538029

Mr Handsfree Blue Beat M100 Handleiding

1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
PACKAGE CONTENTS & PARTS
SEE ILLUSTRATION I
1. ON/OFF Power Switch
2. LED Indicator Light
3. Audio socket (AUX)
4. USB charging socket (DC5V)
5. Musicbuons
6. Fold-out feet
7. Baerycompartmentcover(1000mAH3.7Vrechargeablelithiumpolymerbaery
inside)
8. USB cable (for charging)
9. 3.5mmaudiojackcable(forNON-Bluetooth®devices)

PLACEMENT
SEE ILLUSTRATION II
TheBlueBEAThas2smallfeet(6)thatcanbefoldedouttoprovidebalanceandaddstability
whenplacingitonanykindofsurface.
CHARGING THE BATTERY
1. Plug the USB cable (8) into the USB charging socket (4) of the Blue BEAT.
2.PlugtheotherendoftheUSBcable(8)intoyourcomputerorUSBcharger.
3.TheredLEDindicator(2)ontheBlueBEATwilllightupandyourBlueBEATwillstartcharging.
Chargingmewilltakemax.3hours.

4.The BlueBEAT’sbaeryoersupto10hoursmusicme.BlueLEDindicator(2) willash
alternatelyassoonasBlueBEATisswitchedON.Musicmemayvaryfromusage(volume).

To turn the Blue BEAT ON:
SlidethePowerSwitch(1)tothe‘ON’posion.TheblueLEDindicator(2)willstartashingand
youwillhearamelodyindicangthattheBlueBEATisenteringpairingmodeandisstarngto
searchforavailableBluetooth®devices.

SlidethePowerSwitch(1)tothe‘OFF’posion.TheBlueLEDindicator(2)willturnoindicang
thattheBlueBEATisnowturnedo.

YouarerequiredtopairtheBlueBEATwithyour once before using it.
SlidethePowerSwitch(1)tothe‘ON’posion.TheblueLEDindicator(2)willstartashingand
youwill hear amelody indicangthat theBlueBEAT isentering pairingmode and isstarng
tosearchforavailableBluetooth®devices.TheBlueBEATisnowreadyforpairing→Letyour
Bluetooth®musicdevicesearchforotherBluetooth®devices(pleaserefertothemanualofyour
Bluetooth®musicdeviceformoreinformaon).→SelecttheBlue BEAT out of the list with found
devicesonyourBluetooth®musicdeviceandenterPINcode0000*topairbothdevices.Youwill
hearashortbeep.→TheblueLEDindicator(2)willashevery4seconds.
OncetheBlueBEATissuccessfullypaired,youcanuseittolistentoyourfavoritemusicwirelessly
in stereo. *PIN code is usually not required for Bluetooth® 2.1 mobile phones
GB
DECLARATION OF CONFORMITY
We, the undersigned
Company: TE-GROUP nv
Address: Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen - BELGIUM
declare, that the following equipment:
Product Name: BLUE BEAT M100
Product Type: Bluetooth
®
Stereo Speaker
Conforms with the requirements of European Council Directive 99/5/EC
Joseph van Oosterum, CEO TE Group NV, November 2011
---------------------------------QRG/BLUE BEAT/10-11/V01-----------------------------
Note!
TheBlueBEATwillautomacallyreconnecttothelastconnecteddevicewhentheBlueBEATis
turned ON again.
IncaseyourBluetooth®musicdevicedoesNOTreconnectautomacallywiththeBlueBEATyoucan:
• ReconnectmanuallywithyourBluetooth®musicdevice(pleaserefertothemanualofyour
Bluetooth®musicdeviceformoreinformaon).
• Reconnectmanuallybypressing
VOL+
VOL-
buononceontheBlueBEAT.
(*) Bluetooth®music devices areall Bluetooth® stereo music devices thatsupport Bluetooth®
A2DPprole(e.g.iPhone™,iPad®,musicphones,laptops,Android®phones&tablets,…).

