4
R100A DVD+R/RW-Recorder
Vorsichtsmaßnahmen
Lesen Sie folgende Hinweise durch, bevor
Sie das Gerät in Betrieb nehmen:
• Netzkabel:
– Fassen Sie das Kabel stets am Ste-
cker an, wenn Sie eine Verbindung
herstellen oder wieder lösen.
– Das Netzkabel darf nicht in der Nä-
he von Heizkörpern verlegt werden.
– Stellen Sie unter keinen Umstän-
den schwere Gegenstände auf das
Netzkabel.
– Nehmen Sie keine Veränderungen
oder Reparaturen am Netzkabel vor.
• Aufstellungsort:
Beachten Sie bei der Wahl des Auf-
stellortes bitte folgende Hinweise:
– Vermeiden Sie direkte Sonnenein-
strahlung, die unmittelbare Nähe zu
Wärmequellen und stellen Sie das
Gerät nicht in einem Fahrzeug auf.
– Das Gerät darf weder hohen
Temperaturen (über 35° C) noch
übermäßiger Luftfeuchtigkeit (über
90%) ausgesetzt werden.
– Stellen Sie das Gerät in einer stau-
barmen Umgebung auf. Die Bauteile
im Geräteinneren könnten sonst
beschädigt werden.
• Lange Nutzungspausen: Schalten Sie
das Gerät aus, wenn Sie es längere
Zeit nicht benutzen werden. Gehen
Sie in Urlaub, sollten Sie sogar den
Netzstecker ziehen.
• Allgemeine Hinweise:
– Berühren Sie keine Bauteile im
Gehäuseinneren. Dadurch könnte
das Gerät Schaden nehmen.
– Bauen Sie das Gerät nicht ausein-
ander.
– Legen Sie ausschließlich geeignete
Disks in die Schublade des DVD-
Recorders.
• Gegenstände und Flüssigkeit im
Gehäuseinneren:
– Stellen Sie keine Behälter mit Flüs-
sigkeiten (z.B. Vasen) in der Nähe
des Geräts auf. Schütten Sie keine
Flüssigkeiten auf das Gerät.
– Magnetische Gegenstände (z.B. spe-
zielle Schraubenzieher) dürfen nicht
in der Nähe des Geräts aufbewahrt
oder eingesetzt werden.
Einführung
• Geräteaufstellung:
– Stellen Sie das Gerät horizontal auf.
– Stellen Sie bitte keine schweren
Gegenstände auf dem Gerät ab.
• Kondensflüssigkeit:
Unter folgenden Bedingungen könnte
sich auf der Linse des Schreib-/Lese-
kopfes Kondensflüssigkeit bilden:
– unmittelbar nach dem Einschalten
eines Heizkörpers.
– bei hoher Luftfeuchtigkeit.
– unmittelbar nach einem deutlichen
Temperaturwechsel.
Sollte sich Kondenswasser bilden, müs-
sen Sie das Geräte sofort ausschalten,
den Netzstecker ziehen und rund eine
Stunde warten. Nehmen Sie anschlie-
ßend das Gerät wieder in Betrieb.
• Bildstörungen bei der TV-Wiedergabe:
Bei eingeschaltetem DVD-Recorder
können u.U. Bildstörungen auftreten.
Hierbei handelt es sich nicht um eine
Fehlfunktion des DVD-Recorders oder
des Fernsehers.
Software-Updates aus dem Internet
Die Steuerung der einzelnen Komponen-
ten im R100A übernimmt eine interne
Software, auch Firmware genannt. Um
eventuell vorhandene Fehler zu besei-
Übersicht kompatibler DVD-Rohlinge
Der Markt für DVD+R/RW-Rohlige ist ständig in Bewegung. Daher ist Mustek ständig darum bemüht, durch
Firmware-Updates die Kompatibilität zu DVD-Rohlingen möglichst vieler Hersteller sicherzustellen.
Da wir auf die Entwicklung und Verfügbarkeit neuer DVD+R/RW-Typen keinerlei Einfluss haben, möchten wir
unseren Kunden zumindest eine Liste (Stand: Januar 2004) mit getesteten DVD-Rohlingen bereitstellen.
Bitte nehmen Sie jedoch zur Kenntnis, dass es sich hierbei nur um eine Empfehlung handelt: Mustek über-
nimmt keine Garantie für die Kompatibilität mit Geräten aus dem eigenen Hause, da sich jeder Hersteller
von DVD-Rohlingen das Recht auf technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehält.
Hersteller Kapazität Aufzeichnungsgeschwindigkeit
Platinum 4,7 GB Multispeed
Maxell 4,7 GB 1 bis 4fach
Primeon 4,7 GB 2,4fach
Verbatim 4,7 GB 1 bis 4fach
Sony 4,7 GB 1 bis 2,4fach
Sony 4,7 GB 1 bis 4fach
TDK 4,7 GB 1 bis 4fach
Fujitsu 4,7 GB 2,4fach
EMTEC 4,7 GB 1 bis 2,4fach
Ultron 4,7 GB 1 bis 2,4fach
MMore 4,7 GB 1 bis 2,4fach
Die Liste kompatibler DVD-Rohlinge wird ständig erweitert. Aktuelle Informationen finden Sie im Inter-
net unter der Adresse www.mustek.de
tigen oder neue Funktionen zu imple-
mentieren, werden von Zeit zu Zeit neue
Versionen dieser Firmware veröffentlicht.
Diese finden Sie im Internet unter der
Adresse www.mustek.de/ger_/html/
treiber.htm. Wählen Sie in der vorletzten
Zeile die gewünschte Firmware (bitte ach-
ten Sie darauf, dass Sie das richtige Gerät
aus der Liste auswählen) aus und klicken
Sie anschließend auf die Schaltfläche GO.
Die Firmware samt Hinweisen zur Installa-
tion sind in einem ZIP-Archiv zusammen-
gepackt. Um die ZIP-Datei zu entpacken,
benötigen Sie u.U. das Programm WINZIP
(steht kostenlos unter www.winzip.de zum
Herunterladen bereit).
Lieferumfang
• MUSTEK R100A DVD-Recorder
• Fernbedienung
• 2 Batterien vom Typ AAA
• Audio-/Videokabel (Cinch)
• Stereo-Audiokabel (Cinch)
• Composite-Videokabel (Cinch)
• HF-Antennenkabel
• DVD+RW-Rohling
