655819

Muse M-728 DR Handleiding

2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/21
Pagina verder
Pour mettre en marche/arrêter l’appareil
Appuyez sur la touche
(2/R1) pour mettre en marche l’appareil. Tenez la touche
(2)
appuyée ou appuyez sur
(R1) pour éteindre l'unité.
Remarque: Lorsque l’appareil est éteint, appuyez n’importe quelle touche à l’exception de
REL
(14) pour le mettre en marche.
Allumer/éteindre l’écran tactile
Appuyez sur la touche
OPEN
(1) ou tenez la touche
OPEN
(R2) appuyée pour ouvrir ou
fermer l'écran tactile.
Vous pouvez régler l'angle de vision de l'écran avec la touche (R4) .
Pour sélectionner un mode de fonctionnement
- Avec les touches de façade ou de la télécommande
* Appuyez sur la touche
MODE
(3/R8) pour choisir entre RADIO, DISQUE (après avoir
inséré n disque), USB (après avoir inséré un appareil USB), CARTE (après avoir inséré une
carte MMC ou SD), BT, AV IN (avant) ou AV IN 1 (arrière).
- Avec l’écran tactile
* Pendant la lecture du disque, Touchez l’icone sur l’écran tactile pour afcher le menu
principal comme indiqué ci-dessus. Tapez ensuite l’icone pour sélectionner le mode de
fonction de votre choix.
Appuyez plusieurs fois sur la touche
MODE
(3/R8) pour accéder au mode RADIO. Appuyez sur
l’icône de direction pour atteindre le menu principal. Les icônes dans l’interface de la radio
ont les mêmes fonctions que les boutons
APS
(R26),
BAND
(R3),
EQ
(R2),
LOC
(R9),
LOUD
(R21),
MUTE
(R5),
TA
(R20),
AF
(R20),
ST
(R24) de la télécommande. Aucun bouton PTY ne se trouve sur la commande à distance.
Informations sur les zones de lecture
Informations sur les zones de lecture: Cet appareil est conçu pour gérer les informations de
zones de lecture encodées sur les DVD. Si le numéro de zone imprimé sur votre DVD ne
correspond pas au numéro de zone de l’appareil, celui-ci ne pourra pas en lire le contenu.
Le numéro de zone de cet appareil est le 2.
LECTURE DE BASE
1. Appuyez sur la touche
(2/R1) pour mettre en marche l’appareil.
2. Appuyez sur le bouton
OPEN
(1) ou appuyez et maintenez le bouton
OPEN
(R2) pour
activer l’écran tactile.
3. Insérez un DVD disque avec la face imprimée vers le haut.
4. Refermez le compartiment. Votre appareil charge le disque. Il affiche ensuite
automatiquement le menu DVD ou commence directement la lecture du DVD. Si la lecture
ne démarre pas automatiquement, appuyez sur la touche (7/R18).
Recherche rapide vers l’avant ou l’arrière.
Pendant la lecture du disque, appuyez et maintenez (R16) ou (R19) une ou plusieurs
fois pour faire varier la vitesse et la direction de la lecture accélérée. Pour reprendre la lecture
à la vitesse normale, appuyez sur la touche (7/R18).
Lecture image par image (DVD)
1. Pendant la lecture du disque, appuyez sur la touche
STEP
(R32).
2. Appuyez de manière répétée sur cette touche
STEP
(R32) pour effectuer une avance
image par image.
3. Pour reprendre la lecture normale, appuyez sur la touche (7/R18).
Lecture au ralenti (DVD)
1. Pendant la lecture du disque, appuyez sur la touche
SLOW
(R34).
2. Appuyez de manière répétée sur cette touche
SLOW
(R34) pour modier la vitesse de
ralenti.
3. Pour reprendre la lecture normale, appuyez sur la touche (7/R18).
Sélection d’un chapitre/d’une plage
Pendant la lecture d’un disque DVD, appuyez sur la touche (R16) ou (R19) pour
passer au chapitre suivant ou pour revenir au chapitre précédent. Pendant la lecture d’un
disque CD, appuyez sur la touche (R16) ou (R19) pour passer à la plage suivante ou
pour revenir à la plage précédente.