MusiccanbecontrolledfromyourBluetooth®musicdeviceorbyusingtheBlueBEAT’smusic
buons(5):
 
VOL+
VOL-




VOL+
VOL-


VOL+
VOL-



YoucanalsoplaymusicfromaontheBlueBEATbyusingthe3.5
mmjackcable(9).Plugthejackcable(9)intotheaudiosocket(3)oftheBlueBEAT.Plugtheother
endofthejackcable(9)intotheaudiosocketofyourmusicdevice.
Note!
WhenplayingmusicfromadeviceconnectedtotheBlueBEATusingthejackcable(9),allmusic
funcons(play/pause/FWD/BWD/VOL+/VOL-)needtobeoperatedfromthemusicdevice,NOT
fromtheBlueBEAT’smusicbuons(5).
(**)NON-Bluetooth®music devicesareall musicdevicesprovidedwitha3.5mmjack socket
(e.g.aregularMP3player).


Mr Handsfreeis a registered trademark of TE-Group NV.The mr Handsfree brand standsfor
superiorproductqualityandoutstandingcustomerservice.ThatiswhymrHandsfreewarrants
thisproductagainstalldefectsinmaterialandworkmanshipforaperiodoftwo(2)yearsfrom
thedateof originalpurchaseof theproduct.The condionsofthis guaranteeandtheextent
ofresponsibilityof mrHandsfreeunderthis guarantee canbedownloadedfromourwebsite:
www.mrhandsfree.com.
Beat
m100



1
2
5
4
3
6
7
8
9
ILLUSTRATION I
ILLUSTRATION II
ILLUSTRATIONS
D
E CZ
GB NL 
SK
DK
FR
NL
D
I
ZIE ILLUSTRATIE I
1. AAN/UIT Schakelaar
2. LEDIndicaelampje
3. Audioaansluing(AUX)
4. USB-laadpoort(DC5V)
5. Muziektoetsen
6. Uitklapbarevoetjes
7. Deksel baerijcomparment (1000 mAH 3.7V herlaadbare lithium polymeer
baerijgeïntegreerd)
8. USBkabel(omteladen)
9. 3.5mmaudiojackkabel(voorNIET-Bluetooth®apparaten)

PLAATSING
ZIE ILLUSTRATIE II
DeBlueBEATisvoorzienvan2kleinevoetjesdieuitgeklaptkunnenwordenvoormeerevenwicht
enstabiliteitzodatdezegeplaatstkunnenwordenopeenderwelkoppervlak.
DE BATTERIJ LADEN
1.VerbinddeUSBkabel(8)metdeUSB-laadpoort(4)vandeBlueBEAT.
2.VerbindhetandereeindevandeUSBkabel(8)metuwcomputerofUSBlader.
3.HetrodeLEDindicaelampje(2)vandeBlueBEATzalbeginnenoplichtenenuwBlueBEATzal
beginnenladen.Laadjdbedraagtmax.3uur.

4.De baerijvan deBlue BEATbiedttot 10uren muziekjd.De blauweLED indicator(2) zal
knipperenzolangdeBlueBEATaangeschakeldwerd.Muziekjdvarieertnaargelanggebruik
(volume).


VerschuifdeAAN/UITschakelaar(1)naardestand‘ON’.HetblauweLEDindicaelampje(2)zal
beginnenknipperenenu zaleenmelodiehorendie aangeedatdeBlueBEATklaar isomte
pairenenzaldusbeginnenzoekennaarbeschikbareBluetooth®apparaten.

Verschuif de schakelaar naar de stand ‘OFF’. Het blauwe LED indicaelampje (2) zal uitgaanHet blauwe LED indicaelampje (2) zal uitgaan
hetgeenaangeedatdeBlueBEATuitgeschakeldwerd.

