651553
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
ATENÇÃO A vida da bateria do Flash pode ser encurtada com o uso pesado.
Exposição prolongada à água salgada ou quimicamente tratada reduz a resistência à
água. A instalação incorreta da tampa traseira resultará na perda da resistência à
água.
ВНИМАНИЕ Время работы аккумулятора Flash может снизиться при интенсивном
использовании. Длительное воздействие соленой или химически обработанной воды
снижает водонепроницаемость. Неправильная установка задней крышки ведет к потере
водонепроницаемости.
DİKKAT Yoğun kullanımda Flash'ın pil ömrü kısalabilir. Tuzlu su veya kimyasal
işlemden geçirilmiş suya uzun süre maruz kalması su direncini azaltacaktır. Arka
kapağın uygun olmayan şekilde takılması su direncinin kaybına neden olacaktır.
注意 在重度使用情況下, Flash 的電池壽命可能會縮短。暴露於鹽水或化學溶劑的時間延長將會
降低防水功能。未妥善安裝背蓋會造成喪失防水功能。
注意事项 过度使用可能会缩短 Flash 的电池寿命。长时间浸在盐水或经化学处理的水中会降低
防水性。后盖安装不正确会导致失去防水性。
주의 Flash 배터리의 수명은 사용량에 따라 차이가 날 수 있습니다. 바닷물이나 화학 약품이 첨가된 수중에
장시간 노출될 경우 제품의 수명을 단축 시킬 수 있습니다. 배터리 덮개를 정위치에 제대로 끼우지 않을 경우
제품 내부에 물이 들어가 제품이 손상될 수 있습니다.
注意 Flash頻繁に使用すバッーの寿命が短くなる場合がます 塩水や化学処理された水に長時
間触れ耐水性が低下ます アカバーを正付けない耐水性が失われます
PRESS FLASH BUTTON
The front face of Flash is a button. Press Flash button to see progress towards your
daily goal or the time.
APPUYEZ SUR LE BOUTON FLASH La partie avant de Flash est un bouton.
Appuyez sur le bouton Flash pour voir votre progression par rapport à votre but
quotidien ou le temps.
PRESIONA EL BOTÓN FLASH La cara del Flash es un botón. Presiónalo para ver
el progreso hacia tu meta diaria o ver la hora.
FLASH-BUTTON DRÜCKEN Die Vorderseite von Flash ist ein Button. Drücken
Sie den Flash-Button und Sie werden Ihre Fortschritte in Bezug auf das
gesteckte Ziel oder die Zeit sehen.
PREMI IL TASTO FLASH La facciata iniziale di Flash è un tasto. Premi il tasto
Flash per controllare il progresso verso la tua meta quotidiana o il tempo.
FR
DE
IT
ES
BP
RU
TR
PRESSIONE O BOTÃO DO FLASH A face frontal do Flash é um botão. Pressione
o botão do Flash para ver o progresso em direção à sua meta diária ou o
tempo.
НАЖМИТЕ НА КНОПКУ FLASH Передняя сторона Flash - это кнопка. Нажмите на
кнопку Flash, чтобы увидеть свой прогресс к достижению ежедневной цели или
время.
FLASH BUTONUNA BASIN Flash'ın ön yüzü bir butondur. Günlük hedefiniz
konusunda ilerlemenizi veya zamanı görmek için Flash butonuna basın.
按FLASH上的按鈕
按FLASH按钮
HI
JA
FLASHボンを押す
Flash前面にあるのはボンです Flashボンを押て毎日の目標に対する進󰕀や時間を確認
しょう
KR
FLASH 버튼 누르기
Flash의 전면은 버튼입니다. Flash 버튼을 눌러 일일 목표나 시간으로 진행 상황을 볼 수 있습니다.
Flash的正面是一個按鈕。按下Flash按鈕查看你每天的目標的進展情況或時間。
Flash的正面是一个按钮。按这个Flash按钮查看您的每日目标或时间进度。
AR
FLASH
.
.
hsalF
FLASH
Flash
Flash .
