total
écoulé sur tout le disque, ainsi que le temps restant ou écoulé par piste.
17 Le bouton VIDEO ON/OFF est utilisé pour activer et désactiver le signal de sortie vidéo.
18 Le bouton CD FILTER est utilisé pour sélectionner la bande passante du filtre passe-bas pour le
CD en cours de lecture. Les options sont NORMAL et SLOW. Pour certains enregistrements, la
bande passante SLOW (lente) peut offre une large plage de fréquences et une impression spatiale.
Passer d’un réglage à l’autre quand le support est en mode STOP. Cette fonction n’est pas
disponible avec les SACD.
19 Le bouton MENU arrête automatiquement la lecture des médias et affiche le menu principal du
support en cours de lecture. Pour les enregistrements MP3 et WMA, le menu se transforme en
répertoire racine des enregistrements. Pour les SACD hybrides, le menu se transforme en
répertoire de sélection de CD/SACD.
/
/
UTILISATION AVEC LA TÉLÉCOMMANDE
Identification des commandes
M5 08-book1(EN-FR-DE-NL).qxp 15-09-06 19:07 Page 9
9

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw NAD m5 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van NAD m5 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1,98 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van NAD m5

NAD m5 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 18 pagina's

NAD m5 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 18 pagina's

NAD m5 Gebruiksaanwijzing - English - 18 pagina's

NAD m5 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 18 pagina's

NAD m5 Gebruiksaanwijzing - Português - 18 pagina's

NAD m5 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 18 pagina's

NAD m5 Gebruiksaanwijzing - Svenska - 18 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info