U dient de Blue BEAT éénmaligmetuwtepairenalvorensgebruik.
VerschuifdeAAN/UITschakelaar(1)naardestand‘ON’.HetblauweLEDindicaelampje(2)zal
beginnenknipperenenu zaleenmelodiehorendie aangeedatdeBlueBEATklaar isomte
pairenenzalbeginnenzoekennaarbeschikbareBluetooth®apparaten.→LaatuwBluetooth®
muziekapparaatzoekennaarandereBluetooth®apparaten(gelievehiervoordehandleidingvan
uwBluetooth®muziekapparaatteraadplegenvoormeerinformae).→SelecteerdeBlue BEAT
uitdelijstgevondenapparatenvanuwBluetooth®muziekapparaatengeefdePINcode0000* in
omtepairenmetbeideapparaten.Uzaleenkortebeephoren→HetblauweLEDindicaelampje
(2)zalomde4secondenoplichten.�odra de Blue BEAT succesvol gepaird werd, kunt u in stereo�odradeBlueBEATsuccesvolgepairdwerd,kuntuinstereo
endraadloosluisterennaaruwfavorietemuziek.
*PIN code wordt meestal niet gevraagd bij Bluetooth® 2.1 toestellen
Nota!
DeBlueBEATzalautomaschherverbindenmethetlaatstverbondenapparaatzodraudeBlue
BEAT aanschakelt.
IndienuwBluetooth®muziekapparaatNIETautomaschherverbindtmetdeBlueBEAT,kuntu:
• ManueelherverbindenmetuwBluetooth®muziekapparaat(gelievehiervoordehandleiding
vanuwBluetooth®muziekapparaatteraadplegenvoormeerinformae).
• Manueel herverbinden met uw Bluetooth® muziekapparaat door éénmalig op de
VOL+
VOL-
toets te drukken.
(*) Bluetooth®muziekapparaat verwijst naar alle Bluetooth®stereo muziekapparaten die het
Bluetooth®A2DPproleondersteunen(Bv.iPhone™,iPad®,muziektelefoons,laptops,Android®
telefoons&tablets,…)

MuziekkanbediendwordenvanafuwBluetooth®muziekapparaatofdoorgebruiktemakenvan
deopdeBlueBEATvoorzienemuziektoetsen(5):
TOETS 
VOL+
VOL-




VOL+
VOL-


VOL+
VOL-



Ukunt opde BlueBEAT ookmuziek afspelenvan een  door
gebruiktemakenvande3.5mmjackkabel(9).Verbinddejackkabel(9)metdeaudioaansluing
(3)vandeBlueBEAT.Sluithetandereeindevandejackkabel(9)aanopdeaudio-aansluingvan
uwmuziekapparaat.
Nota!
�odraumuziekafspeeltvanafeentoesteldatmetdeBlueBEATverbondenwerdviadejackkabel
(9), zullen alle muziekfunces (play/pauze /FWD/BWD/VOL+/VOL-) bediend moeten worden
vanafhetmuziekapparaatennietviadeopdeBlueBEATvoorzienemuziektoetsen(5).
(**)NIET-Bluetooth®muziekapparatenzijnallemuziekapparatenvoorzienvaneen3.5mmjack
audioaansluing(bv.eenstandaardMP3-speler).
        

GARANTIE
MrHandsfreeiseengedeponeerdhandelsmerkvanTE-GroupNV.HetmerkmrHandsfreestaat
voorproductenvansuperieurekwaliteiteneenuitstekendeklantenservice.Daaromgarandeert
mrHandsfreedatditproductvrijisvanmateriaal-enfabricagefoutengedurendeeenperiodevan
twee(2)jaar nadeoorspronkelijkeaankoopdatumvanhetproduct.Devoorwaardenvandeze
garaneendeomvangvandeverantwoordelijkheidvanmrHandsfreeonderdezegaranekunt
udownloadenvanafdewebsite:www.mrhandsfree.com.

