Ĝ
Dieser Geschirrspüler entspricht den
vorgeschriebenen Sicherheitsbestimmun-
gen.
Ein unsachgemäßer Gebrauch kann
jedoch zu Schäden an P
chen führen.
Lesen Sie den Montageplan und die Ge-
brauchsanweisung aufmerksam dur
bevor Sie diesen Geschirrspüler aufstel-
len und in Betrieb nehmen. Sie enthalten
wichtige Hinweise für den Einbau, die Si-
cherheit, den Gebrauch und die W
Dadurch schütz
Schäden an dem Geschirrspüler
– Dieser Geschirrspüler ist für die V
dung im Haushalt und in haushaltsähnli-
chen Aufstellumgebungen bestimmt.
– Dieser Geschirrspüler ist nicht für die
V
– V
schließlich im haushaltsüblichen Rah-
men zum Spülen von Haushaltsgeschirr
Alle anderen Anwendungsarten sind un-
zulässig.
Zeitanz
V
die voraussichtliche Dauer des angewähl-
ten P
Pr
T
grammende ange
Der jeweilige Pr
durch ein Symbol gekennz
V
Reinigen
Zwischenspülen
Klarspülen
T
Ende
Die Angabe für die Pr
sich für das gleiche Pr
Das ist u.a. von der T
fenden Wassers, dem Regenerierzyklus,
der Reinigersorte, der Geschirrmenge und
der V
gig.
Wenn Sie ein P
anwählen, wird ein Z
einer durchschnittlichen P
für Kaltwasser entspricht. Die Zeitwert
der Pr
Pr
Normtemper
Energie-Management
Der Geschirrspüler schaltet sich 10 Minu-
ten nach der letzten T
dem Pr
Energie zu spar
ĺ Um den Geschirrspüler wieder einzu-
schalten, drücken Sie die T .
Währ
FlexiTimer abläuft oder wenn ein F
vorliegt, schaltet sich der Geschirrspüler
nicht aus.
1 T /
optische F
Zum Ein- und Ausschalt
Geschirrspülers.
2 Programmauswahl
Die zur V
gramme. Untweitere befinden
sich weiter
3 Programmwahltast
Zum W
Pr
4 Optionstasten
Zur Anwahl der P
5 Display
Nähere Erläut
den Abschnitt.
6 Pfeiltasten
Zur Anwahl der im Display angez
ten Optionen.
7 TOK
Zur Bestätigung der ausgewählt
Optionen.
8 T (FlexiTimer)
Zum F
Pr
Informationen zum Display
Über das Display können Sie F
auswählen bzw. einst
– das Pr
– den FlexiTimer (Startvorwahl)
– das Menü Einstellungen
Im Display kann F
den:
– der Pr
– die voraussichtliche Restlaufz
– der Energie- und W
(EcoF
– evtl. auftret
und Hinweise
Um Energie zu spar
spüler gegebenenfalls nach einigen Mi-
nuten ausgeschaltet, wenn Sie währ
dieser Zeit k
Geschirrspüler wieder einzuschalten, drü-
cken Sie die T.
Im Menü Einstellungen können Sie die
Elektronik des Geschirrspülers wechseln-
den Anforderungen anpassen. Das Ein-
stellungsmenü err
mit der Pr die Option
weitere wählen. Wählen Sie mit den
Pfeiltasten den Menüpunkt Einstel-
lungen und bestätigen Sie mit OK . (sie-
he Gebrauchsanweisung, Kapit
Einstellungen").
Die Pfeile im Display zeigen an, dass wei-
ter
werden. Entspr
Pfeiltasten neben dem Display diese
Auswahlmöglichkeiten anwählen.
Mit der TOK bestätigen Sie Meldun-
gen oder Einstellungen und wechseln
in das nächste Menü oder eine ander
Menüebene.
Die eingestellte Auswahl ist dur
Haken gekennzeichnet.
Wenn Sie ein Unt
möchten, wählen Sie im Display mit den
Pfeiltasten die Option zurück und
bestätigen Sie mit OK .
Wenn Sie mehr
te drücken, wechselt das Display wieder
eine Menüebene zurück. Sie müssen dann
gegebenenfalls Ihre Einst
holen.
1. Salz einfüllen
Ĝ
V
lichst grobk
andere r
Andere Salzarten k
che Bestandteile enthalten, welche eine
F
sachen.
