751684
11
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/20
Pagina verder
10
Sécurisez les portes (pas les sorties de secours) et les fenêtres si possible
dans la zone de travail.
Do not ascend or descend unless you are facing the ladder.
Nur aufsteigen oder absteigen, wenn der Blick auf die Leiter gerichtet ist.
Ga niet naar boven of naar beneden, tenzij u met het gezicht naar de ladder
toe kijkt.
Ne pas monter ou descendre à moins de faire face à l’échelle.
Keep a secure grip on the ladder when ascending and descending; maintain
a handhold whilst working from a ladder or take additional safety
precautions if you cannot.
Beim Aufsteigen und Absteigen an der Leiter gut festhalten. Halten Sie sich
während dem Arbeiten auf einer Leiter immer gut fest oder ergreifen Sie
zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen, falls dies nicht möglich ist.
Houd een veilige grip op de ladder tijdens het stijgen en dalen; handhaaf
een houvast tijdens het werken op
een ladder of neem extra
veiligheidsmaatregelen als u dat niet kunt.
Gardez une bonne prise sur l'échelle lorsque vous montez et descendez;
maintenez une poignée tout en travaillant depuis une échelle ou prenez
des précautions supplémentaires si vous ne le pouvez pas.
Do not wear unsuitable footwear when climbing a ladder: no slippers, shoes
with high heels or clogs. Do not wear footwear with slippery or dirty soles.
Tragen Sie beim Aufsteigen auf eine Leiter niemals ungeeignete Schuhe:
keine Hausschuhe, Schuhe mit hohen Absätzen oder Clogs.
Tragen Sie
keine Schuhe mit rutschigen oder schmutzigen Sohlen
Draag geen ongeschikt schoeisel bij het beklimmen van een ladder: geen
slippers, schoenen met hoge hak of klompschoenen. Draag geen schoenen
met gladde of vuile zolen.
Ne portez pas de chaussures inadaptées lorsque vous montez une échelle :
pas de pantoufles, de chaussures à talons hauts ou de sabots. N
e pas
porter de chaussures à semelles glissantes ou sales.
Do not spend long periods on a ladder without regular breaks (tiredness is
a risk).
Nicht zu lange ohne regelmäßige Unterbrechungen auf der Leiter bleiben
(Müdigkeit ist eine Gefahr).
Spendeer geen lange periodes op
een ladder zonder regelmatige
onderbrekingen (vermoeidheid is een risico).
Ne passez pas de longues périodes sur une échelle sans faire de pauses
régulières (la fatigue est un risque).
Leaning ladders used for access to a higher level should be extended at least
1 m above the landing point.
Anlageleitern für den Zugang zu einer größeren Höhe sollten mindestens
1 m über den Anlagepunkt hinaus ausgeschoben werden.
Leunende ladders die worden gebruikt voor toegang tot een hoger niveau
moeten ten minste 1 m boven het punt van aanlanding worden verlengd.
Les échelles inclinées utilisées pour accéder à un niveau supérieur doivent
être étendues à au moins 1 m au-dessus du point d’atterrissage.
Do not carry equipment which is heavy or difficult to handle while using a
ladder.
Bei Benutzung einer Leiter keine Ausrüstung tragen, die schwer oder
unhandlich ist.
Draag geen apparatuur die zwaar of moeilijk hanteerbaar is tijdens het
gebruik van een ladder.
11

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Mr Safe TL-264 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Mr Safe TL-264 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 2,07 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info