472797
12
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/112
Pagina verder
Spirit
₃₈₀
/
₄₈₀
/
₆₈₀
Series
Hardware User Manual
Important safety information
PLEASE READ CAREFULLY BEFORE INSTALLING PRODUCT IN VEHICLE
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all
safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.
WARNING indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or
serious injury.
CAUTION indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or
moderate injury.
CAUTION used without the safety alert symbol indicates a potentially hazardous situation which, if not
avoided, may result in property damage.
Removing original equipment, adding accessories or modifying your vehicle could affect the vehicle’s safety or make it illegal to
operate in some jurisdictions.
Follow all product instructions and all instructions in your vehicle owner’s manual regarding accessories or modifications.
Consult your country’s and/or state’s laws regarding operation of a vehicle with any accessories or modifications.
It is your sole responsibility to place, secure and use your Mio in a manner that will not cause accidents, personal injury or
property damage. Always observe safe driving practices.
Do not mount your Mio in a way that may interfere with the safe operation of the vehicle, the deployment of air bags or other
safety equipment.
Do not operate your Mio while driving.
Before you use your Mio for the first time, familiarize yourself with your device and its operation.
On main roads, the distance to an exit calculated by your Mio may be further than the distance shown on road signs. Road signs
show the distance to the start of an exit while your Mio shows the distance to the next intersection, i.e., the end of the exit
ramp or road. To prepare to exit a road, always follow distance information on road signs.
The use of information regarding safety or speed camera locations may be subject to local laws in the country of use. You are
responsible for checking that you can legally use the information in your country or in the country where the information will
be used.
Do not handle your Mio while it is hot. Let the product cool, out of direct sunlight.
At full power, prolonged listening to your Mio via headphones or earphones can damage the ear of the user.
Do not expose your Mio to direct sunlight in an unattended vehicle for prolonged periods. Overheating may damage the unit.
To discourage theft, do not leave your Mio, mounting bracket or any cables in plain view in an unattended vehicle.
Warning Notice to Drivers in the United States
State law may prohibit drivers in states such as Arizona, California and Minnesota from mounting objects on their windshields
while driving. Please make sure you research and follow your most current State laws. An alternative mounting option may be
provided in the box with your product; or see our website for additional mounting alternatives. Mio does not take any
responsibility for any fines, penalties, or damages that may be incurred as a result of disregarding this notice.
2
Home charger-specific safety information
To charge your Mio from the mains power, use the home charger supplied by Mio as an accessory (may be sold separately).
Using other home chargers with your Mio could result in serious injury or property damage.
Never use the charger if the plug or cord is damaged.
Do not expose the charger to moisture or water. Do not use the charger in a high moisture environment. Exposure to water may
cause electrical sparks or fires.
Never touch the charger when your hands or feet are wet.
Allow adequate ventilation around the charger when using it to operate your Mio or charge the internal battery. Do not cover
the charger with paper or other objects that will reduce ventilation. Do not use the charger while it is inside a carrying case or
other container.
Ensure that the charger is connected to a power source with the correct fitting and voltage requirements. The voltage
requirements can be found on the home charger casing and/or packaging.
Do not attempt to service the charger as this could result in personal injury. Replace the charger if it is damaged or exposed to
excess moisture.
Internal battery-specific safety information
Your Mio contains a non-replaceable internal lithium-ion battery. The battery may burst or explode if mishandled, releasing
hazardous chemicals. To reduce the risk of fire or burns, do not disassemble, crush or puncture the battery.
Recycle or dispose of the battery safely and properly according to local laws and regulations. Do not dispose of the battery in
fire or water.
About the battery
Use a specified battery in the equipment.
CAUTION: The battery can burst or explode, releasing hazardous chemicals. To reduce the risk of fire or burns, do not
disassemble, crush, puncture, or dispose of in fire or water.
Important instructions (for service personnel only)
Caution: Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according to the
instructions.
Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer.
The battery must be recycled or disposed of properly.
Use the battery only in the specified equipment.
