˱ΎΑγΎϧϣΎϔϗϭϣ
έυΗϧϭέίϟϥϋϊΑλϹϊϓέ⑥START/IO˯ΩΑϟέί˱έϭϓρϐο.7
αΎϳϘϟΔϳΎϬϧΩϛ΅ΗϲΗϟϲϫΓέΎηϹϩΫϫΔϣϐϧϟΕϭλ
ϲΗϟΓέέΣϟΔΟέΩέϬυΗνέόϟΔηΎηϥΫϷΓΎϧϗϥϣέΗϣϭϣέΗϟΝέΧ .8
.⑪ΎϬγΎϳϗϡΗ
ϡΩΧΗγϝϛϝΑϗ㉛αΎϳϘϟ˯ΎρϏϝΩΑΗγ .9
ϊΑΗϭ©F°ªϭ©C°»ίϣέϟνϳϣϭϰΗΣέΎυΗϧϻϡΩΎϘϟαΎϳϘϟ .10
ϩϼϋ7-5ΕϭρΧϟ
ϑΎϘϳ·ϥϭΛ3ΓΩϣϟ⑥START/IO˯ΩΑϟέίϰϠϋέέϣΗγΎΑρϐο .11
ΔϳϧΎΛ60ϲϟϭΣΩόΑ˱ΎϳΎϘϠΗίΎϬΟϟϝϭΣΗΗγϻ·ϭ˭ίΎϬΟϟϝϳϐηΗ
ϲοέΗϓϻϊοϭϟϲϓαΎϳϘϟΔϳϠϣϋ˯έΟ·
ΩϗϙϟΫϝόϓϡΩϋΕϛϳΟΑϭΔϟΎΣϲϓΓ˯έϘϟϝΑϗαΎϳϘϟ˯ΎρϏϝίϡΎϫ
ΔρΎΧΓ˯έϗϰϟϱΩ΅ϳ
έΎϬυϹρ ˷
ηϧΗ ②νέόϟΔηΎη ˷
ϥ·⑥START/IO˯ΩΑϟέίρϐο· .1
ΓΩΣϭΔϳϧΎΛϟϊρϘϟΔϓΎϛ
ϥΎϛϟϊοϭϰϟ·ϝϳΩΑΗϠϟ4MODEέίρϐο .2
5ϥϋΩϳίΗϻΔϓΎγϣαΎϳϗΩϳέΗϱΫϟϥΎϛϟίϛέϣϲϓΓέέΣϟϑΩϬΗϭ .3
έϳϔλΕϭλέΩλϳϑϭγ⑥START/IO˯ΩΑϟέίϰϠϋρϐοϡγ
αΎϳϘϟΔϳϠϣϋ˯ΎϬΗϧϰϟ·ΓέΎηϺϟϲϧϭΛ1ΩόΑϝϳϭρ
νέόϟΔηΎηϰϠϋϥϣΔϠΟγϣϟΓέέΣϟΔΟέΩέϗ.4
ϊΑΗϭ©F°ªϭ©C°»ίϣέϟνϳϣϭϰΗΣέΎυΗϧϻϡΩΎϘϟαΎϳϘϟ .5
ϩϼϋ4-3ΕϭρΧϟ
ΔυΣϼϣ%
ΓΩϣϟΔΗΑΎΛϑϭέυΑΔϓέϏϲϓΓέέΣϟϥίϳϣϭϰοέϣϟϰϘΑϳϥΏΟϳ
ϝϗϷϰϠϋΔϘϳϗΩ30
ΓΩϣϟϝϗϷϰϠϋέΎυΗϧϻϰΟέϳˬΔϘϳϗΩΕ˯έϗϰϠϋϝϭλΣϟϥϣοΗϲϛϟ
ΔϘΣϼΗϣΕΎγΎϳϗ5-3ΩόΑΔϳϧΎΛ30
ϡϭϘϳϙϟΫϟαΎϳϗϝϛΩϧϋϡϳϠγϭΩϳΩΟ
㉛
αΎϳϗ˯ΎρϏϡΩΧΗγϡϬϣϟϥϣ
ίΎϬΟϟ˯ΎϔρΩϧϋϡΩΧΗγϣϟαΎϳϘϟ˯ΎρϏΔϟίΎΑϡΩΧΗγϣϟέϳϛΫΗΑίΎϬΟϟ
νϳϣϭϟΎΑαΎϳϘϟΔΑϣϟϡϭϘϳγϡΛ
