586258
9
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/36
Pagina verder
Art.-Nr. 7172.076
D
VE 8009 WA
+
AB
Waschmaschine
Bedienungsanleitung
7172-076--VE 8009 WA+AB Waschmaschine GERMAN-00-COVER.indd 1 27.11.09 15:08
7172-076--VE 8009 WA+AB Waschmaschine GERMAN-00-COVER.indd 2 27.11.09 15:08
1
Deutsch
Gratulation!
Mit diesem Gerät haben Sie ein Qualitätsprodukt
erworben, welches mit grösster Sorgfalt hergestellt
wurde. Es wird Ihnen bei richtiger Pflege während
Jahren gute Dienste erweisen.
Vor der ersten Inbetriebnahme bitten wir Sie jedoch,
die vorliegende Bedienungsanleitung gut durchzu-
lesen und vor allem die Sicherheitshinweise genau
zu beachten.
Personen, die mit der Bedienungsanleitung nicht
vertraut sind, dürfen dieses Gerät nicht benut-
zen.
Waschmaschine VE 8009 WA+AB
Inhaltsverzeichnis
Seite
Sicherheitshinweise / Empfehlungen 2
Hinweise zu dieser Anleitung 3
Installation 3
Entfernen der Transportschrauben 3
Einstellen der Gerätefüsse 4
– Wasseranschluss 4
– Abwasseranschluss 5
Elektrischer Anschluss 5
Übersicht der Geräte- und Bedienteile 8
Inbetriebnahme 8
Programm starten/stoppen:
Start-/Pause-Taste 8
Funktionsanzeigelampen 8
Zusatzfunktionen 8
– Digitale Anzeige 10
– Programmknopf 10
– Schleuderdrehzahl 10
– Vor dem Waschen 11
– Sortieren der Wäsche 11
Waschvorgang 11
– Einlegen der Wäsche in die Maschine 12
– Einfüllen des Waschmittels in die Maschine 12
– Bedienung der Maschine 13
– Kindersicherung 14
– Waschwassertemperatur einstellen 15
Seite
– Startverzögerung einstellen 15
– Twinjet-System 15
– Übersicht der Waschprogramme 16
Wartung / Reinigung 18
Aufbewahrung 21
Praktische Hinweise zur
Fleckenentfernung 22
Störungen 24
Automatische Fehleranalyse 27
Internationale Waschzeichen 28
Entsorgung 29
Technische Daten 29
2
Deutsch
Sicherheitshinweise / Empfehlungen
Bitte lesen Sie diese Hinweise aufmerksam durch,
bevor Sie Ihr Gerät an das Netz anschliessen. Sie
enthalten wichtige Sicherheits- und Betriebshin-
weise.
Sicherheitshinweise
Personen, einschliesslich Kinder, die aufgrund ih-
rer physischen, sensorischen oder geistigen Fä-
higkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkennt-
nis nicht in der Lage sind, das Gerät sicher zu
benutzen, dürfen das Gerät nicht ohne Aufsicht
oder Anweisung durch eine verantwortliche Per-
son benutzen
Benutzen Sie keine Mehrfachsteckdose oder Ver-
längerungskabel.
Stecken Sie keinen Stecker mit einer beschädigten
oder gebrochenen Leitung in die Steckdose.
Beschädigte Stromkabel müssen vom MIGROS-
Service ausgewechselt werden, damit keine Ge-
fahrenquellen entstehen
Ziehen Sie nie den Netzstecker aus der Steckdo-
se, indem Sie am Kabel ziehen. Ziehen Sie den
Netzstecker, indem Sie ihn direkt anfassen
Ziehen Sie den Netzstecker auf keinen Fall mit
feuchten Händen
Berühren Sie die Maschine nie mit nassen oder
feuchten Händen oder Füssen.
