114
ENGLISH FRANÇAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ESPAÑOL
ITALIANO
PORTUGUÊS
SVENSKA
12. IR OUT 1: l'uscita IR OUT 1 è collegata al sensore IR (infrarossi) dell'M3. Utilizzare questo
connettore mini-jack da 3,5mm per trasmettere i comandi inviati dal sensore IR del
pannello anteriore dell'M3 ad altre unità dotate di analoghi connettori IR. Concatenare a
margherita l'uscita IR OUT 1 dell'M3 con gli ingressi IR degli altri componenti hi-fi e questi
ultimi con le altre uscite IR, in modo da poter controllare un intero sistema attraverso il
sensore IR posto sul pannello frontale dell'M3.
.
NOTA: il tecnico addetto all’installazione o il rivenditore di fiducia vi forniranno tutto il supporto
necessario per procedere alla corretta installazione e configurazione dei sistemi hi-fi
multiambiente ad infrarossi.
13. +12 V TRIGGER OUT: questa uscita risulta attivata o disattivata a seconda dello stato
operativo dell’M3. Utilizzare questo connettore mini-jack da 3,5 mm per trasmettere una
tensione di 12 volt con una corrente massima di 50 mA alle apparecchiature ausiliarie quali
subwoofer o altri dispositivi audio. Quando l’M3 è in stato di attesa, l’output del jack sarà di 0
volt, mentre, quando l’M3 è in funzione, sarà di 12 volt.
NOTE: il conduttore centrale (in tensione) del jack da 3,5 mm corrisponde al segnale di controllo.
Il conduttore esterno (schermo) corrisponde invece al percorso di ritorno a massa.
Il tecnico addetto all’installazione o il rivenditore di fiducia vi forniranno tutto il supporto
necessario per procedere alla corretta installazione e configurazione dell’interfaccia +12V
TRIGGER OUT.
14. RS-232: se si utilizza un personal computer dotato di sistema operativo Windows®, è
possibile controllare in remoto l’M3 grazie a un software proprietario NAD per il controllo
dell’interfaccia. Come interfaccia GUI (Graphical User Interface), viene impiegata un’immagine
funzionale del pannello anteriore dell’M3. Questo connettore presenta una configurazione
standard RS-232 DB-9. Utilizzare un cavo seriale RS-232 DB-9 già predisposto per collegare il
connettore RS-232 DB-9 del PC Windows® e il connettore RS-232 dell’M3.
NOTE: visitare il sito www.nadelectronics.com per verificare la disponibilità di aggiornamenti
software per il controllo dell'interfaccia M3.
Per collegare il PC Windows® e l’M3, servirsi di un cavo seriale RS-232 standard da DB-9
maschio a DB-9 femmina. Non utilizzare un cavo RS-232 di tipo null modem.
Alcuni PC Windows® non dispongono di connettori seriali RS-232. In tal caso, scegliere un
adattatore RS-232 a USB standard già predisposto per il collegamento al PC Windows®.
Seguire le istruzioni fornite con l’adattatore RS-232 a USB per effettuarne l’installazione e la
configurazione.
Il tecnico addetto all’installazione o il rivenditore di fiducia vi forniranno tutto il supporto
necessario per procedere alla corretta installazione e configurazione dell’interfaccia RS-232.
La dotazione standard dell’amplificatore M3 non prevede né il cavo seriale RS-232 DB-9 né
l’adattatore RS-232 a USB.
15.Interruttore POWER: l’interruttore POWER fornisce l’alimentazione di rete C.A. principale per
l’M3. Quando si trova nella posizione ON, l’M3 è in condizione di attesa, come indicato dal
colore ambra del LED di stato al di sopra dell’interruttore di alimentazione sul pannello anteriore.
Se si intende non utilizzare l’amplificatore per un lungo periodo di tempo, spostare l’interruttore
POWER sulla posizione OFF.
NOTA
: quando l’interruttore POWER si trova nella posizione OFF, non è possibile attivare l’M3 né
tramite i telecomandi ZR 3 e SR M3 né mediante l’interruttore di alimentazione del pannello
anteriore.
16. Presa del cavo di alimentazione IEC: prima di allacciare il cavo di alimentazione dell’M3
alla presa di rete C.A., collegarlo a questa presa IEC. Non scollegare mai il cavo di alimentazione
dalla presa IEC senza averlo prima scollegato dalla presa C.A. di rete. Il mancato rispetto di
queste precauzioni può produrre il rischio di una scossa elettrica. Prima di scollegare o modificare
le connessioni di input sul pannello posteriore, assicurarsi sempre che l’interruttore POWER si
trovi nella posizione OFF e scollegare dalla presa di rete C.A. il cavo di alimentazione.
NOTA: quando si collegano o si scollegano cavi audio dal panello posteriore dell’M3, scollegare
anche tutte le apparecchiature ausiliarie dalle prese di rete C.A. Il mancato rispetto di queste
procedure può causare danni all’M3 o ai dispositivi ausiliari.
Introduzione
Impostazione
N. PIN DB-9 Funzione