㉔
αΎϳϘϟ˯ΎρϏΔϧϭϘϳΔηΎηϟϰϠϋέϬοϳγ
ϭϝϳγϐϟϡγϗϲϓϝϳγϐϟΕΎϣϳϠόΗωΎΑΗϰΟέϳϝϳγϐϠϟϲϧϭΛΙϼΛΓΩϣϟ
ϡϳϘόΗϟ
ΓέέΣΔΟέΩΕ˯έϗϰϟ·ϱ˷Ω΅ϳϥϥϛϣϳαΟϣϟϰϠϋϥΫϷϊϣηϡϛέΗ
ϥϳϠϣόΗγϣϟϥϳΑϯϭΩόϠϟϝΎϘΗϧϭΔϗΩϝϗ
ίΎϬΟϟϡϭϘϳϙϟΫϟϙϟΫϟϝΎϣόΗγϝϛΩόΑϥίϳϣϟαέϑϳυϧΗϱέϭέοϟϥϣ
㉔«CLEAN ME»ϑϳυϧΗνέϋϡΗϳϓ˯ΎϔρϻΩϧϋϡΩΧΗγϣϟέϳϛΫΗΑ
ϲϓΓΩέϭϟΕΎϣϳϠόΗϟωΎΑΗ·ϰΟέϳˬϑϳυϧΗϠϟϥϭΛ3ΓΩϣϟ˯ϭοϟνϣϭϳϭ
.
«έϳ˷ϬρΗϟϭϑϳυϧΗϟ» ϥϭϧόϣϟϡγϘϟ
5ΓΩϣϟέΎυΗϧϻϱέϭέοϟϥϣˬϝϭΣϛϟΎΑ①αΎϳϘϟαΟϣϑϳυϧΗΩόΑ
ΔΟέΩϰϟ·ϝϭλϭϠϟέΗϣϭϣέΗϠϟϣγϳϲϛϟˬϲϟΎΗϟαΎϳϘϟΫΧϝΑϗϕΎϗΩ
ϝϳϐηΗϠϟΔϳόΟέϣϟΓέέΣϟ
νϳέϣϟϪϳΑϧΗϟέϣΣϲϔϠΧLCD˯ϭοϭΓέϳλϗΕέϓΎλέηϋέΩλΗ
ΔϳϭϣΔΟέΩ37.5ϱϭΎγϳϭϥϣϰϠϋϥϭϛΗΩϗϪΗέέΣΔΟέΩϥ΄Α
ΏϧΟϟϰϟ·ϪγέϭΩϣϣϝϔρϟϥϭϛϳϥϝοϓϷϥϣϊϳοέϟϝϔρϠϟΔΑγϧϟΎΑ
ϥϣˬώϟΎΑϟϭΎϧγέΑϛϷϝϔρϠϟΔΑγϧϟΎΑϭ ϰϠϋϸϟΔϬΟϭϣ ϥΫϷϥϭϛΗϟ
νϳέϣϟΏϧΎΟϰϟ·˯ϲηϟνόΑϭ˯έϭϟϰϟ·ϑϭϗϭϟϝοϓϷ
ΩϗΓέέΣϟΔΟέΩΕ˯έϗϥΎϣϟΎρˬϥΫϷαϔϧϲϓΎϣΩΓέέΣϟΔΟέΩΫΧ
ϯέγϳϟϥΫϷϭϰϧϣϳϟϥΫϷϥϋΔϔϠΗΧϣϥϭϛΗ
ϲϓΓέέΣϟΕΎΟέΩϟΕ˯έϗΙϼΛΫΧ΄Ηϥ΄ΑϲλϭϳΔϳϟΎΗϟΕϻΎΣϟϲϓ
ΓΩϣΗόϣϟϲϫϰϠϋϷΓ˯έϘϟϥϭϛΗϭϥΫϷαϔϧ
ϰϟϭϷ100˰ϟϡΎϳϷϲϓΩΩΟϟΩϳϟϭϣϟϝΎϔρϷ .1
έΑΗόϳϥϣϟϭέϘΗγϣέϳϏϲϋΎϧϣϡΎυϧϡϬϳΩϟϥϣϣΕϭϧγΔΛϼΛέϣϋϥϭΩϝΎϔρ
.2
˱ΎΟέΣ˱έϣϪϟΔΑγϧϟΎΑϰ˷ϣΣϟΏΎϳϏϭέϭϬυ
ϰΗΣϰϟϭϷΓέϣϠϟέΗϣϭϣέΗϟϝϣόΗγϳϑϳϛϡ˷ϠόΗϳϝϣόΗγϣϟϥϭϛϳΎϣΩϧϋ .3
