– Se si deve collegare un solo altoparlante, col-
legarlo con una delle due prese (SPEAKER 1
o SPEAKER 2). Lʼimpedenza dellʼaltoparlante
non deve essere inferiore a 4 Ω.
–
Se si devono collegare due altoparlanti in paral-
lelo, collegarne uno con la presa SPEAKER
1 e
lʼaltro con la presa SPEAKER 2. In questo
caso, lʼimpedenza di ogni singolo altoparlante
non deve essere inferiore a 8 Ω.
4.5 Alimentazione
Alla fine inserire il cavo in dotazione dapprima
nella presa (20) e quindi la sua spina in una
presa di rete (230 V~ / 50 Hz).
5 Messa in funzione
1) Per evitare dei rumori di commutazione e un
volume troppo alto, prima dellʼaccensione
girare il regolatore MASTER (10) su “0“.
2) A seconda del tipo di microfono collegato,
premere il tasto PHANTOM POWER (7) per
lʼalimentazione phantom oppure sbloccarlo
(vedi capitolo 4.1).
3) Accendere dapprima le sorgenti collegate e
quindi il PMX-162 per mezzo dellʼinterruttore
POWER (18). Si accende la spia di funziona-
mento POWER ON (8). Se al PMX-162 è col-
legato un finale supplementare per la sono-
rizzazione, accendere questo per ultimo.
Dopo lʼuso spegnere gli apparecchi in
ordine inverso:
1. il finale supplementare
2. il PMX-162
3. le sorgenti collegate
6 Funzionamento
6.1 Miscelazione o fade in/ out dei
segnali dʼingresso
I seguenti punti sono solo indicativi in quanto
sono possibili anche altri modi di procedere.
1) Per unʼimpostazione base girare per il
momento tutti i regolatori GAIN (5), CD /
TAPE (11), USB (15) e EFFECT (12) tutto a
sinistra, e portare tutti i regolatori toni (4) e
quelli dellʼequalizzatore a 5 bande (6) in posi-
zione centrale.
2) Aprire il regolatore MASTER (10) per il
volume globale a metà circa in modo da poter
sentire le impostazioni seguenti tramite lʼalto-
parlante/gli altoparlanti.
3) Miscelare i segnali dʼingresso per mezzo dei
relativi regolatori del volume oppure ese-
guire, secondo necessità, il fade in o fade
out:
– regolatore GAIN (5) per le sorgenti colle-
gate con i canali 1 – 6
– regolatore CD / TAPE (11) per lʼapparec-
chio allʼingresso CD INPUT (22)
– regolatore USB (15) per il lettore USB (16)
Se una sorgente non viene usata, sempre
abbassare completamente il suo regolatore
di volume.
4) Con i regolatori toni (4) impostare il suono
separatamente per ogni canale dʼingresso:
TREBLE per gli alti, BASS per i bassi.
5) Con il regolatore MASTER (10) impostare il
volume definitivo per il segnale delle somme
che viene portato sullʼuscita altoparlanti, e
correggere il suono del segnale delle somme
con lʼequalizzatore a 5 bande (6). Con lʼequa-
lizzatore si può correggere principalmente
lʼacustica scadente dellʼambiente oppure si
sopprimono dei feedback con lʼabbassa-
mento di determinate frequenze.
Il livello del segnale delle somme può
essere letto nellʼindicazione del livello con
LED (9).
6.2 Miscelazione di un effetto eco
Al segnale di ogni canale dʼingresso 1 – 6 si può
aggiungere un effetto eco. Lʼeffetto eco è gene-
rato da un circuito digitale di ritardo: il segnale
viene memorizzato e quindi aggiunto con ritardo
al segnale originale.
1) Con i regolatori EFFECT (2) impostare per
ogni canale la parte del segnale da portare
sullʼprocessore interno per effetti. Più si apre
il regolatore, più forte diventa lʼeffetto per il
canale. Se a un canale non si vuole aggiun-
gere nessun effetto, girare il suo regolatore
EFFECT sullo “0”.
2) Con il regolatore EFFECT (12) impostare il
volume globale dellʼeffetto eco.
3) Impostare il suono desiderato dellʼeffetto eco:
con il regolatore ECHO (13) si può modificare
il numero delle ripetizioni dellʼeco, e con il
regolatore DELAY (14) si cambia la durata
del ritardo.
