30
a Крышка
b Резервуар для воды
c Держатель фильтра
d Нагревательная плита
e Кнопка вкл./выкл.
f Измерительная ложка
g Колба
• Перед первым использованием прибора вни-
мательно прочтите инструкцию: использова-
ние прибора, не соответствующее
инструкции, освобождает производителя от
какой-либо ответственности.
• Это устройство не предназначено для использо-
вания людьми с ограниченными физическими
или умственными (включая детей), а также
людьми, не имеющими соответствующего опыта и
знаний. Указанные лица могут использовать дан-
ное устройство лишь под присмотром или после
получения инструкций относительно его эксплуа-
тации от лиц, ответственных за их безопасность.
Следите за тем, чтобы дети не играли с этим
устройством.
• Перед включением устройства в сеть удостоверь-
тесь, что рабочее напряжение устройства соот-
ветствует напряжению в вашей электросети и что
розетка оборудована заземлением.
Любая ошибка при подключении прибора анну-
лирует действие вашей гарантии.
• Данное устройство разработано только для до-
машнего использования. В случае коммерческого
использования, неправильного использования
или не соблюдения инструкций по использова-
нию, производитель не будет нести ответственно-
сти и гарантия не будет действительна в таких
случаях.
• После использования устройства или во время
ухода за ним отключайте устройство от сети.
• Не используйте устройство в случае его непра-
вильной работы или повреждения. В таком слу-
чае обращайтесь в авторизованный сервисный
центр.
• Любые технические операции с прибором, кроме
чистки и текущего обслуживания, выполняются
только в авторизованном сервисном центре.
• Не пользуйтесь устройством, если шнур питания
или штепсель поврежден. Шнур питания необхо-
димо заменить в авторизованном центре техниче-
ского обслуживания, чтобы предотвратить
опасность.
• Не разрешается погружать это устройство, шнур
питания или штепсель в воду или другую жид-
кость.
• Следите, чтобы дети не могли дотянуться до
шнура питания прибора.
• Следите, чтобы шнур питания не находился
вблизи или в контакте с горячими поверхностями
прибора, источниками тепла или острыми углами.
• С целью безопасности используйте только аксес-
суары и запасные части производителя, предна-
значенные для вашего устройства.
• Никогда не оставляйте устройство без надзора
когда оно включено.
• Чтобы выключить устройство не тяните за шнур
питания. Вместо этого, осторожно отсоедините от
розетки.
• Не ставьте стеклянную колбу или термос на го-
релку газовой или электрической плиты.
• Не заливайте воду в нагретый прибор.
• Во время работы кофеварки всегда закрывайте
крышку (a).
• Все устройства проходят строгий контроль каче-
ства. Испытания проводятся на произвольно вы-
бранных приборах, чем объясняются возможные
следы использования на новом изделии.
• Не разрешается ставить колбу в микроволновую
печь, посудомоечную машину или на комфорку
плиты.
• Не используйте колбу без крышки.
• Данное устройство предназначено для использо-
вания только в бытовых целях.
• Во время использования поверхность должна
быть плоской, устойчивой, теплостойкой, по-
дальше от брызгов воды или источника тепла.
• После включения кофеварки запрещается класть
руку на нагревательную плиту, когда вынимаете
колбу из кофеварки. Во время работы кофеварки
температура нагревательной плиты очень высока
и это может повлечь ожоги.
Устройство не предназначено для использования
в следующих местах (гарантия применяться также
не будет):
- на кухнях магазинов, офисов, а также других ра-
бочих условиях;
- на фермах;
- клиентами в гостиницах, отелях и других жилищ-
ных помещениях;
- в закусочных и кафе.
• Налейте в колбу воды и выполните первый цикл,
не засыпая кофе.
(Просмотрите рисунки с 1 по 8)
• Используйте только холодную воду и бумажный
фильтр № 2.
• Не превышайте максимального уровня воды, обо-
значенного на индикаторе уровня воды в резер-
вуаре.
• Эта кофеварка оснащена системой удержания ка-
пель, которая позволяет налить кофе, не ожидая
завершения подачи воды. Во избежание перели-
вания кофе через край быстро поставьте колбу на
место.
• Для лучшей сохранности температуры перед ис-
пользованием промойте термос горячей водой.
• Перед приготовлением новой порции кофе подо-
ждите несколько минут.
Pуcckий
Описание
Рекомендации по технике
безопасности
Перед первым использованием
Приготовление кофе
