12
Luego levante la manija de bloqueo y retire el
soporte de la cápsula.
Then lift the locking handle and remove the
capsule holder.
Deseche la cáp-
sula.
Throw away the
capsule.
Deseche la cáp-
sula.
Throw away the
capsule.
El inyector puede estar bloqueado.
The injector may be blocked.
Levante la manija de bloqueo y retire
el soporte de la cápsula.
Lift the locking handle and remove the
capsule holder.
Retire el depósito de agua y extraiga la
aguja de limpieza.
Cierre la manija de bloqueo.
Remove the water tank and take out the
cleaning needle.
Incline la máquina para acceder
mejor al inyector.
For better access to injector tilt
machine.
Desbloquee el inyector con la
aguja de limpieza.
Unblock the injector with the
cleaning needle.
%
