625817
50
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/56
Pagina verder
50
nu «Espace de stockage». Appuyez sur le
bouton OK (10) ou sur la flèche droite (10).
Vous obtiendrez alors des informations sur
«l’espace occupé» (Espace occ.) et «l’espace
libre» (Espace libre). Pour revenir au menu de
sortie, appuyez sur OK (10) ou sur la flèche
gauche (10).
Version Firmware
Allez dans le sous-menu et dans l’option de
menu «Version Firmwar. Appuyez sur le
bouton OK (10) ou sur la flèche droite (10).
Vous obtiendrez alors la version Firmware en
cours. Pour revenir au menu de sortie, appuyez
sur OK (10) ou la flèche gauche (10).
Actualisation du logiciel
Si votre DTC 650 est équipé dune mise à jour
de logiciel, veuillez procéder de la manière
suivante :
Veillez à ce que votre DTC 650 soit éteint
(Fonction «OFF =Arrêt» : Bouton principal
(11) Position Gauche).
Copiez sur un PC tous les fichiers nécessaires à
l’actualisation dans le répertoire-racine d’une
carte SD formatée.
Insérez la carte SD dans votre DTC 650 en sui-
vant les instructions données dans la section
«Insertion de la carte-mémoire». Mettez votre
appareil en «Mode Réglage“ (SETUP = Mode
réglage, Bouton principal (11) Position Milieu).
Sélectionnez «Actualiser» dans «Menu prin-
cipal» [accessible en appuyant sur le bouton
Menu (14). Cet élément se trouve sous le
deuxième onglet «Paramètres généraux». En
appuyant sur le bouton OK (10) vous arrivez
au sous-menu. Avec les flèches Haut/Bas
(10), vous pouvez maintenant choisir «Oui»
ou «Non» et confirmer en appuyant sur OK
(10). Si vous choisissez «Non», vous garderez
la version de logiciel en cours et l’appareil re-
viendra au menu-parent. Si vous sélectionnez
«Oui», votre DTC 650 démarrera la procédure
d’actualisation. Lactualisation est terminée
lorsque l’écran de votre appareil devient noir.
Veuillez mettre maintenant votre DTC 650
sur «OFF = Arrêt» : Bouton principal Position
gauche. Vous pourrez utiliser le nouveau logi-
ciel si, à la prochaine utilisation, vous mettez
votre appareil en «Mode Réglage» (SETUP =
Mode Réglage, Bouton principal (11) Position
Milieu). En appuyant sur la flèche de gauche
(10), vous revenez au menu-parent sans faire
d’actualisation.
Remarque : Veillez à suivre les consignes
données ci-dessous en respectant les dif-
férentes étapes. Le non-respect de ces
consignes peut entraîner un échec de la
mise à jour, ce qui peut rendre votre appa-
reil inutilisable. Vous ne pourrez alors plus
bénéficier de votre garantie.
Raccordement de l’appareil
à un ordinateur
Vous pouvez transférer des données sur votre
ordinateur soit en enlevant la carte-mémoire
et en la lisant sur votre ordinateur, soit en
connectant votre DTC 650 à un ordinateur
via le câble USB fourni.
Raccordement via un câble USB
Avant toute connexion à votre ordinateur, vé-
rifiez que l’appareil est éteint. Raccordez l’ap-
pareil à un ordinateur en utilisant le câble USB
fourni (13). Allumez votre DTC 650. L’appareil
est alors reconnu comme lecteur amovible. Les
enregistrements réalisés en mode vidéo et en
mode photo peuvent être alors directement
visibles ou transmis sur le PC.
Transfert d’images et de vidéos
via une carte SD
Vérifiez que l’appareil est éteint avant d’en-
lever la carte SD de son logement (9). Vous
risqueriez en effet d’endommager votre carte.
50

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Minox DTC 650 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Minox DTC 650 in de taal/talen: Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 0,53 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Minox DTC 650

Minox DTC 650 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 12 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info