Una panoramica sui menù:
CAMERA
Nome della telecamera, selezione della teleca-
mera per la sorveglianza dal vivo, visualizzazione
dellʼora
COLOR SETUP
Impostazione delle immagini (colore, luminosità,
contrasto)
AUTOSEQ
Regolazioni per la funzione sequenziale
RECORD
Regolazioni per la registrazione (risoluzione,
qualità, audio)
SCHEDULE
Programma settimanale per la registrazione tem-
porizzata o da allarme
NETWORK
Parametri per la connessione in rete
SEARCH
Elenco delle registrazioni divise secondo lʼora
della registrazione / canale / motivo (FILE LIST),
riproduzione e export (BACKUP) di una registra-
zione
HDD
Informazioni sul disco rigido e sulla sua capacità
di registrazione, sovrascrittura, opzione per for-
mattare il disco rigido o una memoria collegata
con USB
ALARM
Reazione dei sensori agli ingressi per allarmi,
opzioni per far scattare lʼallarme in caso di perdita
del segnale video/memoria insufficiente/guasto
del disco rigido, durata dellʼazione dellʼuscita
allarme, della registrazione video e del segnale
acustico, regolazioni per lʼinvio di e-mail in caso
dʼallarme
PTZ
Impostazioni per le telecamere comandabili tra-
mite il bus RS-485, selezione delle telecamere
per il giro automatico di sorveglianza
MOBILE
Parametri per il comando remoto del registratore
tramite un cellulare
MOTION
Impostazioni per il riconoscimento automatico di
movimenti tramite le immagini delle telecamere
(sensibilità, zone di rilevamento)
DATE/TIME
Regolazione di data e ora, formato della visualiz-
zazione, fuso orario, ora legale
PASSWORD
Determinazione di una password utente e ammi-
nistratore contro lʼuso non autorizzato
VIDEO
Selezione del sistema video e regolazione della
risoluzione per lʼuscita VGA
LANGUAGE
Scelta della lingua del menù
INFO
Indicazione del tipo di apparecchio, versione del
firmware e determinazione dellʼindirizzo MAC
MAINTAIN
Opzioni per il riavvio regolare, per il riavvio
manuale, aggiornamento del firmware
Oltre al modo descritto tramite lʼelenco del menù, il
menù principale (
fig. 10) può essere chiamato
direttamente anche con il tasto MENU / ESC (7) o
MENU (32).
Per chiamare un sottomenù, cliccare con il tasto sini-
stro del mouse sul relativo simbolo oppure selezio-
narlo con i tasti e (8), (10) e (13) sul
registratore oppure , , , (29) sul teleco-
mando e confermare con il tasto SEL / EDIT (9) o
SEL (33).
Per uscire dal menù principale o da un sotto-
menù, premere il tasto destro del mouse oppure il
tasto MENU/ ESC (7) o MENU (32).
6.2 Impostazioni base
6.2.1 Cambiare la lingua del menù
La lingua preimpostata per le regolazioni e i dialoghi
nel menù sullo schermo e alla quale si riferiscono le
presenti istruzioni, è la lingua inglese. Per cambiare
la lingua:
1)
Chiamare il menù principale (
MAIN MENU
, fig. 10).
2)
Chiamare il sottomenù Setup del sistema SYSTEM/
SYSTEM SETUP (fig. 11).
3)
Chiamare il sottomenù Lingua (LANGUAGE/ SYSTEM
LANGUAGE, fig. 12).
4) Scegliere lʼelenco con il mouse o premendo il
tasto SEL / EDIT (9) o SEL (33) e selezionare dal-
lʼelenco la lingua desiderata: cliccare con il tasto
sinistro del mouse sulla lingua oppure eviden-
ziare la lingua con i tasti e (8 o 29) e quindi
premere il tasto SEL / EDIT o SEL.
5) Per memorizzare le impostazioni, azionare il pul-
sante
APPLY, e successivamente confermare il
messaggio visualizzato “
Saved successfully!”
(memorizzazione riuscita) azionando il pulsante
OK. Il sistema si riavvia quindi con la lingua scelta.
6) Per uscire dal sottomenù senza accettare la
modifica, azionare il pulsante
EXIT oppure pre-
mere il tasto destro del mouse, il tasto MENU /
ESC (7) o MENU (32).
6.2.2 Impostazioni video
Dalla fabbrica, lʼapparecchio è preparato per la
norma video europea PAL, ma se necessario si può
impostare anche la norma americana NTSC. Inoltre,
per lʼuscita VGA si possono scegliere varie risolu-
zioni per lʼimmagine.
Per modificare le impostazioni video:
1) Chiamare il menù principale (
MAIN MENU, fig. 10).
2)
Chiamare il sottomenù Setup del sistema SYSTEM/
SYSTEM SETUP (fig. 11).
3)
Chiamare il sottomenù Impostazioni video (VIDEO/
VIDEO SETUP, fig. 13).
4) Nellʼelenco, di fianco a
VGA RESOLUTION sce-
gliere la risoluzione desiderata per lʻuscita VGA
(pixel orizzontale × verticale).
A tale scopo scegliere il campo con il mouse o
premendo il tasto SEL / EDIT (9) o SEL (33). Con
il tasto sinistro del mouse cliccare sulla risolu-
zione o evidenziarla con i tasti e (8 o 29) e
quindi premere il tasto SEL / EDIT o SEL.
5) Con il mouse, cliccare sul campo di fianco a
VIDEO SYSTEM o evidenziarlo con il tasto
(8 o 29) e quindi premere il tasto SEL / EDIT (9) o
SEL (33). Scegliere PAL o NTSC e confermare con
il tasto SEL / EDIT o SEL.
6) Per salvare le impostazioni, azionare il pulsante
APPLY, quindi confermare il messaggio visualiz-
zato “
Saved successfully!” (memorizzazione
riuscita) azionando il pulsante
OK. In caso di
modifica del sistema video, si eseguirà un riavvio
del sistema.
7) Per uscire dal sottomenù, azionare il pulsante
EXIT oppure premere il tasto destro del mouse, il
tasto MENU/ ESC (7) o MENU (32).
6.2.3 Nome della telecamera
Per ogni canale delle telecamere è possibile visua-
lizzare nellʼimmagine un nome con un massimo di 8
caratteri. Per dare un nome alle telecamere e per
posizionare il nome:
1) Chiamare il menù principale (MAIN MENU, fig. 10).
2) Chiamare il sottomenù
CAMERA/ DISPLAY SETUP
(fig. 14).
⑭
Sottomenù Impostazione delle visualizzazioni
⑬
Sottomenù Impostazioni video
⑫
Sottomenù Lingua
⑪
Sottomenù Setup del sistema
⑩
Menù principale
MAIN MENU
┣ CAMERA
┃┣COLOR SETUP
┃┗AUTOSEQ
┣ RECORD
┃┗SCHEDULE
┣ NETWORK
┣ SEARCH
┃┣FILE LIST
┃┗BACKUP
┣ DEVICES
┃┣HDD
┃┣ALARM
┃┣PTZ
┃┣MOBILE
┃┗MOTION
┗ SYSTEM
┣ DATE/TIME
┣ PASSWORD
┣ VIDEO
┣ LANGUAGE
┣ INFO
┗ MAINTAIN
⑨
Struttura del menù
61
I