6.3 Funzionamento del lettore USB
Per mezzo del lettore USB (16) si possono ripro-
durre dalle memorie USB, p. es. da chiavette
USB o da dischi rigidi USB (FAT 32) con alimen-
tazione propria, dei file audio compressi, creati
con le più attuali procedure di compressione.
1) Se non è collegata nessuna memoria USB, il
display del lettore indica “No Udisk. Please
Add Udisk”. Collegare la memoria con la
presa USB (17). Dopo aver caricato i dati, il
lettore visualizza sul display il numero totale
di tutti i titoli (“Total songs: ...”) e il messaggio
“Please enter key”.
2) Per avviare la riproduzione del primo titolo,
premere il tasto . Per avviare la riprodu-
zione di un altro titolo, selezionarlo con il
tasto (salto al titolo successivo) o
(salto al titolo precedente).
Dopo lʼavvio della riproduzione, i titoli
saranno riprodotti senza fine, uno dopo lʼaltro.
Il display visualizza:
– nella riga superiore il numero del titolo con
lʼindicazione di un nome (artista / titolo) di
sei caratteri, seguita da una freccia e un
numero. Il numero dietro la freccia serve
per distinguere fra i titoli con nome iden-
tico.
– nella riga inferiore la scritta “Play” (= ripro-
duzione) nonché lʼindicazione del tempo
che cambia ogni tre secondi fra il tempo
già trascorso della riproduzione e la durata
complessiva del titolo.
3) Con il regolatore USB (15) impostare il
volume del lettore.
4) Per interrompere la riproduzione di un titolo,
premere il tasto : il display indica “Pause“
e lʼindicazione del tempo si ferma. Dopo la
pressione del tasto , la riproduzione pro-
segue dal punto raggiunto nel titolo.
Per fermare la riproduzione di un titolo,
premere il tasto : il display indica “Stop“ e
lʼindicazione del tempo si ferma. Dopo la
pressione del tasto , la riproduzione pro-
segue dallʼinizio del titolo.
5) Per ripetere continuamente un titolo, premere
il tasto . Sul display si vede “REP”. Per
disattivare la ripetizione, premere nuova-
mente il tasto. “REP” si spegne.
7 Dati tecnici
Potenza d’uscita
con 4
Ω
: . . . . . . . . . . . . 160 WRMS, 240 WMAX
con 8
Ω
: . . . . . . . . . . . . 110 WRMS
Sensibilità d’ingresso,
contatto
MIC: . . . . . . . . . . . . . . . 1,5 mV, XLR (bil.)
LINE: . . . . . . . . . . . . . . 50 mV, jack 6,3 mm (sbil.)
CD INPUT: . . . . . . . . . . 240 mV, RCA
RETURN: . . . . . . . . . . . 1 V, jack 6,3 mm (sbil.)
Livello d’uscita ,
contatto
TAPE REC: . . . . . . . . . 540 mV, RCA
SEND: . . . . . . . . . . . . . 1 V, jack 6,3mm (sbil.)
Gamma di frequenze: . . . . 20 – 20 000 Hz
Fattore di distorsione: . . . . 0,1 %
Rapporto S / R: . . . . . . . . . . 77 dB
Regolatori toni dei canali
BASS: . . . . . . . . . . . . . . ±15 dB con 60 Hz
TREBLE: . . . . . . . . . . . ±15 dB con 15 kHz
Equalizzatore a 5 bande: . ±12 dB con 60 Hz / 250 Hz /
800 Hz / 2 kHz / 8 kHz
Alimentazione phantom: . . +15 V, attivabile centralizzata
per tutti gli ingressi MIC
Alimentazione: . . . . . . . . . 230 V~ / 50 Hz
Potenza assorbita: . . . . . . 370 VA
Temperatura d’esercizio: . 0 – 40 °C
Dimensioni (l × h × p): . . . . 440 × 200 × 305 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,6 kg
Con riserva di modifiche tecniche.
ATTENZIONE Mai tenere molto alto il volume
degli altoparlanti. A lungo an-
dare, il volume eccessivo può
procurare danni allʼudito! Lʼorec-
chio
si abitua agli alti volumi e
dopo un certo tempo non se ne
rende più conto. Perciò non
aumentare il volume successi-
vamente.
11
I
La MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma
delle presenti istruzioni per lʼuso. La riproduzione – anche parziale – per propri scopi commerciali è vietata.