Only use the correct home charger (may be sold separately) or in-car charger supplied by Mio to charge your Mio internal
battery.
Only use your Mio internal battery with your Mio unit.
The Mio battery will stop charging when the ambient temperature is less than 0ºC (32ºF) or more than 45ºC (113ºF).
Failure to adhere to these warnings and cautions may lead to death, serious injury or property damage. Mio disclaims all
liability for installation or use of your Mio that causes or contributes to death, injury or property damage or that
violates any law.
3
Compliance
WARNING: This product, its packaging and its components contain chemicals known to the State of California to
cause cancer, birth defects or reproductive harm. This Notice is being provided in accordance with California’s
Proposition 65.
For regulatory identification purposes:
Mio Spirit 380 is assigned a model number of N276.
Mio Spirit 480 Series is assigned a model number of N271.
Mio Spirit 680 Series is assigned a model number of N275.
Marking labels located on the exterior of your Mio indicate the regulations that your model complies with. Please check
the marking labels on your Mio and refer to the corresponding statements in this chapter. Some notices apply to
specific models only.
Products with the CE marking comply with Radio & Telecommunication Terminal Equipment Directive (R&TTE) (1999/5/EC),
the Electromagnetic Compatibility Directive (2004/108/EC) and the Low Voltage Directive (2006/95/EC) - issued by the
Commission of the European Community. Compliance with these directives implies conformity to the following European
Standards:
EN 301 489-1: Electronic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM), Electromagnetic Compatibility (EMC) standard for
radio equipment and services; Part 1: Common technical requirements.
EN 301 489-9: (Bluetooth and FM Transmitter) Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM),
ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 9: Specific conditions for wireless
microphones, similar Radio Frequency (RF) audio link equipment, cordless audio and in-ear monitoring devices.
EN 301 489-17: Electronic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM), Electromagnetic Compatibility (EMC) standard for
radio equipment and services; Part 17: Specific conditions for 2.4 GHz wideband transmission systems and 5 GHz high
performance RLAN equipment.
EN 300 328: (Bluetooth) Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Wideband Transmission systems;
Data transmission equipment operating in the 2.4 GHz ISM band and using spread spectrum modulation techniques;
Harmonized EN covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE Directive.
EN 301 357: (Bluetooth and FM Transmitter) Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Cordless
audio device in the Range 25 MHz to 2000 MHz.
L’utilisation de cet appareil n’est pas autorisée en France” or when the FM transmission is only one of several functions :
« La Fonction de transmission FM n’étant pas autorisée en France, elle doit rester désactivée”
EN 55022: Radio disturbance characteristics
EN 55024: Immunity characteristics
EN 61000-3-2: Limits for harmonic current emissions
EN 61000-3-3: Limitation of voltage fluctuation and flicker in low-voltage supply system
IEC 60950-1:2005: Product Safety
The manufacturer cannot be held responsible for modifications made by the User and the consequences thereof, which may
alter the conformity of the product with the CE Marking.
Declaration of conformity
Hereby, Mio Technology declares that this N271/N275/N276 is in compliance with the essential requirements and other
relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Bluetooth
Spirit
₆₈₇
Bluetooth QD ID B016536
4
WEEE
This product must not be disposed of as normal household waste, in accordance with the EU directive for waste
electrical and electronic equipment (WEEE - 2002/96/EC). Instead, it should be disposed of by returning it to the
point of sale, or to a municipal recycling collection point.
