587218
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/22
Pagina verder
1
Nous vous remercions d’avoir acheté ce climatiseur monobloc, fabriqué par Mitsubi-
shi Heavy Industries. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil
et veuillez utiliser cet appareil de manière appropriée, conformément aux instructions
du manuel. Après avoir lu le manuel, conservez-le avec le certifi cat de garantie dans
un endroit sûr. Il vous sera utile en cas de doute ou de dysfonctionnement.
Ne répandez pas le R410A dans l’atmosphère : le R410A est un gaz fl uoré à effet
de serre, couvert par le protocole de Kyoto, avec un potentiel de réchauffement
global (PRG) = 1975.
TABLE DES MATIÈRES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ .............................................................................................................................................1
MODE D’EMPLOI
< TÉLÉCOMMANDE FILAIRE >
NOMS ET FONCTIONS DES BOUTONS DE LA TÉLÉCOMMANDE
« TÉLÉCOMMANDE FILAIRE » .........................................................................................................................................4
COMMENT FAIRE FONCTIONNER LA TÉLÉCOMMANDE ..............................................................................................5
COMMENT UTILISER LE MODE DE FONCTIONNEMENT MINUTERIE .........................................................................5
SÉLECTION DES MODES MINUTERIE ..........................................................................................................................5
RÉGLAGE DE L’HEURE ..................................................................................................................................................6
MODE SLEEP TIMER ......................................................................................................................................................6
MODE OFF TIMER ...........................................................................................................................................................6
MODE ON TIMER ............................................................................................................................................................7
MODE WEEKLY TIMER ...................................................................................................................................................7
ANNULATION DU MODE MINUTERIE ..........................................................................................................................10
COMMENT UTILISER LE MODE SILENCE .....................................................................................................................10
COMMENT RÉGLER LE VOLET ......................................................................................................................................11
COMMENT ORIENTER LE FLUX D’AIR(MODÈLES FDT, FDTC, FDE , FDK , FDFW) ..................................................11
COMMENT UTILISER LA VENTILATION .........................................................................................................................12
POUR UNE UTILISATION CONFORTABLE .....................................................................................................................12
MESSAGE D’INSPECTION, MESSAGE DE FILTRE, NUMÉRO DE CLIMATISEUR, MESSAGE D’ATTENTE,
AFFICHAGE DE LA TEMPÉRATURE AMBIANTE ET MESSAGE DE SAUVEGARDE ...................................................13
< TÉLÉCOMMANDE SANS-FIL >
NOMS ET FONCTIONS DES BOUTONS DE LA TÉLÉCOMMANDE
TÉLÉCOMMANDE SANS-FIL ..........................................................................................................................................13
COMMENT FAIRE FONCTIONNER LA TÉLÉCOMMANDE ............................................................................................14
PROCÉDURE DE RÉGLAGE DE L’HEURE ACTUELLE .................................................................................................14
MODE ON - TIMER ...........................................................................................................................................................14
MODE OFF - TIMER .........................................................................................................................................................14
MODE PROGRAM TIMER ................................................................................................................................................14
COMMENT RÉGLER LE VOLET .....................................................................................................................................15
POUR UNE UTILISATION CONFORTABLE .....................................................................................................................15
VOYANT DE VÉRIFICATION, MESSAGE DE FILTRE ......................................................................................................15
BOUTON BACKUP ...........................................................................................................................................................16
POUR UNE UTILISATION INTELLIGENTE
COMMENT EFFECTUER LA MAINTENANCE ................................................................................................................16
DÉPANNAGE
....................................................................................................................................................................18
AVIS
PRÉPARATION DU CHAUFFAGE ....................................................................................................................................19
REDÉMARRAGE AUTOMATIQUE ...................................................................................................................................19
RÉGLAGE DE DÉSACTIVATION DES BOUTONS ..........................................................................................................19
INSTALLATION, DÉPLACEMENT ET MAINTENANCE D’INSPECTION .........................................................................19
PLAGE DE FONCTIONNEMENT .....................................................................................................................................19
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Veuillez lire ces « CONSIGNES
DE SÉCURITÉ » avant de
commencer à employer cet
appareil et utilisez-le de manière
appropriée, conformément aux
instructions.
Les consignes détaillées ici
sont classées en
«
AVERTISSEMENT » et
«
PRUDENCE ». La section
«
AVERTISSEMENT » décrit
des situations potentiellement
dangereuses, qui peuvent
entraîner la mort ou des
blessures graves en cas de
mauvaise manipulation de
l’appareil. Veuillez cependant
noter que, en fonction de la
situation, les consignes listées
dans la section «
PRUDENCE »
peuvent aussi entraîner des
conséquences graves. Les
messages d’avertissement et
de prudence vous fournissent
des informations importantes
relatives à la sécurité ; assurez-
vous de les respecter.
Les symboles utilisés tout
au long de ce manuel ont la
signification suivante :
Les marques
signalent des
messages d’avertissement,
d’alarme et de prudence. Le
point particulier interdit est
décrit dans le triangle. La
marque de gauche signifie «
Risque de choc électrique ».
Les marques
signalent
FRANÇAIS
Le niveau d'émission sonore dû à la pression des appareils extérieur et intérieur
est inférieur à 70 dB(A).
des messages d’interdiction.
Le point particulier interdit
est décrit dans le cercle ou à
proximité.
Les marques
signalent
une instruction ou une
action obligatoire. Le point
particulier interdit est décrit
dans le cercle. La marque de
gauche signifie « Mise à la
terre requise ».
Après avoir lu le manuel,
conservez-le toujours à portée
des autres utilisateurs pour
que chacun puisse s’y référer à
tout moment. Si le climatiseur
est transmis à un nouveau
propriétaire, assurez-vous de lui
remettre ce manuel.
Assurez-vous de faire installer
l’appareil par votre distributeur
ou un professionnel.
Si vous l’installez vous-même et que
l’appareil n’est pas correctement
installé, il pourrait se produire une
fuite d’eau, un choc électrique,
un incendie ou des blessures
provoquées par la chute de l’appareil.
Les travaux d’installation électrique
doivent être réalisés par un
installateur électrique agréé par un
distributeur d’électricité du pays.
Les travaux d’installation électrique
doivent être exécutés conformément
AVERTISSEMENT
CONSIGNES D’INSTALLATION
PJZ012A087B_FR.indd 1PJZ012A087B_FR.indd 1 2014-4-3 11:04:042014-4-3 11:04:04
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Mitsubishi FDU-F bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Mitsubishi FDU-F in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 10,57 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Mitsubishi FDU-F

Mitsubishi FDU-F Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 22 pagina's

Mitsubishi FDU-F Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 22 pagina's

Mitsubishi FDU-F Gebruiksaanwijzing - English - 22 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info