NL - 1
Draagbare dvd-speler
Gebruikershandleiding
LEES DEZE HANDLEIDING
VOOR ELK GEBRUIK
Nederlands
NL - 3 NL - 4
NL - 5 NL - 6 NL - 7 NL - 8 NL - 9
DVD:
CD:
NL - 2
M-1270 DP
BESCHRIJVING V
Hoofdtoestel
1. LCD-scherm
een draaiende as die horizontaal in wijzerzin 180 graden draait. Draai het scherm niet
verkeerd om het risico op beschadiging van het toestel te beperken.
2. Oplaadindicator: De oplaadindicator blijft opgelicht als de ingebouwde batterij volledig
is opgeladen.
3. Infraroodontvanger voor de afstandsbediening
4. Controlelampje: het controlelampje brandt als het toestel in werking is
5. Luidsprekers
6.
SOURCE
: selectie van de modus: DVD,
7.
ANGLE
(kijkhoek): Selectie van de kijkhoek (dvd-modus)
8.
DISPLA
: weergeven op het scherm van informatie over de weergave.
9.
BACKLIGHT
: Om de achtergrondverlichting van het LCD-scherm
10.
REPEA
(herhaling): herhalen van een track.
1
MUTE
(dempen): activeren/deactiveren van het geluid.
12.
VOL-/+
: V
/ : Rechtstreeks naar vorige of volgende hoofdstuk (DVD) of nummer (CD, MP3).
M
(MENU): weergave van het menu van de disk.
13.
SETUP
(instelling): weergave van het menu van de disk.
14.
ZOOM
: inzoomen
15.
AUDIO
: instellen van de audioinstellingen.
16.
SUBTITLE
(ondertiteling): Selectie van de taal voor de ondertiteling
1.
STEP
(beeld
weergeven.
2.
SEARCH
(ga naar): zoeken van een titel, een
hoofdstuk, de weegavetijd of een track.
3.
MUTE
: (dempen): activer
geluid.
4.
SOURCE
:
INGANG of
5. Numeriek toets
6.
DISPLA
:
informatie over de weergave
7.
SUBTITLE
(ondertiteling): Selectie van de t
voor de onder
8.
ANGLE
(kijkhoek): Selectie
(dvd-modus)
9.
AUDIO
: instellen van de
10.
MENU/ PBC
: weergave van het menu van de
disk.Activer
(met de vcd-disks).
11
TITLE
: weergave
de disk
12. : D
bestand
weergave te stoppe
van een dvd of cd één maal op deze toets om
de weergave
de toetsen om de weergave opn om
weergave te stoppen.
13. : straten of
14. , , , : Nav
ENTER
: bevestigen van een selectie
15.
MODE
: rechts
16.
VOL-/+
: V
17. : straten of pauzeren van de weergave.
18. : Druk tijdens de weergave van een MP3-bestand één maal op deze toets om de
weergave te stoppen. Druk tijdens de weergave van een dvd of cd één maal op deze
toets om de weergave te pauzeren. Gebruik vervolgens de toetsen om de weergave
opnieuw te starten. Druk twee keer op de toets om de weergave te stoppen.
19. , , , : Navigeer tussen de menu’s op het scherm.
/ : Start achteruit of vooruit versneld afspelen. Beweeg links/rechts tijdens
menunavigatie.
OK
: bevestigen van een selectie
20.
OPEN
-schakelaar
21. Diskcompartiment
22. USB-poort
23. SD/MMC kaarthouder
24.
25.
A
)
26.
A
-aansluiting
27.
ON/OFF
-schakelaar (aan/uit)
28. Ingang voor DC 9-12V (voeding)
29. Batterijvak
Afstandsbediening
17.
SETUP
(instelling): weergav
18.
REPEA
(herhaling): herhalen van een
19.
SLOW
(vertraagd): vertraagd
20.
PROGRAM
(programmeren): Hiermee kan u e
21.
ZOOM
: inzoomen
22. / : naar het
gaan.
23. / : snel vooruit of achteruit.
Opmerking: Het symbool « » verschijnt als u een functie selecteert die niet ter beschikking is.
VERV
1. Duw de toets naar rechts.
2. T
3.
de positieve kant (+) naar boven.
4. Plaats het lid terug.
WAARSCHUWING
Neem de batterij niet in, gevaar voor chemische brandwonden
(De afstandsbediening die wordt meegeleverd met) Dit product bevat een
knoopcelbatterij.
brandwonden veroorzaken die in slechts 2 uur tot de dood kunnen leiden.
Houd nieuwe en gebruikte batterijen buiten bereik van kinderen.
Als het batterijvak niet goed sluit, stop dan met het gebruik van het product en houd het buiten
bereik van kinderen.
Als u denkt dat er mogelijk batterijen zijn ingeslikt of batterijen in een lichaamsdeel terecht zijn
gekomen, schakel dan onmiddellijk medische hulp in.
Raadpleeg uw dealer alvorens de batterijen weg te werpen omdat hij ze zou kun-
nen terugnemen om te recycleren.
OPMERKINGEN:
-
probeer ze nooit te openen.
- Wanneer het toestel lange tijd niet gebruikt wordt, haalt u de batterijen beter uit het toestel.
-
toestel om aantasting door uitlopen van de batterijen te vermijden.
OPGEP
Ontplofngsgevaar wordt.
een identieke batterij of door een batterij van hetzelfde type.
