493500
14
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/30
Pagina verder
MENU DE CHOIX DE LA LANGUE
AFFICHAGE MENU
Sélectionnez une langue pour le menu de conguration et l’achage à l’écran.
MENU DISQUE/AUDIO/SOUSTITRES
Sélectionnez la langue que vous préférez pour la bande sonore (disque audio),
pour les sous-titres et pour le menu du disque. Selon le disque, seules les
langues de bande sonore, des sous-titres et des menus enregistrés sur le disque
sont disponibles. Une fois la langue sélectionnée, elle est paramétrée par défaut,
sauf si le support disque comporte un dispositif annulant votre conguration.
Original: Correspond à la langue d’origine dans laquelle le disque a été
enregistré.
Autre: Sélectionnez «Autre» si la langue désirée ne gure pas dans la liste.
Appuyez sur [D/F] pour mettre en surbrillance «Other (Autres)», appuyez
sur [ENTER] et saisissez ensuite le code linguistique à 4 chires à l’aide des
touches numérotées de la télécommande. Si vous avez entré un code de
langue erroné, entrez ce code à quatre chires au complet, appuyez sur
[ENTER] et entrez ensuite le code à quatre chires approprié. Voir la «LISTE
DES CODES LINGUISTIQUES» de la section «REFERENCE» pour déterminer
les codes correspondant aux diverses langues.
O: Si vous ne voulez pas de sous-titrage, sélectionnez «Arrêt».
MENU DE CONFIGURATION AUDIO
Chaque disque présente un éventail d’options de sortie audio. Congurez le
paramètre audio du lecteur selon le type de système audio utilisé.
HDMI/DIGITAL OUTPUT SORTIE HDMI/SORTIE NUMÉRIQUE
Sélectionnez le paramètre de sortie audio pour le port HDMI OUT (SORTIE
HDMI) ou DIGITAL AUDIO OUT (SORTIE AUDIO NUMÉRIQUE).
PCM Stereo (Stéréo PCM): Sélectionnez lorsqu’un décodeur stéréo
unique à deux canaux est raccordé.
PCM Multi-Ch (Multi-chaînes PCM - HDMI seulement) :
Sélectionnez lorsqu’un périphérique doté d’un décodeur multicanal est
raccordé. Ce paramètre est applicable seulement à la SORTIE HDMI.
DTS Re-Encode (Re codage DTS) : Sélectionnez lorsqu’un périphé-
rique doté d’un décodeur DTS est raccordé.
Primary Pass-Thru: Sélectionnez lorsqu’un périphérique doté d’un
décodeur LPCM, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS et/
ou DTS-HD est raccordé.
Reportez-vous aussi la rubrique «SPÉCIFICATIONS DE SORTIE AUDIO» de la
section «TABLEAUX DE RÉFÉRENCES» de la page «RÉFÉRENCE».
SAMPLE FREQ. ÉCHANTILLONNAGE
Dénit la fréquence d’échantillonnage du signal audio.
48KHz : Si votre récepteur ou votre amplicateur est capable de traiter
des signaux à 96 kHz et 192 kHz, sélectionnez 48 kHz. Une fois cette
sélection eectuée, ce dispositif transforme automatiquement tout
signal 96 kHz et 192 kHz en 48 kHz de manière à ce que votre système
puisse les décoder.
96KHz : Si votre récepteur ou votre amplicateur est capable de traiter
des signaux à 192 kHz, sélectionnez 96 kHz. Une fois cette sélection
eectuée, ce dispositif transforme automatiquement tout signal 192
kHz en 96 kHz de manière à ce que votre système puisse les décoder.
192KHz : Si votre récepteur ou votre amplicateur est capable de trai-
ter des signaux à 192 kHz, sélectionnez 192 kHz. Une fois cette sélection
eectuée, l’appareil relayera chaque type de signal à la sortie sans autre
traitement.
Consultez la documentation de votre amplicateur pour en vérier les
possibilités.
DRC COMPRESSION DE LA PLAGE DYNAMIQUE
Vous pouvez sélectionner la plage dynamique eective (plage relative
entre un son faible et un son fort) pour lire les bandes sonores en son Dolby
Digital ou Dolby Digital Plus. Ce mode est particulièrement utile pour regar-
der votre lm d’action favori tard le soir sans déranger vos voisins.
On (Marche) : Le réglage à «Marche» génère la plage la moins
dynamique et est recommandé pour les séances tardives ou à d’autres
moments lorsque vous souhaitez maintenir les dialogues intelligibles
tout en réduisant les niveaux de volume globaux.
O: Pour garder une plage dynamique complète, congurez DRC sur
«O (
Arrêt)».
Auto: Pour les sources Dolby TrueHD, réglez le Contrôle de la plage
dynamique à «Auto(Automatique)».
REMARQUE
Le paramètre DRC peut être modié uniquement en mode ARRÊT ou
lorsqu’il n’y a pas de disque chargé.
DTS NEO:6
Congurez cette option pour proter de l’ambiophonie à canaux multiples
avec une source audio à 2 canaux. Cette option est oerte seulement si le T 567
est branché`à un récepteur audio multicanal grâce à la sortie HDMI OUT.
O: Sortie en stéréo seulement.
Musique : Sortie à canaux multiples optimisée pour la musique.
Cinéma: Sortie à canaux multiples optimisée pour les trames sonores
de lms.
MENU DE CONFIGURATION VERROU (APPLICABLE À LA
LECTURE DE DISQUES BD ET DVD SEULEMENT)
Certains lms contiennent des scènes pouvant ne pas convenir aux enfants.
Un grand nombre de ces disques présente des informations sur le contrôle
parental s’appliquant à l’intégralité du disque ou à certaines scènes. Les
lms et scènes sont évalués selon le pays. Certains disques proposent des
scènes plus appropriées en alternative.
FONCTIONNEMENT
UTILISATION DU T 567
14
ENGLISH PORTUGUÊSFRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ
14

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw NAD T 567 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van NAD T 567 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 5,99 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van NAD T 567

NAD T 567 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 30 pagina's

NAD T 567 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 30 pagina's

NAD T 567 Gebruiksaanwijzing - English - 30 pagina's

NAD T 567 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 30 pagina's

NAD T 567 Gebruiksaanwijzing - Português - 30 pagina's

NAD T 567 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 30 pagina's

NAD T 567 Gebruiksaanwijzing - Svenska - 30 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info