Zoom (DVD/JPEG)
Pendant la lecture d’un disque, appuyez de manière répétée sur la touche
ZOOM
(R27) pour
agrandir l’image selon l’un des facteurs de zoom disponibles: x2, x3, x4, x1/2, x1/3, x1/4, taille
normale.
Lecture avec différents angles de vision
1. Lorsque vous lisez des disques VCD/MP3/WMA/CD, la touche
ANGLE
(R24) n’est pas
disponible.
2. Lorsque vous lisez des disques DVD, appuyez à plusieurs reprises sur la touche
ANGLE
(R24) pour visionner différents angles. (Cette fonction n'est disponible que sur les DVD
avec la fonction ANGLE)
Sélection de la bande de fréquences
En mode radio, appuyez de manière répétée sur la touche
BND/BAND
(5/R3) pour
sélectionner une bande de fréquences: FM1 FM2 FM3 MW1 MW2.
Recherche manuelle
Appuyez brièvement sur la touche (R16) ou (R19) pour faire une recherche manuelle
pas à pas de la station que vous souhaitez écouter.
Recherche automatique
Appuyez en continu sur la touche (R16) ou (R19) pour rechercher automatiquement
une station disponible depuis la fréquence en cours.
Fonction APS
EN mode RADIO:
1) Un appui long sur la touche
APS
(6/R26) lance la recherche des stations avec un fort
signal de réception et les mémorise automatiquement. Il peut mémoriser jusqu’à 18
stations en FM (6 FM1, 6 FM2 et 6 FM 3) et 12 en MW (6 MW1 et 6 MW2)
2) Un appui court sur la touche
APS
(6/R26) lance l’écoute de chaque station en mémoire
pendant quelques secondes. A la fin du cycle l’appareil restera sur la 1ere station en
mémoire.
Présélection manuelle
En mode RADIO:
1) Pour mémoriser la fréquence que vous écoutez sur la gamme en cours, maintenez
enfoncée une des six touches préréglée [
1-6]
(7-12).
2) Pour rappeler une fréquence mémorisée, utilisez les touches de stations préréglées
[1-6]
(7-12).
FM Stéréo
En mode radio FM, appuyez sur la touche
ST
(R24) pour allumer/éteindre le mode FM stéréo.
Sélecteur LOC
En mode radio, appuyez sur la touche
LOC
(R23) pour activer la réception des stations de
réception forte ou faible. « LOC » s’afche lorsque l’appareil ne reçoit que les stations locales
(Forte réception). Lorsque LOC disparait, les stations tant distantes que locales peuvent être
reçues.
• Cette fonction n’est pas disponible sur la bande MW.
FONCTIONS RDS (Radio Data System)
Type de programme (PTY)
Appuyez sur l’icône PTY dans l’interface de la Radio pour lancer l’interface PTY sélectionnée,
sélectionnez l’une des PTY en appuyant l’icône ou .
Une fois la sélection effectuée, le message SEEK PTY (Recherche PTY) s’affiche et la
recherche d’une station correspondant au programme PTY démarre. S’il n’y a pas de
programme PTY correspondant, le message PTY NONE (Aucun PTY) s’af che et l’appareil
revient à la station courante.
Fréquences Alternatives (AF)
Lorsque vous appuyez brièvement sur la touche
AF
(R20), le mode de commutation AF est
sélectionné, et le symbole AF s’af che à l’écran.
« AF »: non afché: mode de commutation AF arrêté.
« AF » afché: mode de commutation AF activé, et les informations RDS sont reçues.
« AF » clignotant: mode de commutation AF activé, mais les informations RDS ne sont pas
encore reçues.
Quand le mode de commutation AF est sélectionné, la radio vérie l’intensité du signal des
fréquences alternatives. À chaque fois qu’une nouvelle AF est plus forte que la station en
cours, elle passé a cette nouvelle fréquence pendant un très court laps de temps. (Lorsque
AF clignote, l’appareil recherche une station RDS plus puissante. Si AF et TP clignotent,
seules les stations qui annoncent les conditions de circulation sont recherchées).
