ALAN 48 PRO ................................................................................................................................................................................................................................... Pag.5
Selezione bande di frequenza ..........................................................................................................................................................................................................................Pag.5
Tabella bande di frequenza ...............................................................................................................................................................................................................................Pag.5
Function and location of the controls ...........................................................................................................................................................................................................Pag. 2
Power supply......................................................................................................................................................................................................................................................Pag.4
Installing an antenna .........................................................................................................................................................................................................................................Pag.4
How to operate with your transceiver ............................................................................................................................................................................................................Pag.5
Frequency band selection ................................................................................................................................................................................................................................ Pag.5
Frequency band chart ......................................................................................................................................................................................................................................Pag.5
Signal/Noise Ratio ............................................................................... 40 dB MIN
Current drain ..............................................................................................1100mA
* (covering all approved EU frequency bands)
Specifications are subject to change without notice.
A readily accessible disconnect device shall be incorporated in the installation wiring.
The disconnect device shall disconnect both poles simultaneously.
D
1
INHALT
Einführung ....................................................................................................................................................................................................................................................... Seite 1
Funktion und Lage der Bedienelemente.....................................................................................................................................................................................................Seite 2
Einbau des
ALAN 48 PRO im Kraftfahrzeug ............................................................................................................................................................................................. Seite 4
Anschluß an die Spannungsversorgung ......................................................................................................................................................................................................Seite 4
Montage der Antenne ...................................................................................................................................................................................................................................Seite 4
Bedienung Ihres
ALAN 48 PRO ..................................................................................................................................................................................................................Seite 5
Auswahl der Frequenzbänder .......................................................................................................................................................................................................................Seite 5
Technische Daten .......................................................................................................................................................................................................................................... Seite 6
2
FUNKTION UND LAGE DER
BEDIENELEMENTE
1. Kanalwahlschalter: Mit diesem Schalter lassen sich alle 40 Kanäle
einstellen.
2. Mikrofonbuchse: Hier wird der Stecker des Mikrofons eingesteckt.
3. MultifunktionsDisplay mit Hintergrundbeleuchtung.
Die Symbole im Display und deren Beschriftungen können abhängig von
der Produktionscharge abweichen.
Im Display werden die folgenden Informationen angezeigt:
A. Zweistellige Kanalanzeige
B. Relative Empfangsfeldstärke und Sendeleistung
C. AM/FM-Betriebsart. Die Symbole blinken, wenn die
Störunterdrückung (Noise Blanker) aktiviert wurde (hier Version
ohne NB und DS)
D. RX-/TX-Anzeige:
TX=Sendebetrieb, RX=Empfangsbetrieb.
E. SCAN-Betrieb, Suchlauf nach belegten Kanälen
F. EMG-Kanal, Fernfahrer-/Notruf-Kanal
G. M1, M2, M3, M4: frei wählbare Kanalspeicherplätze
H. DW: Zweikanalüberwachung (Dual Watch) aktiviert
I. Zeigt das gewählte Frequenzband an.
J. LOW: erscheint, wenn das Funkgerät auf niedrige Ausgangsleistung
schaltet (betrifft nur bestimmte Frequenzbänder – siehe
Frequenztabelle)
K. LOCK: Aktivierung der Mikrofon-Tastaturverriegelung (UP/
DOWN).
L. NB: Anzeige, dass die Störunterdrückung (Noise Blanker) einge-
schaltet ist (die Funktion kann in der Hauptproduktion abweichen)
M. DS: Anzeige, dass die digitale Rauschsperre eingeschaltet ist (die
Funktion kann in der Hauptproduktion abweichen)
4.Ein/Aus-Schalter, Lautstärkeregler: In der Stellung “OFF” ist Ihr ALAN
48 PRO ausgeschaltet. Durch Drehen des Reglers im Uhrzeigersinn wird
das Gerät eingeschal-tet. Weiteres Drehen im Uhrzeigersinn erhöht die
Wiedergabelautstärke nach Wunsch. Steht der PA-CB-Wahlschalter
in der Stellung “PA” wird mit dem Lautstärkeregler die Durchsage-
Lautstärke eingestellt.
5. Rauschsperre: per Drehknopf lässt sich das störende Kanalrauschen
eliminieren bzw. auf DS (Digital Squelch) Mode umschalten.
6. HF-Abschwächer, RF Gain: Mit diesem Regler läßt sich die
Eingangsempfindlichkeit des ALAN 48 PRO herabsetzen. Drehen im
Uhrzeigersinn erhöht die Empfind-lichkeit, gegen den Uhrzeigersinn
vermindert sie. Die Einstel-lung einer verringerten Empfindlichkeit ist
sinnvoll bei beson-ders starken Stationen im Nahbereich.