De
(meegeleverd). Om de afstandsbediening gebruiksklaar temaken,
moet u de isolatietape die zich op de achterkantvan de bediening
bevindt, verwijderen.
REPEAT
VO L+
Z
PROGRAM
OOM
Als u dit toestel in de toekomst zou willen weggooien, weet dan dat elektrische
apparaten niet met het huishoudelijk afval weggegooid mogen worden. Informeer u
om het dichtstbijzijnde recyclagecentrum te vinden. V
overheden of aan uw verkoper
elektronische apparatuur
TOEBEHOREN
VOEDING
Afstandsbediening x1
Stroomadapter x1
Autoadapter
Hoofdtelef
Gebruik van de net
De netstro .
De meegelever
OPGEP
*
hem niet met een ander toestel.
*
het toestel te vermijden.
*
uit het stopcontact.
*
bereikbaar blijft. V
uit het stopcontact te trekken.
*
onderbeken. Zorg ervoor dat deze altijd makkelijk bereikbaar blijft tijdens het gebruik. Om de
voeding van het toestel volledig te onderbreken, dient u de stekker van de netstroomadapter
uit het stopcontact te trekken.
*
vertrappeld of verpletterd wordt. Indien de voedingskabel beschadigd is, neem dan contact
op een gekwaliceerde technieker
W
worden in voertuigen met elektrisch systeem van 24V
W
•
12V
•
niet met een ander toestel.
• Gebruik het toestel niet en kijk niet naar een video tijdens het rijden uit veiligheidsoverwegingen.
•
vallen indien zich er een ongeluk zou voordoen.
•
Maak de autoadapter schoon vooraleer u het toestel in gebruik neemt.
• Koppel na gebruik, de autoadapter los van het toestel en van de sigarettenaansteker
VEILIGHEIDSINSTRUCTIE
Dit toestel mag in geen geval gebruikt worden door de bestuurder van een rijdend voertuig of los
staan tijdens het besturen van het voertuig.
dan goed op dat het toestel correct vastgemaakt is en dat het geen enkele veiligheidsinstallatie
belemmert (bijv
Gebruik van de geïntegreerde batterij
Dit toestel bevat een geïntegreerde oplaadbare batterij (lithium-ion). Wij raden u aan nieuwe
of lege herlaadbare batterijen gedurende 4 uur op te laden. U kan de batterij op elk moment
opladen, wat ook de toestand van de batterij is. De oplaadindicator blijft opgelicht als de
ingebouwde batterij volledig is opgeladen.
Gebruik van de autoadap
Waarschuwingen:
•
•
•
•
buiten op.
•
ontvlammen of
de batteri
wegwerpt in vuur
• Stel het toestel niet bloot aan hoge temperaturen (zonlicht, vuur
•
met het huishoudelijk af
recyclagec
•
display
AANSLUITINGEN
V
voeding.
Een DVD bekijken op uw TV
Als uw TV over
met behulp van e
GEBRUIK V
Luister niet voor lange perioden op hoog volume om mogelijke gehoorschade te
voorkomen.
Maximaal vermogen ≤ 150 mV
Breedband-karakteristieke spanning ≥ 75mV
W
V
geluid naar wens luider zetten. Langdurig luisteren naar het toestel op hoog volume kan het
oor van de gebruiker beschadigen. Het geluid wordt niet langer door de luidsprekers gestuurd,
van zodra u een hoofdtelefoon aansluit.
OPGEP
kunnen beschadigen.
1.
A
van de
DVD-speler.
2. Schakel de DVD-speler
3. Druk o
SOURCE
om de “A
Opmerkingen:
Zorg ervoor
kan schade bero
Een DVD bekijken op uw TV
WEERGA
Informatie over regiocodes
Beheersinformatie
te verwer
zoals afgebe
de dvd niet
Het regionummer
Normale weergave
1.
branden.
2. Schuif de schakela
OPEN
in de richting van de
3. Plaats de disk met
4.
He hoofdmenu van de dvd zal automatis
starten. Indien de we op de
afstandsbediening.
Snel vooruit en achteruit gaan
Druk tijdens o o
weergavensnelheid aan te passen. D op de afstandsbediening om
normale weer
Beeld per beeld weergeven (dvd)
1. D
STEP
.
2. Druk vervolgens
3. op de
hervatten.
V
1. D
SLOW
.
2.
en de het geluid
3. op de
hervatten.
Selectie van een hoofdstuk of een track
Druk tijdens de weergave op de toets of
hoofdstuk (DVD) o
Zoom (dvd en JPEG)
Druk tijden
ZOOM
om de gewenste zoom te verkrijg
deze toets om éé
(originele gr
Opmerking: Druk tijdens de weergave
ZOOM
om de originele groo
of om de gew
2.
locatie.
GEA
Informatieweer
Druk tijden
DISPLA
om de beschikbare informa
de disk weer
DVD
: Reeds verstreken tijd van de titel, Nog resterende tijd van d
van het hoofdstuk, Nog resterende tijd van het hoofdstuk, Geen informatie ter beschikking.
CD
:
verstreken tijd, T
ZOEKEN V
De gebruiker kan
of het nummer
1.
SEARCH
om de verschillende zoekmogelijkheden w
geven.
DVP-3841 IB MUSE 001 REV0-NL.indd 1 2016/11/1 17:02:08