SIEHE ABBILDUNG I
1. EIN/AUS-Schalter
2. LED-Anzeigeleuchte
3. Audiobuchse (AUX)
4. USB-Ladebuchse (DC5V)
5. Musiktasten
6. AusklappbareFüße
7. Baeriefach (im Inneren wiederauadbare Lithium-Polymer-Baerie mit 1000
mAH3,7V)
8. USB-Kabel(zumAuaden)
9. Kabelmit3,5-mm-Audio-Stecker(fürGeräteohneBluetooth)

enthaltenen!
EINSETZEN
SIEHE ABBILDUNG II
Blue BEAT ist mit 2 kleinen Füßen (6) ausgestaet, die ausgeklappt werden können, um
GleichgewichtundStabilitätaufjedwederOberächezuerhalten.

1. Stecken Sie das USB-Kabel (8) in die USB-Ladebuchse (4) des Blue BEAT.
2.SteckenSiedasandereEndedesUSB-Kabels(8)inIhrenComputeroderIhrUSB-Ladegerät.
3. Die rote LED-Anzeige (2) am Blue BEAT leuchtet auf und Ihr Blue BEAT wird geladen. Die
Ladezeitbeträgthöchstens3Stunden.

4.DieBaeriedesBlueBEATermöglichtbiszu10StundenMusikwiedergabezeit. Die blaue LED
(2)blinkt,sobaldder BlueBEATeingeschaltetist.DieWiedergabezeitkannjenachNutzung
(Lautstärke)schwanken.


Schieben Sie den Ein-/Ausschalter (1) in Posion ‚ON’. Die blaue LED-Leuchte (2) beginnt zu
blinken und eine Melodie ertönt als Hinweis, dass der Blue BEAT in den Verbindungsmodus
wechseltundbeginnt,nachverfügbarenBluetooth®-Gerätenzusuchen.

SchiebenSie denEin-/Ausschalter(1)in Posion‚OFF’.Dieblaue LED-Leuchte(2)erlischtund
zeigtdamitan,dassderBlueBEATnunabgeschaltetist.

Siemüssenden BlueBeateinmaligmitIhremverbinden,bevorSiees
nutzen. Schieben Sie denEin-/Ausschalter (1)in Posion ‚ON’. Die blaue Leuchte beginnt zu
blinken und eine Melodie ertönt als Hinweis, dass der Blue BEAT in den Verbindungsmodus
wechseltundbeginnt,nachverfügbarenBluetooth®-Gerätenzusuchen.DerBlueBEATistnun
verbindungsbereit→ LassenSieIhr Bluetooth®-MusikgerätnachanderenBluetooth®-Geräten
suchen(InformaonenhierzundenSieimHandbuchIhresBluetooth®-Musikgerätes).→Wählen
SieausderListedergefundenenGeräteIhresBluetooth®-MusikgerätesdenBlueBEATundgeben
Sie den PIN-Code 0000* ein,umdiebeiden Gerätezuverbinden.Siehörennuneinenkurzen
Piepton.→DieblaueLED-Leuchte(2)blinktim4-Sekunden-Takt.WennderBlueBEATerfolgreich
verbundenist,könnenSieihnverwenden,umsichIhreLieblingsmusikkabellosanzuhören.
*Bei Mobiltelefonen mit Bluetooth® 2.1 ist für gewöhnlich kein PIN-Code erforderlich

DerBlueBEATverbindetsichbeimnächstenEinschaltenautomaschwiedermitdemGerät,mit
demerbeimletztenMalverbundenwar.
WennIhrBluetooth®-MusikgerätsichnichtautomaschwiedermitdemBlueBEATverbindet,
könnenSie:
• dieVerbindungmitIhremBluetooth®-Musikgerätmanuellherstellen(weitereInformaonen
hierzundenSieimHandbuchIhresBluetooth®-Musikgerätes).
• dieVerbindungmanuellherstellen,indemSieamBlueBEAT
VOL+
VOL-
drücken.
(*)Bluetooth®-MusikgerätesindimmerBluetooth®-Stereo-Musikgeräte,diedasBluetooth®A2DP-
Prolunterstützen(z.B.iPhone™,iPad®,Musiktelefone,Laptops,Android®-Telefone&Tablets,…).