Ĝ
Reiniger zerst
lage. F
Reiniger) nicht in den V
Regeneriersalz.
ĺ Önen Sie die T
nur halb, damit das Salz vollständig in
den V
ĺ Drücken Sie die Önungstaste am De-
ckel des Salzbehälters in Pfeilrichtung.
Die Klappe springt auf.
ĺ Klappen Sie den Einfülltrichter auf.
F
hälter!
ĺ F
V
Wasser aus der Önung austritt.
Der V
bis ca. 1 kg.
ĺ Säubern Sie den Einfüllbereich von
Salzrest
ßend die Klappe des V
ĺ Starten Sie nach jedem Salz
sofort das PrQuickP
mit der Prkurz ohne
Spülgut, damit eventuell übergelaufene
Salzsole verdünnt und anschließend
abgepumpt wird.
2. Klarspüler einfüllen
Ĝ
F
auf keinen F
damit den Klarspülerbehälter
ĺ Drücken Sie die Önungstaste am Deckel des Klarspüler
behälters in Pfeilrichtung. Die Klappe springt auf.
ĺ F
Einfüllönung sichtbar wird.
ĺ Schließen Sie die Klappe bis zum deutlichen Einrast
sonst Wasser währ
hälter eindringen kann.
ĺ Wischen Sie eventuell verschütteten Klarspüler gut ab, um
eine starke Schaumbildung im folgenden Pr
vermeiden.
3. Geschirr und Besteck einordnen
Entfernen Sie grobe Speiser
V
können jedes Geschirrteil an jeder St
räumen.
Berücksichtigen Sie dabei aber bitte die nachfolgenden Hinwei-
se:
ĺ Geschirr- und Best
sich gegenseitig abdecken.
ĺ Ordnen Sie das Geschirr so ein, dass alle Flächen vom W
umspült werden k
ĺ Achten Sie dar
ĺ Stellen Sie alle Hohlgefäße, wie T
mit den Önungen nach unten in die Körbe.
ĺ Stellen Sie hohe, schlanke Hohlgefäße, wie z. B. Sektflöt
nicht in die Ecken der Körbe, sondern in den mittler
Dort werden sie von den Sprühstr
ĺ Stellen Sie T
Wasser ablaufen kann.
ĺ Achten Sie dar
oder durch die K
Sie eventuell eine Drehk
ĺ Achten Sie dar
der Körbe fallen. L
in die Besteckschublade oder den Besteckk
Modell).
4. Reiniger einfüllen
Ĝ
V
ĺ Beachten Sie bei der Reiniger
Reinigerpackung.
ĺ Wenn nichts ander
nigertab oder je nach V
bis 30 ml in Kammer II. Bei sehr stark verschmutztem Geschirr
können Sie zusätzlich eine geringe Reinigermenge in Kammer
I füllen.
Es ist möglich, dass sich einige TQuickP
Wash nicht vollständig auflösen.
BETRIEB
BETRIEB
ĺ Drücken Sie die Önungstaste am
Reinigerbehälter
Die Behälterklappe springt auf.
Nach einem Pr
klappe geönet.
5. Geschirrspüler einschalten
ĺ Önen Sie den Wasserhahn, falls er
geschlossen ist.
ĺ Önen Sie die T
ĺ Prüfen Sie, ob sich die Sprüharme fr
drehen lassen.
ĺ Drücken Sie die T mindest
2Sekunden lang.
6. Pr
ĺ Wählen Sie mit der P
das gewünschte P
Die Kontr
gramms leucht
Unter weitere befinden sich weiter
Pr
ĺ Wählen Sie gegebenenfalls mit der
Pr die Option
weitere .
Im Display wird das erst
Pr
ĺ Wählen sie mit den Pfeiltast das
gewünschte P
7. Pr
Sie können die Optionen über die entspr
chenden T
abwählen.
ĺ Drücken Sie die T
Option.
Die Kontr
T
gewählte P
Ist das gewählte P
nicht kombinierbar
de Meldung im Display angezeigt.
ĺ Bestätigen Sie in diesem F
dung mit OK .
ĺ Starten Sie das P
die T
Die angewählte Option bleibt für das je-
weilige Pr
lung wieder ändern.
8. FlexiTimer mit EcoStart
Mit dem FlexiTimer haben Sie drei
Möglichkeiten das P
ner Startvorwahl zu starten. Sie können
die Startzeit oder die Endez
gramms einst
ben Sie die Möglichkeit, mit der F
EcoStart zeitvariable Str
zen. W
der Gebrauchsanweisung.
