696364
5
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/108
Pagina verder
Mode d'emploi
Lave-vaisselle
Veuillez impérativement lire le mode d’emploi et le schéma d'installa-
tion avant d'installer et de mettre en service cet appareil. Vous vous pro-
tégerez et éviterez ainsi de détériorer votre matériel.
fr-FR M.-Nr. 11 199 971HG07
Table des matières
2
Consignes de sécurité et mises en garde........................................................... 5
Description de l'appareil..................................................................................... 15
Vue d'ensemble..................................................................................................... 15
Bandeau de commande........................................................................................ 16
Fonctionnement de l'écran.................................................................................... 17
Votre contribution à la protection de l'environnement .................................... 18
Première mise en service ................................................................................... 19
Ouverture de porte ................................................................................................ 19
Fermeture de porte................................................................................................ 20
Activer la sécurité enfants ..................................................................................... 20
Réglages de base.................................................................................................. 21
Régler la langue................................................................................................ 21
Régler la dureté de l'eau .................................................................................. 21
Sel régénérant ....................................................................................................... 23
Ajouter du sel régénérant ................................................................................. 24
Remplir le réservoir de sel................................................................................ 25
Produit de rinçage ................................................................................................. 26
Verser le produit de rinçage ............................................................................. 27
Remplir le produit de rinçage........................................................................... 27
Lave-vaisselle écologique .................................................................................. 28
Laver en consommant moins................................................................................ 28
Affichage de consommation EcoFeedback .......................................................... 29
Disposition de la vaisselle et des couverts....................................................... 30
Remarques générales............................................................................................ 30
Panier supérieur .................................................................................................... 32
Régler le panier supérieur ..................................................................................... 35
Panier inférieur ...................................................................................................... 36
Tiroir à couverts/ panier à couverts (en série ou en option suivant modèle)......... 38
Aménagement du tiroir 3D MultiFlex................................................................ 38
Aménagement du panier à couverts ................................................................ 39
Exemples de chargement...................................................................................... 40
Lave-vaisselle avec tiroir à couverts ................................................................ 40
Lave-vaisselle avec panier à couverts ............................................................ 42
Détergent ............................................................................................................. 44
Types de détergents.............................................................................................. 44
Doser le détergent................................................................................................. 45
Verser le détergent ................................................................................................ 46
Table des matières
3
Fonctionnement................................................................................................... 47
Enclencher le lave-vaisselle. ................................................................................. 47
Sélectionner un programme.................................................................................. 47
Affichage de la durée du programme.................................................................... 48
Démarrer un programme....................................................................................... 48
Fin du programme................................................................................................. 49
Gestion de l'énergie .............................................................................................. 49
Mettre le lave-vaisselle hors tension. .................................................................... 50
Décharger la vaisselle............................................................................................ 50
Interrompre un programme ................................................................................... 51
Annuler ou changer le programme........................................................................ 51
Options ................................................................................................................. 52
Timer ................................................................................................................ 52
Tableau des programmes ................................................................................... 54
Autres programmes ......................................................................................... 58
Options de programme.......................................................................................59
Sélectionner les options de programme ............................................................... 59
Express....................................................................................................... 59
IntenseZone................................................................................................ 59
Nettoyage et entretien ........................................................................................ 60
Nettoyage de la cuve ............................................................................................ 60
Nettoyage du joint de porte et de la porte ............................................................ 61
Nettoyage du bandeau de commande.................................................................. 61
Nettoyage de la façade de l'appareil..................................................................... 61
Nettoyage des bras de lavage............................................................................... 62
Vérification des filtres de la cuve........................................................................... 64
Nettoyage des filtres ............................................................................................. 64
Nettoyage du filtre d'arrivée d'eau ........................................................................ 66
Nettoyage de la pompe de vidange ...................................................................... 67
En cas d'anomalie ............................................................................................... 69
Anomalies techniques ........................................................................................... 69
Messages d'anomalie ........................................................................................... 70
Ouverture de porte ................................................................................................ 71
Anomalie au niveau de l'arrivée d'eau................................................................... 72
Anomalie vidange.................................................................................................. 73
Problèmes d'ordre général .................................................................................... 74
Bruits ..................................................................................................................... 75
Résultat de lavage insatisfaisant........................................................................... 76
Table des matières
4
Service après-vente ............................................................................................ 80
Contact en cas d'anomalies.................................................................................. 80
Garantie................................................................................................................. 80
Pour les instituts de contrôle................................................................................. 80
Accessoires en option ........................................................................................ 81
Installation............................................................................................................ 83
Le système Aquasécurité ...................................................................................... 83
Arrivée d'eau ......................................................................................................... 83
Vidange d’eau ....................................................................................................... 85
Branchement électrique ........................................................................................ 87
Caractéristiques techniques .............................................................................. 88
Fiche relative aux lave-vaisselle ménagers ........................................................... 89
Réglages ..............................................................................................................98
Accéder aux réglages............................................................................................ 98
Modifier les réglages ............................................................................................. 98
Quitter le menu Réglages...................................................................................... 98
Langue ............................................................................................................... 99
Dureté d'eau.......................................................................................................... 99
Produit de rinçage ............................................................................................... 100
Consommation (EcoFeedback) ........................................................................... 100
Luminosité affichage ........................................................................................... 101
Mémoire .............................................................................................................. 101
Affichage de manque .......................................................................................... 101
AutoOpen ............................................................................................................ 101
Meilleur lavage .................................................................................................... 102
Meilleur Séchage................................................................................................. 102
Cycle hygiène...................................................................................................... 102
Version logiciel .................................................................................................... 103
Revendeurs ......................................................................................................... 103
Réglages usine.................................................................................................... 103
Consignes de sécurité et mises en garde
5
Ce lave-vaisselle répond aux réglementations de sécurité en vi-
gueur. Toute utilisation non conforme peut toutefois causer des
dommages corporels et matériels.
Lisez attentivement la notice de montage et le mode d'emploi
avant d'installer ce lave-vaisselle et de le mettre en service. Ils
vous fournissent des informations importantes sur la sécurité, l'uti-
lisation et l'entretien de l'appareil. Vous éviterez ainsi de vous bles-
ser et d'endommager votre lave-vaisselle.
Conformément à la norme IEC60335-1, Miele indique expressé-
ment de lire impérativement le chapitre pour l'installation du lave-
vaisselle et de suivre les consignes de sécurité et de mise en
garde.
Miele ne peut être tenu pour responsable des dommages dus au
non-respect des consignes.
Conservez la notice de montage et ce mode d'emploi et veuillez le
remettre en cas de cession de cet appareil.
5

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Miele G 7107 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Miele G 7107 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 4,15 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Miele G 7107

Miele G 7107 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 108 pagina's

Miele G 7107 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 108 pagina's

Miele G 7107 Gebruiksaanwijzing - English - pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info