Fonction TA [informations routières]
Appuyez brièvement sur la touche
TA
(R20) pour activer le mode de recherche TA. Lorsque
des informations routières sont transmises:
1) Si l’appareil est en mode lecture de disque, il passera temporairement en mode radio.
2) Si l’appareil est en mode radio, il passera automatiquement sur les informations routières
TA et TP s’afcheront sur l’écran LCD.
* Appuyez sur la touche
TA
(R20) pour arrêter l’écoute des informations routières.
* Lorsque TA est activée, les fonctions SEEK (SCAN), AUTO MEMORY (APS) ne reçoivent
et mémorisent que les stations RDS avec une identication TA.
Pour utiliser l’égaliseur (EQ)
Appuyez sur la touche
EQ
(R2) pour sélectionner les courbes de réponses prédénies de
l’égaliseur: Standard, Classique, Jazz, Rock, Pop, Optimale.
Pour activer et désactiver le mode LOUDNESS
Appuyez sur la touche
LOUD
(R21) pour activer/désactiver le mode LOUDNESS. Lorsque
vous activez le mode LOUDNESS, le niveau des basses sera immédiatement amélioré s’il
est trop bas.
Réinitialisation de l’appareil
Vous devez réinitialiser l’appareil si vous l’utilisez pour la première fois ou si vous avez
remplacé la batterie du véhicule. Appuyez sur
RESET
(23) à l’aide d’un objet pointu, comme
un stylo.
Remarque: Si l’écran présente un dysfonctionnement, vous pouvez également appuyer sur
RESET
(23) pour résoudre le problème. Le réglage de l’horloge et les données
en mémoire seront effacés.
Fonction ESP
L’ESP (Protection électronique contre les chocs) fonctionne pour tous les formats de disque.
Pour congurer
Pour congurer, appuyez sur l’icône dans le Mode Menu pour basculer vers l’interface de
CONFIGURATION comme ci-dessous.
Pour activer / désactiver l’afchage
Dans l’interface du Mode Menu, appuyez sur l’icône pour désactiver l’afchage, appuyez
sur n’importe quel bouton sur l’appareil (sauf le bouton
REL
) ou touchez l’écran pour l’activer.
Dans l’interface, sélectionnez l’une des icônes pour lancer
l’interface de conguration correspondante, puis congurez-les en appuyant sur les icônes de
direction sur l’écran .
Conguration générale
---Fonds d’écran: Il y a trois fonds d’écran pour la sélection.
---Logo: changer le logo de la voiture de lors du lancement de l’appareil.
Réglage de la radio & DVD
---Région de la radio : sélectionnez la région désiré pour l’écoute.
---Réglage RDS: activez ou désactivez la fonction RDS.
---AFFICHAGE EQ: activez ou désactivez le spectre des fréquences.
--- COUPLAGE DVD: réglez le niveau du contrôle parental. Le mot de passe par défaut est
0000. Tous les niveaux d’évaluation du contrôle parental sont comme suit: Kid Safe / G /
PG / PG 13 / PG R / R / NC17 / adulte.
Réglage de la CALIBRAGE
Calibrez l’afchage TFT en appuyant sur chaque centre du curseur mobile en forme de croix
jusqu’au retour à l’interface de conguration.
Pour changer la couleur de l’afchage LED du panneau avant
Appuyez sur l’icône LED de l’interface du Mode Menu pour faire apparaître l’interface de
modication de la couleur de la LED.
Personnalisation:
Désactivez l’icône AUTO tout d’abord, puis appuyez sur l’icône pour
sélectionner votre couleur désirée.
Changement de couleur automatique:
Appuyez sur l’icône pour passer en mode
de changement automatique des couleurs, les couleurs de la LED seront modifiées
automatiquement.
Couleurs personnalisées
Changement de couleur automatique
Réglage VIDÉO
Pour régler le RAPPORT L / H, LUMINOSITÉ, CONTRASTE, SATURATION et TEINTE.
« 4:3 LB » (Letter Box)
• Lors de la lecture d’une vidéo au format large sur un écran 4:3, des bandes noires s’afchent
en haut et en bas de l’écran.