ZH
(T)
ZH
(S)
25%
75% 100%
PROGRESS / PROGRESSION / PROGRESO / UHRZEIT / PROGRESSO
/
مدقتلا ىوتسم / PROGRESSO / ПРОГРЕСС / İLERLEME / / /
/ /
TIME / HEURE / ORARIO / FORTSCHRITT / HORA / نمزلا / TEMPO / ВРЕМЯ /
ZAMAN / / / / /
12, 3, 6, 9: reference lights
12, 3, 6, 9 : voyants lumineux
12, 3, 6, 9: luces de referencia
12, 3, 6, 9: LEDs und ihre Bedeutung
12, 3, 6, 9: spie di riferimento
عجارملا ءاوضأ :12, 3, 6, 9
12, 3, 6, 9: luzes de referência
12, 3, 6, 9: условные индикаторы
12, 3, 6, 9: referans ışıkları
12, 3, 6, 9:
12, 3, 6, 9:
12, 3, 6, 9:
12, 3, 6, 9:
12, 3, 6, 9:
10:10
Hour: bright light
Heures : lumière continue
Hora: luz intensa
Stunde: LED leuchtet
Ora: luce intensa
عطاس ءوض :ةعاس
hora: luz ascende
час: яркий свет
parlak ışık: saat
:
Minute: blinking light
Minutes : lumière clignotante
Minuto: luz intermitente
Minute: LED blinkt
Minuti: luce lampeggiante
ضماو ءوض :ةقيقد
minute: luz pisca
минута: мигающий свет
yanıp sönen ışık: dakika
:
INFORMATION TO USER This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy. If not installed and used in accordance with the instructions, it may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined
by tuning the equipment o and on, the user is encouraged to try and correct the
interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the distance between the equipment and the receiver.
Connect the equipment to outlet on a circuit dierent from that to which the
receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
IC COMPLIANCE STATEMENT This device complies with Industry Canada licence -
exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: 1) this
device may not cause interference, and 2) this device must accept any interference,
including interference that may cause undesired operation of the device.
Cet appareil est conforme avec Industrie Canada exempts de licence standard
RSS(s). L‘utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux conditions suivantes:
1) il ne doit pas produire de brouillage et 2) l’utilisateur du dispositif doit étre prêt à
accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible
de compromettre le fonctionnement du dispositif.
FCC COMPLIANCE STATEMENT This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions: 1) This device may not cause
harmful interference, and 2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
WARNING The changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones:
1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y
2) este equipo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar
su propia operación no deseada.
해당 무선설비는 운용 중 전파혼신 가능성이 있음.
KC ID: MSIP-CRM-MFW-F0
FCC ID: PT3-F0
IC: 10638A-F0
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção
contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode
causar interferëncia a sistemas operando em caráter primário.
Get fit with Misfit Flash model F0, a sleek, sporty tracker that measures your activity
and sleep, syncs with your smartphone
Fique em forma com Misfit Flash model F0, um rastreador elegante, desportivo que
mede a sua atividade e sono, sincroniza com o seu smartphone.
Modelo F0
3325-14-9656
Complies with
IDA Standards
DA103787
36659/SDPPI/2014
4636
Misfit Wearables
839 Mitten Road, Ste 100
Burlingame, CA 94010
@misfit
facebook.com/misfit
misfit.com/contact
FLASH IS NOT A TOY OR MEDICAL DEVICE
WARNING choking hazard - small parts.
ACMA ID: N30375
CMIIT ID: 2014DJ4648
IFETEL ID: RCPMIF014-1645
AU/NZ ID: N30375
Saudi Arabia CITC: TA 25112014-25112015-2844
This telecommunication equipment conforms to NTC technical requirement.
: Flash
,
Hereby, Misfit Wearables Corporation, declares that Flash is in compliance with the
essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
NCC 警語
低功率電波輻射性電機管理辦法
第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使
用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。
第十四條低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發
現有干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。
前項合法通信,指依電信規定作業之無線電信。低功率射頻電機須忍受合法通信
或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
日本電波法の技適マーと認証番号はデバイスのフタの裏側に表示されていま
CCAJ14LP4130T5
007-AC0243
TA-2014/1781
APPROVED
TRA
REGISTERED No:
ER36345/14
DEALER No:
DA0118950/13
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Misfit Flash bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Misfit Flash in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Turks als bijlage per email.

De handleiding is 0,84 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info