5
Contents
Important safety information ....................................................................................................... 2
Home charger-specific safety information............................................................................ 3
Internal battery-specific safety information......................................................................... 3
Compliance .................................................................................................................................. 4
Bluetooth...................................................................................................................................... 4
WEEE.............................................................................................................................................. 5
Contents ............................................................................................................................................ 6
Welcome............................................................................................................................................ 7
Important information for using the manual........................................................................ 7
Disclaimer..................................................................................................................................... 7
Mounting your Mio in a vehicle..................................................................................................... 8
Enabling Traffic (TMC) Reception............................................................................................ 9
Getting to know your Mio............................................................................................................ 10
How do I turn on my Mio? ........................................................................................................... 13
Using the power switch ........................................................................................................... 13
How do I charge the battery?...................................................................................................... 14
How do I charge the battery in a vehicle? ........................................................................... 14
How do I charge the battery via my computer? ................................................................ 14
How do I charge the battery at home or work?.................................................................14
How do I connect my Mio to my computer?........................................................................... 15
Other features ................................................................................................................................ 16
How do I make a hands-free call? ......................................................................................... 16
How can I play external AV equipment through my Mio? .............................................. 16
Reference ..........................................................................................................................................17
What is GPS? ..............................................................................................................................17
How does my Mio receive GPS signals?................................................................................17
Caring for your Mio....................................................................................................................17
Troubleshooting ........................................................................................................................ 18
6
Welcome
Thank you for purchasing this Mio. Please read this manual carefully before using your Mio for the first time.
Keep this manual in a safe place and use as your first point of reference.
Important information for using the manual
It is important to understand the terms and typographical conventions used in this manual.
Formatting
The following formatting in the text identifies special information:
Convention Type of Information
Bold Components or items displayed on screen, including buttons, headings, field names and
options.
Italics Indicates the name of a screen.
Icons
The following icons are used throughout this manual:
Icon Description
Note
Tip
Warning
Terms
The following terms are used throughout this manual to describe user actions.
Term Description
Press Press and release a button quickly.
Tap Press and release an item displayed on the touch screen.
Select Tap an item in a list or tap a command from a menu.
Disclaimer
Not all models are available in all regions.
Depending on the specific model purchased, the colour and look of your device and accessories may not exactly
match the graphics shown in this document.
Mio operates a policy of ongoing development. Mio reserves the right to make changes and improvements to
any of the products described in this document without prior notice. Mio does not warrant that this document
is error-free. The screenshots and other presentations shown in this manual may differ from the actual screens
and presentations generated by the actual product. All such differences are minor and the actual product will
deliver the described functionality as presented in this User Manual in all material respects.
7
Mounting your Mio in a vehicle
CAUTION:
Never mount your Mio where the driver’s field of vision is blocked.
If the windscreen is tinted with a reflective coating, it may be athermic and impact the GPS reception. In this
instance, please mount your Mio where there is a “clear area” - usually just beneath the rear-view mirror.
To protect your Mio against sudden surges in current, connect the in-car charger only after the car engine
has been started.
Spirit
₃₈₀
Spirit
₄₈₀
Series
8
Spirit
₆₈₀
Series
Enabling Traffic (TMC) Reception
Traffic information is not available on all models and is only available in selected countries.
Depending on the model of your Mio you can receive live traffic information in one of two ways:
If your Mio has a built-in TMC receiver, you can receive live traffic information* via the in-car charger
which is used as an antenna.
If your Mio does not have a built-in TMC receiver, you will need to install the TMC accessory kit (may be
sold separately - see
www.mio.com for details).
Please note that you will not be able to receive the traffic information while using the third-party
accessory (such as your own car charger).
For information on using traffic information on your Mio, see the
Software User Manual.
* Subscription may be required. See
www.mio.com for more details.
9
Getting to know your Mio
Spirit
₃₈₀
Spirit
₄₈₀
Series
10
Spirit
₆₈₀
Series
Spirit 680
Spirit 685/687
Spirit 685
Spirit 687
11
Item Description
Power switch
Cradle slot
Speaker
Connector for in-car charger, USB cable (sold separately), home charger (may be
sold separately) and TMC accessory kit (may be sold separately)
Touch screen
Capture button
Main Menu button
Connector for AV cable
12
12

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Mio Spirit 380 series bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Mio Spirit 380 series in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 8,06 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Mio Spirit 380 series

Mio Spirit 380 series Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 112 pagina's

Mio Spirit 380 series Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 114 pagina's

Mio Spirit 380 series Gebruiksaanwijzing - Français - 114 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info