COMMENT UTILISER ALAN 507
1. Insérez 3 piles alcalines type AA ou 3 AA au Ni-Cd dans le compartiment prévu à cet effet,
en veillant à respecter la polarité (Attention : les piles alcalines ne sont pas rechargeables).
Ne pas connecter le chargeur quand on utilise les batteries alcalines.
2. Tournez le bouton “OFF/VOLUME” dans le sens des aiguilles d’une montre pour mettre
l’émetteur-récepteur sous tension et réglez le volume sonore à un niveau d’écoute
confortable.
Maintenant, votre émetteur/récepteur peut recevoir et transmettre. En emission, le LED
“TX/BATT” s’allume.
3. Pour émettre: maintenez la touche PTT enfoncée et parlez près (4/10 cm) du microphone.
Pour recevoir, relâchez simplement la touche PTT.
CONSEILS POUR L’UTILISATION DES BATTERIES AU NI-CD
• Pour recharger les batteries, il faut qu’elles soit complètement déchargées. Dans ce cas, le
LED “TX/ BATT” s’allume.
• Charger complètement les batteries avant de les utiliser.
• Les cycles partiels de charge peuvent réduire la capacité effective des piles.
• On conseille de les conserver complètement déchargées plutôt que chargées.
4
FRANCAIS
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Générales
Canaux ................................................................................................................................. 69
Passo di canalizzazione ............................................................................................... 25 Khz
Fréquence ........................................................................................ 433.075 - 434.775 MHz
Durée de piles......................................................... .................................. 45 heures environ
Piles ....................................................................... 3 x AA 1.5V alcalines ou 1.2V au Ni-Cd
Température de fonctionnement ........................................................................ -10
°
C + 55
°
C
Contrôle de fréquence ............................................................................... Synthétiseur PLL
Stabilité de fréquence .............................................................................................
±
2.5 PPM
Dimensions ................................................................................................ 50 x 100 x 30 mm
Poids .......................................................................................................... 100 g (sans piles)
Récepteur
Sensibilité: .................................................................. 0.35
µ
V ou mieux pour 12dB SINAD
Seuil squelch:..................................................................................................... automatique
Puissance de sortie :...................................................................................... 0.3 Watts (max)
Réponse en fréquence:................................................................................... 300 - 3000 Hz
Fréquences intermédiaires: .............................................. I
°
IF: 21.4 MHz - II
°
IF: 0.455 MHz
Emetteur
Fréquence......................... ................................................................ 433.075 - 434.775 MHz
Puissance de sortie:..................................................................................................... 10 mW
Modulation: .........................................................................................................................FM
Capacité de modulation: ...............................................................................
±
4.5 Khz (max)
Emission des parasites et harmoniques:..................... ............................. moins de 250 mW
Tolérance de fréquence:................................................................
±
2.5 PPM (-10
°
C + 55
°
C)
Consommation électrique: ......................................................................... moins de 100 mA
Prise pour microphone ext. ............................................................................. jack stereo 3,5
Toutes les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis.
5
