ENGLISH FRANÇAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ESPAÑOL
ITALIANO
PORTUGUÊS
SVENSKA
22
OSD (ON SCREEN DISPLAY = SCHERMWEERGAVE)
Wanneer u DOLBY DIGITAL als uw SURROUNDMODUS heeft geselecteerd, dan heeft u op de menu
de keuze om de vertragingstijd DELAY TIME (zie pagina 18) voor elk luidsprekerkanaal in te stellen.
Met behulp van de links/rechts toetsen, kan u de vertraging van de middenluidspreker (CENTER)
instellen van 0 tot 5ms en de achterluidsprekers (REAR) van 0 tot 15 ms. In de modus DOLBY PRO
LOGIC, kan u de achterluidsprekers (REAR) instellen met een vertraging van 15 tot 30 ms. NIGHT
MODE - De nachtmodus is enkel beschikbaar in de surroundmodus Dolby Digital. Daar Dolby Digital
programma’s een breed dynamisch bereik kunnen hebben, is het soms wenselijk om de extreme
punten tussen de stille en de luide stukken te verminderen zodat de programma’s toch duidelijk blijven
wanneer u er met een laag geluidsniveau naar luistert. Om terug te gaan naar de hoofdmenu MAIN
MENU, beweeg de cursor naar GO TO MAIN MENU en druk op ENTER.
6 Kiest u de optie SPEAKER CONFIGURATION (zie pagina 17) op de hoofdmenu MAIN MENU, dan
verschijnt er een menu die u toelaat de huidige luidsprekerconfiguratie te selecteren. Uw opties zullen
afhangen van de SURROUNDMODUS die u momenteel gebruikt (zie pagina 15-16). Gebruik de ‘op
en neer toetsen’ om de cursor te bewegen en de links/rechts toetsen om uw keuze in te voeren.
N.B.:
Welke frontluidsprekers u dan ook beschikbaar heeft, selecteer toch large (groot) voor de
frontluidsprekers wanneer er geen subwoofer is aangesloten. Dit heeft als doel de bass-frequenties
(lage tonen) door te sturen naar de frontluidsprekers.
• In geval van DTS of DOLBY DIGITAL, zijn uw opties :
FRONT: KLEIN of GROOT (SMALL or LARGE)
MIDDEN : GEEN of KLEIN of GROOT (NONE or SMALL or LARGE)
ACHTER : GEEN of KLEIN of GROOT (NONE or SMALL or LARGE)
SUB: AAN of UIT (ON or OFF)
• In geval van DTS of DOLBY DIGITAL, zijn uw opties :
FRONT: KLEIN of GROOT (SMALL or LARGE)
MIDDEN : GEEN of KLEIN of GROOT (NONE or SMALL or LARGE)
ACHTER : GEEN of KLEIN of GROOT (NONE or SMALL or LARGE)
SUB: AAN of UIT (ON or OFF)
• In het geval van DOLBY 3 STEREO, heeft u de volgende keuze :
FRONT : KLEIN of GROOT (SMALL or LARGE)
MIDDEN : GEEN of KLEIN of GROOT (NONE or SMALL or LARGE)
ACHTER : GEEN of KLEIN of GROOT (NONE or SMALL or LARGE)
SUB : AAN of UIT (ON or OFF)
7 Door de optie LANGUAGE (taal) te kiezen op de hoofdmenu MAIN MENU, verschijnt er een menu die
u toelaat de taal van de schermmenu’s te wijzigen.
Naast de taal die u zoëven heeft geselecteerd verschijnt er een asterisk (*). Om deze selectie te
wijzigen, zet de cursor d.m.v. de ‘op en neer pijltoetsen’ op de gewenste taal en druk op ENTER. De
asterisk (*) verschijnt nu naast de taal die u heeft geselecteerd.