DieMusikkannüberIhrBluetooth®-MusikgerätodermitHilfederMusiktastendesBlueBEAT
(5)gesteuertwerden:
TASTE 
VOL+
VOL-




VOL+
VOL-


VOL+
VOL-



SiekönnenauchMusikeinesaufdemBlueBEATwiedergeben.
Diesgeschieht,indemSiedie3,5-mm-Buchse(9)verwenden.SteckenSiedasKlinken-Kabel(9)
in die Audio-Buchse (3) des Blue BEAT. Stecken Sie das andere Ende des Klinken-Kabels (9) in die
AudiobuchseIhresMusikgerätes.

WennSiedieMusikeinesGeräteswiedergeben,dasüberKabel(9)mitdemBlueBEATverbunden
ist, können alle Musikfunkonen (Wiedergabe / Pause / Weiter/�urück/VOL+/VOL-) nur am
Musikgerätbedientwerden,NICHTüberdieMusiktasten(5)desBlueBEAT.
(*) Geräte OHNE Bluetooth® sind alle Musikgeräte, die über eine 3,5-mm-Klinken-Buchse
verfügen(z.B.einnormalerMP3-Player).


GARANTIE
MrHandsfreeistein eingetragenesWarenzeichenderTE-Group NV.DieMarkemr.Handsfree
stehtfür hochwerge Produktqualitätund herausragenden Kundendienst. Aus diesem Grund
bietetmr.HandsfreefürdiesesGeräteineGaraneaufalleSchädenanMaterialundfachlichen
Arbeitenfüreinen�eitraumvonzwei(2)JahrenabdemDatumdesOriginalkaufsdesProduktes.
DieGaranebedingungenundderHaungsumfangvonmrHandsfreeimRahmendieserGarane
könnenvonunsererWebsiteheruntergeladenwerden:www.mrhandsfree.com.
ACCESSOIRES & ÉLÉMENTS
VOIR ILLUSTRATION I
1. InterrupteurMARCHE/ARRÊT
2. Indicateurlumineux
3. ConnexionAudio(AUX)
4. Port USB (DC5V)
5. Boutonsdemusique
6. Piedsdépliants
7. Couvercledu logementde la baerie(baerieintégrée de 1000 mAh 3.7V au
lithiumpolymère)
8. CâbleUSB(pourcharger)
9. Câbleaudiojack3.5mm(pourlesappareilsNON-Bluetooth®)
                 
PLACEMENT
VOIR ILLUSTRATION II
LeBlueBEATestmunide2petspieds(6)quipeuventêtredépliéspouraméliorerl’équilibreet
lastabilitépourquel’appareilpuisseêtreplacésurn’importequelsurface.
CHARGER LA BATTERIE
1.BranchezlapeteextrémitéducâbleUSB(8)surleportUSB(4)duBlueBEAT.
2.L’autreextrémitéducâbleUSB(8)sebranchesurl’ordinateurouunautrechargeurUSB.
3.L’indicateurlumineuxrouge(2)s’allumeraetvotreBlueBEATcommenceraàcharger.Letemps
dechargementestde3heuresaumaximum.

4. LL
abaerieduBlueBEATore10heuresdemusique.L’indicateurlumineuxbluecommenceraàclignoter
aumomentouvousallumezleBlueBEAT.Le temps de musique varie selon l’ulisage (volume).Letempsdemusiquevarieselonl’ulisage(volume).


Glissezl’interrupteurMARCHE/ARRÊT(2)austand‘allumé’(ON).L’indicateurlumineuxblue(2)
commenceraàclignoteretvousentendrezunemélodieindiquantqueleBlueBEATestprêtpour
l’appairage.LeBlueBEATcommenceraàchercherdesappareilsBluetooth®.

Glissezl’interrupteurMARCHE/ARRÊTaustand‘éteint’(OFF)’.L’indicateurlumineux blue(2)s’
éteindraindiquantquevotreBlueBEATestéteint.