Öffnen Sie nie das Waschmittelfach, während die
Maschine in Betrieb ist
Öffnen Sie nie die Maschinentür mit Gewalt, wäh-
rend die Maschine in Betrieb ist
Berühren Sie beim Ableiten des Wassers nie den
Ableitungsschlauch und das abfliessende Wasser,
da die Maschine im Betrieb hohe Temperaturen
erzeugen kann
Im Fall eines Defektes, ziehen Sie den Netzstecker
und schliessen Sie den Wasserhahn. Versuchen
Sie nicht, die Maschine zu reparieren. Wenden Sie
sich bitte an den MIGROS-Service
Vergessen Sie bitte nicht, dass das Verpackungs-
material der Maschine für Kinder gefährlich sein
könnte
Lassen Sie Ihre Kinder nicht mit der Waschma-
schine spielen
Halten Sie Haustiere von dem Gerät fern
Ihre Waschmaschine darf nur von Erwachsenen
und im Rahmen der Informationen aus dieser Be-
dienungsanleitung benutzt werden
Ihre Maschine ist für den Einsatz in einem Haus-
halt konzipiert. Die Garantie verfällt, wenn Sie die-
se Maschine für kommerzielle Zwecke nutzen
Das Gerät sollte nicht auf Teppichen oder ähnli-
chen Unterlagen aufgestellt werden, die die Belüf-
tung von unten behindern können
Gerät nicht verwenden bei:
Gerätestörung
beschädigtem Netzkabel
wenn das Gerät heruntergefallen ist oder wenn
sonstige Beschädigungen vorliegen
In solchen Fällen das Gerät sofort durch den
MIGROS-Service überprüfen und reparieren lassen
Das Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt
bestimmt
Nur Original-Ersatzteile verwenden
Empfehlungen
Waschmittel und Weichspüler, die lange mit der
Luft in Kontakt kommen, trocknen aus und ver-
stopfen Ihr Waschmittelfach. Um dies zu vermei-
den, füllen Sie das Waschmittel und den Weich-
spüler erst direkt vor dem Waschgang ein
Es wird empfohlen den Vorwaschgang nur bei
stark verschmutzter Wäsche zu benutzen
Bitte überschreiten Sie nie die zugelassene ma-
ximale Füllmenge. Wenn Sie Ihre Maschine für
eine längere Zeit nicht benutzen, ziehen Sie den
Netzstecker, schliessen Sie die Wasserzufuhr und
lassen Sie die Tür der Maschine offen, damit sie
trocknen kann und sich keine unangenehmen Ge-
rüche bilden
– Nach der Qualitätskontrolle kann eine gewisse
Menge an Wasser in der Maschine verblieben
sein. Das ist für die Maschine nicht schädlich
3
Deutsch
– Diese Bedienungsanleitung kann nicht jeden denkbaren Einsatz be-
rücksichtigen. Für weitere Informationen oder bei Problemen, die in
dieser Bedienungsanleitung nicht oder nicht ausführlich genug behan-
delt werden, wenden Sie sich an die M-Infoline (Telefonnummer auf
der Rückseite dieser Anleitung)
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig auf und ge-
ben Sie diese allenfalls an Nachbenutzer weiter
Hinweise zu dieser Anleitung
Installation
Entfernen der Transportschrauben
– Vor der Inbetriebnahme Ihrer Waschmaschine müssen die Transport-
schrauben auf der Rückseite der Maschine entfernt werden
– Lösen Sie die Schrauben, indem Sie sie mit einem passenden Schrau-
benzieher gegen den Uhrzeigersinn drehen
– Ziehen Sie diese Schrauben heraus
– Stecken Sie in die Löcher, durch die die Transportschrauben geführt
worden waren, die Plastikdeckel, die sich in der Tüte mit dem Zubehör
befinden
Tipp:
– Die Transportschrauben, die aus der Maschine entfernt worden sind,
sollten für eventuelle spätere Transporte der Maschine aufbewahrt
werden
4
Deutsch
Installation
Einstellen der Gerätefüsse
– Stellen Sie Ihre Maschine nicht auf Teppiche oder ähnliche Oberflä-
chen
– Damit Ihre Maschine leise und ohne Vibrationen läuft, sollte Sie auf
einem flachen, nicht rutschigen und festen Untergrund stehen
– Die Maschine kann mit den Gerätefüssen waagerecht ausgerichtet
werden
– Dazu zuerst die Kunststoff-Kontermuttern lösen (= nach links drehen)
– Dann Maschine ausrichten, indem die Füsse ab- oder aufwärts ge-
dreht werden
– Nachdem die Maschine waagerecht steht, die Kunstoff-Kontermuttern
wieder festziehen (= nach rechts drehen)
Wichtig:
– Aus Sicherheitsgründen niemals Kartons, Holzblöcke oder ähnliche
Gegenständen unter die Maschine stellen, um Unebenheiten im Un-
tergrund auszugleichen!
