517318
39
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/68
Pagina verder
39
5.3 Signalisations dans le viseur /
sur l’écran ACL de l’appareil
5.3.1 Dynax / Maxxum
Symbole dans le viseur : Signification :
Témoin de disponibilité du flash :
Allumé en feu fixe ou clignotement lent:
le mecablitz est recyclé.
L’actionnement du déclencheur de l’ap-
pareil photo fait partir un éclair.
Témoin de bonne exposition :
Clignotement après la prise de vue :
La photo a été correctement exposée.
Clignotement :
La situation de prise de vue momen-
tanée exige d’utiliser le flash.
Il se peut que les pictogrammes dans le
viseur de votre appareil diffèrent de ceux du
tableau ci-dessus ou que certains d’entre
eux seulement existent sur votre appareil.
Pour plus de détails concernant les signali-
sations dans le viseur de l’appareil photo,
prière de se référer au mode d’emploi de
l’appareil photo.
5.3.2 Dimage 5, 7, 7i
Les signalisations ci-dessous n’apparaissent sur
l’écran ACL de l’appareil photo que si le déclen-
cheur est enfoncé à mi-course, afin d’activer le
système de mesure de l’appareil. En mode visuali-
sation (par ex. immédiatement après la prise de
vue), il n’y a pas de signalisation. Veuillez aussi
tenir compte du mode d’emploi de l’appareil photo.
(blanc) Le mecablitz est allumé et disponible
(recyclé)
(rouge)
Le mecablitz est allumé mais pas dispo-
nible
(bleu) L’exposition est correcte.
Cette signalisation peut n’apparaître
que passagèrement à la suite de la
prise de vue.
5.4 Affichages sur l’écran de contrôle ACL
Les appareils transmettent au mecablitz les valeurs
de sensibilité du film (ISO), de distance focale de
l’objectif (mm), d’ouverture et de correction d’ex-
position. Le mecablitz adapte automatiquement ses
réglages. A partir de ces données et de son nom-
5.3 Aanduidingen in de zoeker van de
camera/Camera LCD monitor
5.3.1 Dynax / Maxxum
Zoeker aanduiding: Betekenis:
Aanduiding van flitsparaatheid:
De aanduiding licht constant op of
knippert langzaam: de mecablitz is
gereed om te flitsen.
Als u op de ontspanknop van de came-
ra drukt, wordt een flits ontstoken.
Aanduiding van de belichtingscontrole:
De aanduiding knippert na de opname snel:
De opname werd correct belicht.
De aanduiding knipper
t:
Voor de te maken opname is flitslicht
vereist.
Onder bepaalde omstandigheden kunnen
de symbolen in de zoeker van uw camera
afwijken van de bovenstaande, c.q. bij
bepaalde cameratypes zijn alleen andere
symbolen mogelijk. Details met betrekking
tot de aanduidingen in de zoeker van uw
camera vindt u in de gebruiksaanwijzing
van de camera.
5.3.2 Dimage 5, 7, 7i
De hieronder aangegeven aanduidingen verschij-
nen alleen dan in de LCD-monitor van de camera
als de ontspanknop van de camera wordt aange-
tipt en daarmee het meetsysteem van de camera
is geactiveerd. In de weergavemodus (bijv. direct
na de opname) vindt er geen aanduiding plaats.
Let s.v.p. ook op de desbetreffende aanwijzingen
in de gebruiksaanwijzing.
(wit) de mecablitz is ingeschakeld en klaar
om te flitsen
(rood)
de mecablitz is ingeschakeld maar
nog niet klaar om te flitsen
(blauw)
de opname werd correct belicht.
Deze aanduiding verschijnt na de
opname eventueel slechts kort.
5.4 Aanduidingen in het LC-display
De camera’s geven de aarden van de filmgevoe-
ligheid ISO, de brandpuntsafstand van het objec-
tief (mm) diafragma en belichtingscorrectie door
aan de mecablitz. De mecablitz past daar zijn
701 47 0047.A1 D-F-NL pdf 07.03.2008 11:57 Uhr Seite 39
39

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Metz MECABLITZ 44 AF-3 Minolta bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Metz MECABLITZ 44 AF-3 Minolta in de taal/talen: Nederlands, Duits, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1,26 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info