VousdevezassocierleBlueBEATavecunavantdel’uliser.
Glissez l’interrupteur MARCHE/ARRÊT au stand ‘allumé’ (ON). L’indicateur lumineux blue
commenceraà clignoter et vous entendrez une mélodie indiquant que le Blue BEAT est prêt
pourl’appairage.LeBlueBEATcommenceraàchercherdesappareilsBluetooth®.→ Lancez une
recherchedepériphériquesBluetooth®survotreappareildemusiqueBluetooth®. (Consultez le
moded’emploidevotretéléphonemobileàceteet.)→SéleconnezmaintenantleBlue BEAT
survotretéléphonemobileet introduisezlecode PIN0000* pourassocier dénivementles
2appareils(=pairage).Vous entendrez un bref bip. L’indicateur lumineux bleu commencera àVous entendrezun brefbip.L’indicateurlumineuxbleucommenceraà
clignoter toutes les 4 secondes.
*Pas toujours nécessaire pour téléphones mobiles munis de Bluetooth® 2.1
Unefoisassocié,leBlueBEATvouspermetd’écoutervotremusiquepréféréeenstéréoetsans
ls.
Note!
LeBlueBEATrétablituneconnexionautomaqueavecledernierappareilconnectélorsquevous
l’allumez.
SivotreappareildemusiqueBluetooth®nerétablitpasuneconnexionautomaquevouspouvez:
•Rétablirla connexion manuelle avec votre appareil de musique Bluetooth®. (Consultez le
moded’emploidevotretéléphonemobileàceteet).
•Rétablirlaconnexionmanuelleenappuyantunefoissurlebouton
VOL+
VOL-
du Blue BEAT.
(*)’Appareil de musique Bluetooth®’ = tous les appareils de musique Bluetooth® stéréo qui
supportent le prol Bluetooth® A2DP (p.e. iPhone™, iPad®, téléphones musique, laptops,
téléphonesettabletsAndroid®,…)

Lamusique peutêtreréglépar votre’appareilde musiqueBluetooth®oupar les boutonsde
musique(5)duBlueBEAT:
 OPÉRATION
VOL+
VOL-




VOL+
VOL-


VOL+
VOL-



Vouspouvezégalementlirelamusiquesauvegardéesurun
enbranchantlecâblejack3.5mm(9).Connectezlecâblejack(9)àlaconnexionaudio(3)duBlue
BEAT.Branchezl’autreextrémitédu câblejack(9)surlaconnexionaudiodevotre appareilde
musiqueNON-Bluetooth®.
Note!
SivousulisezunappareilbranchésurleBlueBEATparlecâbleUSB(9)pourécouterlamusique,
toutes les foncons musique (play/pause/FWD/BWD/VOL+/VOL-) doivent être réglées par
l’appareildemusiqueetnonpasparlesboutonsdemusique(5)duBlueBEAT.
(*)’appareildemusiqueNON-Bluetooth®’=touslesappareilsdemusiquepourvud’unconnexion
audiojack3.5mm(p.e.unlecteurMP3regulier).


GARANTIE
Mr Handsfree est une marque déposée de TE-Group NV. La marque de mr Handsfree est
synonymedeproduitsdequalitésupérieureetd’unserviceaprès-venteexcellent.C’estlaraison
pourlaquellemrHandsfreegarantceproduitcontretoutdéfautdematérieloudefabricaon
pourunepériodedeàcompterdeladated’achatiniale.Lescondionsdecee
garane et l’étendue de la responsabilité de mr Handsfree en vertu de cee garane sont
disponiblesentéléchargementsurnotresiteInternetwww.mrhandsfree.com.
EST
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Mr-Handsfree-Blue-Beat-M100

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Mr Handsfree Blue Beat M100 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Mr Handsfree Blue Beat M100 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 4,6 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Mr Handsfree Blue Beat M100

Mr Handsfree Blue Beat M100 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 2 pagina's

Mr Handsfree Blue Beat M100 Gebruiksaanwijzing - English - 2 pagina's

Mr Handsfree Blue Beat M100 Gebruiksaanwijzing - Français - 2 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info