Wasseranschluss
– Auf der Rückseite der Maschine befindet sich der Kaltwasseran-
schluss
– Um undichte Stellen zu verhindern, muss zwischen dem Schlauch und
dem Kaltwasseranschluss eine Dichtung montiert werden (diese befin-
det sich in der Schlauch-Verpackung)
– Jetzt den Wasseranschluss mit dem Kaltwasserhahn (Gewindegrö-
sse 3/4") verbinden. Ziehen Sie die Plastikteile der Verbindungsstücke
handfest an
Kaltwasser-Zufluss
(weisses Filter-Ventil)
5
Deutsch
Installation
Wichtig:
– Für sicherere Anschlüsse einen qualifizierten Sänitärfachmann kontak-
tieren
– Bei einem Leitungswasserdruck von 0.1 bis 1 MPa arbeitet Ihre Ma-
schine besonders effektiv. Ein Druck von 0.1 MPa entspricht (bei voll-
ständig geöffnetem Hahn) einem Wasserdurchfluss von 8 Litern / Min.)
– Nachdem alle Anschlüsse fertig sind, die Anschlüsse auf Dichtigkeit
prüfen, indem der Wasserhahn vollständig geöffnet wird
– Darauf achten, dass die Wasserschläuche nicht geknickt, gebrochen,
rissig oder durch übermässigen Zug verlängert sind
– MIGROS übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die auf fehlerhaf-
tes Anschliessen zurückzuführen sind
Abwasseranschluss
– Der Abwasserschlauch sollte in einer Höhe zwischen 60 und 100 cm
über dem Fussboden angeschlossen werden
– Das Ende des Abwasserschlauches kann direkt mit dem Abwasser-
Anschluss oder einem speziellen Gerät an der Abfluss-Armatur in einer
Waschküche verbunden werden
Wichtig:
– Niemals versuchen, den Abflussschlauch zu verlängern!
– MIGROS übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die auf fehlerhaf-
tes Anschliessen zurückzuführen sind
Elektrischer Anschuss
– Ihre Waschmaschine wird mit 230 V (50 Hz) betrieben
– An das Anschlusskabel Ihrer Maschine wurde ein speziell geerdeter
Netzstecker angeschlossen. Dieser Netzstecker muss unbedingt an
eine mit 10 Ampere abgesicherte und geerdete Steckdose ange-
schlossen werden. Der dazugehörige Stromkreis muss auch mit 10
Ampere abgesichert sein. Sollten Sie in Ihrer Wohnung nicht über eine
solche Steckdose verfügen, lassen Sie diese durch einen qualifizierten
Elektriker installieren
Wichtig:
– Niemals Erdungsstift vom Netzstecker entfernen: Stromschlaggefahr!
– Keine Verlängerungskabel oder Mehrfachstecker verwenden (Überlast-/
Brandgefahr!)
– MIGROS übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die auf fehlerhaf-
tes Anschliessen zurückzuführen sind
Rinse
Spin
Dra in
Ant i-Bac teria l
- 95° A
- 60° B
Soi led/P re-wash
Eco -wash
- 60° C
Cot ton
40° D
Hyg ie ne
30° E
Syn theti cs
- 60° F
- 40° G
Syn theti cs
Woo l/Han d was h
- 40° H
Sil k/Del icate
- 30° I
30° J
Mix
Fas t 60 min.
- 60° K
Sup er Ra pid
L
SYNTHETICS /W OOL
SPEC IAL PROGRAMS
mode select
Max.
500
600
800
1000
1200
VE 8009 WA+AB
0
L
K
7
Deutsch
Übersicht der Geräte- und Bedienteile
1. mode-Taste: Menü-Taste zur Auswahl von
Wassertemperatur und Startverzögerung
Seite 9, 15)
2. Digitale Anzeige (Restzeit, Temperatur, Startver-
zögerung etc. Seite 10)
3. select-Taste: Auswahltaste (Seite 9, 15)
4. Funktionsstatus-Anzeige:
Vorwäsche (Seite 8)
Waschen (Seite 8)
Spülen (Seite 8)
Schleudern (Seite 8, 10)
5. Funktionstasten:
Spülvorgang anhalten (Seite 8)
Zusätzliches Spülen (Seite 8)
Einweichen (Seite 9)
Leichtes Bügeln (Seite 9)
6. Start/Pause-Taste (Seite 8)
7. Waschmittelfach
8. Programmknopf (Seite 10, 16)
9. Schleuderdrehzahl wählen (Seite 10)
8. 9.7.
1. 2. 3. 5. 6.
4.
9

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Mio Star VE 8009 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Mio Star VE 8009 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 0,79 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Mio Star VE 8009

Mio Star VE 8009 Gebruiksaanwijzing - Français - 36 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info