9. Pr
ĺ Starten Sie das P
die T
Das Pr
Die optische F
als Bestätigung für einen gestarteten P
grammablauf.
Brechen Sie ein P
haupt, nur in den ersten Minuten des P
grammablaufs ab. Wichtige P
schnitte könnt
10. Pr
Am Ende eines Pr
schlossener T
kontr
tönen die Signaltöne.
BEDIENUNG
1 Salzgefäß
2 Z
3 V
Das T
falls nach dem Pr
Minuten weiter
ĺ Önen Sie die T
verschlussschiene wieder einfährt.
Sie können jetzt das Geschirr ausr
Ĝ
Wenn Sie das aut
ausgeschaltet haben und tr
Pr
dann önen Sie die T
Anderenfalls kann es zu Beschädigungen
empfindlicher Arbeitsplattenkanten dur
Wasser
nicht mehr weiterläuft.
11. Ausschalten
Nach dem Pr
ĺ Önen Sie die T
ĺ Sie können den Geschirrspüler jederz
mit der T ausschalten.
Schalten Sie den Geschirrspüler währ
eines laufenden Pr
Pr
Auch eine laufende Startvorwahl
(FlexiTimer) können Sie auf diese W
abbrechen.
12. Geschirr ausräumen
Heißes Geschirr ist stoßempfindlich!
Lassen Sie es deshalb nach dem Aus-
schalten so lange im Geschirrspüler ab-
kühlen, bis Sie es gut anfassen können.
Wenn Sie die T
ganz önen, kühlt das Geschirr schneller
ab.
Räumen Sie zuerst den Unterkorb, dann
den Oberkorb und zum Schluss die Be-
steckschublade (falls vorhanden) aus.
So vermeiden Sie, dass Wassertr
vom Oberkorb oder von der Besteck-
schublade auf das Geschirr im Unterkorb
fallen.
Pr
Das Pr
Sie die T
Wenn Sie die T
das Pr
der Stelle weiter
wurde.
Ĝ
Wenn das W
heiß ist, besteht V
Önen Sie die T
haupt, sehr vorsichtig. Bevor Sie die T
wieder schließen, lehnen Sie sie ca. 20
Sek. nur an, damit ein T
gleich im Spülraum stattfinden kann.
Danach drücken Sie die T
rast
Pr
Ist die Klappe des Reinigerbehälters be-
reits geönet, wechseln Sie das P
gramm nicht mehr
Wenn ein P
können Sie das P
ßen wechseln:
ĺ Önen Sie die T
ĺ Schalten Sie den Geschirrspüler mit der
T aus.
ĺ Schalten Sie den Geschirrspüler mit der
T wieder ein.
ĺ Wählen Sie das gewünscht
und starten Sie es, indem Sie die T
schließen.
Menü Einstellungen zur Än-
derung von Standardwerten
Im Menü Einstellungen können Sie ver
schiedene Grundeinstellungen vorneh-
men, um den Geschirrspüler Ihren persön-
lichen Bedürfnissen anzupassen.
Menü "Einstellungen" önen
ĺ Schalten Sie den Geschirrspüler mit der
T ein, falls er noch ausgeschaltet
ist.
ĺ Wählen Sie mit der P
die Option weitere .
Im Display wird das erst
Pr
ĺ Wählen Sie mit den Pfeiltast
den Menüpunkt Einstellungen und
bestätigen Sie mit OK .
Im Display wird der erst
stellungsmenüs angez
Zur F
Abschnitt "Bedienung" dieser Kurzge-
brauchsanweisung.
ĺ Wählen Sie mit den Pfeiltast
unter dem Display den Menüpunkt aus,
den Sie ändern möchten und bestätigen
Sie mit OK.
Die ausgewählte Einstellung in den Unt
menüs ist durch einen Haken gekenn-
zeichnet.
ĺ Wenn Sie ein Unt
verlassen möchten, wählen Sie mit den
Pfeiltasten die Fzurück und
bestätigen Sie mit OK.
Das Display wechselt eine Menüebene
höher
F
lungsmöglichkeiten lesen Sie bitt
Kapitel "Menü Einstellungen" der Ge-
brauchsanweisung.
M.-Nr
Ger Betrieb Betrieb Einstellungen