ΔΗΑΎΛΕ˯έϗϰϠϋϝϭλΣϟϭίΎϬΟϟϊϣϝϣΎόΗϟΎϬγϔϧϪγϔϧϑϟ΄Ηϑϟ΄ϳ
έϳΑϛϝϛηΑΎ ˱
οϔΧϧϣαΎϳϘϣϟϥΎϛΫ· .4
ϝϔρϟωΎοέ·ΏϘϋϭ˯ΎϧΛΓ˯έϘϟΔϳϠϣϋ˯έΟΈΑϡϘΗϻ
ΔΑϭρέϟΔϳϟΎϋΔϳΑϟϲϓΓέέΣϟϥίϳϣϡΩΧΗγΗϻ
ϝΑϗϥϳέΎϣΗ˯έΟΈΑϭϣϭϘϳϭΎ˱ϣΎόρϭΎ˱ΑέηϰοέϣϟϝϭΎϧΗϳϻΏΟϳ
αΎϳϘϟΔϳϠϣϋ˯έΟ·˯ΎϧΛ
έϬηΔΗγϟϝϼΧΓΩϻϭϟϲΛϳΩΣϝΎϔρϸϟϲϣϳϘΗγϣϟαΎϳϘϟΎΑ˯ΎΑρϷϲλϭϳ
ΔΣοϭέϳϏΞΎΗϧϰϟ·ϱΩ΅ΗΩϗϯέΧϷαΎϳϘϟϕέρϥ·ΙϳΣˬϰϟϭϷ
ΔΟέΩϥ·ΙϳΣΔϔϠΗΧϣϥϛΎϣϥϣΓΫϭΧ΄ϣϟΕ˯έϘϟΔϧέΎϘϣΏΟϳϻ
ϡϭϳϟϥϣΕϗϭϟϭαΎϳϘϟϊϗϭϣΏγΣϑϠΗΧΗΔϳόϳΑρϟϡγΟϟΓέέΣ
ϝΑϗϲϓΎϬΗΎϳϭΗγϣϝϗϭΡΎΑλϟϲϓΎϬΗΎϳϭΗγϣϰϠϋϲϓϥϭϛΗΎϬϧΎϣϛ
ΓΩΣϭΔϋΎγΑυΎϘϳΗγϻ
ϥϳΑΔϳόϳΑρϟϡγΟϟΓέέΣΔΟέΩΡϭέΗΗ
ϑ99.1–94.5ϡ37.3–34.7ϲρΑ·
ϑ 99.5–95.9ϡ37.5–35.5ϱϭϔη
ϑ100.4–97.9ϡ38.0–36.6ϲϣϳϘΗγϣ
ϑ99.3–95.7ϡ37.4–35.4IR 210ϑϳϻϭέϛϳΎϣ
ΕϳΎϬϧέϬϓϰϟ·ϱϭϣϥϣϝϳϭΣΗϠϟϝΑΎϗ.8
ΔϳϭϣϭΔϳΗϳΎϬϧέϬϓΓέέΣΔΟέΩαϳϳΎϘϣνέόϳϥϥϛϣϳϥίϳϣϟΫϫ
ϝλΗϣϝϛηΑ④ MODEέίρϐο·ˬF°ϭC°ϥϣνέόϟΔηΎηϝϳϭΣΗϟ
MODEέίρϐοΔηΎηϟϰϠϋΓέϓΎλϟίϣένέϋϡΗϳ˭ϲϧϭΛ3ΓΩϣϟ
ϰϠϋέϬυϳγ©F°ªϭ©C°ªΔϧϭϘϳϲϟΎΣϟαΎϳϘϟαΎϳϘϣ˭ϯέΧΓέϣ
ϕϳέρF°ϭC°έΩϭΔϳϭϣΔΟέΩϥϳΑαΎϳϘϟαΎϳϘϣέϳϳϐΗ⑰ΔηΎηϟ
˯ΩΑϟέίρϐοˬαΎϳϘϟαΎϳϘϣέΎϳΗΧϡΗΎϣΩϧϋ③MέίϰϠϋρϐοϟ
˱ΎϳΎϘϠΗίΎϬΟϟϻϭ˭©αΎϳϘϟΩΩόΗγªϊοϭϟϝΎΧΩϹ⑥START/IO
⑨ϥϭΛ10ΩόΑαΎϳϘϟΩΩόΗγϰϟ·ϝϳΩΑΗϟΎΑ