1 +12V TRIGGER OUT (SORTIE D’ASSERVISSEMENT +12 V) : la SORTIE
ASSERVISSEMENT 12 V (12V TRIGGER OUTPUT) permet de commander des
appareils externes équipés d’une entrée d’asservissement 12 V. Cette sortie
est au potentiel 12 V lorsque le récepteur C 725BEE est en marche, ou au
potentiel 0 V lorsque l’appareil est éteint ou en mode veille. Cette sortie est
capable de piloter une charge pouvant atteindre 150 mA à 12 V.
2 IR IN/OUT (ENTRÉE/SORTIE IR) : ces mini-jacks acceptent et émettent des
commandes de télécommande en format électrique, en utilisant les protoco-
les normalisés de l’industrie ; ils s’utilisent sur les chaînes mettant en œuvre des
« relais IR » et des congurations multisalles, ou toute technologie similaire.
IR IN (ENTREE IR) : cette entrée est reliée à la sortie d’un relais IR (infrarouge)
(Xantech ou similaire) ou à la sortie IR d’un autre dispositif permettant de
commander le récepteur C 725BEE depuis un endroit éloigné.
IR OUT (SORTIE IR) : lorsque cette sortie est reliée à l’ENTRÉE IR d’un appareil
auxiliaire, vous pouvez viser le récepteur infrarouge du récepteur C 725BEE
avec la télécommande de l’appareil pour commander l’appareil connecté.
Tous les produits NAD équipés de fonctionnalités ENTRÉE IR / SORTIE IR
sont entièrement compatibles avec le récepteur C 725BEE. Pour les
modèles d’autres marques, veuillez vous informer auprès des spécialis-
tes de service après vente de votre autre produit pour savoir s’ils sont
compatibles avec les autres fonctionnalités du récepteur C 725BEE.
3 ENTREE MP : entrée pour un lecteur média ou pour toute autre source
de signal de niveau ligne. Utilisez un câble jumelé RCA vers RCA pour relier
les prises de sortie audio gauche et droite du lecteur média à cette entrée.
L’entrée MP est également le port aecté lorsqu’il n’est pas possible de
raccorder le port AUDIO OUT (Sortie audio) du socle NAD IPD 1 optionnel.
Avec le port DATA PORT (Port données) du socle NAD IPD 1 raccordé à la prise
DATA PORT (Port données) correspondante du panneau arrière, votre iPod installé
sur le socle NAD IPD 1 et le récepteur C 725BEE en mode MP, vous serez alors en
mesure d’écouter la liste d’écoute de votre iPod. Reportez-vous également à la
section « ÉCOUTE DE VOTRE LECTEUR iPod » de la rubrique « FONCTIONNEMENT ».
4 ENTREE CD : entrée pour un lecteur CD ou pour toute autre source de
signal de niveau ligne. Utilisez un câble jumelé RCA vers RCA pour relier
les prises de sortie audio gauche et droite du lecteur CD à cette entrée.
5
ENTREE DISC
: entrée pour les signaux d’entrée supplémentaires de niveau ligne, tels
qu’un lecteur CD, un lecteur Mini-Disc ou le signal de sortie provenant d’un amplicateur
de rehausseur pour tourne-disques. Utilisez un câble jumelé RCA vers RCA pour relier les
prises de Sortie Audio gauche et droite de l’appareil audio auxiliaire à cette entrée.
6 ENTREE AUX : entrée pour d’autres signaux de niveau ligne, comme un deuxiè-
me lecteur CD par exemple. Utilisez un câble jumelé RCA vers RCA pour relier les
prises de Sortie Audio gauche et droite de l’appareil audio auxiliaire à cette entrée.
7 ENTREE/SORTIE TAPE (MAGNETOPHONE) : branchements pour lec-
ture sur un magnétophone audio de type quelconque. En utilisant les
câbles jumelés RCA vers RCA, relier les connecteurs de « Sortie Audio »
gauche et droit du magnétophone aux prises d’ENTREE MAGNETO-
PHONE pour la lecture et le contrôle d’enregistrement des bandes.
8 REC OUT/ZONE 2 (SORTIE ENREGISTREMENT/ZONE 2) : peut être utili-
sée comme sortie pour l’ENREGISTREMENT ou la ZONE 2. En tant que sortie
pour l’ENREGISTREMENT, le signal de la source acheminé à cette sortie peut
être utilisé pour eectuer des enregistrements audio. En tant que sortie pour
la zone, il transmet les sources audio sélectionnées dans la zone à l’entrée
audio correspondante d’une autre zone distincte. Utilisez des câbles de
liaison de qualité supérieure pour éviter les parasites sur les liaisons longues.
9 PRE OUT (SORTIE DE PREAMPLIFICATION) : branchements à un amplicateur
de puissance externe ou à un processeur externe, tel qu’un décodeur ambiopho-
nique. Pour une utilisation normale, ceux-ci doivent être branchés sur les prises
(MAIN-IN) (N°10) à l’aide des cavaliers fournis. Pour brancher votre NAD C 725BEE
à des modules processeurs ou d’amplicateur externes, il sera nécessaire d’enle-
ver ces liaisons d’abord. Utilisez un câble jumelé RCA vers RCA pour brancher le
connecteur d’Entrée Audio (Audio-Input) gauche et droit de l’amplicateur de
puissance ou processeur aux prises de Sortie Préamplicateur (PRE OUT).
REMARQUE
Vous devez toujours mettre le C 725BEE et les amplicateurs de puissance associés
hors tension avant de brancher (ou de débrancher) un quelconque appareil aux
(des) prises SORTIE PREAMPLIFICATEUR ou ENTREE PRINCIPALE (MAIN-IN). Les
signaux de sortie des prises SORTIE PREAMPLIFICATEUR seront aectés par le
réglage des commandes de volume et de tonalité du NAD C 725BEE.
IDENTIFICATION DES COMMANDES
PANNEAU ARRIERE
ATTENTION!
Faites attention de mettre le récepteur C 725BEE hors tension ou de le débrancher avant de procéder à un quelconque branchement. Il est également recommandé
d’éteindre ou de débrancher tous les dispositifs associés pendant que vous établissez ou coupez un quelconque signal ou que vous réalisez un branchement secteur.
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw NAD C 725 BEE bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van NAD C 725 BEE in de taal/talen: Frans als bijlage per email.
De handleiding is 1,66 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