« 16:9 » (écran large)
• Sélectionnez ce mode pour lire des vidéos au format large sur une TV écran large.
Remarques:
• Le format d’afchage est prédéni sur le DVD. C’est pourquoi les DVD ne sont parfois pas
afchés au format d’afchage choisi.
• Lorsque vous lisez des DVD enregistrés au format 4:3, la vidéo sera toujours afchée au
format 4:3, quel que soit le format d’affichage choisi dans le menu de configuration du
lecteur.
- LUMINOSITÉ:
Cette option vous permet de régler la luminosité de l'image sur une échelle de
0 à 12.
- CONTRASTE:
Cette option vous permet de régler le contraste de l'image sur une échelle de
0 à 12.
- SATURATION:
Cette option vous permet de régler la saturation de la couleur sur une échelle
de 0 à 12.
- TEINTE:
Cette option vous permet de régler la teinte des couleurs sur une échelle de 0 à 12.
- RAPPORT L / H
« 4:3 PS » (Pan Scan)
• Lors de la lecture d’une vidéo au format large, ce mode coupe les côtés droit et gauche de
l’image pour qu’elle puisse être visualisée en plein écran sur un écran 4:3.
• Certains DVD au format large ne permettent pas la lecture au format Pan Scan. Le mode
Letter Box est alors automatiquement sélectionné (bandes noires en haut et en bas de l'écran).
Réglage de la langue & sous-titre
Pour régler la langue OSD, MENU, DVD, DVD AUDIO et les sous-titres de DVD.
Réglage audio
Pour dénir l’effet audio: Standard, Classique, Jazz, Rock, Pop, Optimale. Appuyez sur l’icône
pour activer ou désactiver SUB, DBA, LOUD et ajuster le VOL, le TRE et le BAS.
FR - 8
FR - 12
FR - 9
FR - 13
FR - 10
FR - 14
FR - 11
FR - 15
UTILISATION DES FONCTIONS DE BASE
ECOUTE DE LA RADIO LECTURE D’UN DISQUE
FONCTIONS AVANCEES
Afchage d’informations
Pendant la lecture du disque, appuyez de manière répétée sur la touche
OSD
(R22)pour
afcher des informations sur la lecture.
Remarque: les icônes de l’interface d’informations de lecture:
Appuyez ici pour la lecture/
pause.
Appuyez ici pour arrêter la
lecture.
En appuyant sur l’un des deux
icones, cela peut sélectionner
le chapitre/piste suivant ou
précédent.
Similaire au bouton
RPT
de la
télécommande.
Appuyez ici pour déler la page
de sélection de haut en bas.
Similaire au bouton
RDM
de la
télécommande.
En mode lecture vidéo, appuyez
sur les icônes pour faire
apparaître un clavier numérique
pour la saisie de titres et de
nombre de chapitres que vous
désirez.
Appuyez pour lancer la lecture
angle de vue différent si le DVD
a la fonction d’angle.
Similaire au bouton
ZOOM
de
la télécommande.
Appuyez pour sélectionner la
langue audio pendant la lecture
du DVD (en fonction du support
utilisé)
Similaire au bouton
PBC
de la
télécommande.
Similaire au bouton
SUB-T
de
la télécommande.
Similaire au bouton
EQ
de la
télécommande.
MISE EN GARDE
Ne pas ingérer de la pile, il y a un risque de brûlure chimique.
(La télécommande est incluse dans la livraison) Ce produit contient une pièce de
monnaie / pile-bouton. Si la pièce / pile-bouton est avalée, il peut causer de graves brûlures
internes en seulement 2 heures et peut être mortel.
Gardez les piles neuves et usagées éloigné des enfants.
Si le compartiment des piles ne se ferme pas correctement, cessez d’utiliser le produit et
gardez-le éloigné des enfants.
Si vous pensez que les batteries ont été avalés ou placés à l’intérieur de n’importe quelle partie
du corps, chercher une assistante médicale immédiate.
AR-3632A IB MUSE 001 REV0 FR.indd 2 2016/12/2 9:54:58
2 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Muse M-728 DR bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Muse M-728 DR in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 8,12 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info