A
Les changements ou les modications apportés à cet équipement qui ne sont pas
approuvés explicitement par la partie responsable de la conformité pourraient
invalider le droit de l’utilisateur à l’usage de cet équipement.
Les précautions d’
PRÉCAUTION
Danger d’
seulement par le même type de pile ou l’
Un appareil avec la borne de terre de pr
connexion de terre de protection.
REMARQUE
Cet appareil a été testé et déclar
numériques de classe B, conformément à la section 15 des réglementations de la
FCC. Ces normes sont destinées à assurer un niveau de pr
les interférences dans les installations résidentielles. Cet équipement pr
et peut émettre des fréquences radioélectriques et, s’
conformément aux directives, peut br
de garantir qu’aucune int
Si cet équipement brouille la réception des ondes radio et télévision, ce que vous
pouvez déterminer en éteignant et en rallumant l’appareil
prendre l’une ou plusieurs des mesures correctives suivantes :
• Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
• Augmenter l’
• Connecter l’
celui auquel est branché le récepteur
• Consultez votre rev
avez besoin d’aide.
CAN ICES3 B
Ce dispositif est conforme à la norme exempte de licence CNR-210 d’Industrie
Canada. Le f
cet appareil ne doit pas provoquer d’
tolérer les interférences reçues
fonctionnement indésirable.
• aucune amme nue, telle qu’une chandelle allumée
• utilisation de l’appareil dans un climat tr
Cet appareil est conforme à la section 15 des réglementations de la FC
fonctionnement de l’appareil est sujet aux deux conditions suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas provoquer d’
(2) cet appareil doit tolérer les interférences r
provoquer un f
LE SYMBOLE DE L
DESTINE A A
DE «
L
D’ELEC
LE POINT D’EXCLAMA
A
IMPORT
DOCUMENT
PRECAUTION C
An de conserver une ventilation correcte, laisser un espace autour de l’appareil
égal ou supérieur aux valeurs ci-dessous (à par
grandes, y compris les parties proéminantes).
Panneaux gauche et dr
Panneau arrière: 10 cm
Panneau supérieur: 10 cm
A
Si ce produit est utilisé à 240
DÉCLARA
Attention : An de maintenir la conformité aux lig
d’
A
Par les pr
déclare que ce Système/lecteur de musique en
continu sans l est conforme à la Directive R&TTE
(1999/5/EC), à la Directive basse tension (2006/95/EC) et à d
La déclaration de conformité peut être consultée à www
REMARQUES SUR LA PRO
Au terme de sa durée de vie, ce pr
ordures ménagères or
pour recyclage des composants électriques et électroniques. Le
symbole sur le produit, sur le manuel d’installation et sur l’
attire l’attention sur ce point.
Les matériaux peuvent être r
la réutilisation et au recyclage des matières premièr
recyclage, vous contribuez de manière importante à la protection de l’
Votr
INFORMA
DIRECTIVE 20
L
Les piles portant l’un de ces symboles indiquent qu’
doivent être traitées «séparément» et non comme les
ordures ménagères
que des mesures soient prises pour étendre la collecte
séparée des piles usagées et de réduire le r
piles dans les ordures ménagères non triées
Il est instamment demandé aux utilisateurs de ne pas jeter
les piles usagées parmi les ordures ménagères non triées.
An de parvenir à un haut niveau de recyclage des piles
usagées, déposezles séparément et correctement à un point
de collecte accessible dans votre voisinage. P
la collecte et le recyclage des piles usagées, veuillez contacter votre mairie, votr
collecte des ordures ou le point de vente où v
En observant et en se conformant aux règles de rejet des piles usagées, on réduits
les risques sur la santé humaine et l’impact négatif des piles et des piles usagées sur
l’
la qualité de l’
A
RISQUE DE BRÛL
La télécommande fournie avec ce pr
la pile bouton est avalée, cela peut causer de gra
en seulement deux heures et entraîner la mort.
Gardez les piles neuves et usées hors de la portée des enfants. Si le logement de pile
ne peut pas être fermé de manière sécuritaire
garder hors de la portée des enfants.
Si vous croyez que des piles pourraient av
du corps, consultez immédiatement un médecin.
C
23. Battery Disposal - When disposing of used batteries, please comply
with governmental regulations or envir
rules that apply in your country or area. Batteries (batter
batteries installed) must not be exposed to excessive heat such as
sunshine, re or the like.
24. Safety Check - Upon completion of any service or repairs to this
product, ask the service technician to per
determine that the product is in proper operating condition.
25. Wall or Ceiling Mounting -
or ceiling only as recommended by the manufacturer
WARNING
The lightning ash with arrowhead symbol, within an equilateral
triangle, is intended to alert the user to the presence of
uninsulated
that may be of sucient magnitude to constitute a risk of
electric shock to persons
The exclamation point within an equilateral triangle is intended
to alert the user to the presence of important operating
and maintenance (servicing) instruc
accompanying the appliance.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK,
DO NOT EXPOSE THIS APP TO R OR MOISTURE AND
OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS V SHOULD NOT BE
PLACED ON THIS APP
CAUTION REGARDING PLACEMENT
T
(from the largest outer dimensions including pr
or greater than shown belo
Left and Right Panels: 10 cm
Rear Panel: 10 cm
T
IMPORT INFORMA TO UK CUSTOMERS
DO NOT cut o the mains plug fr
not suitable for the power points in your home or the cable is t
to reach a power point, then obtain an appr
extension lead or consult your dealer
cut o, REMOVE
possible shock hazard by inadvertent connection to the mains supply. If
this product is not provided with a mains plug, or one has t
follow the instructions given below:
IMPORT
DO NOT make any connection to the larger t
with the letter
AND
accordance with the following code:
BL
BROWN - LIVE
As these colors may not correspond with the colored markings identifying
the terminals in your plug, proceed as f
• The BLUE wire must be connected to the t
letter
• The BRO
letter
• When replacing the fuse, only a correctly rated and approved type
should be used, and be sure to r
IF IN DOUBT C A COMPETENT ELECTRICIAN.
This product is manufactured to comply with the radio
interference requirements of EEC DIRECTIVE 2004/108/EC.
NOTES
At the end of its useful life, this pr
of with regular household waste but must be returned to a
collection point for the recycling of electrical and electronic
equipment.
packaging point this out.
The materials can be reused in accordance with their markings.
re-use, recycling of raw materials, or other forms of recycling of old
products, you are making an important contribution to the protection of
our environment.
Y
disposal point.
RECORD Y MODEL NUMBER (NOW WHILE YO CAN SEE IT)
The model and serial number of your new C 355BEE are located on the
back of the cabinet. For y
record these numbers here:
Model number : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Serial number : ......................................
IMPORT
NAD is a trademark of NAD Electronics International, a division of Lenbrook Industries Limited
Copyright 2008, NAD Electronics International, a division of Lenbrook Industries Limited
3
ENGLISHFRANÇAIS
0979
3
ENGLISHFRANÇAIS