7.Mikrofon-Abschwächer, Mic Gain: Im Sendebetrieb läßt sich mit diesem
Regler die Lautstärke der Modulation beeinflussen. Optimale Ergebnisse
erreicht man, wenn man den Regler in Abhängigkeit vom verwendeten
Mikrofon und dem individuellen Sprechabstand einstellt und sich das
beste Ergeb-nis durch einen Modulationsrapport einer Gegenstation
D
3
bestätigen läßt.
8.Kanalspeichertasten M1, M2, M3, M4: Mit den Speichertasten lassen
sich vier frei wählbare Kanäle programmieren und auf Knopfdruck direkt
anwählen. Programmierung: Den gewünschten Kanal einstellen und die
Taste M1 drei Sekunden lang gedrückt halten. Genauso lassen sich die
anderen Kanalspeicher über die Tasten M2, M3 und M4 programmieren.
9.Kanal 9 Direkttaste, EMG: Auf Knopfdruck läßt sich der Notrufkanal 9
direkt einschalten. In der Anzeige erscheint der Schriftzug “EMG”. Ein
anderer Kanal läßt sich nicht einschalten, solange der EMG-Kanal aktiv
ist.
10/11-Kanal-Tasten, Q.UP und Q.DOWN. Drücken der Q.UP-Taste schaltet
Funciones y posición de los controles ........................................................................................................................................................................................................... Pag. 2
Instalación de la antena ..................................................................................................................................................................................................................................Pag. 4
Cambio del fusible ..........................................................................................................................................................................................................................................Pag. 4
Funcionamiento del transceptor .................................................................................................................................................................................................................... Pag. 5
Selección de la banda de frequencias ...........................................................................................................................................................................................................Pag. 5
Tabla de bandas disponibles ............................................................................................................................................................................................................................Pag. 5
Fonctions et controles .....................................................................................................................................................................................................................................Pag.2
Installation de l’antenne...................................................................................................................................................................................................................................Pag. 4
Sélection des bandes de fréquence ...............................................................................................................................................................................................................Pag. 5
Tableau des bandes de fréquence ...................................................................................................................................................................................................................Pag. 5
Signal sur bruit ........................................................................................40 dB min
Consommation............................................................................................1,100 A
* (conformément à toutes les bandes de fréquence européennes approuvées)
Toutes ces caractéristiques peuvent être modifié sans préavis.
Il est conseillé de mettre un interrupteur dans le câblage d’alimentation du poste.
L’interrupteur doit couper les deux pôles simultanément.
1
POL
SPIS TRESCI
Wprowadzenie ......................................................................................................................................................................................................................................................str.1
Funkcje i elementy sterowania .........................................................................................................................................................................................................................str. 2
Instalowanie anteny .......................................................................................................................................................................................................................................... str. 4
Dane techniczne .................................................................................................................................................................................................................................................str.6
2
FUNKCJE, WSKAZNIKI I ELEMENTY
STEROWANIA
1. Przelacznik kanalow
2.Gniazdo mikrofonowe: tu nalezy podlaczyc wtyk mikrofonu
3.Wielofunkcyjny wyswietlacz
Wyświetlane ikony i ich znaczenie mogą się różnić w zależności wersji.
A. Numer aktualnie uzywanego kanalu
B. Poziom odbieranego i wysylanego sygnalu
C. AM/FM rodzaj emisji. Ikona miga gdy funkcja NOISE BLANKER
jest aktywna (wersja bez wyświetlanego NB i DS).
D. RX/TX stan nadawanie / odbior.
E. SCAN sygnalizuje dzialanie skanera
F. EMG pokazuje status kanalow uznanych powszechnie za ratunkowe
G. M-1.....M-4 informuje o uzywanym adresie pamieci
H. DW aktywna funkcja monitorowania dwoch kanalow jednoczesnie
I. Wybrany zakres czestotliwosci
J. LOW informuje o nadawaniu z mala moca ( funkcja dostepna w
Instalarea unei antenei ......................................................................................................................................................................................................................................Pag.4
Instructiuni de utilizare .....................................................................................................................................................................................................................................Pag.5
Selectarea benzii de frecvente ........................................................................................................................................................................................................................Pag.5
Ik wil de handleiding in het Nederlands, als die er niet is dan gaat dit product weer terug, dan ben ik er niet tevreden mee.
Gesteld op 13-4-2022 om 16:33
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Midland Alan 48 Pro bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Midland Alan 48 Pro in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Pools als bijlage per email.
De handleiding is 2,1 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Stel vragen via chat aan uw handleiding
Stel uw vraag over deze PDF
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.